Temat: Nowele serbskie - 1945- - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Nowele serbskie - 1945- - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Wyświetlanie 1-31 z 31

Zaznacz

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Karnawał : nowele / Ranko Marinković ; przeł. z serboch. Halina Kalita i Zygmunt Stoberski
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Nowele chorwackie - 20 w.
Nowele serbskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Opis śmierci / David Albahari ; przeł. Dorota Jovanka Cirlić
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.
Nowele serbskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele serbskie - 1945- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Kronika małomiasteczkowego cmentarza / Isidora Sekulić ; przeł. Muriel Kordowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Nowele serbskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Żona nieboszczyka : opowiadania / Borisav Stanković ; przeł. Alija Dukanović
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Nowele serbskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Piękna Helena i inne opowiadania / Miroslav Josić Višnjić ; przełożyła Magdalena Petryńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele serbskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Mrvice svadbene torte / Vojćeh Žukrovski ; prevod i pogovor Stojan Subotin
Wydawca:: Beograd : Narodna Kniga
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka "Horizonti"
Gatunek / Forma:: Nowele polskie - 1945-1970 - tłumaczenia serbskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Sznur / Ratko Adamović ; przekł. z serbskochorwackiego Jolanta Klašninovska
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1984
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Most na Drinie / Ivo Andrić ; z serbochorwackiego tł. Halina Kalita
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Grobowiec dla Borysa Dawidowicza : siedem rozdziałów jednej wspólnej historii / Danilo Kiš ; z jęz. serbskochorwackiego przeł. Kazimierz Żórawski
Wydawca:: Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Ludzie o czterech palcach / Miodrag Bulatović ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Jak pogrzebać wampira / Borisłav Pekić ; przekł. z serboch. Magdalena Petryńska
Wydawca:: Łódź : Wydaw. Łódzkie
Rok wydania:: 1985
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Czerwony kogut leci wprost do nieba / Miodrag Bulatović ; przeł. Maria Krukowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Czerwony kogut leci wprost do nieba / Miodrag Bulatović ; przeł. Maria Krukowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Kartblanš : gužva je u haosu / Jovica Begić Omolski
Wydawca:: Beograd : Narodna kniga : Alfa
Rok wydania:: 2003
Seria:: Biblioteka Savremeni Srpski Pisci
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Proza serbska - 1945-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Wojna była lepsza / Miodrag Bulatović ; przekł. z serb.-chorw. Dorota Jovanka Cirlić
Wydawca:: Łódź : Wydaw. Łódzkie
Rok wydania:: cop. 1985
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Gullo Gullo / Miodrag Bulatović ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Konstantin Gorča / Vidosav Stevanović ; przekł. z serboch. Magdalena Petryńska
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1978
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Most na Drinie / Ivo Andrić ; przełożyła Halina Kalita
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Wydanie:: Wydanie III
Rok wydania:: 1985
Seria:: BL Biblioteka Ludowa
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Deklaracja celna / Bora Ćosić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Wołowiec : Wydaw. Czarne
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Dom na odludziu / Ivo Andrić ; przeł. Halina Kalita
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Rola mojej rodziny w światowej rewolucji / Bora Ćosić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Wołowiec : Wydaw. Czarne
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo "Czarne"
Rok wydania:: 2006
Seria:: Inna Europa Inna Literatura
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Wieniec Petrii / Dragoslav Mihailović ; przekł. z serboch. Elżbieta Kwaśniewska
Wydawca:: Łodź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1979
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Zoe / Momo Kapor ; przeł. Marta Osmólska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Magiczne miejsce : opowiadania / Danilo Kiš ; Pochwała Danila Kiša - Susan Sontag ; przekł. Christos Arvanitidis, Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki
Rok wydania:: 1996
Seria:: Pisma wybrane / Danilo Kiš ; t. 1
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Czas cudów / Borislav Pekić ; przeł. Magdalena Petryńska ; posł. Julian Kornhauser
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Proza serbska.
Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Wędrówki / Miloš Crnjanski ; przekł. Grzegorz Łatuszyński
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1982
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść serbska.
Powieść serbska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Przydrożne znaki : proza medytacyjna / Ivo Andrić ; wyboru dokonał, przeł., wstępem i przypisami opatrzył Alija Dukanović
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Góra łez / Mihailo Lalić ; przeł. Maria Krukowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Powieść o Londynie / Miloš Crnjanski ; przeł. i wstępem opatrzył Branislav Branko Ćirliċ
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek
Rok wydania:: cop. 2004
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Portret rodzinny i inne opowiadania / Ivo Andrić ; wybrał i posł. opatrzył Jan Wierzbicki ; przeł. Alija Dukanović i Jan Wierzbicki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1988
Seria:: Lektura Szkolna
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-31 z 31

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele serbskie - 1945- - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat