Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Literatura rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory wybrane. T. 2 / Aleksander Kuprin ; [z jęz. ros. tł. Ziemowit Fedecki et al. ; red. Ziemowit Fedecki]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1951
Seria:
Złota Seria Literatury Rosyjskiej
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska dla młodzieży - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór, przekład i posłowie Marii Leśniewskiej
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:
Wydanie drugie poprawione
Rok wydania:
1988
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura fantastyczna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dziewiętnastowieczni pisarze rosyjscy w Polsce międzywojennej : pomniejsi prozaicy, krytycy, pisarze polityczni i filozofowie / Franciszek Sielicki
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
Rok wydania:
1988
Seria:
Slavica Wratislaviensia, 0137-1150 ; 38
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poematy i baśnie ; Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; red. i wstęp Marian Toporowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1967
Seria:
Dzieła / Aleksander Puszkin ; t. 2
Biblioteka Poezji i Prozy
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja epicka rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Bajki rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Baśnie rosyjskie - 19 w.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wybór pism / Mikołaj Gogol ; [przeł. Władysław Broniewski et al. ; pod red. Ziemowita Fedeckiego ; wstęp Natalii Modzelewskiej ; il. H. Grunwald]
Wydawca:
Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:
1954
Gatunek / Forma:
Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niepokojące : od Gogola do Bułgakowa / wybór, przekład, przedmowa i komentarze Krzysztof Tur
Wydawca:
[Białystok] : Fundacja Sąsiedzi
Rok wydania:
© copyright 2019
Seria:
Klasyka Literatury Rosyjskiej
Bibliotheca Rossica
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; [przyp. oprac. Marian Toporowski]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1953
Seria:
Dzieła wybrane / Aleksander Puszkin ; t. 3
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja epicka rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poematy dygresyjne rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowela rosyjska XIX wieku. T. 1 / [z jęz. ros. tł. Irena Bajkowska et al. ; wybrał i oprac. Ziemowit Fedecki ; il. Ignacy Witz]
Wydawca:
Warszawa : Nasza Księgarnia
Rok wydania:
1954
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowela rosyjska XIX wieku. T. 2 / z języka rosyjskiego tłumaczyli: Irena Bajkowska i 18 innych ; wybrał i opracował Ziemowit Fedecki ; ilustrował Ignacy Witz
Wydawca:
Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
1954
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - antologie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieciństwo ; Lata chłopięce ; Młodość ; Opowiadania sewastopolskie ; Sonata kreuzerowska ; Zamieć ; Trzy śmierci ; Dwaj huzarzy / Lew Tołstoj ; przeł. Paweł Hertz [et al.]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:
1979
Seria:
Dzieła wybrane / Lew Tołstoj ; 5
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jubileusz ; Kameleon ; Końskie nazwisko / Antoni Czechow ; wstępem opatrzyła Zofia Karpińska ; Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce
Wydawca:
Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1949
Seria:
Biblioteczka Świetlicowa ; nr 20
Gatunek / Forma:
Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moi Moskale : wybór przekładów z poezji rosyjskiej od Puszkina do Ratuszyńskiej / Wiktor Woroszylski
Wydawca:
Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:
2006
Seria:
Reflektor ; t. 4
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dwa wieki poezji rosyjskiej : antologia / ułożyli i oprac. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak ; posł. opatrzył Leon Gomolicki
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1947
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dwa wieki poezji rosyjskiej : antologia / ułożyli i opracowali Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Wydanie:
Wydanie drugie, poprawione i rozszerzone
Rok wydania:
1951
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W przededniu ; Ojcowie i dzieci ; Dym ; Nowizna / Iwan Turgieniew ; [przeł. Tadeusz Stępniewski et al.]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 1, w tym wyborze
Rok wydania:
1981
Seria:
Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; wybrał i przypisami opatrzył Antoni Semczuk ; 2
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poezje zebrane : wydanie krytyczne. T. 4, Utwory dla dzieci, przekłady poetyckie, indeksy / Władysław Broniewski ; oprac. Feliksa Lichodziejewska ; [Towarzystwo Naukowe Płockie]
Wydawca:
Płock: Towarzystwo Naukowe Płockie ; Toruń : "Algo"
Rok wydania:
1997
Gatunek / Forma:
Poezja polska dla młodzieży - 20 w.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zapiski myśliwego ; Miesiąc na wsi ; Wieczór w Sorrento ; Rudin ; Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:
1981
Seria:
Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; wybrał i przypisami opatrzył Antoni Semczuk ; 1
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Od Łomonosowa do Jewtuszenki / [wybór i przekł.] Kazimierz Andrzej Jaworski
Wydawca:
Lublin : Wydaw. Lubelskie
Rok wydania:
1972
Seria:
Pisma : wydanie jubileuszowe / Kazimierz Andrzej Jaworski ; t. 2
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poezje / Iwan Bunin ; wybrała, przeł. i wstępem opatrzyła Maria Leśniewska
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1979
Seria:
Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niesamowite : groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w. / Antoni Pogorielski [et al.] ; wybór wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; il. Andrzej Strumiłło
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1975
Gatunek / Forma:
Powieść fantastyczna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy rosyjska - 19 w. - antologie.
Literatura grozy rosyjska - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niezwykłe przygody doktora : proza autobiograficzna / Michał Bułhakow ; [wybór tekstów Alicja Wołodźko]
Wydawca:
Warszawa : Muza
Rok wydania:
1994
Seria:
Dzieła wybrane / Michał Bułhakow ; t. 1
BB Biblioteka Bestsellerów
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niegdyś / Iwan Bunin ; wyboru dokonała Maria Leśniewska ; przeł. Irena Bajkowska, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1986
Seria:
Seria Nike
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kto jest kto? : rosyjskie jednoaktówki komediowo-satyryczne / wybór, przedm. i noty o aut. René Śliwowski ; [przeł. z ros. Klemens Białek et al.]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1981
Gatunek / Forma:
Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - antologie.
Dramat rosyjski - 19 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowiadania i nowele : wybór / Lew Tołstoj ; przeł. Jadwiga Dmochowska [et al.] ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:
dr. 1986
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 217
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:
1987
Seria:
Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 6,2
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:
1987
Seria:
Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 6,1
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:
1984
Seria:
Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 4
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Foma Gordiejew ; Koleje życia (Troje) / Maksym Gorki ; tł. Gabriela Pauszer-Klonowska, Zofia Kaczorowska ; [red. tomu Seweryn Pollak, Jadwiga Dmochowska]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1955
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 3
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Odkrycie morza : antologia rosyjskiej prozy morskiej od XVIII wieku do rewolucji / wybór, przedmowa i noty biograficzno-bibliograficzne Jerzy Godwod
Wydawca:
Gdańsk : Wydawnictwo Morskie
Rok wydania:
1983
Seria:
Światowa Proza Morska
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - antologie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Bajki / Iwan Kryłow ; przeł. Stanisław Kaczkowski, Stanisław Komar, Tadeusz Łopalewski ; wstęp i koment. oprac. Bohdan Galster
Wydawca:
Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:
1961
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 129
Gatunek / Forma:
Bajki rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Bajki rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poematy i baśnie / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa [et al. ; red. t. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1956
Seria:
Dzieła wybrane / Aleksander Puszkin ; t. 2
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Mądremu biada : komedia w czterech aktach / Aleksander Gribojedow ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśnieniami opatrzył Wiktor Jakubowski
Wydawca:
Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw
Rok wydania:
1960
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 124
Gatunek / Forma:
Komedia rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz