Temat: Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Antologia dawnej noweli rosyjskiej / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Królowa pocałunków : opowiadania o miłości / wyboru dokonał René Śliwowski ; tł. Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Antologia opowiadań radzieckich
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1977
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura radziecka - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - antologie.
Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Most przez Styks : opowiadania wybrane / Zygmunt Krzyżanowski ; przeł. Hanna Karpińska i Walentyna Mikołajczyk-Trzcińska ; il. Zygmunt Januszewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 2008
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Kilka smutnych dni i inne opowiadania / Wasilij Grossman ; tł. Marta Okołów-Podhorska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Druga noc : opowiadania / Włodzimierz Bogomołow [et al. ; przeł. z jęz. ros. Wacława Komarnicka et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: W biały dzień / Michaił Łochwicki ; z ros. tł. Zofia Łapicka
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: W pół drogi do księżyca : opowiadania / Wasilij Aksjonow ; tł. Ziemowit Fedecki, Wacława Komarnicka
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1978
Seria:: Koliber ; 46
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Szczyt powodzenia i inne opowiadania / Jurij Nagibin ; przeł. Aleksander Bogdański
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Modry kogut mojego dzieciństwa / Radij Pogodin ; [przeł. Danuta Wawiłow, Alicja Wołodźko]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Literatura rosyjska dla młodzieży - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Kryształowy świat / Wiktor Pielewin ; przeł. Ewa Rojewska-Olejarczuk
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: 2008
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
Gatunek / Forma:: Nowele polskie - 1990- - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: To dziwne życie... / Daniił Granin ; przeł. z ros. Henryka Broniatowska
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Pierwsza posada : opowiadania / Siergiej Antonow ; przeł. Stanisław Niewiadomski
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Żar-ptak : opowiadania 1973 / [aut.] Leonid Frołow [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Krótkie spięcie / Włodzimierz Tiendriakow ; przeł. Krystyna Latoniowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Imię dla ptaka, czyli herbatka na żółtej werandzie : "kronika wrażeń" / Wadim Szefner ; przeł. Ewa Rojewska-Olejarczuk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Miejsce pod pomnik / Daniił Granin ; przeł. Henryka Broniatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Trójka, siódemka, as : opowiadania / Władimir Tiendriakow ; tł. Ziemowit Fedecki
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1983
Seria:: Seria "Koliber" ; 79
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Sen błękitny, pomarańczowy... : opowiadania 1975 / [aut.] Agasi Ajwazjan [et al.] ; wyboru dokonał Florian Nieuważny
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Rozhasały się konie na polu / Wasilij Szukszyn ; przeł. Irena Bajkowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga"
Rok wydania:: 1988
Seria:: Biblioteka Młodych
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Idzie pies po fortepianie / Wiktoria Tokariewa ; przeł. Rozalia Lasotowa [et al.]
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Kosz dojrzałych wiśni / Fazu Alijewa ; z jęz. ros. przeł. Grażyna Strumiłło-Miłosz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Tętno życia / aut. Nora Adamian et al. ; tł. Jadwiga Dmochowska et al
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Morelowe konfitury : i inne opowiadania / Aleksander Solżenicyn ; przeł. Juliusz Baczyński, Jerzy Czech, Józef Waczków
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wyd. I w tej edycji
Rok wydania:: 2012
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Krótkie życie / Siergiej Dowłatow ; przekł. Maria Putrament
Wydawca:: Warszawa : "Amber"
Rok wydania:: 2004
Seria:: Złota Seria
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Ciało / Wiktor Jerofiejew ; przełożył Michał B. Jagiełło
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Kamienny wianek / Fiodor Knorre ; z jęz. ros. przeł. Irena Bajkowska i Wanda Kindler
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Fryzjer damski i inne opowiadania / Irina Griekowa ; przeł. Irena Lewandowska i Katarzyna Witwicka
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Bezinteresowny Giena / Mikołaj Samochin ; przełożyła Monika Dutkowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Brzydka dziewczyna : opowiadania / Jurij Kazakow ; przeł. Witolda Jurkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Jest taki chłopak / Wasilij Szukszyn ; przeł. Irena Piotrowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Ziarno stali : opowiadania i szkice / Aleksander Bek ; [tł. z jęz. ros. Antoni Koral]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Źródlane-Rozjazd / Walentina Sidorienko ; przeł. Michał B. Jagiełło ; [oprac. graf. Paweł Malko]
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Wrzesień - pora jesieni / Włodzimierz Lidin ; przeł. Irena Bajkowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Wiosna na kolei : powieść w nowelach / Borys Wasilewski ; przeł. Joanna Krumholz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1984
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Omon Ra i inne opowieści / Wiktor Pielewin ; przeł. Ewa Rojewska-Olejarczuk
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Długie sny : opowiadania 1979 / Murad Muhammad Dost [et al.] ; wyboru dokonała Alicja Wołodźko
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Trzy opowiadania / Siergiej Baruzdin ; przeł. Barbara Lipowska-Krupska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Podróże po Rosji w czasy przeszłe / Andriej Skałon ; przekład Joanna B. Brońska ; [wykonanie rysunków BKS]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo ZAPISKI Joanna Brońska
Rok wydania:: [2015]
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Wyrok / Władimir Sołouchin ; wyboru opowiadań dokonał Andrzej Szymański
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Troje pod jednym dachem / Nora Adamian ; przeł. Jacek Kruk
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Daj mi! / Irina Dienieżkina ; z ros. przeł. Małgorzata Buchalik
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Krąg światła : i inne opowiadania / Aleksander Borszczagowski ; przeł. Irena Bajkowska, Wanda Kindler, Alicja Wołodźko
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Jeden dzień w życiu Denisa Iwanowicza / Michaił Wosleński
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Krąg
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Jezioro Królewskie / Michał Baryszew ; przeł. Eugeniusz Piotr Melech
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Kiedy już będzie normalnie / wybór tekstów Aleksandr Gawriłow
Wydawca:: Warszawa : Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego
Rok wydania:: [2023]
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Lolotta i inne paryskie historie / Anna Matwiejewa ; przełożyli: Łukasz Bachora, Krzysztof Błaszak, Magda Dolińska-Rydzek, Marcin Gaczkowski, Anna Górka, Witold Pacyno, Krzysztof Tyczko, Anna Maria Udziela, Patryk Zielonka
Wydawca:: Warszawa : Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Długa droga z boiska piłkarskiego : wybór opowiadań / Gleb Goryszyn ; przeł. Andrzej Bień
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Wypadek w "Metropolu" / Władimir Wojnowicz
Wydawca:: Warszawa : WIS
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Przyjaciele moi / Gleb Goryszyn ; przeł. Andrzej Bień
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele rosyjskie - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat