Temat: Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Antologia dawnej noweli rosyjskiej / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Królowa pocałunków : opowiadania o miłości / wyboru dokonał René Śliwowski ; tł. Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Krótkie życie / Siergiej Dowłatow ; przekł. Maria Putrament
Wydawca:: Warszawa : "Amber"
Rok wydania:: 2004
Seria:: Złota Seria
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Ciało / Wiktor Jerofiejew ; przełożył Michał B. Jagiełło
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Jaskinia / Eugeniusz Zamiatin ; przeł. Maria Putrament [et al. ; posł. Zbigniew Podgórzec]
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo "Łuk"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Współpraca"
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Procurator Judei i inne utwory / Warłam Szałamow ; wyboru dokonał Lech Budrecki ; przełożyli: Maria Kotowska, Zbigniew Podgórzec, Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1970- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Z nieba spadły trzy jabłka / Narine Abgarjan ; tłumaczenie: Jacek Cezary Kamiński
Wydawca:: Sieradz : Wydawnictwo Glowbook
Rok wydania:: copyright © 2023
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Opowieści niesamowite. (2), Literatura rosyjska / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Paweł Hertz, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak, René Śliwowski, Jerzy Wyszomirski ; [autorzy] Michaił Arcybaszew, Walerij Briusow, Anton Czechow, Fiodor Dostojewski, Nikołaj Gogol, Tit Kosmokratow (Władimir Titow), Michaił Lermontow, Nikołaj Leskow, Władimir Odojewski, Antonij Pogorielski, Aleksandr Puszkin, Fiodor Sołogub, Aleksiej K. Tołstoj, Iwan Turgieniew
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Nowele fantastyczne rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Pruska narzeczona / Ûrij Bujda ; przeł. Małgorzata Buchalik
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Woskowa persona i inne opowiadania / Jurij Tynianow ; tł.: Adam Galis, Ziemowit Fedecki, Tadeusz Mongird
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 1978
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; tł.: Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Hadżi-Murat i opowiadania wybrane / Lew Tołstoj ; [przeł.: Czesław Jastrzębiec-Kozłowski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Opowiadania wybrane. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wybór, posł. Natalia Modzelewska
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Opowiadania wybrane. T. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wybór, posł. Natalia Modzelewska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Wielka kula / Andrzej Bitow ; przełożyła Witolda Jurkiewicz ; ilustrował Andrzej Strumiłło
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Łagodna : opowiadania i opowieści / Fiodor Dostojewski ; przełożył Zbigniew Podgórzec ; wybór i posłowie Telesfor Poźniak
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:: 1999
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Opowiadania petersburskie 1835-42 / Mikołaj Gogol
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo CM
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2018
Seria:: CM Klasyka
Klasyka Literatury Rosyjskiej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Pawilon szósty / Antoni Czechow ; tłumaczenie: Maria Grabowska
Wydawca:: [Warszawa] : Wydawnictwo Mg
Rok wydania:: copyright 2019
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Łagodna : opowiadanie fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; przeł. Gabriel Karski ; [przypisy Wanda Jesionowska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5 na podst. wyd. 4
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Baby : opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczyli: Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz i Jerzy Wyszomirski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wydanie 2
Rok wydania:: 1981
Seria:: Koliber ; 64
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Andrzej Płatonow ; wstęp René Śliwowski ; tł. Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1965
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Wykop / Andriej Płatonow ; przełożył Andrzej Drawicz
Wydawca:: Warszawa : "Alfa"
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Historia jednego konia / Izaak Babel ; tłumaczyli Mieczysław Binom [i 6 innych]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie II w tym wyborze
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Pierwsza śmierć / Warłam Szałamow ; przełożył Juliusz Baczyński ; przedmowa Michał Heller ; zamiast posłowia "Piętno" Gustawa Herlinga-Grudzińskiego
Wydawca:: Gdańsk : Atext
Wydanie:: 1 pełne wydanie w języku polskim
Rok wydania:: 1991
Seria:: Opowiadania kołymskie / Warłam Szałamow ; t. 1
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Jezioro samogonu i inne opowiadania / Michaił Bułhakow ; w tłumaczeniu Jana Cichockiego
Wydawca:: [Bielsko-Biała] : Nowa Strona ; Kolonia Lesznowola : WydawnictwoREA-SJ
Rok wydania:: © 2021
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Otchłań i inne opowiadania / Leonid Andriejew ; przekład: Henryk i Jan Zbierzchowscy, Idalia Badowska, Bolesław Podlewski
Wydawca:: Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o
Rok wydania:: © 2018
Seria:: Kolekcja Hachette - Hachette Polska
Arcydzieła Literatury Rosyjskiej - Hachette Polska ; 86
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Antylider / Władimir Makanin ; przełożyły Zofia Gadzinianka, Wiesława karaczewska, Ewa Rojewska-Olejarczuk i Anna Walenko
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1989
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Opowiadania i nowele
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Rasskazy : kniga dlâ čteniâ s kommentariem na russkom âzyke / V. M. Ŝukšin ; sostavitelʹ i avtor predisloviâ A. E. Balihin ; kommentarij I. D. Uspenskoj
Wydawca:: Moskva : "Russkij âzyk"
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Onager i inne opowiadania / [wybrał, przeł. i wtępem opatrzył Ludwik Flaszen]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Rea Silvia i inne opowiadania / Walery Briusow ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: W różowym domku : opowiadania / Ilja Erenburg ; wybrał, przełożył i przedmową opatrzył Piotr Fast
Wydawca:: Katowice : Towarzystwo Zachęty Kultury
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Żądło śmierci : wybór opowiadań / Fiodor Sołogub ; wyboru dokonał, przeł. i wstępem opatrzył René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Punkt widzenia : opowiadania i opowieści / Michał Zoszczenko ; przełożyli Eugenia Siemaszkiewicz, Seweryn Pollak ; wyboru dokonał i posłowiem opatrzył Andrzej Drawicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie I w tym wyk
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Kęs życia i inne opowiadania. T. 2 / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking, Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2011
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Fatalne jaja i inne opowiadania / Michał Bułhakow ; przełożyli Andrzej Drawicz, Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski, Ałła Sarachanowa
Wydawca:: Warszawa : Alfa
Rok wydania:: 1988
Seria:: Dawne Fantazje Naukowe ; 8
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Satyra rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastycznonaukowe rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Witajcie w Rosji / Dmitry Glukhovsky ; przekł. Paweł Podmiotko ; [il. Vasily Polovtsev]
Wydawca:: Kraków : Insignis Media
Rok wydania:: cop. 2014
Gatunek / Forma:: Fantastyka naukowa rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Psie serce / Michał Bułhakow ; przełożyła Irena Lewandowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski; Stanisław Strumph-Wojtkiewicz ; wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 175
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: 29 opowiadań radzieckich / posł. Andrzeja Drawicza
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Nowele radzieckie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele ukraińskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Córka kapitana ; Dama pikowa / Aleksander Puszkin ; tłumaczyli Tadeusz Stępniewski, Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1989
Seria:: Koliber ; 115
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Fantastyczne opowieści / [aut.] H. Balzac [et al.] ; tł. Zofia Jachimecka [et.al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - antologie.
Nowele angielskie - 19 w. - antologie.
Nowele francuskie - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór, przekład i posłowie Marii Leśniewskiej
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wydanie drugie poprawione
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura fantastyczna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Opowiadania i nowele : wybór / Lew Tołstoj ; przeł. Jadwiga Dmochowska [et al.] ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: dr. 1986
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 217
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Opowiadania i opowieści : (wybór) / Antoni Czechow ; przeł.: Irena Bajkowska [et al.] ; oprac. René Śliwowski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1989
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 223
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Mikołaj Leskow ; przeł. Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Nadzieja Drucka ; oprac. Wiktor Jakubowski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw
Rok wydania:: 1970
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 164
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Z Rosji do Izraela : opowiadania / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:: Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:: 2018
Seria:: Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 28
Gatunek / Forma:: Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Z Rosji do Izraela. 2 / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:: Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:: 2020
Seria:: Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 34
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Z Rosji do Izraela. 3 / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:: Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:: 2022
Seria:: Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 36
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Uczty Baltazara / Fazil Iskander ; przełożyła Katarzyna Rawska-Górecka
Wydawca:: Wrocław ; Wojnowice : Kolegium Europy Wschodniej
Rok wydania:: 2020
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele abchaskie w języku rosyjskim - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Niegdyś w Galicji : opowiadania / Yakov Shechter ; przekład z języka rosyjskiego Piotr Fast ; przedmowa Leszek Mazan ; posłowie Zygmunt Berdychowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Poznanie dr Władysław Sokołowski
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Rasskazy o pilote Pirkse ; Neobedimyj : sbornik / Stanislav Lem ; perevod s polʹskogo
Рассказы о пилоте Пирксе ; Непобедимый / Станислав Лем
Wydawca:: Moskva : Izdatelʹstvo AST
Москва : Издательство АСТ
Rok wydania:: 2019
Seria:: Zarubežnaâ Klassika
Gatunek / Forma:: Nowele fantastycznonaukowe polskie - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.
Fantastyka naukowa polska - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Izbrannye proizvedeniâ : rasskazy, povesti, p'esy / Âroslav Ivaškevič ; per. s pol. ; [sostavlenie S. Tonkonogovoj ; vstupitel'naâ stat'â K. Paustovskogo]
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat polski - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele polskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Pożegnanie z Matiorą / Walentin Rasputin ; przeł. Jerzy Litwiniuk
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1979
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Długie pożegnania / Jurij Trifonow ; tł. Ziemowit Fedecki
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1976
Seria:: Koliber ; 33
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Ludzka rzecz / Wasilij Biełow ; przeł. Wiera Bieńkowska i Jerzy Litwiniuk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Święta studnia / Walentin Katajew ; przeł. Ziemowit Fedecki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Tam, gdzie rosną jagody / Eugeniusz Jewtuszenko ; przełożyła Rozalia Lasotowa
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. I
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Zgon / Włodzimierz Tiendriakow ; przeł. Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1978
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Nagi rok / Borys Pilniak ; przełożyła Janina Dziarnowska ; wstępem opatrzyła Ewa Korpała-Kirszak
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1988
Seria:: Powieści Dwudziestego Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Notatki na mankietach : wczesna proza / Michał Bułhakow ; przełozyli z języka rosyjskiego Witold Dąbrowski, Andrzej Drawicz, Irena Lewandowska, Ałła Sarachanowa ; wybór Andrzej Drawicz i Ałła Sarachanowa
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. I
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Pojedynek / Aleksander Kuprin ; tł. Halina Rogala
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1980
Seria:: Nike
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Kustosz / Jurij Dombrowski ; przełożył Ignacy Szenfeld
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Czewengur / Andriej Płatonow ; przeł.: Ireneusz Maślarz, Jadwiga Szymak-Reiferowa
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo Łuk
Rok wydania:: 1996
Seria:: Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 6,2
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 6,1
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca / Ilia Erenburg ; tłumaczyła Maria Popowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie II
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane. T. 1 / Aleksander Kuprin ; [z jęz. ros. tł. Ziemowit Fedecki et al. ; red. Ziemowit Fedecki]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1950
Seria:: Złota Seria Literatury Rosyjskiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Zmartwychwstanie / Lew Tołstoj ; przeł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1976
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Komórka / Anatol Azolski ; [tł. Henryka Broniatowska]
Wydawca:: Warszawa : Philip Wilson
Rok wydania:: 2003
Seria:: Klub Interesującej Prozy
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść kryminalna rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Dzieciństwo ; Lata chłopięce ; Młodość / Lew Tołstoj ; przeł. Paweł Hertz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Życie Arsieniewa : młodość / Iwan Bunin ; tł.: Irena Bajkowska, Maria Mongirdowa
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1965
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Antologia wolnej literatury rosyjskiej / pod redakcją Andrzeja Drawicza ; Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki
Wydawca:: Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Rok wydania:: 1992
Seria:: Literatura na Pograniczach ; 2
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska - 20 w. - antologie.
Literatura rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Antologia wolnej literatury rosyjskiej. T. 1 / W. Aksionow [i 13 pozostałych] ; wyboru tekstów dokonał, notami biograficznymi opatrzył i wstępem poprzedził Andrzej Drawicz
Wydawca:: Warszawa : WSKOS
Rok wydania:: 1989
Seria:: Zeszyty Edukacji Narodowej. Literatura
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska - 20 w. - antologie.
Literatura rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Antologia wolnej literatury rosyjskiej. T. 2 / W. Jerofiejew [i 14 pozostałych] ; wyboru dokonał, notami biograficznymi opatrzył i wstępem poprzedził Andrzej Drawicz
Wydawca:: Warszawa : WSKOS
Rok wydania:: 1989
Seria:: Zeszyty Edukacji Narodowej. Literatura
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska - 20 w. - antologie.
Literatura rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: My / Eugeniusz Zamiatin ; przełożył Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Alfa
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1989
Seria:: Seria z Tukanem
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: W przededniu ; Ojcowie i dzieci ; Dym ; Nowizna / Iwan Turgieniew ; [przeł. Tadeusz Stępniewski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1, w tym wyborze
Rok wydania:: 1981
Seria:: Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; wybrał i przypisami opatrzył Antoni Semczuk ; 2
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Zapiski myśliwego ; Miesiąc na wsi ; Wieczór w Sorrento ; Rudin ; Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:: 1981
Seria:: Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; wybrał i przypisami opatrzył Antoni Semczuk ; 1
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład: Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Mały palec Buddy : powieść / Wiktor Pielewin ; z przedm. Urgana Dżambona Tulku VII ; przeł. Henryka Broniatowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Czas i miejsce : powieść w trzynastu rozdziałach / Jurij Trifonow ; przełożyła Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Wiza do przedwczoraj / Jurij Drużnikow ; tł. Piotr Fast
Wydawca:: Kraków : Arcana
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Zgon / Włodzimierz Tiendriakow ; przeł. Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1969
Seria:: Proza Współczesna
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Koledzy / Wasilij Aksionow ; przełożyła Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wydanie IV
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Anna Karenina. 1 / Lew Tołstoj ; przeł. Kazimiera Iłłakowiczówna
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 20
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Anna Karenina. 2 / Lew Tołstoj ; przeł. Kazimiera Iłłakowiczówna
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 20 / [posł. opatrzył Antoni Semczuk]
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Obłomow / Iwan Gonczarow ; przełożyła Nadzieja Drucka ; opracował Lucjan Suchanek
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1990
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 226
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Ognisty anioł / Walery Briusow ; przeł. Elżbieta Wassongowa ; posł. opatrz. René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Powrót i inne utwory / Andrzej Płatonow ; tłumaczyli Irena Bajkowska, Irena Piotrowska, Seweryn Pollak, René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie 1 w tym wyborze
Rok wydania:: 1975
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przekład Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski
Wydawca:: Kraków : Mediasat Poland
Rok wydania:: [2004]
Seria:: Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 4
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przekład Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; wstęp Andrzej Drawicz ; opracowanie tekstu i przypisy Grzegorz Przebinda
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1990
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 229
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przełożył Andrzej Drawicz
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Wydanie:: Wydanie pierwsze w tej edycji
Rok wydania:: 1995
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Pestka wiśni : wybór prozy / Jurij Olesza ; przełożył z języka rosyjskiego i posłowiem opatrzył Adam Galis ; wybór Jadwiga Szymak-Reiferowa
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Petersburg / Andrzej Bieły ; przeł. i posł. opatrzył Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Korzeń życia i inne opowiadania / Michał Priszwin ; [przekł. A. Stawara i P. Hertza]
Wydawca:: [Warszawa] : Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1947
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Idiota / Fiodor Dostojewski ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Idiota : powieść w czterech częściach / Fiodor Dostojewski ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat