Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach
Nowości Rankingi Rezerwacja kabin Zaproponuj zakup Aplikacja mobilna

Wyszukujesz frazę "Kulwicka-Kamińska, Joanna" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-33 z 33
    Tytuł:
    "Prorok" w dawnych i współczesnych translacjach Biblii i Koranu
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2010
    Tematy:
    Koran - przekłady polskie
    Język arabski - a język polski - słownictwo
    Przekłady polskie - historia
    Język polski - a język arabski - słownictwo
    Biblia - przekłady polskie
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Rękopis z Czombrowa. Z zagadnień edycji filomackiego przekładu Koranu
    Manuscript from Czombrów. On Issues of Editing the Philomathic Translation of the Quran
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2019-12-31
    Wydawca:
    Wydawnictwo Księży Werbistów Verbinum
    Tematy:
    romantyzm
    filomaci
    Tatarzy polscy
    Koran
    przekład
    romanticism
    Philomaths
    Polish Tatars
    Quran;
    translation
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Nurt SVD; 2019, 2; 8-22
    1233-9717
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Leksyka tefsiru Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego jako świadectwo wielokulturowości i wielojęzyczności
    Lexis of tefsir of the Tatars of the Grand Duchy of Lithuania as a testimony of multiculturalism and multilingualism
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2024-06-30
    Wydawca:
    Wydawnictwo Księży Werbistów Verbinum
    Tematy:
    etnolingwistyka
    Tatarzy Wielkiego Księstwa Litewskiego
    Koran
    tefsir
    przekład
    leksyka
    Ethno linguistics
    The Tatars of the Grand Duchy of Lithuania
    Qur’an
    translation
    lexis
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Nurt SVD; 2024, 1; 126-141
    1233-9717
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Transformacja immanentną cechą przekładu tekstu specjalistycznego : na podstawie polskiego tłumaczenia Koranu z 2. połowy XVI w.
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Współwytwórcy:
    Lewicka, Magdalena
    Data publikacji:
    2012
    Tematy:
    Język arabski - a język polski - słownictwo
    Koran - przekłady polskie
    Przekłady polskie - historia
    Język polski - wyrazy obce
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Nazwy świętych ksiąg w piśmiennictwie Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego - między przekładem wiernym i swobodnym
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2011
    Tematy:
    Przekłady słowiańskie
    Koran - przekłady - języki słowiańskie
    Tatarzy - Litwa
    Język arabski - przekłady - języki słowiańskie
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Projekt Tefsir – wydanie krytyczne XVI-wiecznego przekładu Koranu na język polski
    The Tefsir Project – critical edition of the 16th century Polish translation of Koran
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2017-12-31
    Wydawca:
    Wydawnictwo Księży Werbistów Verbinum
    Tematy:
    historia języków polskiego i białoruskiego
    kitabistyka
    Koran
    przekład
    tefsir
    History of Polish and Belarussian tongues
    kitabistics
    translation
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Nurt SVD; 2017, 2; 208-223
    1233-9717
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Język i transmisja kulturowa w tatarskich kitabach. Stan badań
    Language and Cultural Transmission in Tatar Kitab Writings. State of Research
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2020-12-15
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    history of the Polish language
    history of the Belarusian language
    kitab studies
    Tatars
    kitab
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; 2020, 27, 2; 65-84
    1233-8672
    2450-4939
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Wielopoziomowe relacje między literaturą religijną Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego a przekładami Biblii na języki narodowe
    The multilayered relations between the religious literature of the Tatars of the Grand Duchy of Lithuania and the translations of the Bible into national languages
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2019-04-08
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    the Reformation
    the history of the Polish language
    kitabistics
    the religious writings of the Tatars of the Grand Duchy of Lithuania
    the Qur’an
    the Bible
    translation
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; 2018, 25, 2; 189-206
    1233-8672
    2450-4939
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Piśmiennictwo religijne Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego jako oryginalne źródło do badań polszczyzny północnokresowej
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2018-01-29
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    history of the Polish language
    history of the Belarusian language
    the north borderland Polish language
    kitabistics
    the religious writings of the Tatars of the Grand Duchy of Lithuania
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; 2017, 24, 2; 85-110
    1233-8672
    2450-4939
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Leksyka tatarskich tekstów przekładowych
    Lexis of Tatar translations
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2020-12-08
    Wydawca:
    Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
    Tematy:
    Kitab Studies
    Tatars of the Grand Duchy of Lithuania
    tefsir
    lexis
    Polish language of the northern borderland
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Białostockie Archiwum Językowe; 2020, 20; 97-118
    1641-6961
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Oralność i retoryka świętych ksiąg. Na przykładzie tatarskiego tefsiru – pierwszego przekładu Koranu na język słowiański ( polski )
    The Orality and Rhetoric of Holy Books Based on the Examples of Tatar Tefsirs – the First Translation of the Qur’an into a Slavic ( Polish ) Language
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2022-09-30
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    tefsir
    Qur’an
    Bible
    orality
    rhetoric
    persuasion
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; 2022, 29, 1; 83-96
    1233-8672
    2450-4939
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Leksyka północnokresowa w tefsirze Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego. Zapożyczenia niesłowiańsk
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2024
    Wydawca:
    Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
    Tematy:
    Językoznawstwo
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    IBUK Libra
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Rękopis z Czombrowa : z zagadnień edycji filomackiego przekładu Koranu = Manuscript from Czombrów : on issues of editing the philomathic translation of the Quran
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna Autor
    Współwytwórcy:
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Toruń)
    Data publikacji:
    2019
    Tematy:
    Przekłady polskie
    Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
    Edytorstwo
    Czombrów (Białoruś, obw. grodzieński ; majątek ziemski)
    Islam
    Rękopisy
    Koran
    Kitabistyka
    Filomaci i filareci
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Piśmiennictwo religijne Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego jako źródło badań historycznojęzykowych
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna. Autor
    Współwytwórcy:
    Instytut Języka Polskiego (Uniwersytet Mikołaja Kopernika ; Toruń)
    Data publikacji:
    2018
    Tematy:
    Kitabistyka
    Literatura krymskotatarska
    Język białoruski
    Językoznawstwo diachroniczne
    Język polski
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Projekt Tefsir - wydanie krytyczne XVI-wiecznego przekładu Koranu na język polski = The Tefsir Project - critical edition of the 16th century Polish translation of Koran
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna. Autor
    Data publikacji:
    2017
    Tematy:
    Kitabistyka
    Łapicz, Czesław (1945- )
    Polska
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Edytorstwo
    Koran
    Przekłady polskie
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Novaâ tatarskaâ rukopis v fondah Istoričeskogo muzeâ v Belostoke : identifikaciâ, klassifikaciâ, harakteristika
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna. Autor
    Współwytwórcy:
    Lewicka, Magdalena. Autor
    Data publikacji:
    2017
    Tematy:
    Iwie (Białoruś, obw. grodzieński, rej. iwiejski)
    Białystok (woj. podlaskie)
    Rękopisy tatarskie
    Muzeum Historyczne (Białystok)
    Modlitewnik
    Zbiory muzealne
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Transformacja immanentną cechą przekładu tekstu specjalistycznego - na podstawie polskiego tłumaczenia Koranu z 2. połowy XVI w.
    Transformation as an immanent feature of the translation of a specialized text - based on Polish translation of Koran of the second half of the sixteenth century
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Lewicka, Magdalena
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
    Tematy:
    history of Polish
    semantics
    lexicography
    translation
    religious terminology
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Linguistica Copernicana; 2012, 2(8); 65-75
    2080-1068
    2391-7768
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Fleksja imienna i werbalna XVI w. – stan badań i perspektywy badawcze. Rekonesans
    Noun and verbal inflection of the 16th century – the state of research and research perspectives. Reconnaissance
    Autorzy:
    Kamper-Warejko, Joanna
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2024
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    history of the Polish language
    16th century
    inflection
    state of research
    research methods
    historia języka polskiego
    XVI wiek
    fleksja
    stan badań
    metodologia
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Forum Lingwistyczne; 2024, 12, 2; 1-15
    2449-9587
    2450-2758
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Perswazja w czasach reformacji. Renesansowe teksty apologetyczne trzech konfesji: katolicyzmu, protestantyzmu i islamu
    Persuasion at the Time of Reformation. Renaissance Apologetic Texts of Three Confessions: Catholicism, Protestantism and Islam
    Autorzy:
    Kamper-Warejko, Joanna
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Data publikacji:
    2020-09-15
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    polszczyzna XVI-wieczna
    protestantyzm
    język religijny
    kazanie
    językowe środki perswazji
    sixteenth-century Polish language
    Protestantism
    religious language
    sermon
    linguistic means of persuasion
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2020, 68, 6; 59-82
    0035-7707
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    The Beginnings of Turkology in Eastern Europe and its Importance for Turkic Minorities. Commemorating the 50th Anniversary of Prof. Ananiasz Zajączkowski’s and the 80th anniversary of Leon Kryczyński’s deaths
    Autorzy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna
    Miškinienė, Galina
    Abkowicz, Mariola
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Związek Karaimów Polskich. Karaimska Oficyna Wydawnicza Bitik
    Źródło:
    Almanach Karaimski; 2019, 8; 205-208
    2300-8164
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Perswazja w czasach reformacji : renesansowe teksty apologetyczne trzech konfesji: katolicyzmu, protestantyzmu i islamu
    Współwytwórcy:
    Kulwicka-Kamińska, Joanna Autor
    Kamper-Warejko, Joanna Autor
    Data publikacji:
    2020
    Tematy:
    Reformacja
    Islam
    Protestantyzm
    Perswazja
    Katolicyzm
    Publikacje religijne
    Język polski
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Tatarskie dziedzictwo kulturowe. [2], Historia, literatura, sztuka
    Współwytwórcy:
    Łapicz, Czesław (1945- ) Redakcja
    Miškinienė, Galina (1966- ) Redakcja
    Kulwicka-Kamińska, Joanna Redakcja
    Wydawnictwo Adam Marszałek Wydawca
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek
    Tematy:
    Wielkie Księstwo Litewskie
    Przekłady polskie
    Polska
    Tatarzy
    Księgi święte
    Krym (Ukraina ; republika autonomiczna)
    Islam
    Rękopisy
    Koran
    Literatura tatarska
    Kultura
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-33 z 33

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

      Prześlij opinię

      Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

      Formularz