Temat: Przekłady - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Usługi tłumaczeniowe : wymagania dotyczące świadczenia usług tłumaczeniowych
Współwytwórcy:: Polski Komitet Normalizacyjny Instytucja sprawcza Wydawca
Data publikacji:: copyright 2018
Wydawca:: Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, copyright 2018
Tematy:: Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Na okrężnych drogach : tłumaczenie literackie i jego światy
Autorzy:: Sławek, Tadeusz (1946- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Karakter Wydawca
Instytut Kultury Miejskiej Wydawca
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Kraków : Karakter ; Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej
Tematy:: Literatura
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Przestrzenie przekładu. 3
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Małysa, Oksana Redakcja
Wilk, Gabriela Redakcja
Lubocha-Kruglik, Jolanta Redakcja
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Przekłady
Język polski
Język rosyjski
Przekłady specjalistyczne
Teoria przekładu; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Przestrzenie przekładu. 4
Współwytwórcy:: Lubocha-Kruglik, Jolanta Redakcja
Wilk, Gabriela Redakcja
Małysa, Oksana Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Teoria przekładu
Językoznawstwo
Język polski
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Przekłady specjalistyczne
Przekłady autorskie
Język rosyjski
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Konrad Wallenrod, poeme traduit du polonais dAdam Mickiewicz par A. R. Loison
Autorzy:: Arnoux, H. Recenzja
Współwytwórcy:: Mickiewicz, Adam (1798-1855). Konrad Wallenrod
Data publikacji:: [1836]
Wydawca:: Paris : s.n.
Tematy:: Przekłady francuskie - historia
Przekłady francuskie
Poezja polska - historia
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Konrad Wallenrod
Poezja polska - przekłady francuskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Translation in culture. Vol. 2, (In)fidelity in translation
Współwytwórcy:: Mamet-Michalkiewicz, Marta Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka Redakcja
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Przekłady polskie
Literatury anglojęzyczne; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Odkrywanie tajemnic polszczyzny biblijnej : wybór łódzkich prac językoznawczych (1981-2021)
Współwytwórcy:: Umińska-Tytoń, Elżbieta Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Język polski
Biblia
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Traduttologia e traduzioni. Vol. 3, Interdisciplinarietà della traduzione
Autorzy:: Convegno Internazionale Traduttologia e Traduzioni (6 ; 2019 ; Łódź) Instytucja sprawcza
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Berezowski, Łukasz Jan (1983- ) Redakcja
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Interdyscyplinarność
Teoria przekładu
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Traduttologia e traduzioni. Vol. 2, Identità linguistica, identità culturale
Autorzy:: Convegno Internazionale Traduttologia e Traduzioni (5 ; 2018 ; Łódź) Instytucja sprawcza
Współwytwórcy:: Ciesielka, Joanna Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Literatura
Teoria przekładu
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Traducción al polaco de textos jurídico§ españoles : problemas, retos y soluciones
Współwytwórcy:: Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich (Uniwersytet Warszawski) Wydawca
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego (Warszawa) Wydawca
Popek-Bernat, Katarzyna Redakcja
Jackiewicz, Aleksandra Redakcja
Waluch-de la Torre, Edyta Redakcja
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Varsovia : Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich : Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Tematy:: Przekłady polskie
Teoria przekładu
Język hiszpański
Język prawny
Przekłady hiszpańskie
Język polski; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Tłumaczenie symultaniczne : jakość i przekaz źródłowego dźwięku i obrazu : wymagania
Współwytwórcy:: Polski Komitet Normalizacyjny. Instytucja sprawcza Wydawca
Data publikacji:: copyright 2018
Wydawca:: Warszawa : Polski Komitet Normalizacyjny, copyright 2018
Tematy:: Przekłady
Dźwięk; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: L'introduction à l'édition polonaise des "Epoques de la nature" de Buffon [1786]
Autorzy:: Staszic, Stanisław
Współwytwórcy:: Tarkowski, Radosław (1955- ). Tł.
Daszkiewicz, Piotr (1960- ). Tł.
Hoquet, Thierry. Tł.
Data publikacji:: 2006
Tematy:: Buffon, Georges-Louis Leclerc (1707-1788) - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Nauki przyrodnicze - historia - Francja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Przekłady literatury z krajów nordyckich na język polski w latach 2010–2020
Autorzy:: Augustyn, Kamila
Współwytwórcy:: Augustyn, Kamila
Data publikacji:: 2024-12-27
Wydawca:: RepOD
Tematy:: Arts and Humanities
Social Sciences
przekłady na język polski
literatura krajów nordyckich
tłumacze
granty na przekłady
rynek książki w Polsce; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Otwartych Danych

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: L'introduction à l'édition polonaise des "Epoques de la nature" de Buffon [1786]
Autorzy:: Staszic, Stanisław
Współwytwórcy:: Tarkowski, Radosław (1955- ). Tł.
Daszkiewicz, Piotr (1960- ). Tł.
Hoquet, Thierry. Tł.
Data publikacji:: 2006
Tematy:: Buffon, Georges-Louis Leclerc (1707-1788) - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Nauki przyrodnicze - historia - Francja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Sarmackie theatrum. T. 8, W poszukiwaniu nowości
Współwytwórcy:: Walińska, Marzena Redakcja
Barłowska, Maria Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Rękopisy
Literatura staropolska
Przekłady polskie
Retoryka; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Transkulturowość a przekład w trójkącie językowym : Herztier” Herty Müller w czeskim i polskim przekładzie
Autorzy:: Altmann, Christian Jakob Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Müller, Herta (1953- ). Herztier
Powieść
Przekłady polskie
Literatura niemiecka
Müller, Herta (1953- ). Atemschaukel
Teoria przekładu
Przekłady czeskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Pięć razy o przekładzie
Autorzy:: Łukasiewicz, Małgorzata (1948- ). Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Karakter. Wydawca
Instytut Kultury Miejskiej. Wydawca
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Kraków ; Gdańsk : Wydawnictwo Karakter
Tematy:: Przekłady
Teoria przekładu
Literatura; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Wstęp do lingwistyki w biznesie
Współwytwórcy:: Goźdź-Roszkowski, Stanisław Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Mazurkiewicz-Sułkowska, Julia Redakcja
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Terminologia
Pragmatyka lingwistyczna
Przekłady
Działalność gospodarcza; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Tłumaczenia filmowe w praktyce
Autorzy:: Adamowicz-Grzyb, Grażyna Autor
Współwytwórcy:: Fortima Akademia Filmowego Słowa , Grażyna Adamowicz-Grzyb Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Fortima Akademia Filmowego Słowa
Tematy:: Film
Teoria przekładu
Przekłady audiowizualne; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Commentaire à l'introduction à l'édition polonaise des "Epoques de la nature" de Buffon
Autorzy:: Hoquet, Thierry
Współwytwórcy:: Daszkiewicz, Piotr (1960- )
Tarkowski, Radosław (1955- )
Data publikacji:: 2006
Tematy:: Buffon, Georges-Louis Leclerc (1707-1788) - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Nauki przyrodnicze - historia - Francja
Staszic, Stanisław (1755-1826); Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Der Wille zum Stil : die bibelgemäße Sprache in Friedrich Nietzsches "Also sprach Zarathustra" und dessen Übersetzungen ins Polnische und Englische
Autorzy:: Plęs, Łukasz Marek Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Przekłady angielskie
Przekłady polskie
Biblia
Stylizacja językowa
Język niemiecki
Filozofia współczesna
Nietzsche, Friedrich (1844-1900). Also sprach Zarathustra
Filozofia niemiecka; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Tekst, słowo, obraz
Współwytwórcy:: Mikuła, Ewa (1990- ). Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Data publikacji:: copyright 2018
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, copyright 2018
Tematy:: Literatura
Intersemiotyczność
Korespondencja sztuk
Przekłady
Intertekstualność; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Średniowieczne opowieści biblijne : paleja historyczna w tradycji bizantyńsko-słowiańskiej
Autorzy:: Skowronek, Małgorzata. Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Ceraneum. Wydawca
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Łódź : Ceraneum : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Przekłady słowiańskie
Biblia. ST. Apokryfy
Literatura bizantyńska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: "Vtoroj" drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo : issledovanie i izdanie teksta
Autorzy:: Małek, Eliza (1945- ). Autor
Współwytwórcy:: Budny, Bieniasz (?-post 1624)
Bel Studio. Wydawca
Data publikacji:: copyright 2016
Wydawca:: Warszawa : Bel Studio, copyright 2016
Tematy:: Budny, Bieniasz (?-post 1624). Apophtegmata
Przekłady rosyjskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Las lenguas ibéricas en la traducción y la interpretación
Współwytwórcy:: Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich (Uniwersytet Warszawski) Wydawca
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego (Warszawa) Wydawca
Popek-Bernat, Katarzyna Redakcja
Jackiewicz, Aleksandra Redakcja
Waluch-de la Torre, Edyta Redakcja
Cejudo, Gerardo Beltrán Redakcja
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Varsovia : Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich : Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Tematy:: Język hiszpański
Przekłady
Teoria przekładu
Język portugalski; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: "Wykrzesać pokrewieństwo burzy" : Jana Kasprowicza drogi do wielkości : szkice i studia
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (Poznań) Wydawca
Jauksz, Marcin Redakcja
Okulicz-Kozaryn, Radosław (1961- ) Redakcja
Jaworski, Karol Redakcja
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM
Tematy:: Przekłady
Poezja
Polska
Kasprowicz, Jan (1860-1926)
Literatura polska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Świat awifauny V w polskich i czeskich przekładach Pisma Świętego : żuraw i struś
Autorzy:: Hampl, Lubomir Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Przekłady
Symbolika biblijna
Biblia
Język polski
Język czeski
Ptaki; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: Formy czasu przeszłego w cerkiewnosłowiańskich przekładach psałterza
Autorzy:: Karzarnowicz, Jarosław (1971- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Unum Wydawca
Data publikacji:: © 2020
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Unum, © 2020
Tematy:: Psałterz
Czas przeszły
Przekłady
Semantyka lingwistyczna
Język cerkiewnosłowiański; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Didaktika russkogo âzyka i problemy perevoda v inostrannoj auditorii
Współwytwórcy:: Curkan-Dróżka, Ełona Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Przekłady
Nauczanie języków obcych
Język rosyjski (przedmiot szkolny)
Metody nauczania; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Uwolnij umysł : rozważania na temat języka, literatury i kultury
Współwytwórcy:: Janowska, Aleksandra (1995- ) Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Migodzińska, Maria Redakcja
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Literatura
Społeczeństwo
Kultura
Przekłady
Język
Komunikacja społeczna
Literatura polska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Die sprachliche Interferenz als vielschichtige Ursache für Fehler in der Übersetzung
Autorzy:: Maras, Tomasz Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Naukowe PWN Wydawca
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego ; Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN SA
Tematy:: Przekłady polskie
Teoria przekładu
Interferencja językowa
Język polski
Język niemiecki; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Le denominazioni proprie nelle traduzioni italiane della narrativa contemporanea polacca
Autorzy:: Ozimska, Joanna. Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Nazwy własne
Literatura polska
Język włoski
Przekłady
Język polski; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: [Ogłoszenie] : [Incipit:] Dział tłumaczeń na języki obce i przepisywań na maszynie [...].
Data publikacji:: [1932]
Wydawca:: Warszawa : [wydawca nieznany] ([miejsce nieznane] : [drukarz nieznany])
Tematy:: Pisanie na maszynie
Warszawa (woj. mazowieckie)
Przekłady
Akademickie Biuro Emigracyjne (Warszawa); Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: Trzy szesnastowieczne edycje Księgi Tobiasza (1539, 1540, 1545)
Współwytwórcy:: Lenartowicz-Zagrodna, Anna Opracowanie
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Gozdek, Magdalena. Opracowanie
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Biblia. ST. Księga Tobiasza
Katolicyzm
Starodruki
Przekłady polskie
Chrześcijaństwo
Judaizm; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: Translatoryka i translacje : przekład w XXI wieku : wyzwania - możliwości - trendy
Współwytwórcy:: Berezowski, Łukasz Jan, (1983- ) Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Tłumacze
Przekładalność i nieprzekładalność
Teoria przekładu
Przekłady
Komunikacja międzykulturowa; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Nie tylko Ishiguro : szkice o literaturze anglojęzycznej w Polsce
Współwytwórcy:: Sokołowska-Paryż, Marzena Recenzja
Kocot, Monika (1979- ) Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Korwin-Piotrowska, Dorota Recenzja
Dyła-Urbańska, Joanna Redakcja
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Teoria przekładu
Polska
Wpływ i recepcja
Literatury anglojęzyczne
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: Nazwy geograficzne w polskich przekładach Nowego Testamentu z XVI i XVII wieku : analiza i słownik
Autorzy:: Zarębski, Rafał Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Słownictwo
Nazwy miejscowe
Biblia. NT
Toponomastyka
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: Języki specjalistyczne w komunikacji interkulturowej
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Buras-Marciniak, Anetta Redakcja
Goźdź-Roszkowski, Stanisław Redakcja
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Dyskurs (językoznawstwo)
Odmienność kulturowa
Przekłady specjalistyczne
Komunikacja międzykulturowa
Język środowiskowy; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 39.

Tytuł:: Polska bibliografia szekspirowska 2001-2010
Współwytwórcy:: Krawul, Monika. Autor
Dąbrowska, Agata (filolog). Autor Redakcja
Parnes, Jakub. Autor
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Buchwald, Dorota. Autor
Chodakowska, Ewelina (1989- ). Autor
Szwach, Agnieszka. Autor
Bogdańska, Olga. Autor
Budrewicz-Beratan, Aleksandra. Autor
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Literatura angielska
Shakespeare, William (1564-1616)
Pisarze angielscy
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 40.

Tytuł:: [Ulotka] : [Inc.:] Dzień lektora : język włoski między nauką, sztuką a techniką. Prowadzenie prof. Giorgio Kurschinski - Uniwersytet Warszawski. Udział wezmą Izabela Napiórkowska, Maria Załęska oraz studenci Katedry Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego, środa 21 października 2009 godz. 16.00, Włoski Instytut Kultury [...].
Współwytwórcy:: Włoski Instytut Kultury (Warszawa)
Data publikacji:: [2009]
Wydawca:: Warszawa : Włoski Instytut Kultury
Tematy:: Włoski Instytut Kultury (Warszawa)
Język włoski
Warszawa - kultura - imprezy
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 41.

Tytuł:: Lengyel szerzők 1978 : évben magyar nyelven megjelent művei : a bibliografia az 1978 : január 1 - december 31 : kőzőtt kőnyvkereskedelmi forgalomba kerűlt kőnyvket tartalmazza.
Data publikacji:: [1979]
Wydawca:: Budapest : s.n.
Tematy:: Literatura polska - przekłady węgierskie
Polacy za granicą - Węgry
Pisarze polscy - Węgry; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 42.

Tytuł:: Lengyel szerzők 1977 : évben magyar nyelven megjelent művei.
Data publikacji:: [1978]
Wydawca:: Budapest : s.n.
Tematy:: Literatura polska - przekłady węgierskie
Polacy za granicą - Węgry
Pisarze polscy - Węgry; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 43.

Tytuł:: La description lexicographique de la terminologie du droit pour les besoins de la traduction juridique du français vers le polonais : analyse orientée objet des unités lexicales de la classe dobjets "personnes liées par des relations de famille"
Autorzy:: Gałuskina, Ksenia Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Język francuski
Przekłady specjalistyczne
Rodzina
Terminologia
Język prawny
Tłumaczenie automatyczne
Język polski; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 44.

Tytuł:: Tablica z Macondo : osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze
Autorzy:: Barańczak, Stanisław (1946-2014). Autor
Współwytwórcy:: Szczęsna, Joanna (1949- ). Posłowie
Wydawnictwo a5. Wydawca
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Tematy:: Teoria przekładu
Proces twórczy
Pisarstwo
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Przekłady
Poezja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 45.

Tytuł:: Karl Dedecius
Autorzy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- ). Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literatura polska
Przekłady niemieckie
Tłumacze
Pisarze niemieccy; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 46.

Tytuł:: Poezje i przekłady
Autorzy:: Kossakowski, Antoni Korwin (1718-1786). Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Pawlata, Małgorzata (1981- ). Opracowanie Wstęp
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Panegiryk
Kossakowski, Antoni Korwin (1718-1786)
Literatura polska
Przekłady polskie
Poezja
Wiersze okolicznościowe; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 47.

Tytuł:: Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu "Slavia Orthodoxa"
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Krzeszewska, Karolina Autor
Skowronek, Małgorzata Autor
Petrov, Ivan (filolog) Autor Redakcja
Lis-Wielgosz, Izabela Autor
Ceraneum Instytucja sprawcza
Kawecka, Agata Autor
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Literatura ludowa
Literatury wschodniosłowiańskie
Slavia orthodoxa
Prawosławie
Literatury południowosłowiańskie
Słowiańszczyzna
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 48.

Tytuł:: Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze
Autorzy:: Jarniewicz, Jerzy (1958- ). Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Ossolineum. Wydawca
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum
Tematy:: Teoria przekładu
Język poetycki
Literatura
Odbiór dzieła literackiego
Teoria literatury
Tłumacze
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 49.

Tytuł:: Z teorii i praktyki zapożyczeń literackich w Rosji w XVIII wieku
Autorzy:: Warda, Anna (1962- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Tematy i motywy
Rosja
Literatura rosyjska
Wpływ i recepcja
Literatura staroruska
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 50.

Tytuł:: Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze
Autorzy:: Jarniewicz, Jerzy (1958- ). Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Ossolineum. Wydawca
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum
Tematy:: Teoria przekładu
Język poetycki
Literatura
Odbiór dzieła literackiego
Teoria literatury
Tłumacze
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 51.

Tytuł:: Lingüística hispánica teórica y aplicada : estudios léxico-gramaticales didácticos y traductológicos
Współwytwórcy:: Agent PR Sylwester Wolak Wydawca
Sobczak, Witold Redakcja
López González, Antonio María (1969- ) Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Pawlikowska, Marta Anna Redakcja
Nowikow, Wiaczesław Redakcja
Baran, Marek (filolog) Redakcja
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego ; Kraków : Agent PR
Tematy:: Słownictwo
Gramatyka
Język hiszpański (przedmiot szkolny)
Nauczanie języków obcych
Język hiszpański
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 52.

Tytuł:: Metafora v tvorčestve Sergeâ Esenina i ee perevod na polskij âzyk
Autorzy:: Curkan-Dróżka, Ełona. Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Jesienin, Siergiej (1895-1925)
Metafora
Język rosyjski
Literatura rosyjska
Przekłady
Poezja
Język polski; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 53.

Tytuł:: La stylisation et ses enjeux dans la traduction du théâtre des minorités francophones canadiennes en polonais
Autorzy:: Czubińska, Małgorzata. Autor
Współwytwórcy:: Wydział Neofilologii (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań), Wydawca
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Poznań : Wydział Neofilologii UAM
Tematy:: Dialekty i regionalizmy
Teatr
Literatura francuska
Stylizacja językowa
Język francuski
Przekłady
Literatura kanadyjska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 54.

Tytuł:: Odwaga poetyki : aktywizm, opór, psalmy
Autorzy:: Płuciennik, Jarosław (1966- ) Autor
Współwytwórcy:: Żurek, Sławomir Jacek (1967- ) Recenzja
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Teoria literatury
Biblia. ST. Księga Psalmów
Literatura zaangażowana
Wpływ i recepcja
Przekłady
Reformacja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 55.

Tytuł:: Dyskurs, przekład, poezja : 40-lecie pracy Anny Dutki-Mańkowskiej w Instytucie Romanistyki UW = Discours, traduction, poésie : Anna Dutka-Mańkowska 40 ans à l'Institut d'Études romanes de Varsovie
Współwytwórcy:: Kieliszczyk, Anna Redakcja
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego Wydawca
Fijałkowska, Wanda (1974- ) Redakcja
Pilecka, Ewa Redakcja
Grycan, Magdalena Redakcja
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: Dutka-Mańkowska, Anna (1953- )
Fonetyka
Analiza dyskursu
Język francuski
Morfologia (językoznawstwo)
Przekłady
Literatura francuska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 56.

Tytuł:: Dyskurs, przekład, poezja : 40-lecie pracy Anny Dutki-Mańkowskiej w Instytucie Romanistyki UW = Discours, traduction, poésie : Anna Dutka-Mańkowska 40 ans à l'Institut d'Études romanes de Varsovie
Współwytwórcy:: Kieliszczyk, Anna Redakcja
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego Wydawca
Fijałkowska, Wanda (1974- ) Redakcja
Pilecka, Ewa Redakcja
Grycan, Magdalena Redakcja
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: Dutka-Mańkowska, Anna (1953- )
Fonetyka
Analiza dyskursu
Język francuski
Morfologia (językoznawstwo)
Przekłady
Literatura francuska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 57.

Tytuł:: Droga Szymona Budnego do krytycznego wydania Nowego Testamentu z 1574 roku
Autorzy:: Łuczak, Arleta. Autor
Współwytwórcy:: Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk). Instytucja sprawcza Wydawca
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
Tematy:: Polska
Budny, Szymon (ok. 1530-1593)
Analiza i interpretacja
Biblia. NT
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 58.

Tytuł:: Stylizacja leksykalna utworów nurtu fantastyczno-ludycznego Stanisława Lema w przekładach na język bułgarski
Autorzy:: Fastyn, Marcin Autor
Współwytwórcy:: Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk) Instytucja sprawcza Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
Tematy:: Język bułgarski
Literatura polska
Lem, Stanisław (1921-2006)
Przekłady
Język polski
Science fiction
Stylizacja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 59.

Tytuł:: Dyskurs, przekład, poezja : 40-lecie pracy Anny Dutki-Mańkowskiej w Instytucie Romanistyki UW = Discours, traduction, poésie : Anna Dutka-Mańkowska 40 ans à l'Institut d'Études romanes de Varsovie
Współwytwórcy:: Kieliszczyk, Anna Redakcja
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego Wydawca
Fijałkowska, Wanda (1974- ) Redakcja
Pilecka, Ewa Redakcja
Grycan, Magdalena Redakcja
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: Dutka-Mańkowska, Anna (1953- )
Fonetyka
Analiza dyskursu
Język francuski
Morfologia (językoznawstwo)
Przekłady
Literatura francuska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 60.

Tytuł:: Sens życia, sens wiersza : szkice o twórczości Stanisława Barańczaka
Autorzy:: Dembińska-Pawelec, Joanna (1964- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Literatura polska
Tematy i motywy
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Poezja
Sens życia
Przekłady
Filozofia dialogu; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 61.

Tytuł:: [Zaproszenie] : [Inc.:] Zapraszamy na Urodziny Ryszarda Kapuścińskiego. Wieczór Austriacki w Kinie Atlantic. W programie - wręczenie nagród zwycięzcom Konkursu Edukacyjnego "Mój busz po polsku", wręczenie Nagrody Translatorskiej dla Tłumacza Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości. Piątek 4 marca 2016, godz. 18.30, Kino Atlantic, ul. Chmielna 33, Warszawa [...].
Data publikacji:: [2016]
Wydawca:: Warszawa : s.n.
Tematy:: Kapuściński, Ryszard (1932-2007)
Warszawa - kultura - imprezy
Literatura polska - przekłady niemieckie
Reportaż polski - historia; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 62.

Tytuł:: Komentowana bibliografia polskich przekładów piśmiennictwa kręgu "Slavia Orthodoxa"
Współwytwórcy:: Kawecka, Agata Autor
Ceraneum Instytucja sprawcza
Stradomski, Jan (1974- ) Autor
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Lis-Wielgosz, Izabela Autor
Petrov, Ivan (filolog) Autor Redakcja
Skowronek, Małgorzata Autor
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Przekłady polskie
Prawosławie
Język staro-cerkiewno-słowiański
Slavia orthodoxa
Język cerkiewnosłowiański
Słowiańszczyzna
Literatura staro-cerkiewno-słowiańska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 63.

Tytuł:: Polskie przekłady Shakespearea w XIX wieku. Cz. 1, Zasoby, strategie, recepcja
Współwytwórcy:: Cetera, Anna (1970- ) Autor
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego Wydawca
Kosim, Alicja Autor
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: Polska
Dramat (gatunek literacki)
Wpływ i recepcja
Tłumacze
Literatura angielska
Shakespeare, William (1564-1616)
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 64.

Tytuł:: Ostatnie fastrygi
Autorzy:: Amiel, Irit (1931-2021) Wywiad
Współwytwórcy:: Piśkiewicz-Bornstein, Agnieszka (1979- ) Wywiad
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Literatura polska
Przekłady
Pisarze żydowscy
Literatura żydowska
Biografia
Twórczość
Pisarze polscy
Amiel, Irit (1931-2021)
Holokaust; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 65.

Tytuł:: Polskie przekłady Shakespearea w XIX wieku. Cz. 2, Wybór tekstów
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego Wydawca
Cetera, Anna (1970- ) Opracowanie
Kosim, Alicja Opracowanie
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: Polska
Dramat (gatunek literacki)
Wpływ i recepcja
Tłumacze
Literatura angielska
Shakespeare, William (1564-1616)
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 66.

Tytuł:: Polska poezja w rosyjskim dwugłosie : o tłumaczeniach Natalii Astafjewej i Wladimira Britaniszskiego
Autorzy:: Ermašova, Irina Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Poznańskie Studia Polonistyczne Wydawca
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo "Poznańskie Studia Polonistyczne"
Tematy:: Literatura polska
Britaniszski, Władimir (1933-2015)
Literatura rosyjska
Astafiewa, Natalia (1922-2016)
Poezja
Przekłady rosyjskie
Wpływ i recepcja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 67.

Tytuł:: "Istoriâ o Gendrike i Melende" i ee dramatičeskaâ obrabotka : k voprosu o sud'be drevnepol'skogo romana v Rossii
Autorzy:: Małek, Eliza (1945- ). Autor
Współwytwórcy:: Bel Studio. Wydawca
Tematy:: Historyja o sławnym i walecznym Henryku i nadobnej Melendzie
Literatura staropolska
Powieść
Literatura polska
Romans
Przekłady rosyjskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 68.

Tytuł:: Rycerz i Śmierć : o Elegiach duinejskich Rainera Marii Rilkego
Autorzy:: Kuczyńska-Koschany, Katarzyna (1970- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria Wydawca
Tematy:: Rilke, Rainer Maria (1875-1926). Duineser Elegien
Elegia
Literatura austriacka
Close reading
Literatura polska
Przekłady polskie
Wpływ i recepcja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 69.

Tytuł:: Rycerz i Śmierć : o Elegiach duinejskich Rainera Marii Rilkego
Autorzy:: Kuczyńska-Koschany, Katarzyna (1970- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria Wydawca
Tematy:: Rilke, Rainer Maria (1875-1926). Duineser Elegien
Elegia
Literatura austriacka
Close reading
Literatura polska
Przekłady polskie
Wpływ i recepcja; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 70.

Tytuł:: Biblia jako miejsce spotkania wyznań chrześcijańskich
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Habrajska, Grażyna (1953- ) Redakcja
Filipczak-Białkowska, Anita Redakcja
Perzyński, Andrzej (1958- ) Redakcja
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Biblia ekumeniczna to jest Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi
Ekumenizm
Chrześcijaństwo
Biblia
Przekłady polskie
Biblistyka; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 71.

Tytuł:: Cicero vortit barbare : przekłady mówcy jako narzędzie manipulacji ideologicznej
Autorzy:: Marciniak, Katarzyna (1978- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria Wydawca
Data publikacji:: 2008
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/obraz Terytoria
Tematy:: Przekłady łacińskie
Manipulacja (psychologia)
Literatura grecka
Starożytny Rzym
Cyceron (106-43 p.n.e.)
Idealizacja
Mityzacja (antropologia)
Tematy i motywy; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 72.

Tytuł:: Tłumacząc nieprzetłumaczalne : zdania z imiesłowami przysłówkowymi w "Panu Tadeuszu" i ich odpowiedniki w bułgarskim tłumaczeniu Błagi Dymitrowej
Autorzy:: Satoła-Staśkowiak, Joanna Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Język bułgarski
Literatura polska
Poemat
Dimitrova, Blaga (1922-2003)
Przekłady
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz
Język polski
Imiesłów; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 73.

Tytuł:: Cicero vortit barbare : przekłady mówcy jako narzędzie manipulacji ideologicznej
Autorzy:: Marciniak, Katarzyna (1978- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria Wydawca
Data publikacji:: 2008
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/obraz Terytoria
Tematy:: Przekłady łacińskie
Manipulacja (psychologia)
Literatura grecka
Starożytny Rzym
Cyceron (106-43 p.n.e.)
Idealizacja
Mityzacja (antropologia)
Tematy i motywy; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 74.

Tytuł:: Humanistyka i nauki społeczne : doświadczenia, konteksty, wyzwania : praca zbiorowa. T. 11
Współwytwórcy:: Pujer, Klaudia Redakcja
Wydawnictwo Exante Wydawca
Sujkowska, Zofia. Recenzja
Data publikacji:: [2019]
Wydawca:: Wrocław] : Exante
Tematy:: Uszyński, Konstanty (1824-1870)
Pokolenie Y
Prawo karne
Klauzula sumienia
Polska
Wezwanie do sprzedaży akcji
Dyplomacja sportowa
Geografia
Żydzi
Migracje
Przekłady specjalistyczne; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 75.

Tytuł:: Plakat] : [Inc.:] Muzeum Lenina w Warszawa : wystawa "Prace Włodzimierza Lenina wydane w języku polskim do roku 1939" [...
Współwytwórcy:: Nowaczyk, Andrzej. Il.
Muzeum Lenina w Warszawie
Data publikacji:: [1976]
Wydawca:: Warszawa : Muzeum Lenina
Tematy:: Muzeum Lenina (Warszawa) - wystawy
Lenin, Vladimir Il'ič (1870-1924) - przekłady polskie
Lenin, Vladimir Il'ič (1870-1924) - a Polska
Warszawa - wystawy
Marksizm; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 76.

Tytuł:: Krytyka zebrana. T. 2
Autorzy:: Kornhauser, Julian (1946- ). Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury (Poznań). Wydawca
Kornhauser, Jakub (1984- ). Redakcja
Kornhauser, Julian (1946- ). Poezja i codzienność
Kornhauser, Julian (1946- ). Studia, artykuły, eseje i szkice rozproszone
Kornhauser, Julian (1946- ). Uśmiech Sfinksa
Gleń, Adrian (1977- ). Redakcja
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Poznań : Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu
Tematy:: Język poetycki
Kornhauser, Julian (1946- )
Literatury Jugosławii
Odbiór dzieła literackiego
Krytyka literacka
Życie literackie
Literatura polska
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Pisarze polscy
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 77.

Tytuł:: Marcina Stanisława Słowakowica Nowy i stary kalendarz świąt rocznych i biegów niebieskich na rok pański MDCLXXXIX : próba rekonstrukcji
Autorzy:: Małek, Eliza (1945- ). Autor
Współwytwórcy:: Bel Studio. Wydawca
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Bel Studio
Tematy:: Słowakowic, Stanisław (1634-1702). Nowy i Stary kalendarz świąt rocznych i biegów niebieskich na rok pański MDCLXXXIX
Literatura polska
Przekłady rosyjskie
Literatura staropolska; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 78.

Tytuł:: Popis publiczny uczniów konwiktu warszawskiego xięży piiarów : odbywać się ma na Żoliborzu w bibliotece, w dniach 30 lipca i 2 sierpnia r.b. od godziny 8 zrana do 2 po południu, na który zastępca rektora i nauczyciele prześwietną publiczność zapraszaią.
Data publikacji:: 1821
Wydawca:: W Warszawie : [wydawca nieznany]
Tematy:: Terminarz egzaminów
Język łaciński
Salustiusz (86-34 p.n.e.). Bellum Catilinae
Konwikt Warszawski Księży Pijarów
Uczniowie szkół średnich
Warszawa (woj. mazowieckie)
Nauczyciele szkół średnich
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)