Temat: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Everything that is impossible : selected poems = Wszystko co niemożliwe : wiersze wybrane / Marta Fox ; selcted and transl. by Anna Gąsienica Byrcyn
Wydawca:: Gdańsk : Fundacja Światło Literatury
Rok wydania:: 2012
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Poszukiwacze światła = Seekers of light / Krzysztof Lisowski ; tł. Ewa Hryniewicz-Yarbrough
Wydawca:: Katowice : "Gnome" ; Toronto : Polski Fundusz Wydawniczy w Kanadzie
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Here / Wisława Szymborska ; translated from the Polish by Clare Cavanagh and Stanisław Barańczak
Wydawca:: Boston ; New York : Houghton Mifflin Harcourt
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Zwierzenia = Confidences / Gitta Rutledge ; [przekł. Gitta Rutledge, Magdalena Bestrzyńska]
Wydawca:: Bydgoszcz : [nakł. autora]
Rok wydania:: 2011
Seria:: Biblioteka "Tematu" ; nr 41
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Kalejdoskop pewnego życia = Kaleidoscope of a life / Ilona Włoch ; [tł. na jęz. ang. Olga Halama]
Wydawca:: Warszawa : Warszawska Firma Wydawnicza SC
Rok wydania:: 2014
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Krajobraz pełen nadziei / Marek Grechuta ; [przeł. Bogusław Rostworowski]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Miniatura
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Tutaj = Here : new poems / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo "Znak"
Wydanie:: 2 wyd
Rok wydania:: 2012
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Obok mnie = Next to me / Ilona Włoch ; [tłumaczenie na język angielski Olga Halama]
Wydawca:: Warszawa : Warszawska Firma Wydawnicza SC
Rok wydania:: 2015
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Moje inspiracje = My inspirations / Stanisława Kalus ; [tłumaczenie Grzegorz Panek]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo i Drukarnia Towarzystwa Słowaków w Polsce
Rok wydania:: 2016
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Obecność = Presence / Tomasz Mielcarek ; przeł. David Malcolm
Wydawca:: Łódź : Dom Literatury
Rok wydania:: 2014
Seria:: Biblioteka Laureatów Ogólnopolskiego Poetyckiego Konkursu im. Jacka Bierezina ; t. 20
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Of difficult things : selected poems : a bilingual edition / Elżbieta Cichla-Czarniawska ; transl. from the Pol. by Barbara Kaskosz and Nancy Abeshaus
Wydawca:: Lublin : Norbertinum
Rok wydania:: 2014
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Mutant / Bogdan Loebl ; przełożyli na angielski Rajmund Dąbrowski, Becky De Oliveira
Wydawca:: Warszawa : Warszawska Firma Wydawnicza Sp. z o.o
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Smak czasu = The taste of time / Wanda Wasicka ; tłumaczenie na język angielski Magdalena Praczyńska-Janik, Anna Widlarz ; fragmenty wywiadu i notka biograficzna - tłumaczenie na język angielski Agnieszka Wasicka ; Kujawska Szkoła Wyższa we Włocławku
Wydawca:: Nieszawa ; Włocławek : Kujawska Szkoła Wyższa
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Wędrujesz... = You wander... / Wanda Wasicka ; [tłumaczenie na język angielski Anna Widlarz ; zdjęcia wewnątrz tomiku Wanda Wasicka] ; Fundacja na Rzecz Rozwoju Kujawskiej Szkoły Wyższej we Włocławku "Vladislawia"
Wydawca:: Nieszawa : Wanda Wasicka ; Włocławek : Kujawska Szkoła Wyższa
Rok wydania:: 2016
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Przemijający świat i ja = The floating world and me / Stanisława Kalus ; [graf. Tadeusz M. Siara ; tł. Grzegorz Panek]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo i Drukarnia Towarzystwa Słowaków w Polsce
Rok wydania:: 2014
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Wycieczki osobiste = Code of change / Rafał Gawin ; [transl.: Marek Kazmierski]
Wydawca:: London : Off_Press
Rok wydania:: 2011
Seria:: Zeszyty Poetyckie (Londyn)
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Tutaj = Here : new poems / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo "Znak"
Rok wydania:: 2009
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Nad tym wszawym życiem : wiersze z lat 2014-2021 = On this lousy life : poems from 2014-2021 / Janina Barbara Sokołowska ; wybór i posłowie = selection and afterword Paweł Majewski ; tłumaczenie = english translation Marta Chmielowiec
Wydawca:: Nowa Ruda : Mamiko
Rok wydania:: 2022
Seria:: Poezja Polska
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Wybór wierszy = Selected poems / Olga Kubińska ; wstęp i tłumaczenie = with English version and an introduction by Desmond Graham
Wydawca:: Gdańsk : FTK : Słowo/Obraz Terytoria
Rok wydania:: 2021
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: W podręcznej torebce noszę ich kości = I carry their bones in my handbag / Janina Barbara Sokołowska ; tłumaczenie Marta Maria Chmielowiec
Wydawca:: Gdańsk : Agencja Wydawnicza Gajus
Rok wydania:: copyright 2023
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Czaszka Kartezjusza = Skull of Descartes / Dariusz Tomasz Lebioda
Wydawca:: Warszawa : IBiS
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia francuskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Panegiryk dla Ukrainy = Panegìrik Ukraïni = Panegyric for Ukraine / Janusz Kucicki SVD ; korekta i konsultacja tekstu ukraińskiego - Datsenko Ihor ; korekta i konsultacja tekstu angielskiego - Walter Dunphy
Panegiryk dla Ukrainy = Пaнeгiриk Уkpaïни = Panegyric for Ukraine / Janusz Kucicki SVD, korekta i konslutacja tekstu ukraińskiego - Datsenko Ihor ; korekta i konsulatcja tekstu angielskiego - Walter Dunphy
Wydawca:: Brzezia Łąka : Wydawnictwo Poligraf
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Chwila = Moment / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh, Stanisław Barańczak
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Wydanie:: Wyd. 1 , dodr
Rok wydania:: 2011
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Enough = Wystarczy / Wisława Szymborska ; transl. by Clare Cavanagh
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo a5
Rok wydania:: 2014
Seria:: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 81
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Postscripta wybrane = Selected postscripts / Andrzej Szuba ; przeł. Jean Ward ; posł. opatrzył Paweł Sarna
Wydawca:: Katowice : Wydaw. Uniwersytetu Śląskiego
Rok wydania:: 2003
Seria:: Poemata Ineuntis Aevi ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Sprzedawca skowronków = Larks vendor / Dariusz Tomasz Lebioda ; [przekł. na jęz. chiń. Zhao Si, przekł. na jęz. ang. Alina Jelińska-Żelazny]
Wydawca:: Bydgoszcz : [Związek Literatów Polskich, Oddział Bydgosko-Toruński]
Rok wydania:: 2013
Seria:: Biblioteka "Tematu" ; nr 70
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia chińskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Listy do Czesława Miłosza = Letters to Czesław Miłosz = Laiškai Czesławui Miłoszui / Jerzy Illg ; fotografie: Joanna Gromek-Illg ; posłowie: Stanisław Balbus ; tłumacze Magda Heydel Agata Hołobut, Ewa Chryniewicz-Yarbrough, Tomas Venclova
Wydawca:: Kraków : Universitas
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia litewskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Ukraińska semantyka = Ukraïnsʹka semantika = Ukrainian Semantics / Janusz Kucicki SVD ; korekta i konsultacja tekstu ukraińskiego - Ihor Datsenko Ihor ; korekta i konsultacja tekstu angielskiego - Walter Dunphy
Wydawca:: Brzezia Łąka : Wydawnictwo Poligraf
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990-.
Poezja
Wiersze

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Archiwum marcińskie. 1, Tom poetycki, sklecenia, wiersze, myśli, tłumaczenia, teksty różne / opracowanie Marcin Tarnowski
Wydawca:: Lublin : Marcin Tarnowski
Rok wydania:: 2024
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Poezja
Wiersze
Esej
Poezja polska - 1990-.
Poezja czeska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 19 w. - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 16 w. - tłumaczenia angielskie.
Poezja niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja szwedzka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja japońska - 1600-1868 (epoka Edo) - tłumaczenia polskie.
Poezja łacińska - tłumaczenia polskie.
Eseje polskie - 1990-.
Poezja polska - 19 w. - tłumaczenia włoskie.
Proza angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie." wg kryterium: Temat