Temat: Literatura polska - 18 w. - tłumaczenia angielskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Polish Baroque and Enlightenment literature : an anthology / Michael J. Mikoś
Wydawca:: Columbus, Ohio : Slavica Publishers
Rok wydania:: cop. 1996
Gatunek / Forma:: Literatura polska - 18 w. - tłumaczenia angielskie.
Literatura polska - 17 w. - tłumaczenia angielskie.
Literatura polska - 17 w. - antologie.
Literatura polska - 18 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: English literary translations into Polish until 1800 / Agnieszka Kałużna
Wydawca:: Zielona Góra : Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Rok wydania:: 2011

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Angielska utopia literacka okresu Oświecenia : antologia / pod redakcją Artura Blaima, Patricii Sørensen
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rok wydania:: 2018
Seria:: Bibliotheca Utopiana ; t. 1
Gatunek / Forma:: Literatura angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura angielska - 18 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Poeci języka angielskiego. T. 2 / wybór i oprac.: Henryk Krzeczkowski, Jerzy S. Sito, Juliusz Żuławski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka Poezji i Prozy
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja amerykańska - 18 w. - antologie.
Poezja amerykańska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 19 w. - antologie.
Poezja amerykańska - 19 w. - antologie.
Poezja amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - antologie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Italczyk albo Konfesjonał Czarnych Pokutników. T. 1-2 / Ann Radcliffe ; przeł. Maria Przymanowska ; posł. opatrzyła Zofia Sinko
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Literatura grozy angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Italczyk albo Konfesjonał Czarnych Pokutników. T. 3 / Ann Radcliffe ; przeł. Maria Przymanowska ; posł. opatrzyła Zofia Sinko
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Literatura grozy angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Samuel Taylor Coleridge ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Zygmunt Kubiak
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Twarde dno snu : tradycja romantyczna w poezji języka angielskiego / Blake [et al.] ; w wyborze, oprac. i przekł. oraz ze wstępem Zygmunta Kubiaka
Wydawca:: Warszawa : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - antologie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 19 w. - antologie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - 19 w. - antologie.
Poezja amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [aut. adapt. Robert Jackson ; il. Małgorzata Flis]
Wydawca:: Kraków : Global Metro
Rok wydania:: cop. 2013
Seria:: Czytamy w Oryginale : adaptacja w wersji angielsko-polskiej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w.
Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Pieśni Osjana / James Macpherson ; przeł. Seweryn Goszczyński
Wydawca:: Kraków : "Universitas"
Rok wydania:: cop. 2002
Seria:: Klasyka Mniej Znana
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Zaledwie wczoraj : wiersze i pieśni / Robert Burns ; wybór i przekł. Jerzy R. S. Hebda
Wydawca:: Hove, Sussex : Caldra House
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Historia Rasselasa księcia Abisynii / Samuel Johnson ; redakcja naukowa Wojciech Nowicki ; tłumaczenie Monika Daca
Wydawca:: Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rok wydania:: 2024
Seria:: Bibliotheca Utopiana II ; T. 1
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść dydaktyczna angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy / Laurence Sterne ; przeł. Agnieszka Glinczanka ; oprac. Zofia Sinko
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 174
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść sentymentalna - 18 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Dzieła wybrane / Johann Wolfgang Goethe ; wybrał i wstepem opatrzył Stefan H. Kaszyński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Poezja niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 19 w. - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Epitafia, lamenty i wiersze / Robert Burns ; tłumaczenie Kazimierz W. Kuczyński
Wydawca:: Londyn : Oficyna Poetów i Malarzy
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Wiersze i poematy / William Blake ; wybór i oprac. Krzysztof Puławski ; przekł. Tomasz Basiuk [et al. ]
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki
Rok wydania:: cop. 1997
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w.
Poezja angielska - 19 w.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Angielski dramat mieszczański XVIII wieku / G. Lillo, E. Moore, S. Foote ; przełożył i opracował Grzegorz Sinko
Wydawca:: Wrocław : Zakład im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1955
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 95
Gatunek / Forma:: Dramat angielski - 18 w. - antologie.
Dramat angielski - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Sąd Ostateczny : poema Edwarda Yunga Anglika ; z przydaniem pierwszey jego Nocy i kilku ułomków Miltona / [tł.] przez Franciszka Dmochowskiego
Wydawca:: Wilno : [s.n.], (Wilno : Drukarnia Zymela Nochimowicza i Komp.)
Rok wydania:: 1825
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 17 w.
Poezja angielska - 18 w.
Poezja angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane. 1 / Ignacy Krasicki ; oprac. Zbigniew Goliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1980
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Literatura polska - 18 w.
Bajki polskie - 18 w.
Poezja epicka polska - 18 w.
Poezja satyryczna polska - 18 w.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Italczyk albo Konfesjonał Czarnych Pokutników / Ann Radcliffe ; przeł. Maria Przymanowska
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Literatura grozy angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / William Wordsworth ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Zygmunt Kubiak
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Poematy : wybór / Alexander Pope ; przeł. Ludwik Kamiński ; [wybór i oprac. tekstu Roman Dąbrowski]
Wydawca:: Kraków : Universitas
Rok wydania:: cop. 2002
Seria:: Klasyka Mniej Znana
Gatunek / Forma:: Poezja epicka angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Fortunne i niefortunne przypadki sławetnej Moll Flanders [...] : wedle jej własnych zapisków / Daniel Defoe ; tł. Krystyna Tarnowska ; przedm. Bronisława Bałutowa
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Roxana czyli szczęśliwa kochanka / Daniel Defoe ; [tł. z jęz. ang. Janina Pawłowiczowa ; przedm. opatrzył Jan Kott ; il. i obwoluta Otto Axer]
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Życie i myśli J. W. Pana Tristrama Shandy. T. 2 / Laurence Sterne ; w przekł. Krystyny Tarnowskiej ; [przedm. Witold Chwalewik ; il. G. Cruikshank i W. Hogarth]
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Podróże Gulliwera w nieznajome kraje. T. 1 / przez Jonathana Swifta ; z przydaniem krótkiej wiadomości o Swifcie przez J. N. Bobrowicza
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Polskie wyd
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Podróże Gulliwera w nieznajome kraje. T. 2 / przez Jonathana Swifta ; z przydaniem krótkiej wiadomości o Swifcie przez J. N. Bobrowicza
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Polskie wyd
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Podróże Gulliwera / Jonathan Swift ; przekł. Anonima z roku 1784 ; do druku przysposobił i przedm. opatrzył Jan Kott ; [ il J. Grandville'a]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2 popr
Rok wydania:: 1951
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Podróże Gullivera do wielu odległych narodów świata / Jonathan Swift ; przeł. i posł. opatrzył Maciej Słomczyński
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Wydanie:: Wyd. 3 (popr.)
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Podróże Gulliwera / Jonathan Swift ; przekł. Anonima z roku 1784 ; z oryg. porównał, uwspółcześnił i wstępem opatrzył Jan Kott
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Pisma wierszem i prozą, oryginalne i tłumaczone Dyzmy Bończy Tomaszewskiego. T. 1
Wydawca:: Warszawa : nakł. i dr. N. Glücksberga
Rok wydania:: 1822
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Poezja
Literatura polska - 18 w.
Literatura polska - 19 w.
Literatura francuska - tłumaczenia polskie.
Literatura łacińska - tłumaczenia polskie.
Wiersze

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Kruzoe. [T. 1-2] / Daniel Defoe ; przekł. Józefa Birkenmajera
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; wyd. pod red. Jana Kotta ; [tom 1 przeł. Józef Birkenmajer ; anonimowy przekład tomu 2 z XIX w. oprac. Grzegorz Sinko]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Seria:: Biblioteka Arcydzieł : najsławniejsze powieści świata
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Kruzoe. 1 / Daniel Defoe ; przekł. Józefa Birkenmajera
Wydawca:: Warszawa : Lettrex
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Kruzoe. 2 / Daniel Defoe ; przekład anonimowy z XIX wieku
Wydawca:: Warszawa : Lettrex
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Kruzoe. T. 1-2 / Daniel Defoe
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Crusoe. 1-2 / Daniel Defoe ; przekł. Józefa Birkenmajera
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1974
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Kruzoe. T. 1 / Daniel Defoe ; z il. J. I. Grandville'a ; wyd. pod red. Jana Kotta ; [przeł. Józef Birkenmajer ; przedm. poprzedził Jan Kott]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1953
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Kruzoe. T. 2 / Daniel Defoe ; z il. J. J. Grandville'a ; wyd. pod red. Jana Kotta ; [anonimowy przekł. z XIX w. oprac. Grzegorz Sinko]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1953
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Krusoe. T. 2 / przez Daniela Defoe ; ozdobione 206 drzeworyt. przez J. J. Grandville
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Nowy przekł. pol
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Przypadki Robinsona Krusoe. T. 1 / przez Daniela Defoe ; ozdobione 206 drzeworyt. przez J. J. Grandville
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Nowy przekł. pol
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Eseje z dziedziny moralności i literatury / Dawid Hume ; przekł. Teresy Tatarkiewiczowej ; w oprac. i ze wstępem Władysława Tatarkiewicza ; [Polska Akademia Nauk. Komitet Filozoficzny]
Wydawca:: [Warszawa] : Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Rok wydania:: 1955
Seria:: Biblioteka Klasyków Filozofii
Gatunek / Forma:: Eseje angielskie - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 7-8] / Adam Mickiewicz ; pod red. Manfreda Kridla ; z przedm. Boya-Żeleńskiego
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury, (Warszawa : Druk. "Rola")
Rok wydania:: 1929
Gatunek / Forma:: Literatura polska - 19 w.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja epicka angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne / Adam Mickiewicz ; [fragmenty francuskie przeł. Artur Górski ; tom oprac. Stanisław Pigoń]
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Wydanie:: Wydanie Narodowe
Rok wydania:: 1949
Seria:: Dzieła / Adam Mickiewicz ; t. 3
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 19 w.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Poematy / Ignacy Krasicki ; oprac. Zbigniew Goliński
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich-Wydawnictwo
Rok wydania:: cop. 1998
Seria:: Dzieła zebrane. Seria 1, Pisma Literackie / Ignacy Krasicki ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja epicka polska - 18 w.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne / Adam Mickiewicz ; [w oprac. Stanisława Pigonia ; fragm. fr. przeł. Artur Górski]
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:: 1948
Seria:: Dzieła : wydanie narodowe / Adam Mickiewicz ; t. 3
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 19 w.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne / Adam Mickiewicz ; [kom. red. Julian Krzyżanowski et al. ; fragmenty fr. przeł. z rękopisu Artur Górski ; t. oprac. Stanisław Pigoń]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1955
Seria:: Dzieła / Adam Mickiewicz ; t. 3
Gatunek / Forma:: Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat polski - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / William Blake ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Zygmunt Kubiak
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Pieśni Osjana / James Macpherson ; przeł. Seweryn Goszczyński ; przekł. zweryfikował i oprac. Jerzy Strzetelski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1980
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 202
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Mnich : powieść / Matthew Gregory Lewis ; przeł., wstępem i objaśnieniami opatrzyła Zofia Sinko
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1964
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 139
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Dzieła wybrane. T. 1 / Ignacy Krasicki ; oprac. Zbigniew Goliński
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 18 w.
Bajki polskie - 18 w.
Poezja epicka polska - 18 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Milton : poemat w dwu księgach ; Zaślubiny Nieba i Piekła / William Blake ; przeł. Wiesław Juszczak
Wydawca:: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Uniwersitas"
Rok wydania:: 2001
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Mnich / Matthew Gregory Lewis ; przeł. i opatrzyła posłowiem Zofia Sinko ; [il. Janusz Bruchnalski]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Życie i myśli J. W. Pana Tristrama Shandy. T. 1 / Laurence Sterne ; w przekł. Krystyny Tarnowskiej ; [przedm. Witold Chwalewik ; il. G. Cruikshank i W. Hogarth]
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Historia życia Toma Jonesa. T. 1 / Henry Fielding ; przeł. Anna Bidwell
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1985
Seria:: Trzy Wieki Kultury Europejskiej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Historia życia Toma Jonesa. T. 2 / Henry Fielding ; przeł. Anna Bidwell
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1985
Seria:: Trzy Wieki Kultury Europejskiej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Puszcza czyli Opactwo St. Clair. T. 1 / romans przełożony z dzieł Anny Radcliffe
Wydawca:: W Warszawie : w Drukarni Józefa Węckiego
Rok wydania:: 1829
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Historie miłosne angielskie - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść gotycka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Puszcza czyli Opactwo St. Clair. T. 2 / romans przełożony z dzieł Anny Radcliffe
Wydawca:: W Warszawie : w Drukarni Józefa Węckiego
Rok wydania:: 1829
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Historie miłosne angielskie - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść gotycka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Eseje wybrane / Virginia Woolf ; przekład Magda Heydel ; wybór i opracowanie Magda Heydel, Roma Sendyka, posłowie Roma Sendyka
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Karakter
Wydanie:: Wydanie trzecie
Rok wydania:: 2024
Gatunek / Forma:: Książki
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Eseje angielskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Esej

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Panny bez posagu / Cecily Sidgwick ; przekład: Halina Gądek
Wydawca:: [Warszawa] : MG
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Wiersze wybrane / William Butler Yeats ; w przekładzie Jolanty Kozak, Marty Kuszewskiej, Krzysztofa Puławskiego
Wydawca:: Kielce : Pewne Wydawnictwo
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1900-1945.
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1870-1914.
Wiersze
Antologia

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Pisma wierszem i prozą oryginalne i tłomaczone Dyzmy Bończy Tomaszewskiego. T. 2
Wydawca:: Warszawa : nakł. i dr. N. Glücksberga
Rok wydania:: 1822
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Poezja
Poezja polska - 18 w.
Poezja polska - 19 w.
Proza polska - 18 w.
Proza polska - 19 w.
Literatura polska - 18 w.
Literatura polska - 19 w.
Literatura włoska - tłumaczenia polskie.
Wiersze

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: From the tree of knowledge : poetry by Józef Wittlin : an anthology / Józef Wittlin ; edited and with a foreword by Katarzyna Szewczyk-Haake ; translated by Patrick John Corness
Wydawca:: [Kraków] : The Institute of Literature : Mondrala Press
Rok wydania:: [2023]
Seria:: More Spacious Form : new editions of modern Polish poetry
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Antologia
Wiersze
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Ballady Beleriandu / J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring"
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Wydanie:: Wydanie I
Seria:: Historia Śródziemia / J. R. R. Tolkien ; 3
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Powieść fantastyczna angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Nowy wspaniały świat / Aldous Huxley ; przełożył Bogdan Baran
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA
Wydanie:: Wydanie XI (poprawione)
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Dystopia
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Hobbit albo Tam i z powrotem : z objaśnieniami / J. R. R. Tolkien ; wstęp i objaśnienia Douglas A. Anderson ; przekład powieści Andrzej Polkowski ; przekład wstępu i objaśnień Agnieszka Sylwanowicz "Evermind Took"
Wydawca:: Wrocław : Bukowy Las
Wydanie:: Wydanie z ilustracjami autora
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść fantastyczna angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Pieśni Osjana : antologia polskich przekładów (1782-1828) / James Macpherson ; wstęp,wybór i opracowanie tekstów, redakcja tomu Łukasz Zabielski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo Prymat
Rok wydania:: 2023
Seria:: Naukowa Seria Wydawnicza "Czarny Romantyzm" ; t. 60
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Publikacje naukowe
Antologia
Edycja krytyczna
Epos
Wiersze
Literatura szkocka
Literatury celtyckie
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Jak wam się podoba : wybór esejów i felietonów / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski
Wydawca:: Warszawa : Bellona
Gatunek / Forma:: Literatura faktu, eseje, publicystyka
Książki
Felieton
Esej
Eseje angielskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Eseje angielskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Europa w zwierciadle / Robert Byron ; tłumaczyła Dorota Kozińska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Próby
Rok wydania:: 2020
Gatunek / Forma:: Książki
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Relacje z podróży angielskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Relacja z podróży

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Spectator : wybór / przekł., wstęp i objaśn. Zofii Sinkowej
Wydawca:: Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Rok wydania:: 1957
Seria:: Biblioteka Narodowa ; nr 110
Gatunek / Forma:: Publicystyka angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Wymarzony dom Anne / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska
Wydawca:: Warszawa : Marginesy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść kanadyjska dla młodzieży w języku angielskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść obyczajowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Ptaki bez skrzydeł / Louis de Bernières ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak
Wydawca:: Warszawa : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 2024
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść historyczna angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Podróż sentymentalna przez Francję i Włochy / Laurence Sterne ; przeł. Agnieszka Glinczanka ; oprac. Zofia Sinko
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Wydanie:: Wyd. 2 przejrz. i uzup
Rok wydania:: 2009
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 174
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść sentymentalna - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Dzieje przygód Józefa Andrewsa i jego przyjaciela pana Abrahama Adamsa / Henry Fielding ; przekł. Maria Korniłowicz, przekład wierszy Włodzimierz Lewik ; wstęp i przypisy Zofia Sinko
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydaw
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 219
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Anne ze Złotych Iskier / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska
Wydawca:: Warszawa : Marginesy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2024
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Powieść kanadyjska dla młodzieży w języku angielskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść obyczajowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Bądź wierny sobie : od Homera do Becketta : wybór przekładów poetyckich / Antoni Libera ; redaktor prowadząca Anna Piwkowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2024
Gatunek / Forma:: Poezja
Książki
Wiersze
Antologia

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Literatura polska - 18 w. - tłumaczenia angielskie." wg kryterium: Temat