Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaKatalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach
Tytuł pozycji:

Stanisława Lubomirskiego Marszałka Wielkiego Koronnego Księgi Moralne, Polityczne Y Pobozne : Z Łacinskiego Na Polski ięzyk Przełozone

Tytuł pełny:
Stanisława Lubomirskiego Marszałka Wielkiego Koronnego Księgi Moralne, Polityczne Y Pobozne : Z Łacinskiego Na Polski ięzyk Przełozone
Wariant tytułu:
Księgi Moralne, Polityczne Y Pobozne
Księgi moralne, polityczne i pobożne
Autorzy:
Lubomirski, Stanisław Herakliusz (1642-1702)
Współtwórcy:
Sołłohub, Józef Antoni (1709-1781). Adresat dedykacji
Sołłohub, Antonina Teresa (1709?-1773). Adresat dedykacji
Łapczyński, Antoni Chryzanty (?-około 1740). Tł.
Mączyński, Albert. Tł.
Bohomolec, Franciszek (1720-1784). Wyd.
Drukarnia Jezuitów (Warszawa). Drukarz
Wydawca:
W Warszawie : w Drukarni I.K. Mci, y Rzeczypospolitey w Collegium Soc. Jesu
Rok wydania:
[ante 24 IV] 1771
Opis fizyczny:
[8] k., 396 s., [5] k. ; 8°
Uwagi:
Data dzienna wg Ogłosz. prasowych
Wg Estr. w 1771 r. w Drukarni Jezuitów ukazały się dwie edycje tego tekstu z różną objętością
Wg Estr. tłumaczem tekstu "Adverbiorum moralium sive de virtute et fortuna libellus" jest Antoni Chryzanty Łapczyński, a wg NKor. tłumaczem utworu "De vanitate consiliorum" Albert Mączyński. Jak wynika z "Przedmowy" Franciszek Bohomolec oba te przekłady poprawił i przetłumaczył ostatnie dzieło "De remediis animi humani maximae verae mentis" (jedną z części wydania "Repertorum opuscula Latina sacra et moralia")
Ded. wyd.: Do Jasnie Wielmoznych Ichmciow Panstwa Iozefa Dowoyny y Antoniny Z Oginskich Sołłohubow Woiewodow Witebskich / F. Bohomolec Soc. Jesu
Estr. XV-XVIII, 21, 471
NKor, 2, 473
NKor, 4, 278
Ogłosz. prasowe 4.2, 7916
Dostępne również w formie elektronicznej
Zawartość:
Zycie Stanisława Lubomirskiego Marszałka Wielkiego Koronnego [...] (k. ]a[6-7). Adverbia Moralne Albo O Cnocie Y Fortunie (s. 1-64) ; Księgi Drugie Polityczne Proznosc Y Prawda Rady : Z Łacinskiego Na Polski Język Przełozone Y Przedrukowane (s. [65]-216) ; Stanisława Lubomirskiego Marszałka Wielkiego Koronnego Księgi Trzecie Pobozne : Z Łacińskiego Na Polski Język Swiezo Przełozone (s. [217]-396)
Fingerprint:
e.o- gwh, ,ya- stby (3) 1771 (A) WR O
Hasła dodatkowe:
Lubomirski, Stanisław Herakliusz (1642-1702). Adverbiorum moralium sive de virtute et fortuna libellus (pol.)
Lubomirski, Stanisław Herakliusz (1642-1702). De vanitate consiliorum (pol.)
Lubomirski, Stanisław Herakliusz (1642-1702). De remediis animi humani maximae verae mentis (pol.)
Temat:
Moralność - dzieła przed 1800.
Książka
propozycja biblioteki
LDR 03529cam#a2200529#i#4500
001 0192906180646
003 KAT U, KAT 001
005 20220204030921.7
008 170111s1771####pl###########|000#0dpol#c
026 %a e.o- gwh, %b ,ya- stby (3) %c 1771 (A) %5 WR O
035 %a xx003897996
035 %a (NUKAT)vtls003897996
040 %a WR O/AFC %c WR O/AFC %d WR O/AFCs %d WR O/mm %d WA 248/ae %d BSTOK U/EB
041 1 # %a pol %h lat
100 1 %a Lubomirski, Stanisław Herakliusz %d (1642-1702).
245 1 0 %a Stanisława Lubomirskiego Marszałka Wielkiego Koronnego Księgi Moralne, Polityczne Y Pobozne : %b Z Łacinskiego Na Polski ięzyk Przełozone.
246 3 0 %a Księgi Moralne, Polityczne Y Pobozne
246 3 # %a Księgi moralne, polityczne i pobożne
260 # %a W Warszawie : %b w Drukarni I.K. Mci, y Rzeczypospolitey w Collegium Soc. Jesu, %c [ante 24 IV] 1771.
300 %a [8] k., 396 s., [5] k. ; %c 8°.
336 %a Tekst %b txt %2 rdacontent
337 %a Bez urządzenia pośredniczącego %b n %2 rdamedia
338 %a Wolumin %b nc %2 rdacarrier
500 %a Data dzienna wg Ogłosz. prasowych.
500 %a Wg Estr. w 1771 r. w Drukarni Jezuitów ukazały się dwie edycje tego tekstu z różną objętością.
500 %a Wg Estr. tłumaczem tekstu "Adverbiorum moralium sive de virtute et fortuna libellus" jest Antoni Chryzanty Łapczyński, a wg NKor. tłumaczem utworu "De vanitate consiliorum" Albert Mączyński. Jak wynika z "Przedmowy" Franciszek Bohomolec oba te przekłady poprawił i przetłumaczył ostatnie dzieło "De remediis animi humani maximae verae mentis" (jedną z części wydania "Repertorum opuscula Latina sacra et moralia").
500 %a Ded. wyd.: Do Jasnie Wielmoznych Ichmciow Panstwa Iozefa Dowoyny y Antoniny Z Oginskich Sołłohubow Woiewodow Witebskich / F. Bohomolec Soc. Jesu.
505 2 # %a Zycie Stanisława Lubomirskiego Marszałka Wielkiego Koronnego [...] (k. ]a[6-7). Adverbia Moralne Albo O Cnocie Y Fortunie (s. 1-64) ; Księgi Drugie Polityczne Proznosc Y Prawda Rady : Z Łacinskiego Na Polski Język Przełozone Y Przedrukowane (s. [65]-216) ; Stanisława Lubomirskiego Marszałka Wielkiego Koronnego Księgi Trzecie Pobozne : Z Łacińskiego Na Polski Język Swiezo Przełozone (s. [217]-396).
510 4 %a Estr. XV-XVIII, %c 21, 471
510 4 %a NKor, %c 2, 473
510 4 %a NKor, %c 4, 278
510 4 %a Ogłosz. prasowe 4.2, %c 7916
530 %a Dostępne również w formie elektronicznej.
650 # %a Moralność %v dzieła przed 1800.
700 1 # %a Sołłohub, Józef Antoni %d (1709-1781). %e Adresat dedykacji
700 1 # %a Sołłohub, Antonina Teresa %d (1709?-1773). %e Adresat dedykacji
700 1 # %a Łapczyński, Antoni Chryzanty %d (?-około 1740). %e Tł.
700 1 # %a Mączyński, Albert. %e Tł.
700 1 # %a Bohomolec, Franciszek %d (1720-1784). %e Wyd.
700 1 2 %a Lubomirski, Stanisław Herakliusz %d (1642-1702). %t Adverbiorum moralium sive de virtute et fortuna libellus %l (pol.)
700 1 2 %a Lubomirski, Stanisław Herakliusz %d (1642-1702). %t De vanitate consiliorum %l (pol.)
700 1 2 %a Lubomirski, Stanisław Herakliusz %d (1642-1702). %t De remediis animi humani maximae verae mentis %l (pol.)
710 2 # %a Drukarnia Jezuitów (Warszawa). %4 prt
752 %a Polska %d Warszawa.
856 4 1 %u http://pbc.biaman.pl/dlibra/docmetadata?id=32
856 4 # %u https://integro.ciniba.edu.pl/integro/site/recorddetail/0192906180646 %z Rekord w katalogu OPAC WWW biblioteki %9 LinkOPAC

Dokumenty zabezpieczone

Położenie:
CINiBA
Lokalizacja:
Zbiory Specjalne
Sygnatura:
SD I-275
Nr inwentarza:
BGsd 275
Uwagi do stanu fizycznego:
Współwyd.
Dostępny

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz