Autor: Buczek, Marta (1971- ) - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Literatúra v kognitívnych súvislostiach - recenzja
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Literatúra v kognitívnych súvislostiach; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Jozef Marušiak : tłumacz-komparatysta idealny?
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Przekłady słowackie - historia
Komparatystyka
Marušiak, Jozef (1932-2018); Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Česká a polská samizdatová literatura - recenzja
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2005
Tematy:: Česká a polská samizdatová literatura; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Česká a polská samizdatová literatura - recenzja
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2005
Tematy:: Česká a polská samizdatová literatura; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowacji w latach 1990-2006
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Przekłady słowackie - historia
Literatura polska - przekłady słowackie
Literatura polska - historia; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Stereotypy w przekładzie słowackich opowiadań "Bajki dla niegrzecznych dzieci i ich troskliwych rodziców" Dušana Taragela
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Taragel, Dušan (1961- ) - przekłady polskie
Stereotyp
Przekłady polskie - historia
Opowiadanie słowackie - przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Literatura słowacka w Polsce w latach 2007-2013
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Literatura słowacka - historia
Przekłady polskie - historia
Literatura słowacka - przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Bibliografia przekładów literatury słowackiej w Polsce w 2013 roku
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Literatura słowacka - historia
Przekłady polskie - historia
Literatura słowacka - przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Literatura polska w słowackich przekładach po 2007 roku
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Przekłady słowackie - historia
Literatura polska - przekłady słowackie
Literatura polska - historia; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Bibliografia przekładów literatury słowackiej w Polsce w latach 1990-2006
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Literatura słowacka - historia
Przekłady polskie - historia
Literatura słowacka - przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Słowacki realizm magiczny w polskim przekładzie
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2009
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Pankovčín, Václav (1968-1999)
Proza słowacka - przekłady polskie
Proza słowacka - historia; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Odrodzenie narodowe w Czechach i na Słowacji - recenzja
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2002
Tematy:: Niedziela, Zdzisław (1931-1996). Odrodzenie narodowe w Czechach i na Słowacji; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Wielokulturowość w przekładzie "Opowieści galicyjskich" Andrzeja Stasiuka
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2011
Tematy:: Przekłady słowackie - historia
Stasiuk, Andrzej (1960- ). Opowieści galicyjskie - przekłady słowackie
Literatura polska - przekłady słowackie
Literatura polska - tematyka
Wielokulturowość - w literaturze polskiej; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Bariery kulturowe w słowackim przekładzie "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- )
Data publikacji:: 2012
Tematy:: Przekłady słowackie - historia
Gombrowicz, Witold (1904-1969). Ferdydurke - przekłady słowackie
Powieść polska - przekłady słowackie
Powieść polska - historia; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Słowacka literatura współczesna w polskim horyzoncie odbioru w 2016 roku = Slovak contemporary literature in the Polish horizon of reception in the year 2016
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- ). Autor
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Polska
Literatura słowacka
Wpływ i recepcja
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Słowacka proza naturyzmu w polskich przekładach - strategie wyboru i translacji w zmieniającej się perspektywie kulturowej drugiej połowy XX wieku
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- ) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Śląski
Tematy:: Literatura słowacka
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Bibliografia przekładów literatury słowackiej w Polsce w 2016 roku
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- ). Autor
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Polska
Literatura słowacka
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Komentarz do bibliografii przekładów literatury słowackiej w Polsce w 2015 roku = A commentary on the bibliography of Slovak literary translations in Poland in 2015
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- ). Autor
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Literatura słowacka
Bibliografia
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Bibliografia przekładów literatury słowackiej w Polsce w 2015 roku
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- ). Autor
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Literatura słowacka
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Danuty Abrahamowicz szkoła przekładu = Danuta Abrahamowiczs school of translation
Autorzy:: Buczek, Marta (1971- ). Autor
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Abrahamowicz, Danuta (1937-1995)
Literatura słowacka
Teoria przekładu
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Vlastní jména v prózách Cirila Kosmače při překladu ze slovinštiny do češtinu
Autorzy:: Šnytová, Jana
Współwytwórcy:: Buczek, Marta (1971- ). Tł.
Data publikacji:: 2015
Tematy:: Proza słoweńska - historia
Przekłady czeskie - historia
Literatura słoweńska
Nazwy własne - przekłady
Przekłady czeskie
Kosmač, Ciril (1910-1980); Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Literatura chorwacka dla dzieci i młodzieży w centrum zainteresowania słowackich tłumaczy = Croatian literature for children and youth as the centre of interest of Slovak translators
Autorzy:: Kulihová, Alica (1959- ). Autor
Współwytwórcy:: Buczek, Marta (1971- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Przekłady słowackie
Literatura dla dzieci
Literatury Jugosławii
Wpływ i recepcja
Tłumacze
Słowacja
Literatura chorwacka; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Przekład poezji w Słowacji po roku 1945 = The translation of poetry in Slovakia after 1945
Autorzy:: Valcerová-Bacigálová, Anna (1948- ). Autor
Współwytwórcy:: Buczek, Marta (1971- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Literatura słowacka
Wiersze
Przekłady; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 7, cz. 1 : Tłumacze i przekładoznawstwo słowiańskie
Współwytwórcy:: Buczek, Marta (1971- ). Red.
Tokarz, Bożena (1946- ). Red.
Małczak, Leszek (1971- ). Red.
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6, cz. 1 : Wolność tłumacza wobec imperatywu tekstu
Współwytwórcy:: Tokarz, Bożena (1946- ). Red.
Małczak, Leszek (1971- ). Red.
Buczek, Marta (1971- ). Red.
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 7, cz. 2 : Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2015)
Współwytwórcy:: Tokarz, Bożena (1946- ). Red.
Małczak, Leszek (1971- ). Red.
Buczek, Marta (1971- ). Red.
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6, cz. 2 : Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2014)
Współwytwórcy:: Tokarz, Bożena (1946- ). Red.
Małczak, Leszek (1971- ). Red.
Buczek, Marta (1971- ). Red.
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1, cz. 2 : Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
Współwytwórcy:: Tokarz, Bożena (1946- ). Red.
Gawlak, Monika. Oprac.
Buczek, Marta (1971- ). Oprac.
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1, cz. 4 : Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
Współwytwórcy:: Gawlak, Monika. Oprac.
Buczek, Marta (1971- ). Oprac.
Tokarz, Bożena (1946-). Red.
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 2, cz. 1 : Formy dialogu międzykulturowego w przekładzie artystycznym
Współwytwórcy:: Tokarz, Bożena (1946- ). Red.
Gawlak, Monika. Oprac.
Buczek, Marta (1971- ). Oprac.
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 8, cz. 2 : Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2016)
Współwytwórcy:: Tokarz, Bożena (1946- ). Red.
Majdzik, Katarzyna. Red.
Gawlak, Monika. Red.
Buczek, Marta (1971- ). Red.
Małczak, Leszek (1971- ). Red.
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Śląska Biblioteka Cyfrowa

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Buczek, Marta (1971- )" wg kryterium: Autor