Temat: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Portret Doriana Graya / Oscar Wilde ; przeł. Maria Feldmanowa
Wydawca:: Kraków : Zielona Sowa
Rok wydania:: cop. 2004
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Portret Doriana Graya / Oscar Wilde ; przeł. Maria Feldmanowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Czarnoksiężnicy / Robert Benson ; [tł. M. B.]
Wydawca:: Warszawa : Alfa
Wydanie:: Wyd. 1 powojenne
Rok wydania:: 1991
Seria:: Seria z Bluszczem ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Portret Doriana Graya / Oskar Wilde ; tł. Maria Feldmanowa
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Przygoda / Joseph Conrad, Ford Madox Ford ; przeł. Agnieszka Glinczanka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1974
Seria:: Dzieła / Joseph Conrad ; t. 27
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: W oczach Zachodu / Joseph Conrad ; przeł. Wit Tarnawski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1974
Seria:: Dzieła / Joseph Conrad ; t. 12
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Wyrzutek / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Dzieła / Joseph Conrad ; t. 2
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Szaleństwo Almayera / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Dzieła / Joseph Conrad ; t. 1
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Pan świata / Robert Hugo Benson ; z ang. przeł. Stefan Barszczewski
Wydawca:: Londyn : Katolicki Ośrodek Wydawniczy "Veritas"
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka "Gazety Niedzielnej"
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2009
Seria:: 50 na 50
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Burmistrz Casterbridge / Tomasz Hardy ; przeł. Ewa Kołaczkowska
Wydawca:: [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: [1959]
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Portret Doriana Graya / Oskar Wilde ; przeł. i przypisami opatrzył Marek Król
Wydawca:: [Madryt] : Mediasat Group
Rok wydania:: 2005
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 18
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Seria:: Powieści XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Miłość wśród artystów : powieść / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Przygoda / Joseph Conrad i Ford Madox Hueffer ; przeł. Agnieszka Glinczanka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Kim / Rudyard Kipling ; przeł. Józef Birkenmajer
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:: 1999
Seria:: Biblioteka Noblistów
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Wykolejeniec / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska ; [posł. opatrzył Zdzisław Najder]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Żywy człowiek / Gilbert K. Chesterton ; [przeł. Zygmunt Jakimiak ; przekł. przejrz. i popr. Krystyna Tarnowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Pax
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Portret Doriana Graya / Oscar Wilde ; tłumaczył Jerzy Łoziński
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: cop. 2015
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Historia Pana Polly / H. G. Wells ; tł. Róża Czekańska-Heymanowa
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Trzech panów w łódce (nie licząc psa) / Jerome Klapka Jerome ; przeł. Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Mozaika
Rok wydania:: cop. 2007
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska; [posł. Zdzisław Najder]
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:: 1996
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Bagaż nie z tej ziemi / Robert Louis Stevenson i Lloyd Osbourne ; przeł. Henryk Krzeczkowski
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przełożyła Emilia Węsławska
Wydawca:: [Warszawa] : MG
Rok wydania:: cop. 2016
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. [15]
Rok wydania:: 1983
Seria:: Lektura Szkolna
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Juda nieznany / Tomasz Hardy ; przeł. Ewa Kołaczkowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Więzy miłości : Juda nieznany / Thomad Hardy ; przekład Ewa Kołaczkowska
Wydawca:: Zakrzewo : Wydawnictwo Replika
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: cop. 2016
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Przygody Józefa Andrewsa / Henryk Fielding ; [tł. z ang. Maria Korniłowicz ; [wiersze tł. Włodzimierz Lewik]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1953
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Trzech panów w łódce (nie licząc psa) / Jerome K. Jerome ; przeł. Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Portret Doriana Graya / Oskar Wilde ; przeł. Maria Feldmanowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Szerszeń / Ethel Lilian Voynich ; przełożyła Maria Kreczowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wydanie IX
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Szaleństwo Almayera / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska ; [posł. opatrzył Zdzisław Najder]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przeł. Jadwiga Korniłowiczowa
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Los : opowieść w dwóch częściach / Joseph Conrad ; przeł. Teresa Tatarkiewiczowa ; [posł. Róża Jabłkowska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Seria:: Z Pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1962
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: W oczach Zachodu = Under Western eyes / Józef Conrad Korzeniowski ; [tł. z ang. H. J. Pajzderska]
Wydawca:: Warszawa [etc.] : E. Wende i S-ka [etc.], (Warszawa : Drukarnia i Lit. p. f. "Jan Cotty")
Rok wydania:: 1925
Seria:: Pisma wybrane / Joseph Conrad Korzeniowski ; z przedm. Stefana Żeromskiego ; t. 12
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Szerszeń / Ethel Lilian Voynich ; przeł. Maria Kreczowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wyd. 11
Rok wydania:: 1975
Seria:: Klasyka Młodych
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Jaśnie pani i generał / George Meredith ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1977
Seria:: Seria "Koliber" ; 43
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Lettrex
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Lord Jim. T. 2 / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przeł. Aniela Zagórska ; oprac. Zdzislaw Najder
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw
Wydanie:: Wyd. 2 przejrz
Rok wydania:: 1996
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 188
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Los : opowieść w dwóch częściach / Joseph Conrad-Korzeniowski ; [przeł. Wanda Tatarkiewiczowa ; posł. Róża Jabłkowska]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Latająca gospoda / Gilbert Keith Chesterton ; [tł. Hanna Olędzka]
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Lord Jim : opowieść / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1956
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przekł. Aniela Zagórska ; wstęp i oprac. Zdzislaw Najder
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 188
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 10
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Los : opowieść w dwóch częściach / Joseph Conrad ; przeł. Teresa Tatarkiewiczowa ; [posł. Róża Jabłkowska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1969
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Trzech panów na rowerach (tym razem bez psa) / Jerome K. Jerome ; [for Pol. translation Piotr J. Szwajcer i Anna E. Eichler]
Wydawca:: Warszawa : Mozaika
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: W oczach Zachodu / Joseph Conrad ; przeł. Wit Tarnawski ; [posł. Jan Tomkowski]
Wydawca:: Łódź : Wydaw. Łódzkie
Rok wydania:: 1985
Seria:: Trzy Wieki Kultury Europejskiej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Trzech panów w Niemczech (tym razem bez psa) / Jerome K. Jerome ; z jęz. ang. przeł. Piotr J. Szwajcer
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo CiS
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Synowie i kochankowie / D. H. Lawrence ; tł. Zofia Sroczyńska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Szerszeń / Ethel Lilian Voynich ; przeł. Maria Kreczowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wyd. 12
Rok wydania:: 1985
Seria:: Prometeusz
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Więzień na zamku Zenda czyli Trzy miesiące w życiu angielskiego dżentelmena : powieść / Anthony Hope ; przeł. z ang. Robert Stiller
Wydawca:: Katowice : Śląsk
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Juda nieznany / Thomas Hardy ; przeł. Ewa Kołaczkowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1997
Seria:: Seria Kieszonkowa
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Szerszeń / Ethel Lilian Voynich ; przeł. Maria Kreczowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wyd. 13
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Nostromo / Joseph Conrad ; przeł. Jan Józef Szczepański
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1981
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Teleny / Oscar Wilde ; przeł. Andrzej Selerowicz
Wydawca:: Poznań : Softpress
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Teleny / Oscar Wilde ; przekł. i wstęp Andrzej Selerowicz
Wydawca:: [Brwinów] : Wydawnictwo Interwers
Rok wydania:: cop. 2011
Seria:: Skandale i Sensacje Literackie ; 4
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Antychryst - pan świata / Robert Hugh Benson ; na język polski przełożył Stefan Barszczewski
Wydawca:: Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka
Rok wydania:: © 2019
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Szerszeń / E. L. Voynich ; przeł. Maria Kreczowska ; [il. Mieczysław Majewski]
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przeł. Jadwiga Korniłowiczowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1970
Seria:: Z Pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Opowiadania morskie angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść polityczna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Jądro ciemności ; Lord Jim / Joseph Conrad
Wydawca:: Warszawa : Bellona
Rok wydania:: cop. 2017
Seria:: Perły Literatury
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przeł. Magda Heydel
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Rok wydania:: 2011
Seria:: 50 na 50
Gatunek / Forma:: Nowele angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Maurycy / E. M. Forster ; przeł. Maria Olejniczak-Skarsgård
Wydawca:: Gdańsk : Atext
Wydanie:: Wyd. 1 w jęz. pol
Rok wydania:: 1994
Seria:: Seria z Okiem
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 12
Rok wydania:: 1979
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przeł. Jadwiga Korniłowiczowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1962
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Siostry / Joseph Conrad ; przeł. Wit Tarnawski ; posł. opatrzył Kazimierz Wyka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Ona czyli Historia niezwykłej wyprawy / Henry Rider Haggard ; tł. Ewa Krasińska ; posł. opatrzył Marek Wydmuch
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Wzgórze przyśnień / Arthur Machen ; przełożył i opatrzył posłowiem Maciej Płaza
Wydawca:: Warszawa : PIW
Wydanie:: Wydanie 1
Rok wydania:: 2020
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Nostromo ; Tajny agent / Joseph Conrad
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Klasyków
Dzieła wybrane / Joseph Conrad ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Kim / Rudyard Kipling ; przekł. autoryz. Józef Birkenmajer
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1987
Seria:: BL Biblioteka Ludowa
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Lord Jim : opowieść. T. 1 / Joseph Conrad (Konrad Korzeniowski) ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Lord Jim : opowieść. T. 2 / Joseph Conrad (Konrad Korzeniowski) ; przeł. Aniela Zagórska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Trzech panów w łódce nie licząc psa / Jerome K. Jerome ; tł. Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Tessa d'Urberville : historia kobiety czystej / Thomas Hardy ; przeł. Róża Czekańska-Heymanowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1975
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Portret Doriana Graya / Oscar Wilde ; tł. Maria Feldmanowa
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg
Rok wydania:: 1991
Seria:: Klasycy
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Lord Jim Josepha Conrada / Barbara Kocówna
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych
Rok wydania:: 1969
Seria:: Biblioteka Analiz Literackich ; 33
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Murzyn z załogi "Narcyza" : opowieść morska / Joseph Conrad ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Dzieła / Joseph Conrad ; t. 3
Gatunek / Forma:: Opowiadania morskie angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: W oczach Zachodu / Joseph Conrad ; przeł. Wit Tarnawski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przeł. Jadwiga Korniłowiczowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Z pism Josepha Conrada
Gatunek / Forma:: Opowiadania morskie angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść polityczna angielska - 1870-1914.
Powieść polityczna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Tono-Bungay / H. G. Wells ; tł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść społeczno-obyczajowa angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Elizabeth i jej ogród / Elizabeth von Arnim ; przekład Elżbieta Bruska i Berenika Marta Lemańczyk
Wydawca:: [Warszawa] : Wydawnictwo MG
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść autobiograficzna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Proza

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Wybór prozy / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przełożyły Halina Najder, Krystyna Tarnowska, Aniela Zagórska ; wstęp i opracowanie Zdzisław Najder
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 2015
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 259
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Zwierciadło morza ; Ze wspomnień ; Gra losu / Joseph Conrad
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Klasyków
Dzieła wybrane / Joseph Conrad ; 4
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Eseje angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Sherlock Holmes. T. 1 / Arthur Conan Doyle
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Eryk Promiennooki / H. Rider Haggard ; przeł. Irena Tarłowska
Wydawca:: Warszawa : Alfa
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Fantastyki. Fantasy
Gatunek / Forma:: Powieść fantastyczna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Pies Baskerville'ów / Conan Doyle ; przekład anonimowy przejrzała i udostępniła Eleonora Romanowicz ; posłowie Mirosław Gołuński
Wydawca:: Czerwonak : Wydawnictwo Vesper
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2018
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Śpiący przebudzony / Herbert George Wells ; z ilustracjami Jana Wojciechowskiego ; w przekładzie Krzysztofa Sokołowskiego
Wydawca:: Czerwonak : Vesper
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2021
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść fantastyczna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przełożył i słowniczkiem opatrzył Maciej Świerkocki ; posłowiem opatrzył Michał Komar
Wydawca:: Łódź : Officyna
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Pies Baskerville'ów / Arthur Conan Doyle
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo MG
Wydanie:: Wyd. dwujęzyczne
Rok wydania:: [2015]
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść kryminalna angielska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Porwany za młodu / Robert Louis Stevenson ; przeł. Jan Meysztowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry"
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska dla młodzieży - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Powieść przygodowa angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść przygodowa angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Wyspa doktora Moreau / Herbert George Wells ; przeł. Ewa Krasińska ; [posł. opatrzył. Juliusz K. Palczewski]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa "Alfa"
Rok wydania:: 1988
Seria:: Dawne Fantazje Naukowe ; 7
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść fantastyczna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Posiadacz / John Galsworthy ; [przeł. Róża Centnerszwerowa]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1987
Seria:: Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść rodzinna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Babie lato jednego z Forsyte'ów ; W matni / John Galsworthy ; [przeł. Jerzy Bohdan Rychliński]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1987
Seria:: Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść rodzinna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Przebudzenie ; Do wynajęcia / John Galsworthy ; [przeł. Józef Birkenmajer]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1988
Seria:: Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść rodzinna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Tessa d'Urberville : historia kobiety czystej / Thomas Hardy ; przeł. Róża Czekańska-Heymanowa ; oprac. Jan Jędrzejewski
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: cop. 2006
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 253
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Królewski łup / Robert Hugh Benson ; przełożył Jacek Paweł Laskowski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo AA
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Maja Komorowska czyta Tajemniczy ogród Frances Hodgson Burnett / for the Pol. transl. Jadwiga Włodarkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Agora : Bellona
Rok wydania:: cop. 2012
Seria:: Mistrzowie Słowa ; 7
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Kinga Preis czyta Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett
Wydawca:: Warszawa : Bellona : Agora
Rok wydania:: 2014
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 9
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przekł. autoryz. Józefa Birkenmajera ; [il. Katarzyny Latałło]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Powieść angielska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat