Temat: Polska - 16 w. - powieści. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Bal z czarownicą w tle / Władysław Wojciechowski ; [oprac. graf. Andrzej Tomczak]
Wydawca:: Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1970-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Kacper Ryx i król przeklęty / Mariusz Wollny
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Otwarte
Rok wydania:: 2008
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Kacper Ryx / Mariusz Wollny
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Otwarte
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Powrót do gniazda : powieść z podań XVI. wieku / J. I. Kraszewski
Wydawca:: Lwów ; Złoczów : nakł. i dr. Księgarni Wilhelma Zukerkandla
Rok wydania:: [1929]
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Powrót do gniazda / Józef Ignacy Kraszewski ; oprac. Jadwiga Pietrusiewiczowa
Wydawca:: Warszawa : "Książka"
Rok wydania:: 1947
Seria:: Biblioteka Pisarzy Polskich i Obcych ; 11
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Powrót do gniazda : powieść z podań XVI w. / Józef Ignacy Kraszewski ; [tekst przygotował, przypisami zaopatrzył Leszek Wilczyński]
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Powrót do gniazda : powieść z podań XVI wieku / J. I. Kraszewski
Wydawca:: Łódź ; Wrocław : Wydawnictwo Władysława Bąka
Rok wydania:: 1947
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Powrót do gniazda : powieść z podań XVI wieku / J. I. Kraszewski ; w oprac. Wiktora Hahna
Wydawca:: Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza
Rok wydania:: 1923
Seria:: Bibljoteka Narodowa. Serja 1 ; nr 58
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914.
Powieść polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Powrót do gniazda : powieść z podań XVI w. / Józef Ignacy Kraszewski
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1986
Seria:: Dzieła Józefa Ignacego Kraszewskiego. Powieści historyczne. Czasy Jagiellonów / red. Komitet pod przewodnictwem Czesława Hernasa
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914.
Powieść polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Powrót do gniazda : powieść z podań XVI wieku / J. I. Kraszewski ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Wiktor Hahn
Wydawca:: Kraków : nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej
Wydanie:: Wyd. 2, przejrz
Rok wydania:: 1928
Seria:: Bibljoteka Narodowa. Serja 1 ; Nr 58
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 19 w.
Powieść historyczna polska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Dwie królowe : (Bona i Elżbieta) : powieść historyczna / Józef Ignacy Kraszewski ; [przygot. do dr. i przypisami opatrzył Józef Lech Kowalczyk]
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 19 w.
Powieść historyczna polska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Czerwony sokół / Ireneusz Gwidon Kaminski ; ilustrował Andrzej Tomczak
Wydawca:: Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:: Wydanie 5
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1945-1970.
Powieść historyczna polska - 1945-1990.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Kamień i cierpienie / Karol Schulz ; przeł. Maria Erhardtowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1959
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Kamień i cierpienie / Karol Schulz ; przełożyła Maria Erhardtowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Kamień i cierpienie / Karol Schulz ; [przeł. z czes. Maria Erhardtowa]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1959
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Kamień i cierpienie / Karol Schulz ; [przeł. z czes. Maria Erhardtowa]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Szalone życie Aleksandra Stawiskiego / Eduard Bass ; z jęz. czes. przeł. Anna Jolanta Bluszcz ; wstępem opatrzył Józef Zarek
Wydawca:: Katowice : Śląsk
Rok wydania:: 1986
Seria:: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Proza / Jan Kochanowski ; oprac. Bogusław Kreja, Barbara Otwinowska, Mikołaj Szymański ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1997
Seria:: Dzieła wszystkie : wydanie sejmowe / Jan Kochanowski ; red. nacz. Jerzy Woronczak ; kom. red. Elżbieta Sarnowska-Temeriusz, Marian Borecki, M. Szymański oraz zespół oprac. E. Sarnowska-Temeriusz (przewodn. et al.] ; t. 7 cz. 2
Biblioteka Pisarzów Polskich. Seria B, 0519-864X ; nr 23
Gatunek / Forma:: Proza polska - 16 w.
Proza polska - 16 w. - faksymile.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Jakóba Górskiego Rada Pańska, 1597 / wydał Wiktor Czermak
Wydawca:: Kraków : skład główny w Księgarni Spółki Wydawniczej Polskiej, (Kraków : Drukarnia Uniwersytetu Jagiell. pod zarządem A. M. Kosterkiewicza)
Rok wydania:: 1892
Seria:: Wydawnictwa Akademii Umiejętności w Krakowie. Biblioteka Pisarzów Polskich ; nr 21
Gatunek / Forma:: Proza polska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Anife i inne opowiadania / Petar Sziriłow ; z maced. przeł. Halina Kalita
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1972
Gatunek / Forma:: Nowele macedońskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Anika / Ivo Andrić ; przeł. Alija Dukanović ; il. Aleksander Stefanowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Antychryst / Emilian Stanew ; przeł. Wojciech Gałązka
Wydawca:: [Katowice] : Śląsk
Rok wydania:: [ca 1979]
Gatunek / Forma:: Powieść bułgarska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Panoptikum grzesznych ludzi / Jiří Marek ; z jęz. czes. przeł. Emilia Witwicka ; [oprac. graficzne Andrzej Czeczot]
Wydawca:: Katowice : Śląsk
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Proza czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Nieszczęśliwy / Taras Szewczenko ; tł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Noc do jutra / Branko Hofman ; przeł. Joanna Pomorska ; [posł. Zygmunt Stoberski]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść słoweńska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Pokusa / Jan Otčenášek ; przeł. Emilia Witwicka
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Orda : powieść / Roman Iwanyczuk ; przeł. Jerzy Litwiniuk
Wydawca:: Warszawa : Burchard & Tyrsa
Rok wydania:: cop. 1993
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Portret Marcina Blaskowitza / Ladislav Fuks ; przeł. Edward Madany
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Postrzyżyny / Hrabal ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki
Rok wydania:: cop. 2001
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Dom między wiatrem a rzeką / Vĕroslav Mertl ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Pax
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Drogi donikąd / Bogumił Rajnow ; przeł. Hanna Karpińska i Jadwiga Nurkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: Kolekcja Literatury Bułgarskiej
Gatunek / Forma:: Nowele bułgarskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Drzewo i orli szpon / Berislav Kosier ; z serbochorwackiego przełożyła Maria Krukowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Kacica / Pavel Kohout ; przeł. Józef Waczków
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 1995
Seria:: Vademecum Interesującej Prozy
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Katastrofa / Jiří Švejda ; przełożył Andrzej Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: KIK
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Kim jestem / Bohumil Hrabal ; przeł. Andrzej Sławomir Jagodziński
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Cis ; Gdańsk : Marabut
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Proza czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Lwiątko / Josef Škvorecký ; przeł. Emilia Witwicka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1992
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Mansarda : poemat satyryczny / Danilo Kis ; przekład Danuta Cirlic-Straszyńska
Wydawca:: Izabelin : "Świat Literacki"
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Perwersja / Jurij Andruchowycz ; przeł. Ola Hnatiuk i Renata Rusnak
Wydawca:: Wołowiec : Czarne
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Piąta pora roku / Branko Šömen ; przeł. Grzegorz Łatuszyński
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść słoweńska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Plac Wolności / Pavao Pavličić ; przekł. Marta Osmólska-Drozdowska
Wydawca:: Warszawa : "Ethos"
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Krawędź / Václav Řezáč ; z jęz. czes. przeł. Maria Erhardtowa ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki
Wydawca:: Katowice : "Śląsk"
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Księżna ; Warnak / Taras Szewczenko ; tł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele ukraińskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Przejażdżka z przyjemnością i nie bez morału / Taras Szewczenko ; przeł. oraz przypisami i posł. opatrzył Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Przejażdżka z przyjemnością i nie bez morału / Taras Szewczenko ; tł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Romulus i Romus / Vlastimil Třešňák ; przekł. Piotr Godlewski
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki
Rok wydania:: 1998
Seria:: Biblioteka Świata Literackiego ; 17
Gatunek / Forma:: Nowele czeskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Synowa / Georgi Karasławow ; z bułg. tł. Zofia Wolnik-Czajkowska
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1984
Seria:: Kolekcja Literatury Bułgarskiej
Gatunek / Forma:: Powieść bułgarska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Pop Cyryl i pop Spirydion / Stevan Sremac ; przeł. Muhamed Kulenović
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: dr. 1960
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Nocna dorożka / Vlada Urošević ; przekład z macedońskiego Olga Ristowska
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1985
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Nowele macedońskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Tronka / Ołeś Honczar ; tł. Maria Dolińska
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Bajki dla niegrzecznych dzieci i ich troskliwych rodziców / Dušan Taragel ; zilustr. Jozef Gertli ; tł. Tomek Grabiński
Wydawca:: Tarnobrzeg : Wydawnictwo Nowa Edukacja
Rok wydania:: [2005]
Gatunek / Forma:: Proza czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Bambini di Praga 1947 / Bohumil Hrabal ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki
Rok wydania:: cop. 1995
Seria:: Dzieła wybrane Bohumila Hrabala
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Colonnello / Mirko Božić ; przeł. Maria Krukowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Cudza ojczyzna / Wiaczesław Adamczyk ; tł. Maria Dolińska
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Cyklop. T. 1 / Ranko Marinković ; przekł. z serbsko-chorwackiego Krystyna Bąk
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1981
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Cyklop. T. 2 / Ranko Marinković ; przekł. z serbsko-chorwackiego Krystyna Bąk
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1981
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Bliźniaki / Taras Szewczenko ; tł. Antoni Serednicki
Wydawca:: Lublin : Wydaw. Lubelskie
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Bohater na ośle / Miodrag Bulatović ; przekł. z serbsko-chorwackiego Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1977
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Brzeg bez słońca / Dušan Kalić ; przekł. z serbsko-chorwackiego Ewa Getter
Wydawca:: Łódź : Wydaw. Łódzkie
Rok wydania:: 1976
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Powieść macedońska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Twierdza / Meša Selimović ; przekł. Maria Krukowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Widok z pudełka i inne opowiadania / Ivan Cankar ; przeł. Maria Dąbrowska-Partyka, Tone Pretnar, Barbara Siwierska ; wybór i posł. Maria Dąbrowska-Partyka
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Nowele słoweńskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Wzlot i upadek Ikara Gubelkjana / Borislav Pekić ; przeł. Elżbieta Kwaśniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Zachar Berkut : obraz z życia Rusi Karpackiej w XIII wieku / Iwan Franko ; tł. Zofia i Stanisław Głowiakowie
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Spojrzenie anioła : opowiadania / Drago Jančar ; przekł. ze słoweń. Joanna Pomorska
Wydawca:: Sejny : Pogranicze
Rok wydania:: 2002
Seria:: Meridian
Gatunek / Forma:: Nowele słoweńskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Śmiech za drewnianą przegrodą / Jani Virk ; przeł. Joanna Pomorska
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo "Czarne"
Rok wydania:: 2007
Seria:: Inna Europa Inna Literatura
Gatunek / Forma:: Powieść słoweńska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Śmieszne miłości / Milan Kundera ; przeł. Emilia Witwicka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: cop. 2001
Gatunek / Forma:: Nowele czeskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Samotny wilk / Wołodymyr Drozd ; przeł. Tatiana Hołyńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1986
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Sztandary / Miroslav Krleža ; przeł. i wstępem opatrzyła Maria Krukowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Żarliwość i gwałt : ballada współczesna / Andjelko Vuletić ; przeł. Maryla Siwkowska-Łatuszyńska i Grzegorz Łatuszyński
Wydawca:: Warszawa : "Agawa"
Rok wydania:: 1994
Seria:: BW Biblioteka Współczesna
Gatunek / Forma:: Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Wakacje na południu : wybór opowiadań / Ivo Andrić ; wyboru dokonał i przeł. Alija Dukanović
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Nowele serbskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Anika / Ivo Andrić ; przeł. Alija Dukanović ; il. Zygmunt Rafał Strent
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Rekreacje / Jurij Andruchowycz ; przeł. Ola Hnatiuk ; posł. "Diable harce w Czortopolu" Jerzy Jarzębski
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki ; [Warszawa] : Tyrsa
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Powieść ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Z duchem w rozmawianiu : szesnastowieczna proza polska / [wstęp i oprac.] Wacław Walecki
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo i Drukarnia "Secesja"
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Proza polska - 16 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Derwisz i śmierć / Meša Selimović ; przeł. z serbsko-chorwackiego Halina Kalita
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1969
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura bośniacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Galernik / Drago Jančar ; przeł. Joanna Pomorska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1988
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść słoweńska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza słoweńska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Inwazja Jaszczurów / Karel Čapek ; przeł. Jadwiga Bułakowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1998
Seria:: Ostroga : Książki Najlepsze
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Córka złotnika : powieść historyczna z wieku XVI / August Šenoa ; przeł. Daniela Zdybicka
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść chorwacka - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Bomba / Mirko Božić ; przekł. Maria Krukowska
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1980
Seria:: BJ Biblioteka Jugosłowiańska
Gatunek / Forma:: Proza chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Wspólna kąpiel / Ranko Marinković ; przekł. Bogumiła Gnypowa
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele chorwackie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Wakacje na południu / Ivo Andrić ; wyboru dokonał, przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Alija Dukanović
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele serbskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Fortunat : (około r. 1570) / wyd. Juljan Krzyżanowski
Wydawca:: Kraków : nakł. Polskiej Akademii Umiejętności
Rok wydania:: 1926
Seria:: Wydawnictwa Akademji Umiejętności w Krakowie. Bibljoteka Pisarzów Polskich ; nr 78
Gatunek / Forma:: Proza polska - 16 w.
Literatura polska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Historya trojańska, 1563 / wydał Samuel Adalberg
Wydawca:: Kraków : nakładem Akademii Umiejętności : skład główny w Księgarni Spółki Wydawniczej Polskiej, (Kraków : Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego pod zarządem A. M. Kosterkiewicza)
Rok wydania:: 1896
Seria:: Wydawnictwa Akademii Umiejętności w Krakowie. Biblioteka Pisarzów Polskich ; nr 31
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Siedem strun / Łesia Ukrainka ; wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Tadeusz Chróścielewski
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat ukraiński - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat ukraiński - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Kontrwywiad / Andrej Guliaszki ; tł. Jadwiga Nurkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1963
Seria:: Seria z Jamnikiem
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna bułgarska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Sotnikow / Wasyl Bykow ; tł. z białorus. Andrzej Drawicz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Żywot człowieka poczciwego. T. 2 / Mikołaj Rej ; oprac. Julian Krzyżanowski
Wydawca:: Wrocław : Ossolineum ; Warszawa : De Agostini
Rok wydania:: cop. 2003
Seria:: Skarby Biblioteki Narodowej
Gatunek / Forma:: Proza polska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Ściana / Wasil Bykau ; z białorus. przeł. Jan Maksymiuk i Czesław Seniuch
Wydawca:: Białystok : SETPro
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Literatura białoruska - tłumaczenia polskie.
Nowele białoruskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Opowieść o białych kamieniach : opowiadania słowackie / przeł. Danuta Abrahamowicz i Marta Burkówna
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Proza słowacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele słowackie - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Hajduk schodzi z gór : antologia opowiadań bułgarskich / wyboru dokonała Ełka Konstantinowa ; Instytut Filologii Słowiańskiej UW, Fundacja Otwartego Społeczeństwa (Sofia)
Wydawca:: Warszawa : Instytut Filologii Słowiańskiej UW
Rok wydania:: cop. 1997
Gatunek / Forma:: Nowele bułgarskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele bułgarskie - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Stare podania czeskie / Alojzy Jirásek ; z jęz. czes. przeł. Maria Erhardtowa ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska]
Wydawca:: Katowice : Śląsk
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1989
Seria:: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich
Gatunek / Forma:: Proza czeska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Legendy - Czechy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Stare podania czeskie / Alojzy Jirásek ; z il. M. Aleša i A. Procházki ; przeł. Maria Erhardtowa ; [wstępem opatrzył Józef Magnuszewski]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1955
Seria:: Dzieła / Alojzy Jirásek ; wyboru dokonano przy współudziale Zdzisława Hierowskiego
Gatunek / Forma:: Proza czeska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Legendy - Czechy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Gargantua i Pantagruel. T. 1 / Rabelais ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; [wstępem opatrzył Mieczysław Brahmer]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Proza francuska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 16 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Gargantua i Pantagruel. T. 2 / Rabelais ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; [wstępem opatrzył Mieczysław Brahmer]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Proza francuska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 16 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Postępek prawa czartowskiego przeciw narodowi ludzkiemu, 1570 / wydał Artur Benis ; Wydawnictwa Akademii Umiejętności w Krakowie
Wydawca:: Kraków : księgarnia Spółki Wydawniczej Polskiej, (Kraków : Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego pod zarządem A. M. Kosterkiewicza)
Rok wydania:: 1892
Seria:: Wydawnictwa Akademii Umiejętności w Krakowie. Biblioteka Pisarzów Polskich, 0067-7736 ; nr 22
Gatunek / Forma:: Proza polska - 16 w.
Literatura polska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Postępek prawa czartowskiego przeciw narodowi ludzkiemu, 1570 / wyd. Artur Benis ; Wydawnictwa Akademii Umiejętności w Krakowie
Wydawca:: Kraków : [s.n.], (Kraków : Druk. C.K. Uniwersytetu Jagiellońskiego)
Rok wydania:: 1891
Seria:: Bibljoteka Pisarzów Polskich ; [nr 22]
Gatunek / Forma:: Proza polska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Obsługiwałem angielskiego króla / Bohumil Hrabal ; przeł. Franciszek A. Bielaszewski
Wydawca:: Czeladź : Oficyna Wydawnicza "Alma-Press"
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść czeska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Most na Drinie / Ivo Andrić ; z serbochorwackiego tł. Halina Kalita
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Nieznośna lekkość bytu / Milan Kundera ; przeł. Agnieszka Holland
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Powieść czeska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść czeska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Oliwki / Wołodymyr Drozd ; wybór i przekł. Tatiana Hołyńska
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: cop. 1980
Gatunek / Forma:: Nowele ukraińskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele ukraińskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Grobowiec dla Borysa Dawidowicza : siedem rozdziałów jednej wspólnej historii / Danilo Kiš ; z jęz. serbskochorwackiego przeł. Kazimierz Żórawski
Wydawca:: Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Proza serbska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza serbska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Mirra, kadzidło i złoto / Slobodan Novak ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Seria:: Proza Współczesna
Gatunek / Forma:: Powieść chorwacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść chorwacka - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Polska - 16 w. - powieści." wg kryterium: Temat