Temat: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Volčaâ staâ : povesti / Vasil' Bykov ; perevod s belorusskogo
Wydawca:: Moskva : "Družba narodov"
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Kar'er : roman ; Sotnikov : povest' / Vasil' Bykov
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo Pravda
Rok wydania:: 1988
Seria:: Biblioteka Žurnala "Znamâ"
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Obelisk ; Dožit' do rassveta : povesti / Vasil' Bykov
Wydawca:: Minsk : "Mastackaâ lìtaratura"
Rok wydania:: 1977
Seria:: Biblioteka Belorusskoj Povesti
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Kar'er : povest' / Vasil' Bykov ; per. s bel. avt
Wydawca:: Moskva : Sovetskij pisatel'
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Kogda slivaûtsâ reki : roman / Petrus' Brovka ; avtorizovannyj perevod s belorus. N. Gribačeva]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ Literatura"
Rok wydania:: 1982
Seria:: Sobranie sočinenij v 4h tomah / Petrus' Brovka ; t. 3
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Sorok tretij : roman / Ivan Naumenko ; avtorizovannyj perevod s belorusskogo Mihaila Gorbačeva
Wydawca:: Moskva : Sovetskij Pisatelʹ
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Znak bâdy : apovesc' / Vasil' Bykaŭ ; [il. Ûrasâ Gerasìmenkì]
Wydawca:: Mìnsk : Mastackaâ lìtaratura
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Torgovka i poèt / Ivan Šamâkin ; avtoriz. per. s belorusskogo
Wydawca:: Moskva : Sovetskij Pisatel'
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Povesti / Ânka Bryl' ; perevod s belorusskogo
Wydawca:: Moskva : Sovetskij Pisatel'
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Nowele białoruskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Povesti / Vasil' Bykov ; perev. s belorus
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1975
Seria:: Bibliotečnaâ Seriâ
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść białoruska - 1945-1970.
Powieść białoruska - 1970-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Povest' "Znak bedy" ; Rasskazy ; Publicistika / Vasil' Bykov
Wydawca:: Moskva : "Molodaâ gvardiâ"
Rok wydania:: 1986
Seria:: Sobranie sočinenij / Vasil' Bykov ; t. 4
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele białoruskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Publicystyka białoruska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Povesti / Vasil' Bykov
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Molodaâ Gvardiâ"
Rok wydania:: 1985
Seria:: Sobranie sočinenij / Vasil' Bykov ; t. 3
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Publicystyka białoruska - 20 w.
Nowele białoruskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Povesti / Vasil' Bykov
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Molodaâ Gvardiâ"
Rok wydania:: 1985
Seria:: Sobranie sočinenij / Vasil' Bykov ; t. 1
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Publicystyka białoruska - 20 w.
Nowele białoruskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Povesti / Vasil' Bykov
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Molodaâ Gvardiâ"
Rok wydania:: 1985
Seria:: Sobranie sočinenij / Vasil' Bykov ; t. 2
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Publicystyka białoruska - 20 w.
Nowele białoruskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Obelisk : povest' / Vasil' Bykov. Ot Putivlâ do Karpat / S.A. Kovpak ; ris. I. Ušakova
Wydawca:: Moskva : "Detskaâ lìtaratura"
Rok wydania:: 1977
Seria:: Voennaâ Biblioteka Škol'nika
Gatunek / Forma:: Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść biograficzna rosyjska - 1945-1970.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Belorusskie povesti / Alesʹ Žuk, Viktor Karamazov, Ivan Nauenko, Âvgen Radkevìč, Boris Sačenko, Ivan Šamâkìn ; sostavitelʹ A. Tonkelʹ
Белорусские повести / Алесь Жук, Виктор Карамазов, Иван Науенко, Явген Радкевич, Борис Саченко, Иван Шамякин ; ставитель А. Тонкель
Wydawca:: Leningrad : Lenizdat
Ленинград : Лениздат
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Meteli, dekabr' : roman iz "Polesskoj hroniki" / Ivan Melež ; perevod s belorusskogo Dm. Kovaleva i T. Zolotuhinoj
Метели, декабрь : роман из "Полесской хроники" / перевод с белорусского Дм. Ковалева и Т. Золотухиной
Wydawca:: Москва : "Известия"
Москва : "Известия"
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka "Družby Narodov"
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Grust' belyh nočej : povesti, roman / Ivan Naumenko ; avtorizovannyj perevod c belorusskogo
Грусть белых ночей : повести, роман / Иван Науменко ; авторизованный перевод с белорусского
Wydawca:: Моskvа : "Izvestiâ"
Москва : "Известия"
Rok wydania:: 1988
Seria:: Biblioteka "Družby Narodov"
Библиотека "Дружбы Народов"
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Glubokoe tečenie : roman ; Rasskazy : 1950-1970 / Ivan Šamâkin ; perevod s belorusskogo
Глубокое течение : роман ; Рассказы : 1950-1970 / Иван Шамякин ; перевод с белорусского
Wydawca:: Leningrad : "Hudožestvennaâ literatura"
Ленинград : Художественная Литература
Rok wydania:: 1987
Seria:: Sobranie sočinenij v šesti tomah / Ivan Šamâkin ; t. 1
Собрание сочинений в шести томх / Иван Шамякин ; t. 1
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść białoruska - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść
Opowiadania i nowele
Nowele białoruskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Za čertoj miloserdiâ / D. Gusarov. Živi i pomni / V. Rasputin. Znak bedy / V. Bykov
За чертой милосердия / Д. Гусаров. Живи и помни / В. Распутин. Знак беды / В. Быков
Wydawca:: Moskva : Sovetskij Pisatel'
Москва : Советский Писатель
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Sovetskogo Romana
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść rosyjska - 1970-.
Powieść białoruska - 1970- - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Atlanty i kariatidy : roman ; Bračnaâ nočʹ : povestʹ / Ivan Šamâkin ; perevod s belorusskogo
Атланты и кариатиды : роман ; Брачая ночь : повесть / Иван Шамякин ; перевод с белорусского
Wydawca:: Leningrad : "Hudožestvennaâ literatura"
Ленинград : Художественная Литература
Rok wydania:: 1988
Seria:: Sobranie sočinenij v šesti tomah / Ivan Šamâkin ; t. 4
Собрание сочинений в шести томх / Иван Шамякин ; t. 4
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść białoruska - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Torgovka i poèt : povestʹ ; Vozʹmu tvoŭ bolʹ : roman / Ivan Šamâkin ; perevod s belorusskogo
Торговка и поэт : повесть ; Возьму твою боль : роман / Иван Шамякин ; перевод с белорусского
Wydawca:: Leningrad : "Hudožestvennaâ literatura"
Ленинград : Художественная Литература
Rok wydania:: 1988
Seria:: Sobranie sočinenij v šesti tomah / Ivan Šamâkin ; t. 5
Собрание сочинений в шести томх / Иван Шамякин ; t. 5
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść białoruska - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Porohom pahla zemlâ : povestʹ / Vladimir Domaševič ; avtorizovannyj perevod s belorusskogo M. Gorbačeva
Порохом пахла земля : повесть / Владимир Домашевич ; авторизованный перевод с белорусского М. Горбачева
Wydawca:: Moskva : "Sovetskij pisatelʹ"
Москва : "Советский писатель"
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść białoruska - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Znak bedy : povesti / Vasil' Bykov ; perevod s belorusskogo avtora
Знак беды : повести / Василь Быков ; перевод с белорусского автора
Wydawca:: Moskva : "Izvestiâ"
Москва : "Известия"
Rok wydania:: 1986
Seria:: Biblioteka "Družby Narodov"
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść białoruska - 1970- - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Atlanty i kariatidy : romany / Ivan Šamâkin ; avtorizovanyj perevod s belorusskogo A. Ostrovskogo
Атланты и кариатиды : романы / Иван Шамякин ; авторизованный перевод с белорусского А. Островского
Wydawca:: Moskva : "Molodaâ gvardiâ"
Москва : Молодая „гвардия”
Wydanie:: 2-e izd
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść białoruska - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Petrograd - Brest : roman ; Kopni i vetvi : iz dnevnikov poslednih let / Ivan Šamâkin ; perevod s belorusskogo
Петроград - Брест : роман ; Корни и ветви : из дневников последних лет / Иван Шамякин ; перевод с белорусского
Wydawca:: Leningrad : "Hudožestvennaâ literatura"
Ленинград : Художественная Литература
Rok wydania:: 1988
Seria:: Sobranie sočinenij v šesti tomah / Ivan Šamâkin ; t. 6
Собрание сочинений в шести томх / Иван Шамякин ; t. 6
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Powieść białoruska - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść
Pamiętniki.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie." wg kryterium: Temat