Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach
Nowości Rankingi Rezerwacja kabin Zaproponuj zakup Aplikacja mobilna

Wyszukujesz frazę "Język hiszpański - przekłady" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-32 z 32
    Tytuł:
    Propiedades sintáctico-semánticas de algunos adjetivos de relación temporal : antiguo y actual
    Autorzy:
    Trybisz, Mirosław
    Data publikacji:
    2012
    Tematy:
    Język hiszpański - przekłady francuskie
    Język polski - składnia
    Język hiszpański - składnia
    Język hiszpański - przekłady polskie
    Przymiotnik hiszpański
    Semantyka lingwistyczna
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    La idiosincrasia del lenguaje almodovariano y su repercusión sobre la traducción : anàlisis de algunas de las soluciones en el campo de la variación lingüistica del subtitulado en polaco de "Volver" (2006)
    Autorzy:
    Santamaría Ciordia, Leticia
    Data publikacji:
    2012
    Tematy:
    Volver (film)
    Almodóvar, Pedro (1949- ) - przekłady
    Język hiszpański - przekłady polskie
    Przekłady polskie - stylistyka
    Film hiszpański - język
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Le verbe venir - esquisse typologique et essai de traduction en polonais de son emploi spatial français et espagnol
    Autorzy:
    Żłobińska-Nowak, Aleksandra
    Data publikacji:
    2008
    Tematy:
    Język francuski - przekłady polskie
    Tłumaczenie automatyczne
    Język hiszpański - przekłady polskie
    Przekłady polskie - stylistyka
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Diferencias léxicas entre el polaco y el español : los falsos amigos
    Autorzy:
    Arias, Gala
    Data publikacji:
    2012
    Tematy:
    Język polski - a język hiszpański - słownictwo
    Język hiszpański - a język polski - słownictwo
    Język polski - przekłady hiszpańskie
    Językoznawstwo porównawcze
    Przekłady hiszpańskie - stylistyka
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Traducción al polaco de textos jurídico§ españoles : problemas, retos y soluciones
    Współwytwórcy:
    Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich (Uniwersytet Warszawski) Wydawca
    Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego (Warszawa) Wydawca
    Popek-Bernat, Katarzyna Redakcja
    Jackiewicz, Aleksandra Redakcja
    Waluch-de la Torre, Edyta Redakcja
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Varsovia : Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich : Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
    Tematy:
    Przekłady polskie
    Teoria przekładu
    Język hiszpański
    Język prawny
    Przekłady hiszpańskie
    Język polski
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Las lenguas ibéricas en la traducción y la interpretación
    Współwytwórcy:
    Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich (Uniwersytet Warszawski) Wydawca
    Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego (Warszawa) Wydawca
    Popek-Bernat, Katarzyna Redakcja
    Jackiewicz, Aleksandra Redakcja
    Waluch-de la Torre, Edyta Redakcja
    Cejudo, Gerardo Beltrán Redakcja
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Varsovia : Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich : Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
    Tematy:
    Język hiszpański
    Przekłady
    Teoria przekładu
    Język portugalski
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Lingüística hispánica teórica y aplicada : estudios léxico-gramaticales didácticos y traductológicos
    Współwytwórcy:
    Agent PR Sylwester Wolak Wydawca
    Sobczak, Witold Redakcja
    López González, Antonio María (1969- ) Redakcja
    Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
    Pawlikowska, Marta Anna Redakcja
    Nowikow, Wiaczesław Redakcja
    Baran, Marek (filolog) Redakcja
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego ; Kraków : Agent PR
    Tematy:
    Słownictwo
    Gramatyka
    Język hiszpański (przedmiot szkolny)
    Nauczanie języków obcych
    Język hiszpański
    Przekłady
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Análisis de los términos léxicos y traductológicos básicos de color en español y en chino : hipótesis fisiológica y comprobación lingüística
    Autorzy:
    Penas Ibáñez, María Azucena. Autor
    Współwytwórcy:
    Zhu, Wen. Autor
    Data publikacji:
    2016
    Tematy:
    Język chiński
    Przekłady hiszpańskie
    Przymiotnik
    Przekłady chińskie
    Język hiszpański
    Barwy
    Językoznawstwo kognitywne
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Répercussions du contexte syntaxico-sémantique sur le sens des emplois verbaux : le cas du verbe "quitter" "FR"/"quitar" "ES" dans les traductions de leurs contextes choisis vers le polonais
    Autorzy:
    Żłobińska-Nowak, Aleksandra. Autor
    Data publikacji:
    2015
    Tematy:
    Czasownik
    Składnia
    Język hiszpański
    Język francuski
    Przekłady
    Semantyka
    Język polski
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Análisis crítico del discurso político en la interpretación simultánea en el Parlamento Europeo
    Autorzy:
    Okoniewska, Alicja Autor
    Data publikacji:
    2016
    Tematy:
    Parlament Europejski
    Językoznawstwo kognitywne
    Mowy parlamentarne
    Język polski
    Językoznawstwo porównawcze
    Język hiszpański
    Przekłady ustne
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    La perífrasis incoativa "empezar a" + infinitivo y sus equivalentes en polaco
    Autorzy:
    Głowicka, Monika (filolog) Autor
    Współwytwórcy:
    Uniwersytet Wrocławski
    Data publikacji:
    2013
    Tematy:
    Peryfraza
    Składnia
    Ekwiwalencja (przekład)
    Semantyka lingwistyczna
    Przekłady polskie
    Język polski
    Językoznawstwo porównawcze
    Język hiszpański
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    La traducción de los aspectos interculturales en el aula de ELE con alumnos polacos de nivel inicial = Intercultural references in translation : beginner learners of Spanish as a foreign language : the case of Polish students
    Autorzy:
    Del Valle Cacela, Verónica Autor
    Współwytwórcy:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
    Data publikacji:
    2021
    Tematy:
    Kompetencje międzykulturowe
    Nauczanie języków obcych
    Socjolingwistyka
    Polacy
    Lingwistyka kulturowa
    Przekłady
    Język hiszpański
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    O zdrobnieniach w twórczości Maria Vargasa Llosy słóweczek kilka
    Autorzy:
    Chrobak, Marzena
    Data publikacji:
    2015
    Tematy:
    Zdrobnienia hiszpańskie
    Powieść peruwiańska - przekłady polskie
    Język hiszpański - dialekty i regionalizmy - Peru
    Powieść peruwiańska - stylistyka
    Przekłady polskie - stylistyka
    Vargas Llosa, Mario (1966- ) - język
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Three translators in search of an author : linguistic strategies and language models in the (re)translation of Shakespeares plays into Catalan
    Autorzy:
    Pujol, Dídac (1968- ). Autor
    Data publikacji:
    2017
    Tematy:
    Język kataloński
    Język hiszpański
    Przełączanie kodów
    Przekłady katalońskie
    Shakespeare, William (1564-1616)
    Adaptacja literacka
    Literatura angielska
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Un approccio alla grammatica italo-spagnola attraverso la traduzione : luso del congiuntivo
    Autorzy:
    García Fernández, José. Autor
    Data publikacji:
    2017
    Tematy:
    Literatura średniowieczna
    Język hiszpański
    Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Decameron
    Tryb (językoznawstwo)
    Język włoski
    Gramatyka
    Przekłady hiszpańskie
    Literatura włoska
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    "Someone I’ve been watching for awhile" : selected linguistic and semantic problems in English and Spanish translations of Wisława Szymborska’s poem "Ktoś, kogo obserwuję od pewnego czasu"
    Autorzy:
    Okła, Magdalena. Autor
    Data publikacji:
    2017
    Tematy:
    Szymborska, Wisława (1923-2012). Ktoś, kogo obserwuję od pewnego czasu
    Język angielski
    Literatura polska
    Język hiszpański
    Przekłady
    Wiersze
    Semantyka
    Język polski
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    “Someone I’ve Been Watching for Awhile”. Selected linguistic and semantic problems in English and Spanish translations of Wisława Szymborska’s poem Ktoś, kogo obserwuję od pewnego czasu
    Autorzy:
    Okła, Magdalena
    Data publikacji:
    2019-10-23
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    przekład literacki
    innowacje frazeologiczne
    negacja
    Szymborska
    Ktoś
    kogo obserwuję od pewnego czasu
    przekłady na język angielski i hiszpański
    literary translation
    phraseological innovations
    negation
    Someone I’ve Been Watching for Awhile
    renditions into English and Spanish
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2017, 65, 6; 149-165
    0035-7707
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Traducción de los textos de Miguel de Unamuno al georgiano : la reflexión del traductor = Tłumaczenie tekstów Miguela de Unamuno : refleksje tłumacza
    Autorzy:
    Luarsabishvili, Vladimer (1978- ). Autor
    Data publikacji:
    2017
    Tematy:
    Unamuno y Jugo, Miguel de (1864-1936). Niebla
    Filozofia hiszpańska
    Przekłady gruzińskie
    Unamuno y Jugo, Miguel de (1864-1936). Vida de Don Quijote y Sancho
    Egzystencjalizm
    Język hiszpański
    Literatura hiszpańska
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Biblioteka Narodowa
    Dostawca treści:
    Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
    Artykuł
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-32 z 32

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

      Prześlij opinię

      Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

      Formularz