Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Dramat niemiecki - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zur Eigenart des Übersetzens von Theaterstücken / Elżbieta Sierosławska
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej
Rok wydania:
2005
Seria:
Prace Monograficzne / Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 0239-6025 ; nr 420
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory dramatyczne / Jan Wolfgang Goethe ; [wstępami i przypisami opatrzyli Jan Zygmunt Jakubowski i Anna Milska ; przeł.: Jan Kasprowicz et el.]
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1956
Seria:
Dzieła wybrane : wydanie w czterech tomach / Jan Wolfgang Goethe ; pod red. Jana Zygmunta Jakubowskiego i Anny Milskiej ; 3
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory dramatyczne / Jan Wolfgang Goethe ; [wstępami i przypisami opatrzyli Jan Zygmunt Jakubowski i Anna Milska ; przeł.: Wanda Markowska et el.]
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1956
Seria:
Dzieła wybrane : wydanie w czterech tomach / Jan Wolfgang Goethe ; pod red. Jana Zygmunta Jakubowskiego i Anny Milskiej ; 2
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory dramatyczne / Jan Wolfgang Goethe ; [wstępami i przypisami opatrzyli Jan Zygmunt Jakubowski i Anna Milska ; tł. Jan Kasprowicz et al.]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1954
Seria:
Dzieła wybrane / Johann Wolfgang Goethe ; 3
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory dramatyczne / Jan Wolfgang Goethe ; [wstępami i przypisami opatrzyli Jan Zygmunt Jakubowski i Anna Milska]
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1954
Seria:
Dzieła wybrane : wydanie w czterech tomach / Jan Wolfgang Goethe ; pod red. Jana Zygmunta Jakubowskiego i Anny Milskiej ; 2
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Matka Courage i jej dzieci : kronika z wojny trzydziestoletniej / Bertolt Brecht ; przeł. Stanisław Jerzy Lec ; [wstępem poprzedziła i aneks oprac. Barbara Płaczkowska]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 5
Rok wydania:
1973
Seria:
Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wilhelm Tell / Fryderyk Schiller ; przekł. Jerzego Gawrońskiego ; wstęp Olgi Dobijanki ; koment. Mieczysława Urbanowicza
Wydawca:
Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:
1962
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 132
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologia dramatu Niemieckiej Republiki Demokratycznej. T. 1 / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Hubert Orłowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1980
Seria:
Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - Niemiecka Republika Demokratyczna - antologie.
Dramat niemiecki - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 20 w. - antologie.
Dramat niemiecki - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Baal ; Opera za trzy grosze / Bertolt Brecht ; przekł. Jacek St. Buras ; [posł. Edward Białek]
Wydawca:
Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Atut" - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe : Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
Rok wydania:
2008
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zbójcy / Fryderyk Schiller ; przeł. Feliks Konopka ; oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Wydanie:
Wyd. 3
Rok wydania:
cop. 1986
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 30
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zmierzch bogów = (Götterdämmerung) : dramat muzyczny w trzech aktach, część trzecia tetralogii Pierścień Nibelunga / Richard Wagner ; tekst poetycki Richarda Wagnera ; [tł. na jęz. pol. Małgorzaty Łukasiewicz]
Wydawca:
Warszawa : Teatr Wielki
Rok wydania:
1989
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Matka Courage i jej dzieci : kronika z wojny trzydziestoletniej / Bertolt Brecht ; przeł. Stanisław Jerzy Lec ; [wstępem poprzedziła i aneks oprac. Barbara Płaczkowska]
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 6
Rok wydania:
1977
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Marya Magdalena : tragedya mieszczańska w trzech aktach / Fryderyk Hebbel ; przeł. Henryk Salz
Wydawca:
Lwów ; Złoczów : nakładem i drukiem Księgarni Wilhelma Zukerkandla
Rok wydania:
[1906]
Seria:
Biblioteka Powszechna ; Nr 541
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dziewica Orleańska : tragedyja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przekł. A. E. Odyńca
Wydawca:
Warszawa : nakł. Gebethnera i Wolffa, (Kraków : Druk W. L. Anczyca i Spółki)
Rok wydania:
[ca 1911]
Seria:
Biblioteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej ; 158
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Faust : tragedya [!] / Goethego ; tł. z niem. Alfonsa Walickiego ; z 26 rycinami na miedzi wg Retscha ; z przyd. kilku śpiewów kompozycyi Antoniego Radziwiłła ; wyd. Adama Zawadzkiego
Wydawca:
Wilno : Nakł. i Druk Józefa Zawadzkiego
Rok wydania:
1844
Seria:
Arcydzieła dramatyczne : przekłady Józefa Korzeniowskiego i Alfonsa Walickiego ; t. 1
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Róża Bernd : dramat w pięciu aktach Gerharda Hauptmanna / z upoważnienia aut. przeł. Jan Kasprowicz
Wydawca:
Monachium : nakł. Księgarni J. Marchlewski & Co. ; Lwów : skład główny na Galicyę w Księgarni H. Altenberga, (Kraków : Drukarnia Narodowa)
Rok wydania:
[1904]
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Polnisch-deutsche Dramenübersetzung 1830-1988 : Grundzüge und Bibliographie / Doris Lemmermeier, Brigitte Schultze (Hrsg.) ; bearb. von Doris Lemmermeier [et al.]
Wydawca:
Mainz : Liber Verlag
Rok wydania:
cop. 1990
Seria:
Mainzer Slavistische Veröffentlichungen. Slavica Moguntiaca ; Bd. 14
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jesienny wieczór i inne dramaty / w przekładach Danuty Żmij-Zielińskiej ; [wybór tekstów: zespół redakcyjny]
Wydawca:
Kraków ; Warszawa : Instytut Książki
Rok wydania:
2013
Seria:
Dialog - Najlepsze z Najlepszych
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat austriacki - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat szwajcarski w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz