Temat: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Noc komety / Dariel Tolfer ; tł. Irena Doleżal-Nowicka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria z Kotem
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Clarkton / Howard Fast ; [przeł. Zofia Meissner]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Ostatni seans filmowy / Larry McMurtry ; przeł. Andrzej Grabowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo
Rok wydania:: cop. 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Długie lata szczęścia / Reynolds Price ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Krzysztof Globisz czyta Paragraf 22 Josepha Hellera / [Pol. transl. Lech Jęczmyk]
Wydawca:: Warszawa : Agora : Bellona
Rok wydania:: cop. 2012
Seria:: Mistrzowie Słowa ; 4
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Gałązka limony ; Krwawe pomarańcze / John Hawkes ; przeł. Halina Cieplińska ; posł. opatrzył Lech Budrecki
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1986
Seria:: Współczesna Proza Światowa / Państwowy Instytut Wydawniczy
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Paragraf 22 / Joseph Heller ; przełożył Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1975
Seria:: Proza Współczesna
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Korzenie / Alex Haley ; przeł. Blanka Kuczborska
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Wszystko się spieprzyło, ale chyba będzie lepiej / Richard Fariña ; przekł. i posł.Tomasz Kłoszewski
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Officyna
Rok wydania:: 2014
Seria:: Twarze Kontrkultury
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Inny kraj / James Baldwin ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel ; [wiersze przeł. Ludmiła Marjańska ; posł. opatrzył Wacław Sadkowski]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1968
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Pod osłoną nieba / Paul Bowles ; tł. Tomasz Bieroń
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Rok wydania:: cop. 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Paragraf 22 / Joseph Heller ; przeł. Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1978
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Podziemia / Don DeLillo ; z ang. przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Libros
Rok wydania:: 2001
Seria:: Klasyka Współczesności
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przekład Michał Kłobukowski
Wydawca:: Kraków : Mediasat Poland
Rok wydania:: [2004]
Seria:: Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Big sur and the oranges of Hieronymus Bosch / Henry Miller
Wydawca:: New York : New Directions
Rok wydania:: [cop. 1957]
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: W księżycową jasną noc / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2006
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Głosy letniego dnia i inne utwory. [1] / Irwin Shaw ; wyboru dokonał Łukasz Nicpan
Wydawca:: Katowice : "Książnica"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Ja złodziej / Louis Auchincloss ; przeł. Hanna Rowińska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1979
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Osobliwości / Donald Barthelme ; wyboru dokonał Zbigniew Lewicki ; przeł. Anna Kołyszko
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: Współczesna proza światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: W imieniu obrony / Irving Stone ; tł. Jadwiga Milnikiel
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Wystawa światowa / E. L. Doctorow ; przekł. Mira Michałowska
Wydawca:: Warszawa : Amber
Rok wydania:: 1995
Seria:: Złota Seria : światowe wydarzenia literackie
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Niech pana Bóg błogosławi, panie Rosewater czyli Perły przed wieprze / Kurt Vonnegut ; przeł. Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Planeta pana Sammlera / Saul Bellow ; przeł. Lech Czyżewski
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Boston. T. 2 / Upton Sinclair ; [przekł. Antoniny Sokolicz]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Lot nad kukułczym gniazdem / Ken Kesey ; przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1990
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis"
Wydanie:: Wyd. 4 popr., (dodr.)
Rok wydania:: 1999
Seria:: Salamandra
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Opowiadania wojenne amerykańskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Włóczęgi Zachodu / Hugh Pendexter ; przekład Kazimierz Osmólski i Romana Winnicka
Wydawca:: Szczecin : Wydawnictwo Glob
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Tarzan wśród małp / Edgar Rice Burroughs ; przeł. Władysław Kierst
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1989
Seria:: Opowieści Filmowe
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść przygodowa amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Księżycowa dolina / Jack London ; przeł. Krystyna Tarnowska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść przygodowa amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Diabelski zawód / Russell O'Neil ; tł. Ariadna Demkowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1970
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Sataniści / Roger Elwood ; [przekł. Aleksandra Czwojdrak]
Wydawca:: Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Spinoza z ulicy Rynkowej / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Monika Adamczyk-Garbowska
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Szklany klosz / Sylvia Plath ; przeł. Mira Michałowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Udręka i ekstaza / Irving Stone ; przełożyła Aldona Szpakowska
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść biograficzna amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Pył / John Fante ; przeł. Grzegorz Grątkowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Tenten
Rok wydania:: 1991
Seria:: Seria Jana Zielińskiego
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Rok 1919 / John Dos Passos ; tł. Krzysztof Zarzecki
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1970
Seria:: USA / John Dos Passos ; [cz. 2]
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Czyż nie dobija się koni? / Horace McCoy ; przełożyła Zofia Zinserling
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1987
Seria:: Opowieści Filmowe
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Poletko Pana Boga / Erskine Caldwell ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Sartoris / William Faulkner ; przeł. Kalina Wojciechowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; przeł. Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Chłopiec z Georgii / Erskine Caldwell ; przeł. Mira Michałowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Niepokonane / William Faulkner ; przełożyła Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Długi tydzień w Parkman. T. 1 / James Jones ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Długi tydzień w Parkman. T. 2 / James Jones ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Herzog / Saul Bellow ; przekł. Krystyna Tarnowska ; przekł. fragm. tekstu oznacz. nawiasami kwadratowymi Katarzyna Kaliska ; przekł. wierszy Andrzej Nowicki
Wydawca:: Warszawa : TMM Polska/Planeta Marketing
Rok wydania:: cop. 2007
Seria:: Dzieła Najwybitniejszych Noblistów ; 12
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Zabić drozda / Harper Lee ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Utracona / Willa Cather ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1976
Seria:: Koliber, 0239-6882 ; 34
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Gra, rozrywka i próżna ozdoba / James Salter ; przeł. Marek Fedyszak
Wydawca:: Warszawa : Noir sur Blanc
Rok wydania:: cop. 2002
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Farma / John Updike ; przeł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1993
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Wyznania Nata Turnera / William Styron ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Gdańsk : "Marabut"
Wydanie:: Wyd. 2 w jęz. pol
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Kiedy była dobra / Philip Roth ; przeł. Paweł Kruk
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis"
Rok wydania:: 1995
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Moskity / William Faulkner ; [posł. Lech Budrecki]
Wydawca:: Warszawa : Przedświt
Rok wydania:: 1994
Seria:: Biblioteka Amerykańska ; t. 12
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Czasami wielka chętka. T. 2 / Ken Kesey ; przeł. Jerzy Łoziński
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Rok wydania:: cop. 1995
Seria:: Kameleon
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Matka noc / Kurt Vonnegut, Jr. ; przeł. Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Da Capo
Wydanie:: W tej ed. wyd. 1
Rok wydania:: 1994
Seria:: Dzieła wybrane / Kurt Vonnegut
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Matka noc / Kurt Vonnegut ; przeł. Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Blue Lobster Books : Wydawnictwo Bellona
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Nagi lunch / William S. Burroughs ; przeł. Edward Arden
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Prima
Rok wydania:: 1995
Seria:: Seria z Piórem : współczesna proza światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Jarmark domu ubogich / John Updike ; przeł. Ewa Legocka
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Wiek niewinności / Edith Wharton ; przekł. z jęz. ang. Urszula Łada-Zabłocka
Wydawca:: Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm
Rok wydania:: 1995
Seria:: Seria z Krokusem
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Amerykańskie marzenie / Norman Mailer ; przeł. Jan Zakrzewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy : Oficyna Wydawnicza C&S
Rok wydania:: 1992
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: W drodze / Jack Kerouac ; przeł. Anna Kołyszko
Wydawca:: Warszawa : W.A.B
Wydanie:: Wyd. 2, popr
Rok wydania:: 2008
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Gubernator. T. 1 / Robert Penn Warren ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1964
Seria:: Biblioteka Powszechna
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Gubernator. T. 2 / Robert Penn Warren ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1964
Seria:: Biblioteka Powszechna
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Grona gniewu / John Steinbeck ; przełożył Alfred Liebfeld
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie szóste
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Punkt zwrotny / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Diabeł w raju / Henry Miller ; przeł. Barbara Rewkiewicz-Sadowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Czasami wielka chętka. T. 1 / Ken Kesey ; przeł. Jerzy Łoziński
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
Rok wydania:: cop. 1995
Seria:: Kameleon
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Inne głosy, inne ściany / Truman Capote ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 1995
Seria:: BB Biblioteka Bestsellerów
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Wyspy na Golfsztromie / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1973
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Ucieczka / Douglas Woolf ; przeł. Bogdan Madej
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1968
Seria:: KIK
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Marcin Dorociński czyta Wielkiego Gatsby'ego Francisa Scotta Fitzgeralda
Wydawca:: Warszawa : Agora : Bellona
Rok wydania:: cop. 2012
Seria:: Mistrzowie Słowa ; 6
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Nagi lunch : tekst zrekonstruowany / William S. Burroughs ; ze wstępem J. G. Ballarda ; przekł. Edward Arden
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Śmierć faworyta / James Farl Powers ; przeł. Romuald Pitera
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy "Pax"
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Amerykanin / Howard Fast ; [tł. Józef Brodzki]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1951
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Popołudniowy walc / John O'Hara ; z ang. przeł. Maria Zborowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Kiedy była porządną dziewczyną / Philip Roth ; przełożyła Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Śniadanie u Tiffany'ego ; Harfa traw / Truman Capote ; tł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Siostra Carrie / Theodore Dreiser ; przeł. z ang. Zofia Popławska
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo "Książnica"
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Stąd do wieczności. T. 1 / James Jones ; przeł. Bronisław Zieliński ; [wiersze przeł. Zofia Kierszys]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Dom kata / Donn Byrne ; tłumaczyła Stanisława Kuszelewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Strażnik sadu / Cormac McCarthy ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Paragraf 22 / Joseph Heller ; przełożył Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie trzecie
Rok wydania:: 1989
Seria:: KIK - Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Miasteczko Winesburg : obrazki z życia w stanie Ohio / Sherwood Anderson ; tłumaczył Jerzy Krzysztoń ; ilustracje i obwoluta Andrzej Heidrich
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Intruz / William Faulkner ; przeł. Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Królewska krew / Sinclair Lewis ; [przeł. Stanisław Sielski]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Franny i Zooey / J. D. Salinger ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Małżeństwa = (Cass Timberlane) : powieść / Sinclair Lewis ; [tł. Marian Promiński]
Wydawca:: Katowice : Awir
Rok wydania:: 1947
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Manhattan transfer / John Dos Passos ; tł. Tadeusz Jakubowicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Wielki Gatsby / F. Scott Fitzgerald ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1985
Seria:: Koliber
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Ludzie bez trwogi / Max Brand
Wydawca:: Białystok : "Białowieża"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Stąd do wieczności. T. 1 / James Jones ; tł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Stąd do wieczności. T. 2 / James Jones ; tł. Bronisław Zieliński ; [wiersze przeł. Zofia Kierszys]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Na wschód od Edenu. T. 1 / John Steinbeck ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Na wschód od Edenu. T. 2 / John Steinbeck ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Dwa tygodnie w innym mieście / Irwin Shaw ; przeł. z ang. Jacek Makojnik
Wydawca:: Katowice : "Książnica"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Absolwent / Charles Webb ; tł. Krzysztof Sosiński
Wydawca:: Łódź : Proinfo-Atut
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Mieć i nie mieć / Ernest Hemingway ; tł. Krystyna Tarnowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Farma / John Updike ; przeł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Ostatnia noc lata / Erskine Calldwell ; przeł. Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Polska Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: cop. 1982
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Kinoman / Walker Percy ; z jęz. ang. przeł. Marek Fedyszak
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat