Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach
Nowości Rankingi Rezerwacja kabin Zaproponuj zakup Aplikacja mobilna
Tytuł pozycji:

»Rekonsi« : prevodi Kosovelovih konsov in Chestermanove prevajalske strategije = The "Re-Conses" : translations of Srečko Kosovel's constructivist poems and Andrew Chesterman's translation strategies

LDR 02764caa#a2200565#i#4500
001 0193408615069
003 KAT U, KAT 001
005 20250918201856.2
008 230629s2021####pl###########|000#0#slv#c
035 %a xx005586748
035 %a (NUKAT)vtls005586748
035 %a (OCoLC)1413838847
040 %a KAT U/DB %b pol %e rda %c KAT U/DB %d KAT U/DBs %d KAT U/ASs
041 0 # %a slv %b eng
045 2 %b d1925 %b d2011
046 %k 2021
100 1 %a Grošelj, Robert. %e Autor
245 1 0 %a »Rekonsi« : %b prevodi Kosovelovih konsov in Chestermanove prevajalske strategije = The "Re-Conses" : translations of Srečko Kosovel's constructivist poems and Andrew Chesterman's translation strategies / %c Robert Grošelj.
246 3 1 %a "Re-Conses" : %b translations of Srečko Kosovel's constructivist poems and Andrew Chesterman's translation strategies
380 %a Artykuły %2 dbn
380 %a Publikacje naukowe %2 dbn
388 1 %a 2001- %2 dbn
500 %a Tytuł nagłówkowy.
504 %a Bibliografia na stronach 21-24.
520 8 %a Słowa kluczowe: Srečko Kosovel, constructivist poetry, Italian translation, Croatian translation, translation strategies, Andrew Chesterman.
530 %a Dostępny również online.
546 %a Streszczenie w języku angielskim.
600 1 # %a Kosovel, Srečko %d (1904-1926) %x tłumaczenia włoskie %x historia i krytyka.
600 1 # %a Kosovel, Srečko %d (1904-1926) %x tłumaczenia chorwackie %x historia i krytyka.
600 1 # %a Chesterman, Andrew %d (1946- ).
600 1 9 %a Chesterman, Andrew %d (1946- )
600 1 9 %a Kosovel, Srečko %d (1904-1926)
600 1 9 %a Milič, Jolka
600 1 7 %a Osti, Josip %d (1945-2021) %2 DBN
648 9 %a 1901-2000
648 9 %a 1918-1939
648 9 %a 2001-
650 7 %a Literatura słoweńska %2 DBN
650 7 %a Poezja %2 DBN
650 9 %a Przekłady chorwackie
650 9 %a Przekłady włoskie
650 9 %a Styl (językoznawstwo)
655 7 %a Artykuł problemowy %2 DBN
655 7 %a Artykuł z czasopisma naukowego %2 DBN
658 %a Językoznawstwo
658 %a Literaturoznawstwo
773 0 # %7 nnam %t Modernizm w przekładzie %b Wydanie I %d Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2021 %k Przekłady Literatur Słowiańskich 1899-9417; t. 11, cz. 1 %g Strony 1-24 %w xx005406335
773 0 # %7 nnas %t Przekłady Literatur Słowiańskich %d Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009- %g T. 11 cz. 1 (2021), strony 1-24 %x 1899-9417 %w xx001400157
856 4 # %u https://integro.ciniba.edu.pl/integro/site/recorddetail/0193408615069 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC

Słowa kluczowe: Srečko Kosovel, constructivist poetry, Italian translation, Croatian translation, translation strategies, Andrew Chesterman.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz