Temat: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Wyższy świat / Hermann Hesse ; przeł. Edyta Sicińska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 2001
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Buddenbrookowie : dzieje upadku rodziny : powieść. T. 2 / Tomasz Mann ; [z upoważnienia aut. przeł. Ewa Librowiczowa]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Greta Minde : (według staromarchijskiej kroniki) / Theodor Fontane ; tł. Adam Krzemiński
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1978
Seria:: Koliber ; 48
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Mathilde Möhring / Theodor Fontane ; przeł. Maria Gero-Rożniewicz ; il. Mirosław Załęski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Buddenbrookowie : dzieje upadku rodziny : powieść. T. 1 / Tomasz Mann ; [z upoważnienia aut. przeł. Ewa Librowiczowa]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Effi Briest / Theodor Fontane ; przeł. Izabela Czermakowa
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1974
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Effi Briest / Theodor Fontane ; tł. Izabela Czermakowa
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1982
Seria:: Koliber ; 71
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Gertruda / Hermann Hesse ; przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska
Wydawca:: Warszawa : Przedświt
Rok wydania:: 1991
Seria:: Biblioteka Szwajcarska ; t. 1
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Kasper Hauser / Jakub Wassermann ; przeł. Danuta Sochacka-Csató
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1984
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Wspomnienia Ludolfa Ursleu juniora / Ricarda Huch ; przeł. Barbara Płaczkowska ; wstępem opatrzył Marek Wydmuch
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Na rozstaju : powieść / Stanisław Przybyszewski
Wydawca:: Lwów : nakł. Księgarni Polskiej, (Lwów : z Drukarni "Słowa Polskiego")
Rok wydania:: 1901
Seria:: Homo sapiens / Stanisław Przybyszewski
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - autorzy polscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Na rozstaju / Stanisław Przybyszewski
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy "Lektor"
Rok wydania:: 1923
Seria:: Homo sapiens / Stanisław Przybyszewski ; 1
Dzieła Stanisława Przybyszewskiego : wydanie zbiorowe
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - autorzy polscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Dzieci szatana : powieść / Stanisław Przybyszewski ; oprac. tekstu, nota edytorska, przypisy i posł. Gabriela Matuszek
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - autorzy polscy.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Buddenbrookowie : dzieje upadku rodziny / Tomasz Mann ; przeł. Ewa Librowiczowa
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: W krainie pieczonych gołąbków : powieść z życia wyższych sfer / Henryk Mann ; tł. Wanda Jedlicka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Wyższy świat / Hermann Hesse ; przeł. Edyta Sicińska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1998
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Dumala / Eduard von Keyserling ; przeł. Anna M. Linke ; il. Wiesław Wałkuski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
(1989)
Gatunek / Forma:: Literatura niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Ewald Tragy / Rainer Maria Rilke ; przełożył Witold Wirpsza ; ilustrował Mieczysław Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Nowele austriackie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Dzieci szatana : powieść / Stanisława Przybyszewskiego
Wydawca:: Lwów : Nakład Księgarni Polskiej, (Kraków : Drukarnia Narodowa)
Rok wydania:: 1899
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - autorzy polscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Dzieci szatana / Stanisław Przybyszewski
Wydawca:: Lwów : Księgarnia Polska Bernarda Połonieckiego ; Warszawa : E. Wende i Ska T. Hiż i A. Turkuł, (Kraków : Drukarnia Narodowa)
Rok wydania:: 1907
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - autorzy polscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Dzieci szatana : powieść / Stanisława Przybyszewskiego
Wydawca:: Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka
Rok wydania:: cop. 2012
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - autorzy polscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Księżniczka wrzosów / Eugenia Marlitt ; przekł.: Janiny Bucholtzowej
Wydawca:: Warszawa : "Book Tranzyt"
Rok wydania:: cop. 1990
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka dla młodzieży - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Moje życie dla kobiet / James Grunert ; przeł. z niem. Ryszard Turczyn ; [posł. napisał Robert Stiller]
Wydawca:: Warszawa : Rekontra
Rok wydania:: 1991
Seria:: Erotikon ; 7
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Literatura erotyczna niemiecka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Old Surehand. T. 1 / Karol May ; il. S. Rozwadowski
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Old Surehand. T. 2 / Karol May ; il. S. Rozwadowski
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Syn łowcy niedźwiedzi / Karol May ; przeł. z niem. Eugeniusz Wachowiak ; oprac. graf. Stanisław Rozwadowski
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Przez dziki Kurdystan : opowieść podróżnicza / Karol May ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Maskarada w Moguncji ; Grobowiec Rodrigandów / Karol May ; przygot. do dr. Krystyna Goldbergowa i Teresa Jasiunas ; przekł. anonimowy
Wydawca:: Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1990
Seria:: Ród Rodrigandów / Karol May ; t. 7
Biblioteka Podróży, Przygody i Sensacji
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Czarny mustang / Karol May ; z niem. przeł. Maria Szematowicz i Marianna Świętek ; oprac. graficzne Stanisław Rozwadowski
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa niemiecka - 1870-1914.
Powieść przygodowa niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Westerny (literatura) - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Dzieciństwo czarodzieja i inne prozy autobiograficzne / Hermann Hesse ; wybrali i przeł. Łada Jurasz-Dudzik i Wojciech Dudzik
Wydawca:: Warszawa : Sic!
Rok wydania:: cop. 2003
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Wintersaat : Roman / Wacław Berent ; aus dem Pol. und mit einem Nachw. von Olaf Kühl
Wydawca:: Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag
Rok wydania:: 1985
Seria:: Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:: Literatura polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.
Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Die Familie Polaniecki : Roman. Bd. 1 / von Henryk Sienkiewicz ; aus dem Pol. übers. von Paul Seliger
Wydawca:: Leipzig : Verlag von Ph. Reclam jun
Rok wydania:: [ca 1911]
Seria:: Miniatur-Ausgaben
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Die Familie Polaniecki : Roman. Bd. 2 / von Henryk Sienkiewicz ; aus dem Pol. übers. von Paul Seliger
Wydawca:: Leipzig : Verlag von Ph. Reclam jun
Rok wydania:: [ca 1911]
Seria:: Miniatur-Ausgaben
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Gräfin Cosel : ein Frauenschicksal am Hofe Augusts des Starken / J. I. Kraszewski ; [deutsche Bearbeitung von Liselotte Wohlfahrt ; Ill. von Karl Stratil]
Wydawca:: Rudolstadt : Greifenverlag
Wydanie:: [5. Aufl.]
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Die Kreutzritter / von Henryk Sienkiewicz ; deutsch. von S. Goldenring ; mit vielen Bildern von R. Trache
Wydawca:: Reutlingen : Enßlin & Laiblins Verlagsbuchhandlung
Rok wydania:: [ca 1913]
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Sintflut : historischer Roman / von Henryk Sienkiewicz ; aus dem Pol. übers. von St. Bninski
Wydawca:: Berlin : Schreitersche Verlagsbuchhandlung, (Cöthen-Anh. : Paul Dünnhaupt)
Wydanie:: Ill. Ausg
Rok wydania:: [1909]
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Chłopskie życie czyli Przygody krowiarczyka Otto / Oswald Menzel ; redakcja edycji niemieckiej Christian Greiff ; tłumaczenie na język polski Magdalena Maruck
Wydawca:: Wrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Literatura niemiecka - 1945-1970.
Literatura niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Quo vadis? : historischer Roman / von Heinrich Sienkiewicz ; aus dem Poln. übers. von W. Kastner
Wydawca:: Berlin : Schreitersche Verlagsbuchhandlung
Wydanie:: Ill. Ausg
Rok wydania:: [ca 1935]
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Quo vadis? : historischer Roman aus der Zeit des Kaisers Nero / Henryk Sienkiewicz
Wydawca:: Klagenfurt : Eduard Kaiser Verlag
Rok wydania:: cop. 1975
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Quo vadis? : Erzählung aus der Zeit Neros. Bd. 1-2 / von Henryk Sienkiewicz ; aus dem Polnischen übers. von Paul Seliger
Wydawca:: Leipzig : Druck und Verlag Philipp Reclam jun
Rok wydania:: [ca 1903]
Seria:: Miniatur-Ausgaben
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Quo vadis : Roman / Henryk Sienkiewicz
Wydawca:: Stuttgart : Europäische Bildungsgemeinschaft Verlage
Rok wydania:: [ca 1977]
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Quo vadis : historischer Roman. Bd. 1-2 / von H. Sienkiewicz ; autorisierte übersetzung von J. Bolinski
Wydawca:: Berlin : b Globus Verl
Wydanie:: Überab. Ausg. / von H. Feodorowski
Rok wydania:: [1911]
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Zersplittert : aus dem Kiewer Studentenleben / von Heinrich Sienkiewicz ; aus dem Polnischen übertr. und bevorwortet von Philipp Löbenstein
Wydawca:: Leipzig : Verlag von Ph. Reclam jun
Rok wydania:: [1881]
Seria:: Universal-Bibliothek ; Nr. 1637/38
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Malte : pamiętniki Malte-Lauridsa Brigge / Rainer Maria Rilke ; tł. Witold Hulewicz ; słowo wstępne Mieczysława Jastruna
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść austriacka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Malte : pamiętniki Malte-Lauridsa-Brigge / Rainer Maria Rilke ; tł. Witold Hulewicz
Wydawca:: Warszawa : Pavo : Świat Literacki
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść austriacka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Malte : pamiętniki Malte-Lauridsa Brigge / Rainer Maria Rilke ; tł. Witold Hulewicz ; słowo wstępne Mieczysława Jastruna
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Król Bohusch / Rainer Maria Rilke ; przeł. Jarosław Ziółkowski
Wydawca:: Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria
Rok wydania:: 2004
Seria:: [Małe Pasaże] ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Quo vadis ? / Henryk Sienkiewicz ; [ins Deutsche übertr. von Richard Zoozmann]
Wydawca:: Berlin : Th. Knaur
Rok wydania:: 1924
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna polska - 1870-1914 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Po tamtej stronie / Alfred Kubin ; przeł. Anna M. Linke ; wstępem opatrzył Stefan Lichański
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Po tamtej stronie / Alfred Kubin ; przeł. Anna M. Linke ; posłowie Paweł Huelle
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Rok wydania:: 2008
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat