Temat: Poezja angielska - autorzy polscy. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Poezje zebrane / Janusz A. Ihnatowicz ; oprac., wstęp, nota edytorska Alicja Jakubowska-Ożóg
Wydawca:: Toronto : Polski Fundusz Wydawniczy w Kanadzie ; Rzeszów : Stowarzyszenie Literacko-Artystyczne "Fraza"
Rok wydania:: 2012
Gatunek / Forma:: Poezja anglojęzyczna - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1945-.
Poezja angielska - autorzy polscy.
Poezja angielska - 1945-1990.
Poezja anglojęzyczna - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Cedry z Walpole Park / Maria Jastrzębska ; [przełożyły z języka angielskiego Anna Błasiak, Paweł Gawroński, Wioletta Grzegorzewska]
Wydawca:: Brzeg : K. I. T. Stowarzyszenie Żywych Poetów : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I ; London : Off_Press
Rok wydania:: 2015
Seria:: Faktoria Poezji ; t. 5
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 1990-.
Poezja angielska - autorzy pochodzenia polskiego.
Poezja angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Dziewica z Jeziora : [poema Waltera Skotta w sześciu pieśniach]
Wydawca:: Warszawa : nakł. księgarni Gebethnera i Wolffa
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1874
Seria:: Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Poezye Krasickiego. T. 2
Wydawca:: Paryż : J. Barbezat , (Paryż : J. Pinard)
Rok wydania:: 1830
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja satyryczna polska - 18 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: In memoriam : [wiersze i pieśni wybrane] / Robert Burns ; [przeł. J. R. S. Hebda]
Wydawca:: Hove, Sussex : Caldra House
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Pieśni Ossjana / [James Macpherson] ; w przekł. Seweryna Goszczyńskiego
Wydawca:: Lwów : Towarzystwo Wydawnicze ; Warszawa : E. Wende, (Kraków : Druk W. L. Anczyca)
Wydanie:: Wyd. popr. / pod red. Zygmunta Wasilewskiego
Rok wydania:: 1911
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Pani jeziora : poema Waltera Skotta. Cz. 1 / tł. z ang. przez Karola z Kalinowki
Wydawca:: Warszawa : nakł. N. Glücksberga, ([Warszawa] : w drukarni N. Glücksberga)
Rok wydania:: 1822
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Pieśni Osjana / James Macpherson ; przeł. Seweryn Goszczyński
Wydawca:: Kraków : "Universitas"
Rok wydania:: cop. 2002
Seria:: Klasyka Mniej Znana
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Zaledwie wczoraj : wiersze i pieśni / Robert Burns ; wybór i przekł. Jerzy R. S. Hebda
Wydawca:: Hove, Sussex : Caldra House
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Liryki miłosne / Robert Burns. Zmartwychwstanie : wiersze wybrane 1988-1990 / Jerzy R. S. Hebda
Wydawca:: Londyn : Oficyna Poetów i Malarzy
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1970-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Pieśni Osjana / James Macpherson ; przeł. Seweryn Goszczyński ; przekł. zweryfikował i oprac. Jerzy Strzetelski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1980
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 202
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Remember Tam o'Shanter's mare = Spōmnijcie se Tamowā Klaczkā : wiersze i śpiywki Roberta Burnsa ze ślōnskimi translacyjami ôd Mirka Syniawy
Wydawca:: Kotórz Mały : Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej ; Opole : Silesia Progress
Rok wydania:: 2016
Seria:: Canon Silesiae Bibliǒtyka Tumaczyń ; 06
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja dialektalna polska - Polska - Śląsk, Górny (region) - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Dzieła Franciszka Dyonizego Kniaźnina. T. 6
Wydawca:: Lipsk : Breitkopf et Haertel
Wydanie:: Wyd. nowe Jana Nep. Bobrowicza
Rok wydania:: 1837
Seria:: Biblioteka Kieszonkowa Klassykow Polskich ; t. 37
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 18 w.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Poematy / Ignacy Krasicki ; oprac. Zbigniew Goliński
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich-Wydawnictwo
Rok wydania:: cop. 1998
Seria:: Dzieła zebrane. Seria 1, Pisma Literackie / Ignacy Krasicki ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja epicka polska - 18 w.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Wiersze wybrane / Dylan Thomas ; wybrał, przeł. i posł. opatrzył Stanisław Barańczak
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - autorzy walijscy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - autorzy walijscy.
Poezja angielska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Pieśni Osjana : antologia polskich przekładów (1782-1828) / James Macpherson ; wstęp,wybór i opracowanie tekstów, redakcja tomu Łukasz Zabielski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo Prymat
Rok wydania:: 2023
Seria:: Naukowa Seria Wydawnicza "Czarny Romantyzm" ; t. 60
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Publikacje naukowe
Antologia
Edycja krytyczna
Epos
Wiersze
Literatura szkocka
Literatury celtyckie
Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Dom ciało = Home body / Rupi Kaur ; tłumaczenie Anna Gralak
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Otwarte
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2020
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja kanadyjska w języku angielskim - autorzy indyjscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Dom ciało = Home body / Rupi Kaur ; tłumaczenie Anna Gralak
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Otwarte
Wydanie:: Wydanie II
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja kanadyjska w języku angielskim - autorzy indyjscy.
Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Słońce i jej kwiaty = The sun and her flowers / Rupi Kaur ; tłumaczenie Anna Gralak
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Otwarte
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja kanadyjska w języku angielskim - autorzy indyjscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Mleko i miód = Milk and honey / Rupi Kaur ; tłumaczenie Anna Gralak
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Otwarte
Wydanie:: Wydanie I, dodruk
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja kanadyjska w języku angielskim - autorzy indyjscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Odjazd do Bizancjum ; Wieża / William Butler Yeats ; przekład i wstęp Czesław Miłosz
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim.
Poezja angielska - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Miłość to wybór losu / William Butler Yeats ; wybrał, przełożył i indeksem opatrzył Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja irlandzka w języku angielskim.
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Powrót do przeszłości / Rachel Schancer
Wydawca:: Toruń : Marszałek Development & Press
Rok wydania:: 2021
Gatunek / Forma:: Proza
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - autorzy żydowscy.
Nowele polskie - autorzy żydowscy.
Proza polska - 1990-.
Proza polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Ciągnąc dalej : nowe wiersze 1991-1996 / Seamus Heaney ; przeł. Stanisław Barańczak
Wydawca:: Kraków : Znak
Rok wydania:: 1996
Seria:: Poezja - Znak
Gatunek / Forma:: Poezja irlandzka w języku angielskim.
Literatura irlandzka w języku angielskim.
Poezja irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: 44 wiersze / Seamus Heaney ; wybór, przekł., wstęp i oprac. Stanisław Barańczak
Wydawca:: Kraków : Znak
Rok wydania:: 1994
Seria:: Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego, 0867-3535 ; t. 8
Gatunek / Forma:: Poezja irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim.
Poezja irlandzka - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Utwory poetyckie / James Joyce ; przeł. Maciej Słomczyński
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Poezja irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1900-1945.
Poezja irlandzka w języku angielskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Opowieści kanterberyjskie : wybór / Geoffrey Chaucer ; [przeł. Helena Pręczkowska ; wstęp napisała Małgorzata Schlauch ; komentarz oprac. Witold Chwalewik
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1963
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 138
Gatunek / Forma:: Poezja epicka angielska - 1100-1500 (średnioangielska) - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / William Blake ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Zygmunt Kubiak
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Poematy / Adam Mickiewicz ; [tom oprac. Władysław Floryan przy współpr. Konrada Górskiego i Czesława Zgorzelskiego]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3 w tej edycji
Rok wydania:: 1998
Seria:: Dzieła : wydanie rocznicowe 1798-1998 / Adam Mickiewicz ; [kom. red. Zbigniew Jerzy Nowak et al. ; Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza] ; t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja epicka angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / William Butler Yeats ; wybrał Juliusz Żuławski ; opracowała Ewa Życieńska ; wstępem poprzedziła Wanda Krajewska ; przełożyli Stanisław Barańczak [i 12 pozostałych]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Poezja irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Wybór poezji / Thomas Stearns Eliot ; wybór tekstów Krzysztof Boczkowski, Wanda Rulewicz ; wstęp Wanda Rulewicz ; koment. Krzysztof Boczkowski, Wanda Rulewicz ; [przeł. Krzysztof Boczkowski et al.]
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1990
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 230
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 20 w.
Poezja angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Hudibras / Samuel Butler ; przeł. i komentarz oprac. Stanisław Kryński ; wstęp napisał Jerzy Strzetelski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1970
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 165
Gatunek / Forma:: Poezja satyryczna angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Wybór poezji / T. S. Eliot ; wybrał i wstępem opatrzył Krzysztof Boczkowski ; przeł. Bogdan Baran [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Alfred Tennyson ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Zygmunt Kubiak
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1970
Seria:: Biblioteka Poetów / Państwowy Instytut Wydawniczy
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Selected poems / Tadeusz Różewicz ; transl. by Adam Czerniawski ; afterword by Tom Paulin and Jan Pieszczachowicz
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1945-.
Poezja polska - 1945-1990.
Poezja polska - 1945-1990 - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane = Selected Poems / Tadeusz Różewicz ; transl. by Adam Czerniawski ; afterword by Tom Paulin and John Osborne
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2 uzup
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-.
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1945- - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Selected poems / Tadeusz Różewicz ; transl. by Adam Czerniawski [et al.] ; afterword by Tom Paulin and John Osborne
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2005
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska - 1945-.
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1945- - tłumaczenia angielskie.
Wiersze

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Utwory poetyckie = Poetical works / James Joyce ; przeł. Maciej Słomczyński ; oprac. graf. Józef Wilkoń
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1972
Gatunek / Forma:: Literatura irlandzka w języku angielskim.
Literatura irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Wiersze, poematy ; Wędrówki Czajld Harolda / Byron ; przeł. Jan Kasprowicz [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1986
Seria:: Wybór dzieł / Byron ; wybór, przedm., red. i przyp. Juliusz Żuławski ; t. 1
Biblioteka Poezji i Prozy
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja epicka angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Dziewica z jeziora : [poema Waltera Scotta w sześciu pieśniach]
Wydawca:: Lipsk : Breitkopf i Haertel, (Lipsk : druk. Breitkopfa i Härtela)
Rok wydania:: 1838
Seria:: Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca ; t. 1
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Powieść historyczna angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poemat

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Wiersze wybrane / William Butler Yeats ; wybór tekstów Wanda Rulewicz, Tomasz Wyżyński ; oprac. Wanda Rulewicz ; [przeł. Stanisław Barańczak et al.]
Wydawca:: Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1997
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 238
Gatunek / Forma:: Poezja irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Sen o krzyżu : staroangielski poemat mistyczny / z jęz. staroang. przeł. i oprac. dokonała Monika Opalińska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Rok wydania:: cop. 2007
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 450-1100 (staroangielska).
Poezja religijna angielska (staroangielska).
Poezja religijna angielska (staroangielska) - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Świat bez prawdy : poezja jako światopogląd / Michał Fostowicz-Zahorski
Wydawca:: Zielona Góra : Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Rok wydania:: 2003

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Poezja angielska - autorzy polscy." wg kryterium: Temat