Temat: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Ostatni : sztuka w czterech aktach / M. Gorkij ; przeł. F. B
Wydawca:: Lwów ; Złoczów : nakł. i drukiem Księgarni Wilhelma Zukerkandla
Rok wydania:: [1910]
Seria:: Biblioteka Powszechna ; nr 787-788
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Mieszczanie : sztuka w 4 aktach / Maksym Gorki ; [przeł. Paweł Hertz i Seweryn Pollak]
Wydawca:: [Warszawa] : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: [1951]
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Carewicz Aleksy : tragedja w 5 aktach / Dymitr Mereżkowski ; przeł. z rękopisu Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy "Bibljoteka Polska"
Rok wydania:: 1921
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Mieszczanie : sceny w domu Bezsiemionowa : szkic dramatyczny w czterech aktach / Maksym Gorkij ; przetł. Adam Siedlecki
Wydawca:: Lwów : nakł. Księg. H. Altenberga
Rok wydania:: 1903
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne 1901-1906 / Maksym Gorki ; tł. Stanisław Brucz [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1955
Seria:: Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 4
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne 1908-1935 / Maksym Gorki ; tł. Stanisław Brucz [et al.; red. tomu Halina Klemińska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Seria:: Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 10
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Wassa Żeleznowa / Maksym Gorki ; [przeł. Olga i Aleksander Watowie]
Wydawca:: Warszawa ; Kraków : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Bieg : utwory sceniczne / Michał Bułhakow ; przeł. Krzysztof Tur, Janina Karczmarewicz-Fedorowska, Halina Zakrzewska
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo "Łuk"
Rok wydania:: 1994
Seria:: Utwory sceniczne / Michał Bułhakow ; [t. 1]
Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Aleksander Puszkin : sztuka w 4 aktach, 10 odsłonach / M. Bułhakow ; przekł. Aleksandra Bachracha
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Współpraca", (W-wa : Zakłady Graf. "Współpraca")
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Dramat (rodzaj)
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Wassa Żeleznowa / Maksym Gorki ; [przeł. Olga i Aleksander Watowie]
Wydawca:: [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1951
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Robert Gonera czyta Opowiadania odeskie / Izaak Babel
Wydawca:: Warszawa : Bellona : Agora
Rok wydania:: 2014
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 13
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Opowiadania odeskie / Izaak Babel ; wstęp i tł. Jerzy Pomianowski
Wydawca:: Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2009
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Ucieczka : utwory teatralne / Michaił Bułhakow ; przełożyli Ziemowit Fedecki, Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Jerzy Pomianowski ; wybrała i posłowiem opatrzyła Alicja Wołodźko-Butkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze w tej edycji
Rok wydania:: 2018
Seria:: Utwory wybrane / Michaił Bułhakow ; t. 3
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Izaak Babel ; wstęp Jerzego Pomianowskiego ; tł. Mieczysław Binom [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Dramaty / Maksym Gorki ; przeł. Stanisław Brucz [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: dr. 1954
Seria:: Wybór dzieł / Maksym Gorki ; t. 4
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Najazd : sztuka w czterech aktach / Leonid Leonow ; przeł. Gabriela Pauszer
Wydawca:: Moskwa : Wydawnictwo Literatury w Językach Obcych
Rok wydania:: 1946
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne / Aleksander Błok ; tł. Seweryn Pollak, Jerzy Zagórski ; wybór i posł. Seweryn Pollak
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Utwory sceniczne / Włodzimierz Majakowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie 1 w tej edycji
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Izaak Babel ; wstęp Jerzego Pomianowskiego ; tłumaczyli Mieczysław Binom [i 6 pozostałych]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie 3
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Izaak Babel ; tł. Mieczysław Binom [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Letnicy / Maksym Gorki ; [przeł. Stanisław Brucz]
Wydawca:: [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1951
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Dzieci słońca : sceny dramatyczne / Maksym Gorki ; [przeł. Anna Kamieńska i Jan Śpiewak]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydaw
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Marsz roku trzydziestego : powieść ; FD -1 : powieść ; W tonacji majorowej : sztuka / A. Makarenko
Wydawca:: Warszawa : Panstwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych
Rok wydania:: 1955
Seria:: Dzieła / Makarenko, Anton Semonovič ; T. 2
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Dybuk / Salomon An-ski ; przekł. Ernesta Brylla ; przedm. i koment. opatrzył Stanisław Warecki
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Społeczne Kos
Rok wydania:: 1988
Seria:: Biblioteka Literacka
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska - autorzy żydowscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Ostatni : sztuka w 4 aktach / Maksym Gorki ; [przeł. Kazimierz Truchanowski]
Wydawca:: [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Utwory sceniczne ; Proza / Włodzimierz Majakowski ; pod red. Mieczysława Jastruna [et al. ; przekł. zbiorowy z ros.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1959
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Utwory zebrane / Izaak Babel ; wstęp Jerzego Pomianowskiego ; [Pol. transl. by Jerzy Pomianowski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2012
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Opowiadania odeskie / Izaak Babel ; w przekł. Jerzego Pomianowskiego
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Utwory odnalezione / Izaak Babel ; zebr., przetł. i posł. opatrzył Jerzy Pomianowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Faktomontaże Leona Schillera / pod redakcją Anny Kuligowskiej-Korzeniewskiej
Wydawca:: Warszawa : Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego
Rok wydania:: [2015]
Gatunek / Forma:: Dramat polityczny polski - 1900-1945.
Dramat polityczny niemiecki - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat polityczny rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: P'esy / [redkol.: Bondarev Û. V. et al.]
Wydawca:: Moskva : "Iskusstvo"
Rok wydania:: 1980
Seria:: Biblioteka Pobedy
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945.
Dramat polski - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat słowacki - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat węgierski - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat bułgarski - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat czeski - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat niemiecki - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Izbrannye proizvedeniâ : rasskazy, povesti, p'esy / Âroslav Ivaškevič ; per. s pol. ; [sostavlenie S. Tonkonogovoj ; vstupitel'naâ stat'â K. Paustovskogo]
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat polski - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele polskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Szkarłatna wyspa : utwory dramatyczne / Michał Bułhakow ; [wybór tekstów Alicja Wołodźko ; przeł Jerzy Pomianowski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 1994
Seria:: Biblioteka Bestsellerów
Dzieła wybrane / Michał Bułhakow ; t. 4
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945.
Komedia rosyjska - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Towarzysz Październik / Kazimierz Wierzyński ; [koncepcję wyd. i notę edytorską oprac. Paweł Kądziela]
Wydawca:: Warszawa : Oficyna Wydawnicza Interim
Rok wydania:: 1993
Seria:: Utwory Nieznane
Gatunek / Forma:: Literatura emigracyjna polska - 1945-.
Dramat polski - 1945-1970.
Poezja polska - 1900-1945.
Poezja polska - 1945-1970.
Poezja angielska - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.
Poezja europejska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Lew na placu : komedia w 5-ciu aktach / Ilia Erenburg ; w przekł. Józefa Brodzkiego i Leopolda Lewina
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Wspólpraca"
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Komedia rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Pluskwa : komedia fantastyczna w dziewięciu obrazach / Włodzimierz Majakowski ; przeł. Lidia Zamkow ; posł. Roman Szydłowski
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Komedia rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Utwory zebrane : wiersze, przekłady poetyckie, dramat, opowiadania, publicystyka / Eugeniusz Małaczewski ; opracował i przedmową poprzedził Krzysztof Polechoński
Wydawca:: Łomianki : Wydawnictwo LTW
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1900-1945.
Dramat polski - 1900-1945.
Nowele polskie - 1900-1945.
Publicystyka polska - 1900-1945.
Poezja rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Honor : powieść ; Prawdziwy charakter : scenariusz literacki ; Skierowanie : scenariusz literacki / A. Makarenko
Wydawca:: Warszawa : Panstwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych
Rok wydania:: 1957
Seria:: Dzieła / Makarenko, Anton Semënovič ; T. 6
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Varšavanka ; Veselka / Stanisław Wyspiański ; [přel. Erich Sojka a Jaroslav Simonides ; dosl. napsal, korespondenci a dokumenty o Veselce vybral a přel. Jaroslav Simonides]
Wydawca:: Praha : Odeon
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Dramat (rodzaj)
Książki
Dramat polski - 1870-1914 - tłumaczenia czeskie.
Dramat (gatunek literacki)

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat