Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Ukraina" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-26 z 26
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia Ukrainy : 1772-1999 : narodziny nowoczesnego narodu / Jarosław Hrycak ; przeł. Katarzyna Kotyńska
Wydawca:
Lublin : Instytut Europy Środkowo-Wschodniej
Rok wydania:
2000
Seria:
Dzieje Krajów Europy Środkowo-Wschodniej
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Lwów : o odczytywaniu miasta na nowo / Katarzyna Kotyńska
Wydawca:
Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury
Rok wydania:
2015
Seria:
Biblioteka Europy Środka
Gatunek / Forma:
Eseje polskie - 1990-.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Druga strona lustra : z historii wyobrażeń i idei na Ukrainie XVI-XVII wieku / Natalia Jakowenko ; przekł. Katarzyna Kotyńska ; red. nauk. Teresa Chynczewska-Hennel
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Rok wydania:
cop. 2010
Seria:
Communicare : historia i kultura
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ukraina : wyrwać się z przeszłości / Jarosław Hrycak ; z ukraińskiego przełożyły Katarzyna Kotyńska, Joanna Majewska-Grabowska
Wydawca:
Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury
Rok wydania:
2023
Seria:
Biblioteka Europy Środka
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Od Małorosji do Ukrainy / Mykoła Riabczuk ; wstęp i oprac. Bogumiła Berdychowska ; tł. Ola Hnatiuk i Katarzyna Kotyńska
Wydawca:
Kraków : Universitas
Rok wydania:
cop. 2002
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Lwów: lustro : obraz wzajemny mieszkańców Lwowa w narracjach XX-XXI wieku / red. nauk. Katarzyna Kotyńska ; [tł. Pawło Hrycak et al.] ; Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Fundacja Slawistyczna
Wydawca:
Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Rok wydania:
2012
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia Ukrainy : od czasów najdawniejszych do końca XVIII wieku / Natalia Jakowenko ; przeł. Ola Hnatiuk i Katarzyna Kotyńska
Wydawca:
Lublin : Instytut Europy Środkowo-Wschodniej
Rok wydania:
2000
Seria:
Dzieje Krajów Europy Środkowo-Wschodniej
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Czternasta od końca : opowieści o współczesnej Ukrainie / Mykoła Riabczuk ; przekład: Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć, Joanna Cieplińska, Andrzej Jekaterynczuk, Michał Petryk, Olena Szelążyk-Komenda, Marek S. Zadura, Mateusz Zalewski
Wydawca:
Kraków : Znak
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2022
Gatunek / Forma:
Reportaż literacki ukraiński - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia Ukrainy do 1795 roku / Natalia Jakowenko ; tł. na jęz. pol. Anna Babiak-Owad, Katarzyna Kotyńska
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania:
2011
Seria:
Bliższa Europa
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ukraina : wzajemne spojrzenia = Ukraïna : ìnšì poglâdi na vzaêmini = Ukraine : a different angle on neighbourhood / autorki tekstów w części katalogowej Oksana Barszynowa, Oksana Briuchowecka, Lija Dostlewa, Żanna Komar, Anna Łazar = avtorki tekstìv u katalogovìj častinì Oksana Baršinova, Oksana Brûhovecʹka, Lìâ Dostlêva, Žanna Komar, Anna Lazar = authors of the texts in the catalogue section Oksana Barshynova, Oksana Briukhovetska, Lia Dostlieva, Żanna Komar, Anna Łazar ; zestawienie biogramów Oksana Barszynowa, Żanna Komar, Anna Łazar, Paulina Roszak-Niemirska = ukladennâ bìografìčnih dobìdok Oksana Baršinova, Žanna Komar, Anna Lazar, Paulìna Rošak-Nemìrsʹka = biography collation Oksana Barshynova, Żanna Komar, Anna Łazar, Paulina Roszak-Niemirska ; redaktor prowadząca Paulina Roszak-Niemirska = vìdpovìdalʹna redaktorka Paulìna Rošak-Nemìrsʹka = coordinating editor Paulina Roszak-Niemirska ; tłumaczenie z polskiego na angielski Aleksandra Kamińska, Piotr Krasnowolski, Adam Ladziński = pereklad z polʹsʹkoï na anglìjsʹku movu Aleksandra Kamìnsʹka, Pjotr Krasnovolʹsʹkij, Adam Lâdzìnsʹkij = translation from Polish into English Aleksandra Kamińska, Piotr Krasnowolski, Adam Ladziński, tłumaczenie z ukraińskiego na polski Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć = pereklad z ukraïnsʹkoï na polʹsʹku movu Katažina Kotinsʹka, Andrìj Savenecʹ = translation from Ukrainian into Polish Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć, tłumaczenie z polskiego na ukraiński Andrij Saweneć = pereklad z polʹskoï na ukraïnsʹku movu Andrìj Savenecʹ = translation from Polish into Ukrainian Andrij Saweneć
Wydawca:
Kraków = Krakìv : Międzynarodowe Centrum Kultury = Mìžnarodnij centr kulʹturi = International Cultural Centre
Rok wydania:
2021
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Znak : ukraïnsʹkì tovarnì znaki = Znak : ukraińskie znaki graficzne / uporâdnicì j avtorki, dizajn, verstka, foto: U, N, A kolektiv (Ulâna Bičenkova, Nìka Kudìnova, Alʹona Solomadìna) = redakcja i projekt graficzny: kolektyw U, N, A (Uliana Byczenkowa, Nika Kudinowa, Aliona Sołomadina) ; avtori tekstìv: Olʹga Gladun, Lìâ Bezsonova, Rokas Sutkajtìs, U, N, A kolektiv = teksty: Olha Hładun Lija Bezsonowa, Rokas Sutkaitis, kolektyw U, N, A ; tłumaczenie z ukraińskiego na polski: Marcin Gaczkowski, Katarzyna Kotyńska ; redakcja: Karolina Górniak-Prasnal
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Karakter
Rok wydania:
2022
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Droga do Europy : opinie ukraińskich elit / wywiady przeprowadzili Wołodymyr Nahirnyj [et al. ; rozmówcy Mykoła Barabasz et al. ; tł. z ukr. Katarzyna Kotyńska, Anna Łazar]
Wydawca:
Warszawa : Fundacja im. Stefana Batorego ; Kijów : Międzynarodowa Fundacja "Odrodzenie"
Rok wydania:
2004
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ukraińskie światy Rzeczypospolitej / Natalia Starczenko ; z ukraińskiego przełożyli Tomasz Hodana, Katarzyna Kotyńska
Wydawca:
Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury
Rok wydania:
2024
Seria:
iSTER
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dlaczego w sztuce ukraińskiej są wielkie artystki / autorka-redaktorka Keteryna Jakowłenko ; teksty Lidiia Apołłonowa [i 10 pozostałych] ; tłumaczenie z ukraińskiego Anna Łazar, Katarzyna Kotyńska, Joanna Majewska, z angielskiego Iwona Łabuz
Wydawca:
Warszawa : Fundacja Katarzyny Kozyry
Rok wydania:
2020
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Odesa : długi wiek XX w sztuce = The long 20th century in art / autorzy tekstów Julija Berdijarowa, Wołodymyr Czyhryneć, Oksana Dowhopolowa, Żanna Komar, Iwan Kozłenko, Łesia Smyrna ; redaktorka prowadząca Paulina Orłowska-Bańdo ; tłumaczenia Katarzyna Kotyńska (z ukraińskiego na polski), Jessica Taylor-Kucia (z polskiego na angielski), Marta Duda-Gryc (z angielskiego na polski)
Wydawca:
Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury
Rok wydania:
2024
Gatunek / Forma:
Książki
Albumy i książki artystyczne
Album
Katalog wystawy
Katalogi wystaw - Polska - Kraków - 1990-.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia z wiedźmami : procesy o czary w ukraińskich województwach Rzeczpospolitej XVII i XVIII wieku / Kateryna Dysa ; tłumaczenie z języka ukraińskiego Anna Łazar, Katarzyna Kotyńska ; tłumaczenie i adaptacja z języka angielskiego Anna Łazar
Wydawca:
Lublin : Warsztaty Kultury ; Warszawa : Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich PAN
Rok wydania:
2024
Seria:
Lupa Obscura
Gatunek / Forma:
Książki
Publikacje naukowe
Opracowanie
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Po trzecim dzwonku / Oksana Zabużko ; [polish translation by Katarzyna Kotyńska, Dawid Mońko, Renata Rusnak, Joanna Majewska-Grabowska]
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Agora
Wydanie:
Wydanie pierwsze
Rok wydania:
2025
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Antologia
Opowiadania i nowele
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Eseiści o Lwowie : pamięć, sąsiedztwo, mity / Katarzyna Kotyńska ; Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Fundacja Slawistyczna
Wydawca:
Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Rok wydania:
2006
Seria:
Prace Slawistyczne 0208-4058 ; 118
Książka
    Wyświetlanie 1-26 z 26

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

    Prześlij opinię

    Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

    Formularz