Temat: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Mieszczanie / Maksym Gorki ; [przeł. Paweł Hertz i Seweryn Pollak]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Noc Walpurgi czyli Kroki Komandora : tragedia w pięciu aktach / Wieniedikt Jerofiejew ; przełożyła Irena Lewandowska ; wiersze i piosenki przełozyli Irena Lewandowska i Michał B. Jagiełło
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Dramaty / Maksym Gorki ; przeł. Stanisław Brucz [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: dr. 1954
Seria:: Wybór dzieł / Maksym Gorki ; t. 4
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Najazd : sztuka w czterech aktach / Leonid Leonow ; przeł. Gabriela Pauszer
Wydawca:: Moskwa : Wydawnictwo Literatury w Językach Obcych
Rok wydania:: 1946
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne / Aleksander Błok ; tł. Seweryn Pollak, Jerzy Zagórski ; wybór i posł. Seweryn Pollak
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Utwory sceniczne / Włodzimierz Majakowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie 1 w tej edycji
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Dzieła prawie wszystkie / Wieniedikt Jerofiejew ; wybrał i oprac. Andrzej Drawicz ; przekł. Andrzej Drawicz [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Dwadzieścia minut z aniołem : i inne utwory sceniczne / Aleksander Wampiłow ; przekł. Grażyna Strumiłło-Miłosz ; posł. Roman Szydłowski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1945- - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Kto jest kto? : rosyjskie jednoaktówki komediowo-satyryczne / wybór, przedm. i noty o aut. René Śliwowski ; [przeł. z ros. Klemens Białek et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - antologie.
Dramat rosyjski - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Procurator Judei i inne utwory / Warłam Szałamow ; wyboru dokonał Lech Budrecki ; przełożyli: Maria Kotowska, Zbigniew Podgórzec, Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1970- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Ostatni : sztuka w 4 aktach / Maksym Gorki ; [przeł. Kazimierz Truchanowski]
Wydawca:: [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Przekłady dramatów. 3 / Jerzy Pleśniarowicz ; redakcja i opracowanie: Krzysztof Pleśniarowicz, Jan Pleśniarowicz
Wydawca:: Kraków : Bricolage Publishing
Rok wydania:: 2021
Seria:: Pisma Jerzego Pleśniarowicza / Jerzy Pleśniarowicz ; t. 8
Gatunek / Forma:: Dramat (rodzaj)
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Utwory sceniczne ; Proza / Włodzimierz Majakowski ; pod red. Mieczysława Jastruna [et al. ; przekł. zbiorowy z ros.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1959
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Szkarłatna wyspa : utwory dramatyczne / Michał Bułhakow ; [wybór tekstów Alicja Wołodźko ; przeł Jerzy Pomianowski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 1994
Seria:: Biblioteka Bestsellerów
Dzieła wybrane / Michał Bułhakow ; t. 4
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945.
Komedia rosyjska - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Honor : powieść ; Prawdziwy charakter : scenariusz literacki ; Skierowanie : scenariusz literacki / A. Makarenko
Wydawca:: Warszawa : Panstwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych
Rok wydania:: 1957
Seria:: Dzieła / Makarenko, Anton Semënovič ; T. 6
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Dzieła prawie wszystkie / Wieniedikt Jerofiejew ; wybrał i oprac. Andrzej Drawicz ; przekł. Andrzej Drawicz [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 2008
Gatunek / Forma:: Literatura rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Opowiadania odeskie / Izaak Babel ; w przekł. Jerzego Pomianowskiego
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Dzieła prawie wszystkie / Wienedikt Jerofiejew ; wybrał i oprac. Andrzej Drawicz ; tł. Andrzej Drawicz [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2001
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Sovremennaâ pol'skaâ p'esa / redkoll.: Û. N. Verčenko [et al.] ; [poslesl. Stanislava Stampf'lâ]
Wydawca:: Moskva : "Iskusstvo"
Rok wydania:: 1974
Seria:: Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Bolszewicy / Michał Szatrow ; przekł. Janiny Dziarnowskiej
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 20 w.
Dramat radziecki - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Teatr radziecki : antologia T. 3, Aleksy Fajko, Leonid Rachmanow, Aleksy Afinogenow, Konstanty Simonow, Aleksander Sztejn, Eugeniusz Szwarc. / wybór, słowo wstępne i oprac. Stanisław Witold Balicki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Dramat radziecki - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - antologie.
Dramat radziecki - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Izbrannoe / Tadeus Ruzevic ; perevod s pol'skogo ; [sost. i predisl. S. Larina]
Wydawca:: Moskva : "Hudozestvennaa Literatura"
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat polski - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Proza polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Izbrannye proizvedeniâ : rasskazy, povesti, p'esy / Âroslav Ivaškevič ; per. s pol. ; [sostavlenie S. Tonkonogovoj ; vstupitel'naâ stat'â K. Paustovskogo]
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat polski - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele polskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Dramy, èsse, stat'i / Âroslav Ivaškevič ; perevod s pol'skogo ; [sost. V. Vitt]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1980
Seria:: Sobranie sočinenij v vos'mi tomah / Âroslav Ivaškevič ; t. 8
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Eseje polskie - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Pochwała niekonsekwencji : pisma rozproszone sprzed roku 1968. T. 3 / Leszek Kołakowski ; przedm., wybór, oprac. Zbigniew Mentzel
Wydawca:: London : "Puls"
Wydanie:: 2 wyd. pol. (popr. i poszerz.)
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - tłumaczenia polskie.
Dramat polski - 1945-1970.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Pochwała niekonsekwencji : pisma rozproszone z lat 1955-1968. 3 / Leszek Kołakowski ; przedm., wybór, oprac. Zbigniew Mentzel
Wydawca:: Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1989
Seria:: Biblioteka Aletheia
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 1945-1970.
Poezja francuska - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Przekład - kolonizacja czy szansa? / red. Piotr Fast, Wacław M. Osadnik
Wydawca:: Katowice : Śląsk : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:: 2013
Seria:: Studia o Przekładzie, 1501-3296 ; nr 35

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Varšavanka ; Veselka / Stanisław Wyspiański ; [přel. Erich Sojka a Jaroslav Simonides ; dosl. napsal, korespondenci a dokumenty o Veselce vybral a přel. Jaroslav Simonides]
Wydawca:: Praha : Odeon
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Dramat (rodzaj)
Książki
Dramat polski - 1870-1914 - tłumaczenia czeskie.
Dramat (gatunek literacki)

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat