Temat: Literatura francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Dialogi zwierząt / Colette ; przeł. Beata Geppert ; posł. Kazimiera Szczuka
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: cop. 2013
Seria:: Biosfera
Gatunek / Forma:: Literatura francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dialogi francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Pokarmy ziemskie / André Gide ; przeł. Maria Leśniewska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Literatura francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. Jan Szwykowski ; [il. Autor]
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy PAX
Wydanie:: [Wyd. 22 i. e. 12]
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Mały Książę / Antoine de Saint-Exupery ; przeł. Jan Szwykowski ; [il. autor]
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1970
Gatunek / Forma:: Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Mały Książę / Antoine de Saint-Exupery ; przeł. Jan Szwykowski ; [il. autor]
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Wydanie:: Wyd. 8
Rok wydania:: 1972
Gatunek / Forma:: Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Bądź apostołem! : wzniosłe czyny młodych dusz / Fidelis ; przeł. z francuskiego X. J. H
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, (Kraków : Druk. Apostolstwa Modlitwy)
Rok wydania:: [1936]
Gatunek / Forma:: Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; z ilustracjami autora ; przełożył Henryk Woźniakowski
Wydawca:: Kraków : Znak Emotikon
Rok wydania:: 2015
Gatunek / Forma:: Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Historia oka i inne historie / Georges Bataille ; przekł. i wstęp Tadeusz Komendant ; posł. Tomasz Swoboda
Wydawca:: Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria
Rok wydania:: cop. 2010
Gatunek / Forma:: Proza francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura erotyczna francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Piękno wewnętrzne / Maurice Maeterlinck ; wybór z pism prozą tł. Stanisław Womela
Wydawca:: Łódź : Księgarnia Stanisława Miszewskiego, (Kraków : Drukarnia Narodowa)
Rok wydania:: [1910]
Gatunek / Forma:: Literatura belgijska w języku francuskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. Jan Szwykowski ; [il. autor]
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Wydanie:: Wyd. 9
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Proza
Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Bierny wampir : z wstępem na temat obiektu obiektywnie ofiarowanego / Gherasim Luca ; przełożył z języka francuskiego, opracował i opatrzył posłowiem Jakub Kornhauser
Wydawca:: Mikołów : Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka
Wydanie:: Wydanie 1
Rok wydania:: 2018
Seria:: wunderkamera
Gatunek / Forma:: Literatura rumuńska w języku francuskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura eksperymentalna rumuńska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Meskalina i muzyka / Henri Michaux ; przełożyli Jakub Kornhauser i Wacław Rapak
Wydawca:: Kołobrzeg : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2021
Seria:: Poezje ; 236
Klasycy Europejskiej Poezji
Gatunek / Forma:: Poezja
Literatura belgijska w języku francuskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura belgijska w języku francuskim - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; z ilustracjami autora ; przełożyli Wiera i Zbigniew Bieńkowscy
Wydawca:: Warszawa : PIW
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Przygoda z Arsenem Lupinem / Maurice Leblanc ; wg przekł. Leona Niemirowicza
Wydawca:: Łódź : Krajowa Agancja Wydawnicza
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść kryminalna francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: O sens życia / Antoine de Saint-Exupery ; zebrał i oprac. Claude Reynal ; przeł. Anna Wasilewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: cop. 2007
Gatunek / Forma:: Reportaż literacki francuski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Antologia poezji francuskiej. T. 3, Od Chateaubrianda do Germaina Nouveau / [wybór] Jerzy Lisowski ; [tł. Marianna Abrahamowicz et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - antologie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1900-1945 - antologie.
Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - antologie.
Poezja francuska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Wiersze / Paul Eluard ; red. Adam Ważyk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Gdzie indziej ; Podróż do Wielkiej Garabanii ; W krainie magii ; Tu, Poddema / Henri Michaux ; przeł. Maria i Władysław Leśniewscy
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Proza francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza francuska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Antologia poezji francuskiej. T. 3, Od Chateaubrianda do Germaina Nouveau / [tł. Marianna Abrahamowicz et al.]
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - antologie.
Poezja francuska - 1900-1945 - antologie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Antologia współczesnej poezji francuskiej / [wybór i przedm.] Adam Ważyk
Wydawca:: Warszawa : Wiedza
Rok wydania:: 1947
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - antologie.
Poezja francuska - 1900-1945 - antologie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Dramaty / Jean-Paul Sartre ; [red. Jadwiga Dackiewicz]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: dr. 1957
Gatunek / Forma:: Dramat francuski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat francuski - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Rodzina Thibault. [3] / Roger Martin du Gard ; tł. Ksawery Pruszyński
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Rodzina Thibault. [4] / Roger Martin du Gard ; tł. Ksawery Pruszyński
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi. 2 / Colette ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Jan Krzysztof. [T. 1] / Romain Rolland ; przeł. Leopold Staff ; [wstęp Zofii Karczewskiej-Markiewicz ; przedm. aut. w przekł. Zofii Karczewskiej-Markiewicz]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Jan Krzysztof. [T. 2] / Romain Rolland ; przeł. Leopold Staff ; [wstęp Zofii Karczewskiej-Markiewicz ; przedm. aut. w przekł. Zofii Karczewskiej-Markiewicz]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Teresa Desqueyroux / François Mauriac ; przekł. autoryzowany Marii Wańkowiczowej
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Jan Barois / Roger Martin du Gard ; tł. Zofia Jaremko-Pytowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1959
Seria:: Tzw. seria "Nike"
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Colas Breugnon : "żyje jeszcze człowiek poczciwy" / Romain Rolland ; przeł. Franciszek Mirandola
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 10
Rok wydania:: 1968
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW-u
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Manekiny / Julien Green ; przeł. Barbara Durbajło
Wydawca:: Warszawa : Pax
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Sen o kobietach pięknych i takich sobie / Samuel Beckett ; przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska, Sławomir Magala
Wydawca:: Warszawa : W.A.B
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść irlandzka w języku angielskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Poeta zamordowany / Guillaume Apollinaire ; przeł. Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1993
Seria:: ABC - Klasyka dla Każdego
Gatunek / Forma:: Proza francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Wiersze miłosne / Guillaume Apollinaire ; wybrali i przełożyli Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Pavo
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 1900-1945 - antologie.
Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Mit Syzyfa i inne eseje / Albert Camus ; przeł. Joanna Guze
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 1999
Seria:: Spectrum
Gatunek / Forma:: Eseje francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Eseje francuskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Guillaume Apollinaire ; redagował Adam Ważyk
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Wiersze / Blaise Cendrars ; przekł. i oprac. Kazimierz Brakoniecki
Wydawca:: Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d'Armor - Warmia i Mazury
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Twierdza / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2005
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Storge / Oskar Miłosz ; przełożył i wstępem opatrzył Czesław Miłosz
Wydawca:: Kraków : Znak
Wydanie:: Wydanie 1
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Eseje francuskie - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Krzyk z głębokości / Georges Duhamel ; tł. Irena Wieczorkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1962
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Klaudyna w szkole ; Klaudyna w Paryżu. 1 / Colette ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Bogowie łakną krwi / Anatol France ; przeł. Jan Sten
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Strona Guermantes / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1992
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Uwięziona / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1992
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 5
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Nie ma Albertyny / Marcel Proust ; przeł. Maciej Żurowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1992
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 6
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Czas odnaleziony / Marcel Proust ; przeł. Julian Rogoziński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1992
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 7
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Rodzina Thibault. [1] / Roger Martin du Gard ; słowo wstępne Albert Camus ; tł. Kalina Wojciechowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Rodzina Thibault. [2] / Roger Martin du Gard ; tł. Paweł Hulka-Laskowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Misteria / Oskar Miłosz ; wybór i wstęp Irena Sławińska ; przekł. Irena Sławińska, Bronisława Ostrowska ; przygot. do wyd. Wojciech Kaczmarek ; Katolicki Uniwersytet Lubelski
Wydawca:: Lublin : Redakcja Wydawnictw KUL
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Dramat francuski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Teatr / Jean Giraudoux
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Dramat francuski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Nie ma Albertyny / Marcel Proust ; przeł. Maciej Żurowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; cz. 6
Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Nie ma Albertyny / Marcel Proust ; przeł. Maciej Żurowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; cz. 6
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Kłamstwo / Jean Giraudoux ; przeł. Irena Dewitz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Obcy / Albert Camus ; przeł. Maria Zenowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Pasażerowie z dyliżansu / Louis Aragon ; przeł. Eligia Bąkowska ; wiersze przeł. Roman Kołoniecki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Mój przyjaciel Meaulnes / Alain-Fournier ; przeł. Anna Iwaszkiewiczowa
Wydawca:: Warszawa ; Kraków : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1988
Seria:: Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Dzwony Bazylei / Louis Aragon ; przeł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Dusza zaczarowana. T. 1 / Romain Rolland
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Dola człowiecza / André Malraux ; przeł. Adam Ważyk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Fałszerze / André Gide ; przeł. Helena Iwaszkiewiczówna i Jarosław Iwaszkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1987
Seria:: BL Biblioteka Ludowa
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Lochy Watykanu / André Gide ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Mdłości / Jean-Paul Sartre ; przeł. i posł. opatrzył Jacek Trznadel
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Zielona Sowa
Rok wydania:: 2005
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Mdłości / Jean-Paul Sartre ; przeł. i wstępem poprzedził Jacek Trznadel
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1974
Seria:: Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Historie prawdziwe / Blaise Cendrars ; przeł. Julian Rogoziński, rozdział Rzeczywistość jutra przeł. Joanna Skórnicka
Wydawca:: Warszawa : Noir sur Blanc
Rok wydania:: cop. 2002
Gatunek / Forma:: Proza francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Piękne dzielnice / Louis Aragon ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Pocałunek trędowatemu / François Mauriac ; przełożyła Zofia Milewska ; wiersze przełożyła Jadwiga Dackiewicz
Wydawca:: Warszawa : Pax
Wydanie:: Wydanie II
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Przygody Hieronima Bardiniego / Jean Giraudoux ; przeł. Irena Dewitz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1976
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Jan Krzysztof. 1 / Romain Rolland ; przekł. autoryzowany L. Staffa
Wydawca:: Lwów ; Poznań : Nakładem Wydawnictwa Polskiego, (Poznań : Druk. Concordia)
Rok wydania:: 1925
Seria:: Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 37
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Czas odnaleziony / Marcel Proust ; przeł. Julian Rogoziński
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 7
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Czas odnaleziony / Marcel Proust ; przeł. Julian Rogoziński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1965
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 7
Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Uwięziona ; Nie ma Albertyny ; Czas odnaleziony / Marcel Proust
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Klasyków / Państwowy Instytut Wydawniczy
W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Uwięziona / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 5
Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Uwięziona / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 5
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: W cieniu zakwitających dziewcząt / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 2
Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: W cieniu zakwitających dziewcząt / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 2
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: W stronę Swanna ; W cieniu zakwitających dziewcząt / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1979
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: W stronę Swanna / Marcel Proust ; przekład Tadeusz Boy-Żeleński
Wydawca:: Kraków : Mediasat Poland ; [Madryt : Mediasat
Rok wydania:: 2004]
Seria:: Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 12
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: W stronę Swanna / Marcel Proust ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 1
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Symfonia pastoralna / André Gide ; przeł. Marian Miszalski ; il. Joanna Majchrowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Seria:: Seria z Jednorożcem
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Symfonia pastoralna / André Gide ; przeł. Marian Miszalski ; [oprac. graf. Anna Tworkowska-Barankiewicz]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1986
Seria:: Opowieści Filmowe
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Śmierć na kredyt / Louis-Ferdinand Céline ; przeł. Julian Stryjkowski
Wydawca:: Kraków : "Zielona Sowa"
Rok wydania:: 2004
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Strona Guermantes ; Sodoma i Gomora / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Klasyków
W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Strona Guermantes / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 3
Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Strona Guermantes / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 3
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Podróż do kresu nocy / Louis-Ferdinand Céline ; przeł. Wacław Rogowicz ; przekł. przejrzał i popr.: Krzysztof Kamyszew
Wydawca:: Warszawa : Krąg
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Pustynia miłości / François Mauriac ; tł. Stefania Zgórska
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Sodoma i Gomora / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 4
Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Sodoma i Gomora / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 4
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Mit Syzyfa i inne eseje / Albert Camus ; przeł. Joanna Guze
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2004
Seria:: Spectrum
Gatunek / Forma:: Eseje francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Wspólna obecność : wybór poezji / René Char ; przeł. i wstępem opatrzył Artur Międzyrzecki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Jules Supervielle ; wyboru dokonał i oprac. Zbigniew Bieńkowski
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1981
Seria:: Biblioteka Poetów - Exlibris
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Twierdza / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1990
Seria:: Biblioteka Dzieł Wyborowych Instytutu Wydawniczego Pax
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Człowiek, który zabił / Claude Farrère ; przeł. H. J. ; wstępem opatrzył Zbigniew Naliwajek
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Tajemnica żółtego Pokoju / Gaston Leroux ; przekł. Blanka Miecińska
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Rok wydania:: 1960
Seria:: Klub Srebrnego Klucza
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Moi przyjaciele ; Armand / Emmanuel Bove ; przeł. Zofia Cesul ; wstępem opatrzył Piotr Kamiński
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Mały princ : ze ôbrozkami ôd autora / Antoine Saint-Exupéry ; przełożōł na ślōnski jynzyk Grzegorz Kulik
Wydawca:: Poznań : Media Rodzina
Gatunek / Forma:: Literatura francuska dla młodzieży - 1900-1945.
Literatura francuska dla młodzieży - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura dialektalna polska - Polska - Śląsk (region) - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Carnac / Guillevic ; przekł. i oprac. Kazimierz Brakoniecki
Wydawca:: Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d'Armor - Warmia i Mazury
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Poezja bretońska.
Poezja francuska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Mur / Jean-Paul Sartre ; przeł. Jerzy Lisowski
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 1999
Seria:: Biblioteka "Czytelnika"
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Mur / Jean-Paul Sartre ; tłumaczenie Jerzy Lisowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1958
Seria:: Nike
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Nocny lot ; Ziemia, ojczyzna ludzi / Antoine de Saint-Exupery
Wydawca:: Warszawa : "Pax"
Rok wydania:: 1966
Seria:: Biblioteka Powszechna
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Dom Klaudyny / Colette ; wybrała i przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Literatura francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat