Temat: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Dlaczego koty nie jedzą ludzi : wybór opowiadań z tomu Kaczki, kobiety i prawda / Katja Lange-Müller ; przeł. i oprac. zespół pod kier. Iwony Machowicz
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Komórka / Ingo Schulze ; przeł. Ryszard Wojnakowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: 2009
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Letnie kłamstwa / Bernhard Schlink ; przeł. Karolina Kuszyk
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2012
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Letni dom, później... : opowiadania / Judith Hermann ; przekł. i posł. Anna Majkiewicz
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Rok wydania:: 2004
Seria:: Bibliotheca Alia Universa ; t. 9
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Wyjechali / W. G. Sebald ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. W.A.B
Rok wydania:: 2005
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Wyjechali / W. G. Sebald ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. W.A.B
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2010
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Wyjechali / W. G. Sebald ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Katarzyna Kończal
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2021
Seria:: Seria Sebald
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Rezonujące drewno : opowiadania / Armin Müller ; red. i posł. Grzegorz Kowal
Wydawca:: Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Atut" - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Rok wydania:: 2007
Seria:: Poetae Silesiae
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Idąc rakiem : nowela / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Polnord - Wydaw. Oskar
Rok wydania:: 2002
Seria:: Dzieła Güntera Grassa
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Niezwykłe spotkania / Anna Seghers ; przeł. Maria Wołczacka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Niebieski słowik i inne opowiadania / Erwin Strittmatter ; przeł. Eugeniusz Wachowiak
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1979
Seria:: Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Epoka kamienna ; Spotkanie / Anna Seghers ; przekł. Maria Wołczacka
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Moja przyjaciółka Tina Babe : trzy opowieści słowika / Erwin Strittmatter ; przeł. Eugeniusz Wachowiak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Zorza wieczorna / Stephan Hermlin ; przeł. Ryszard Turczyn
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Epoka kamienna ; Spotkanie / Anna Seghers ; przekł. Maria Wołczacka
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Rosamunda nie Szubertowska / Kurt David ; przeł. Wanda Piwowarczyk
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Poszukiwania brandenburskie : opowieść dla miłośników historii literatury / Günter de Bruyn ; przeł. Sława Lisiecka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Podróż : historia pewnej miłości / Anna Seghers ; przeł. Maria Wołczacka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Sekretna biblioteka : wybór opowiadań / Günter Kunert ; wyboru dokonała Maria Szematowicz ; przeł. Karol Czejarek, Barbara Tarnas i Maria Szematowicz
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1980
Seria:: Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Pan von Oe. ; Służąca Hilda / Günther Rücker ; przeł. Irena Naganowska
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Nim nastanie mrok / Herbert Nachbar ; przeł. Maria Szematowicz
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Spłoszony koń : nowela / Martin Walser ; przeł. Janusz Sikorski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Ni miejsca na ziemi / Christa Wolf ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Gołąb / Patrick Süskind ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Śmierć Lohengrina i inne opowiadania / Heinrich Böll ; przeł. Teresa Jętkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Niziny / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Rok wydania:: 2006
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Zwierciadło w zwierciadle : labirynt / Michael Ende ; przekład: Jerzy Korpanty
Wydawca:: Kraków : Vis-à-vis
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt : eine Erzählung / Herta Müller
Wydawca:: München : Hanser
Wydanie:: [Nachdr.]
Rok wydania:: 2009
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Opowieści z Bollerup / Siegfried Lenz ; przeł. Marianna Jasnosz
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1945-1990.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: W samo serce / Christoph Heubner ; przełożył Rafał Wędrychowski
Wydawca:: Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Siedem kobiet : śląskie opowieści / Mirella Waleczek ; przekład Monika Twardoń ; wstęp Anna Cieplak ; ilustracje Marta Frej
Wydawca:: Katowice : Biblioteka Śląska
Rok wydania:: 2024
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Salto mortale do wewnątrz / Kurt Sigel ; przeł. Jacek Haberek
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Spotkanie w Telgte / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Polnord : Oskar
Rok wydania:: 2000
Seria:: Dzieła Güntera Grassa
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Córka / Alfred Andersch ; przeł. Anna M. Linke ; il. Zernon Porada
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Seria:: Seria z Jednorożcem
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Landru i inni / Gerd Fuchs ; przeł. Irena Naganowska ; il. Andrzej Damięcki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Błądzić jest rzeczą ludzką / Ulrich Becher ; [przełożyli Juliusz Zychowicz, Irena Naganowska, Maria Traczewska]
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo "Śląsk"
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Na drugim końcu dnia / Klaus Konjetzky ; przeł. Karolina Niedenthal
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Pan Veilchenfeld / Gert Hofmann ; przeł. Karolina Niedenthal
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
Seria:: M Mikropowieść
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Zapiski spekulanta ; Duch Mirabelki / Siegfried Lenz
Wydawca:: Warszawa : Interart
Rok wydania:: 1994
Seria:: Dzieła zebrane / Siegfried Lenz
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Trzy historie i jedno rozważanie / Patrick Süskind ; tł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Rok wydania:: 1998
Seria:: Proza
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Śpiew na dwa głosy nocną porą : opowiadania / Theodor Weissenborn ; przeł. Zofia Złotowska i Ryszard Turczyn
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Dzieciątko Jezus z karelskich borów / Edzard Schaper ; tł. z oryg. niem. Krystyna Brzozowska
Wydawca:: London : nakładem Katolickiego Ośrodka Wydawniczego "Veritas"
Rok wydania:: 1980
Seria:: Biblioteka "Gazety Niedzielnej"
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Z dziennika ślimaka / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Morskie
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Historie Mistrza Eckharta / Bodo Heimann ; red. i posł. Grzegorz Kowal
Wydawca:: Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Rok wydania:: 2008
Seria:: Poetae Silesiae
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Sajens-Fikszen / Franz Fühmann ; przeł. Wanda Piwowarczyk
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Fantastyka naukowa niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Literatura fantastyczna niemiecka - Niemiecka Republika Demokratyczna - 1970-1990.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Antologia opowiadań pisarzy Niemieckiej Republiki Demokratycznej / wybór i wstęp Hubert Orłowski ; [noty biograf. Włodzimierz Bialik ; przekł. Henryk Paweł Anders et al.]
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1980
Seria:: Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:: Proza niemiecka - 20 w.
Antologie.
Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: W stroju Adama : nowele i opowiadania / Klaus Merz ; ilustracje Heinz Egger ; wybrał i przełożył Ryszard Wojnakowski
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo OD DO
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 1990- - tłumaczenia polskie.
Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Panloptikum : antologia krótkiej prozy autorek niemieckojęzycznych / [Christiane Neudecker [et al.] ; wstęp Dietmar Gass]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rok wydania:: 2011
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945- - antologie.
Nowele niemieckie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Proza niemieckojęzyczna - 1990- - antologie.
Proza niemieckojęzyczna - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Der Kater im nassen Gras : Erzählungen / Kornel Filipowicz ; aus dem Polnischen übersetzt von Klaus Staemmler ; mit einem Nachwort von Teresa Walas
Wydawca:: Frankfurt am Main : Suhrkamp
Rok wydania:: 1987
Seria:: Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:: Literatura polska - 20 w. - tłumaczenia niemieckie.
Nowele polskie - 1945-1990 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Kontrabasista / Patrick Süskind ; tł. Anna Gierlińska
Wydawca:: Poznań : Kantor Wydawniczy SAWW
Rok wydania:: cop. 1993
Seria:: Biblioteka Diogenesa
Gatunek / Forma:: Dramat niemiecki - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Der Schrank : Erzählungen / Olga Tokarczuk ; aus dem Polnischen von Esther Kinsky
Wydawca:: München : Deutscher Taschenbuch Verlag
Rok wydania:: 2001
Seria:: Dtv ; 12923
Gatunek / Forma:: Nowele polskie - 1990- - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Landschaften und Luftinseln : polnische Erzählungen der Gegenwart : mit zwanzig Autorenporträts / hrsg. von Aleksandra Markiewicz ; [Paweł Huelle et al. ; deutsch von Renate Schmidgall et al.]
Wydawca:: München : Deutscher Taschenbuch Verlag
Wydanie:: Originalausg
Rok wydania:: 2000
Seria:: Dtv ; 12818
Gatunek / Forma:: Nowele polskie - 1990- - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Papierowy gołąb / Armin Müller ; przeł. Eugeniusz Wachowiak
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1945-1990.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Z Zuzią po Krakowie : [przewodnik] = Mit Susi in Krakau : [ein Stadtführer]. 1 / [Katarzyna Małkowska, Ewa Bazan-Witek ; tł. Tadeusz Zatorski ; il. Wojciech Kuźmiński]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Astra
Rok wydania:: cop. 2004
Gatunek / Forma:: Nowele polskie dla młodzieży - 1990-.
Nowele polskie dla młodzieży - 1990- - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Nowe cierpienia młodego W. / Ulrich Plenzdorf ; przeł. Janusz Sikorski ; posł. napisał Michał Misiorny
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Szczurzyca / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Oskar
Rok wydania:: 2001
Seria:: Dzieła Güntera Grassa / pod red. Sławomira Błauta i Joanny Konopackiej
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Taghaus, Nachthaus : Roman / Olga Tokarczuk ; aus dem Poln. von Esther Kinsky
Wydawca:: Suttgart ; München : Deutsche Verlags-Anstalt
Wydanie:: 2. Aufl
Rok wydania:: 2001
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1970- - tłumaczenia niemieckie.
Powieść polska - 1990- - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Rozległe pole / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Polnord : Oskar
Rok wydania:: 2000
Seria:: Dzieła Güntera Grassa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Na wieży / Gert Hofmann ; przeł. Karolina Niedenthal
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Jakub Łgarz / Jurek Becker ; przeł. Juliusz Zychowicz
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Peter Camenzind / Hermann Hesse ; przełożyła Edyta Sicińska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze w tej edycji
Rok wydania:: 2001
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Pierwsza Polka / Horst Bienek ; przeł. Maria Przybyłowska ; przedm. opatrzył Wilhelm Szewczyk
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Opiekuńcze oblężenie / Heinrich Böll ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Obcy przyjaciel / Christoph Hein ; przeł. Barbara Tarnas
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1985
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Notatka w gazecie / Günter Görlich ; przełożyła Barbara Tarnas
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Pierwsza Polka = Die erste Polka / Horst Bienek ; przeł. Maria Przybyłowska
Wydawca:: Gliwice : Wydawnictwo "Wokół nas"
Wydanie:: Wyd. 2 pol
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Wrześniowe światło = Septemberlicht / Horst Bienek ; przeł. Maria Podlasek-Ziegler
Wydawca:: Gliwice : Wydawnictwo "Wokół nas"
Wydanie:: Wyd. 1 pol
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Gustaw Holoubek czyta "Doktora Faustusa" Tomasza Manna / [for the Pol. transl. by Leszek Szaruga]
Wydawca:: [Warszawa] : Agora : Dom Wydawniczy Bellona
Rok wydania:: 2007
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 15
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książki mówione - Polska - 1990-.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Pobyt / Hermann Kant ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Hubert albo Powrót do Casablanki / Peter Härtling ; przeł. Irena Naganowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Rachuba świata / Daniel Kehlmann ; przeł. Jakub Ekier
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: cop. 2007
Seria:: Inne Historie
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Aż do trzewi / Christa Wolf ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 2006
Seria:: Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Biuro rzeczy znalezionych / Siegfried Lenz ; przeł. Sława Lisiecka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 2006
Seria:: Nike
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Wróżby kumaka / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Polnord-Oskar
Rok wydania:: 1999
Seria:: Dzieła Güntera Grassa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Lis już wtedy był myśliwym / Herta Müller ; przeł. Alicja Rosenau
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2009
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Kobiety na tle krajobrazu z rzeką : powieść w formie dialogów i rozmów z samym sobą / Heinrich Böll ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Nowe cierpienia młodego W. / Ulrich Plenzdorf ; przeł. Janusz Sikorski
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:: Wyd. 2, przejrz. i popr
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Porwanie Doňi Agaty / Gudrun Pausewang ; przeł. Maria Gero
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Rozmyślania nad Christą T. / Christa Wolf ; przeł. z niem. Teresa Jętkiewicz ; posł. Huberta Orłowskiego
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Rozmyślania nad Christą T. / Christa Wolf ; przeł. z niem. Teresa Jętkiewicz ; posł. Huberta Orłowskiego
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1986
Seria:: Lektura Szkolna
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Utracona cześć Katarzyny Blum albo Jak powstaje przemoc i do czego może doprowadzić / Heinrich Böll ; przełożyła Teresa Jętkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Utracona cześć Katarzyny Blum albo: Jak powstaje przemoc i do czego może doprowadzić / Heinrich Boll ; przekł. Teresa Jętkiewicz
Wydawca:: Kraków : Mediasat Poland
Rok wydania:: [2005]
Seria:: Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 33
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Zamek Königswald / Horst Bienek ; przeł. Maria Przybyłowska
Wydawca:: Gliwice : "Wokół Nas"
Rok wydania:: cop. 2000
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Podróż do Jarosławia / Rolf Schneider ; przeł. Leszek Rejniewicz
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Jak na wietrze dym / Theodor Weissenborn ; przeł. Ryszard Turczyn
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2009
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Wielki karzeł i inne opowieści / Franz Hohler ; przekład i posłowie Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2023
Seria:: Proza Świata
Gatunek / Forma:: Proza szwajcarska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza szwajcarska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Lisy w winnicy. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; (wiersze przeł. Włodzimierz Lewik)
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1977
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Lisy w winnicy. 2 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1977
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Lisy w winnicy. T. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Lisy w winnicy. T. 2 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Austerlitz / W. G. Sebald ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Z dziennika ślimaka / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Polnord - Wydawnictwo Oskar
Rok wydania:: 1999
Seria:: Dzieła Güntera Grassa / pod red. Sławomira Błauta i Joanny Konopackiej
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Barwne cienie i nietoperze : życie w autystycznym świecie / Axel Brauns ; tł. Izabela Czyżewska-Dyrała
Wydawca:: Poznań : Media Rodzina
Rok wydania:: cop. 2009
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Tylko ja sama / Roma Ligocka ; przeł. Sława Lisiecka
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Okręt / Lothar-Günther Buchheim ; przeł. Adam Kaska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Opowiadania wojenne niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Wojna w imię Boga : ostatnie dni Konstantynopola / Andreas Knapp ; przeł. Józef Tarnówka
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Salwator
Rok wydania:: cop. 2010
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Monolog Niemca / Kurt Drawert ; wybór, przekład i posłowie Gizela Kurpanik-Malinowska
Wydawca:: Częstochowa : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Proza niemiecka - 1990-.
Proza niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Niebezpieczny tryumf końcowy żołnierza Ascha / Hans Hellmut Kirst ; przeł. Jacek Frühling
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 3, popr
Rok wydania:: 1987
Seria:: 08/15 / Hans Hellmut Kirst ; t. 3
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Osobliwe przygody wojenne żołnierza Ascha / Hans Hellmut Kirst ; przeł. Jacek Frühling
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 3, popr
Rok wydania:: 1987
Seria:: 08/15 / Hans Hellmut Kirst ; t. 2
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat