Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Literatura rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Od nominacji do kreacji : rzecz o przekładzie neologizmów science fiction / Milena Chomik, Monika Krajewska
Wydawca:
Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
Rok wydania:
2011
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poniedziałek zaczyna się w sobotę / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; przeł. Irena Piotrowska
Wydawca:
Warszawa : Iskry ; Moskwa : Raduga
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1989
Seria:
Biblioteka Młodych
Gatunek / Forma:
Literatura fantastyczna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść fantastyczna rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Fantastyka naukowa rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Fatalne jaja i inne opowiadania / Michał Bułhakow ; przełożyli Andrzej Drawicz, Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski, Ałła Sarachanowa
Wydawca:
Warszawa : Alfa
Rok wydania:
1988
Seria:
Dawne Fantazje Naukowe ; 8
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Satyra rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastycznonaukowe rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Fatalne jaja / Michał Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
Wydawca:
Wraszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:
1998
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastycznonaukowe rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Satyra rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Czarny mag : (rozdziały z powieści). 1, Opowiadania / Michał Bułhakow ; przeł. Krzysztof Tur
Wydawca:
Białystok : Wydawnictwo Łuk
Rok wydania:
1992
Seria:
Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Publicystyka rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niepokojące : od Gogola do Bułgakowa / wybór, przekład, przedmowa i komentarze Krzysztof Tur
Wydawca:
[Białystok] : Fundacja Sąsiedzi
Rok wydania:
© copyright 2019
Seria:
Klasyka Literatury Rosyjskiej
Bibliotheca Rossica
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory sceniczne ; Proza / Włodzimierz Majakowski ; pod red. Mieczysława Jastruna [et al. ; przekł. zbiorowy z ros.]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1959
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; przekł. Michał B. Jagiełło
Wydawca:
Kraków : Mediasat Poland ; [Madryt : Mediasat
Rok wydania:
2004]
Seria:
Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 28
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Artamonow i synowie ; Sylwetki ; Opowiadania i szkice 1925-1932 / Maksym Gorki ; tł. Jerzy Brzęczkowski [et al. ; red. t. Jadwiga Dmochowska]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1956
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / Maksym Gorki ; pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 9
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nad otchłanią chybocąc się w locie / Aleksander Błok ; wybrał, przełożył, przedmową i przypisami opatrzył Adam Pomorski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wydanie pierwsze
Rok wydania:
2021
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Publicystyka rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poezje / Iwan Bunin ; wybrała, przeł. i wstępem opatrzyła Maria Leśniewska
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1979
Seria:
Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:
Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:
2006
Gatunek / Forma:
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dwadzieścia minut z aniołem : i inne utwory sceniczne / Aleksander Wampiłow ; przekł. Grażyna Strumiłło-Miłosz ; posł. Roman Szydłowski
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:
1980
Gatunek / Forma:
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1945- - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1970- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Współczesna literatura rosyjska / Lidja Sejfulina [et al.] ; przeł. Władysław Broniewski
Wydawca:
Warszawa : nakł. "Bibljoteki Groszowej", (Warszawa : Zakłady Graficzne "Drukarnia Bankowa")
Rok wydania:
[ca 1927]
Seria:
Bibljoteka Groszowa ; t. 601
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - antologie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wybór poezyj / Włodzimierz Majakowskij ; w przekł. Broniewskiego [et al.] ; poprzedzony wstępem Majakowskiego do polskiego czytelnika, jego autobiografią oraz przedm. Anatola Sterna
Wydawca:
Warszawa : Spółdzielnia Księgarska "Książka"
Rok wydania:
1927
Seria:
Przekłady Nowoczesnych Poetów Rosyjskich ; 1
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Symboliści i Akmeiści rosyjscy / wybór opracowali i wstępem poprzedzili: Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Wiktor Woroszylski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1971
Seria:
Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - antologie.
Poezja rosyjska - 1870-1914 - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niegdyś / Iwan Bunin ; wyboru dokonała Maria Leśniewska ; przeł. Irena Bajkowska, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1986
Seria:
Seria Nike
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niezwykłe przygody doktora : proza autobiograficzna / Michał Bułhakow ; [wybór tekstów Alicja Wołodźko]
Wydawca:
Warszawa : Muza
Rok wydania:
1994
Seria:
Dzieła wybrane / Michał Bułhakow ; t. 1
BB Biblioteka Bestsellerów
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Marsz roku trzydziestego : powieść ; FD -1 : powieść ; W tonacji majorowej : sztuka / A. Makarenko
Wydawca:
Warszawa : Panstwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych
Rok wydania:
1955
Seria:
Dzieła / Makarenko, Anton Semonovič ; T. 2
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieciństwo ; Wśród ludzi ; Moje uniwersytety / Maksym Gorki ; tł. Krystyna Bilska ; [red. t. Eugenia Toeplitzowa]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1956
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 8
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Notatki na mankietach : wczesna proza / Michał Bułhakow ; przełozyli z języka rosyjskiego Witold Dąbrowski, Andrzej Drawicz, Irena Lewandowska, Ałła Sarachanowa ; wybór Andrzej Drawicz i Ałła Sarachanowa
Wydawca:
Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:
Wyd. I
Rok wydania:
1984
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz