Autor: Smolorz, Dawid. Tłumacz - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Na rozdrożu... : życie codzienne Górnoślązaków w okresie powstań śląskich i plebiscytu = Am Scheideweg... : das Alltagsleben der Oberschlesier in der Zeit der schlesischen Aufstände und der Volksabstimmung / opracowanie redakcyjne i korekta Anna Matuszewska-Zator ; tłumaczenie na język niemiecki Dawid Smolorz
Wydawca:: Bytom : Muzeum Górnośląskie
Rok wydania:: 2019

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Śląskie światy : fotografie Paula Rothera = Schlesische Welten : Fotografien von Paul Rother / tłumaczenie na język niemiecki = Übersetzung ins Deutsche Dawid Smolorz
Wydawca:: Bytom : Muzeum Górnośląskie w Bytomiu ; Gliwice : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej
Rok wydania:: 2018

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Górny Śląsk z powietrza : dzisiaj = Oberschlesien aus der Luft : heute = Horní Slezsko ze vzduchu : dnes / redakcja naukowa = Wissenschaftliche Redaktion = vědecká redakce Łukasz Galusek, Dariusz Gierczak ; tłumaczenia = Übersetzung = překlady Dawid Smolorz (polski, Deutsch), Mirka Pešková (český)
Wydawca:: Katowice : Muzeum Śląskie ; Marburg : Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung - Institut der Leibniz-Gemeinschaft
Rok wydania:: © 2019
Seria:: Materialien zur Kunst, Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas ; Bd. 6

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Arbeitersiedlungen Entlang der Seidenstrasse : Fotografien von Bernard Langerock : Siedlung Eisenheim, Oberhausen, Deutschland, Siedlung Borsigwerk, Zabrze, Polen, Siedlung Tongyuanju, Chongqing, China = Osiedla robotnicze na Jedwabnym Szlaku : fotografie Bernarda Langerocka : Osiedle Eisenheim, Oberhausen, Niemcy, Osiedle Borsiga, Zabrze, Polska, Osiedle Tongyuanju, Chongqing, Chiny / Polnische Übersetzungen = tłumaczenia na język polski Sebastian Rosenbaum, Davis Skrabania, Dawid Smolorz, Chinesische Übersetzungen = tłumaczenia na język chiński Lu Xiaoyan, Yan Xiong, Jiayu Zhong
Wydawca:: Düsseldorf : Bernard Langerock
Rok wydania:: © 2021
Gatunek / Forma:: Książki
Albumy i książki artystyczne

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Jan Cybis - malarstwo ze zbiorów Muzeum Śląska Opolskiego / redakcja = editing = inhalitische Redaktion Joanna Filipczyk ; teksty = text = Texte Joanna Filipczyk, Anna Markowska ; tłumaczenia = translations = Übersetzung, język angielski = English = englisch Małgorzata Haładewicz-Grzelak, język niemiecki = German = deutsch Dawid Smolorz
Wydawca:: Opole : Muzeum Śląska Opolskiego
Rok wydania:: 2017

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Zabierz mnie w podróż, kapitanie : zdjęcia Hansa Kramarza z podróży na Górny Śląsk w 1956 roku = Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise : Fotografien von Hans Kramarz' Reise nach Oberschlesien 1956 / z tekstami Martona Szigetiego, Adama Dziuby i Bogusława Tracza ; pod redakcją Moniki Rosenbaum ; tłumaczenie David Skrabania, Dawid Smolorz
Wydawca:: Gliwice ; Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Ratingen : Stiftung Haus Oberschlesien
Rok wydania:: 2021

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Atlas plebiscytu górnośląskiego = Atlas des oberschlesischen Plebiszits / Marcin Kordecki, Dawid Smolorz ; opracowanie map: Andrzej Mały ; tłumaczenie i korekta językowa po niemiecku: Wojciech Dzido
Wydawca:: Gliwice ; Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej
Rok wydania:: 2020
Gatunek / Forma:: Mapy

04. Dokumenty Kartograficzne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Z dziejów harcerstwa w Gliwicach / [red. Grzegorz Krawczyk ; red. tomu: Damian Recław, Joanna Januszewska-Jurkiewicz ; tł. Małgorzata Sokołowska (j. ang.), Dawid Smolorz (j. niem.)] ; Muzeum w Gliwicach
Wydawca:: Gliwice : Muzeum w Gliwicach
Rok wydania:: 2012
Seria:: Seria Monograficzna / Muzeum w Gliwicach, 0860-7818 ; nr 19

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Katowicka archikatedra Chrystusa Króla = Cathedral of Christ the King in Katowice = Die Christkönigskathedrale der Erzdiözese Kattowitz : Soli Deo Honor et Gloria / opracowanie koncepcji publikacji, redakcja, prace wydawnicze Aleksandra Niesyto ; tłumaczenie na język angielski Jolanta Mackiewicz, tłumaczenie na język niemiecki Dawid Smolorz
Wydawca:: Katowice : Archidiecezja Katowicka : Muzeum Historii Katowic
Rok wydania:: 2022

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Historia zapisana na śląskich cmentarzach = Verborgene Geschichte auf Oberschlesischen Friedhöfen / autor tekstów Dawid Smolorz ; konsultacja merytoryczna i naukowa Bogusław Tracz ; zdjęcia Paweł Pomykalski ; tłumaczenia i korekta David Skrabania
Wydawca:: Gliwice ; Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Smolorz, Dawid. Tłumacz" wg kryterium: Autor