Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach
Nowości Rankingi Rezerwacja kabin Zaproponuj zakup Aplikacja mobilna
Tytuł pozycji:

Codex Suprasliensis = Kodeks supraski czyli Cyrylicka księga supraska : w przekładzie na język polski

Tytuł pełny:
Codex Suprasliensis = Kodeks supraski czyli Cyrylicka księga supraska : w przekładzie na język polski / tłumaczenia dokonał zespół: bp Andrzej (Borkowski), Marcin Abijski, Zofia Brzozowska, Lilia Citko, Adam Fałowski, Dominika Gapska, Bożena Hrynkiewicz-Adamskich, ks. Jarosław Jóźwik, o. Pantelejmon (Karczewski), Agata Kawecka, Marzanna Kuczyńska, ks. Jarosław Kupryjaniuk, Małgorzata Kurianowicz, diakon Łukasz Leonkiewicz, ks. Marek Ławreszuk, Anna Maciejewska, Grzegorz Makal, ks. Piotr Makal, Witalis Michalczuk, Aleksander Naumow, diakon Wiaczesław Perek, Ivan Nikolaev Petrov, Anna Rygorowicz-Kuźma, Małgorzata Skowronek, Agata Skurzewska, Wanda Stępniak-Minczewa, ks. Stanisław Strach i Jan Stradomski ; pod ogólną redakcją ks. Henryka Paprockiego
Tytuły ujednolicone:
Supras''lski sbornik (scs, grec.)
Wariant tytułu:
Kodeks supraski czyli Cyrylicka księga supraska : w przekładzie na język polski
Współtwórcy:
Borkowski, Andrzej (1974- ). Tłumaczenie
Abijski, Marcin. Tłumaczenie
Brzozowska, Zofia Aleksandra (1986- ). Tłumaczenie
Citko, Lila. Tłumaczenie
Fałowski, Adam (1951- ). Tłumaczenie
Gapska, Dominika. Tłumaczenie
Jóźwik, Jarosław. Tłumaczenie
Karczewski, Paweł (1992- ). Tłumaczenie
Kuczyńska, Marzanna. Tłumaczenie
Kupryjaniuk, Jarosław (1989- ). Tłumaczenie
Kurianowicz, Małgorzata. Tłumaczenie
Leonkiewicz, Łukasz. Tłumaczenie
Ławreszuk, Marek (1979- ). Tłumaczenie
Maciejewska, Anna (filologia klasyczna). Tłumaczenie
Hrynkiewicz-Adamskich, Bożena. Tłumaczenie
Kawecka, Agata. Tłumaczenie
Makal, Grzegorz. Tłumaczenie
Makal, Piotr (1983- ). Tłumaczenie
Mihalʹčuk, Vitalij (1987- ). Tłumaczenie
Naumow, Aleksander (1949- ). Tłumaczenie
Perek, Wiaczesław. Tłumaczenie
Rygorowicz-Kuźma, Anna. Tłumaczenie
Petrov, Ivan (slawistyka). Tłumaczenie
Skurzewska, Agata (1971- ). Tłumaczenie
Stępniak-Minczewa, Wanda (1952- ). Tłumaczenie
Strach, Stanisław (1957- ). Tłumaczenie
Stradomski, Jan (1974- ). Tłumaczenie
Paprocki, Henryk (1946- ). Redakcja
Skowronek, Małgorzata. Tłumaczenie
Fundacja "Oikonomos". Wydawca
Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego (Białystok). Wydawca
Wydawca:
Białystok : Fundacja Oikonomos : partner wydania Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku
Wydanie:
Wydanie II
Rok wydania:
2023
Opis fizyczny:
432, [5] stron : ilustracje ; 34 cm x 25 cm
ISBN:
9788396786418
Uwagi:
Tłumaczenie ukazuje się w Roku Kodeksu Supraskiego w Województwie Podlaskim dla uczczenia tysiąclecia powstania rękopisu w Bułgarii, pięćsetlecia pojawienia się go w Prawosławnym Monasterze Supraskim w Państwie polsko-litewskim i dwusetnej rocznicy włączenia go do obiegu naukowego przez ks. Michała Bobrowskiego
Publikacja sfinansowana ze środków własnych Fundacji Oikonomos
Przekład pośredni z języka staro-cerkiewno-słowiańskiego. Tekst oryginalny w języku greckim
Gatunek / Forma:
Książki
Publikacje religijne
Minea czytana
Temat:
Supras''lski sbornik
Książka
propozycja biblioteki
LDR 04725cam#a2200781#i#4500
001 0193508853388
003 KAT U, KAT 001
005 20250613213355.8
008 240418s2023####pl#a#########|000#0#pol#c
020 %a 9788396786418
035 %a xx005727156
035 %a (NUKAT)vtls005727156
035 %a (OCoLC)1416180738
040 %a KAT U/AF %b pol %e rda %c KAT U/AFs %d KAT U/AF
041 1 # %a pol %k chu %h grc
046 %k 10XX %2 edtf
130 0 %a Supras''lski sbornik %l (scs, grec.)
245 1 0 %a Codex Suprasliensis = %b Kodeks supraski czyli Cyrylicka księga supraska : w przekładzie na język polski / %c tłumaczenia dokonał zespół: bp Andrzej (Borkowski), Marcin Abijski, Zofia Brzozowska, Lilia Citko, Adam Fałowski, Dominika Gapska, Bożena Hrynkiewicz-Adamskich, ks. Jarosław Jóźwik, o. Pantelejmon (Karczewski), Agata Kawecka, Marzanna Kuczyńska, ks. Jarosław Kupryjaniuk, Małgorzata Kurianowicz, diakon Łukasz Leonkiewicz, ks. Marek Ławreszuk, Anna Maciejewska, Grzegorz Makal, ks. Piotr Makal, Witalis Michalczuk, Aleksander Naumow, diakon Wiaczesław Perek, Ivan Nikolaev Petrov, Anna Rygorowicz-Kuźma, Małgorzata Skowronek, Agata Skurzewska, Wanda Stępniak-Minczewa, ks. Stanisław Strach i Jan Stradomski ; pod ogólną redakcją ks. Henryka Paprockiego.
246 3 0 %a Kodeks supraski czyli Cyrylicka księga supraska : %b w przekładzie na język polski
250 %a Wydanie II.
260 # %a Białystok : %b Fundacja Oikonomos : %b partner wydania Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku, %c 2023.
300 %a 432, [5] stron : %b ilustracje ; %c 34 cm x 25 cm.
336 %a Tekst %b txt %2 rdacontent
337 %a Bez urządzenia pośredniczącego %b n %2 rdamedia
338 %a Wolumin %b nc %2 rdacarrier
380 %a Książki %2 dbn
380 %a Publikacje religijne %2 dbn
388 1 %a 1001-1100 %2 dbn
500 %a Tłumaczenie ukazuje się w Roku Kodeksu Supraskiego w Województwie Podlaskim dla uczczenia tysiąclecia powstania rękopisu w Bułgarii, pięćsetlecia pojawienia się go w Prawosławnym Monasterze Supraskim w Państwie polsko-litewskim i dwusetnej rocznicy włączenia go do obiegu naukowego przez ks. Michała Bobrowskiego.
536 %a Publikacja sfinansowana ze środków własnych Fundacji Oikonomos
546 %a Przekład pośredni z języka staro-cerkiewno-słowiańskiego. Tekst oryginalny w języku greckim.
630 0 # %a Supras''lski sbornik
655 7 %a Minea czytana %2 DBN
700 1 # %a Borkowski, Andrzej %d (1974- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Abijski, Marcin. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Brzozowska, Zofia Aleksandra %d (1986- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Citko, Lila. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Fałowski, Adam %d (1951- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Gapska, Dominika. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Jóźwik, Jarosław. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Karczewski, Paweł %d (1992- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Kuczyńska, Marzanna. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Kupryjaniuk, Jarosław %d (1989- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Kurianowicz, Małgorzata. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Leonkiewicz, Łukasz. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Ławreszuk, Marek %d (1979- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Maciejewska, Anna %c (filologia klasyczna). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Hrynkiewicz-Adamskich, Bożena. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Kawecka, Agata. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Makal, Grzegorz. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Makal, Piotr %d (1983- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Mihalʹčuk, Vitalij %d (1987- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Naumow, Aleksander %d (1949- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Perek, Wiaczesław. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Rygorowicz-Kuźma, Anna. %e Tłumaczenie
700 1 # %a Petrov, Ivan %c (slawistyka). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Skurzewska, Agata %d (1971- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Stępniak-Minczewa, Wanda %d (1952- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Strach, Stanisław %d (1957- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Stradomski, Jan %d (1974- ). %e Tłumaczenie
700 1 # %a Paprocki, Henryk %d (1946- ). %e Redakcja
700 1 # %a Skowronek, Małgorzata. %e Tłumaczenie
710 2 # %a Fundacja "Oikonomos". %e Wydawca %4 pbl
710 2 # %a Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego (Białystok). %e Wydawca %4 pbl
856 4 # %u https://integro.ciniba.edu.pl/integro/site/recorddetail/0193508853388 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC
920 %a 978-83-967864-1-8
982 %a 27-28 %c CODEX %d PAPROCKI, H. %z Chrześcijaństwo – dogmatyka, teologia systematyczna, apologetyka, teologia polemiczna, teksty liturgiczne

Dokumenty przeznaczone do udostępnienia na miejscu

Położenie:
CINiBA
Lokalizacja:
Dział 2 - Religia. Teologia - POZIOM 2
Sygnatura:
27-28
CODEX
PAPROCKI, H.
Nr inwentarza:
BG 671637
Wolny dostęp

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz