Temat: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; tł.: Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Opowiadania wybrane. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wybór, posł. Natalia Modzelewska
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Opowiadania wybrane. T. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wybór, posł. Natalia Modzelewska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Łagodna : opowiadania i opowieści / Fiodor Dostojewski ; przełożył Zbigniew Podgórzec ; wybór i posłowie Telesfor Poźniak
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:: 1999
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Opowiadania petersburskie 1835-42 / Mikołaj Gogol
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo CM
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2018
Seria:: CM Klasyka
Klasyka Literatury Rosyjskiej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Łagodna : opowiadanie fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; przeł. Gabriel Karski ; [przypisy Wanda Jesionowska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5 na podst. wyd. 4
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Baby : opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczyli: Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz i Jerzy Wyszomirski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wydanie 2
Rok wydania:: 1981
Seria:: Koliber ; 64
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Onager i inne opowiadania / [wybrał, przeł. i wtępem opatrzył Ludwik Flaszen]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski; Stanisław Strumph-Wojtkiewicz ; wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 175
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Antologia dawnej noweli rosyjskiej / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Córka kapitana ; Dama pikowa / Aleksander Puszkin ; tłumaczyli Tadeusz Stępniewski, Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1989
Seria:: Koliber ; 115
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór, przekład i posłowie Marii Leśniewskiej
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wydanie drugie poprawione
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura fantastyczna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Opowiadania i nowele : wybór / Lew Tołstoj ; przeł. Jadwiga Dmochowska [et al.] ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: dr. 1986
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 217
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Mikołaj Leskow ; przeł. Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Nadzieja Drucka ; oprac. Wiktor Jakubowski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw
Rok wydania:: 1970
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 164
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Fantastyczne opowieści / [aut.] H. Balzac [et al.] ; tł. Zofia Jachimecka [et.al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - antologie.
Nowele angielskie - 19 w. - antologie.
Nowele francuskie - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Opowieści niesamowite. (2), Literatura rosyjska / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Paweł Hertz, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak, René Śliwowski, Jerzy Wyszomirski ; [autorzy] Michaił Arcybaszew, Walerij Briusow, Anton Czechow, Fiodor Dostojewski, Nikołaj Gogol, Tit Kosmokratow (Władimir Titow), Michaił Lermontow, Nikołaj Leskow, Władimir Odojewski, Antonij Pogorielski, Aleksandr Puszkin, Fiodor Sołogub, Aleksiej K. Tołstoj, Iwan Turgieniew
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Nowele fantastyczne rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Dzieciństwo ; Lata chłopięce ; Młodość / Lew Tołstoj ; przeł. Paweł Hertz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: W przededniu ; Ojcowie i dzieci ; Dym ; Nowizna / Iwan Turgieniew ; [przeł. Tadeusz Stępniewski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1, w tym wyborze
Rok wydania:: 1981
Seria:: Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; wybrał i przypisami opatrzył Antoni Semczuk ; 2
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane. T. 1 / Aleksander Kuprin ; [z jęz. ros. tł. Ziemowit Fedecki et al. ; red. Ziemowit Fedecki]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1950
Seria:: Złota Seria Literatury Rosyjskiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Poezje prozą / Iwan Turgieniew ; przetłumaczył i szkicem objaśniającym oraz notami opatrzył Paweł Hertz
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Zapiski myśliwego ; Miesiąc na wsi ; Wieczór w Sorrento ; Rudin ; Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:: 1981
Seria:: Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; wybrał i przypisami opatrzył Antoni Semczuk ; 1
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 6,2
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 6,1
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Zmartwychwstanie / Lew Tołstoj ; przeł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1976
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Opowiadania i opowieści : (wybór) / Antoni Czechow ; przeł.: Irena Bajkowska [et al.] ; oprac. René Śliwowski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1989
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 223
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Obłomow / Iwan Gonczarow ; przełożyła Nadzieja Drucka ; opracował Lucjan Suchanek
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1990
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 226
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Idiota / Fiodor Dostojewski ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Idiota : powieść w czterech częściach / Fiodor Dostojewski ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Bohater naszych czasów / M. Lermontow ; przeł. Wacław Rogowicz ; wstępem i objaśnieniami opatrzył Wiktor Jakubowski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1966
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 153
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przełożył Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie czwarte
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Wspomnienia z domu umarłych ; Gracz / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Biedni ludzie / Fiodor Dostojewski ; tł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1976
Seria:: Seria "Koliber" ; 32
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Opowieści niesamowite : groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w. / [autorzy:] Antoni Pogorielski [ i 13 pozostałych] ; wybór, wstęp i noty o autorach Rene Śliwowski ; ilustrował Andrzej Strumiłło
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść fantastyczna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Skrzywdzeni i poniżeni ; Łagodna ; Sobowtór / Fiodor Dostojewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 5
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Taras Bulba / Mikołaj Gogol ; przełożył, wstępem i przypisami opatrzył Aleksander Ziemny ; posłowie Janusz Tazbir
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przełożył Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; opracował Józef Smaga
Wydawca:: Wrocław ; Warszawa ; Kraków ; Gdańsk ; Łódź : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 220
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Biesy / Fiodor Dostojewski ; przeł. Tadeusz Zagórski i Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 4
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat