Temat: Tłumaczenie - Rosja. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Zmagania z przekładem w przestrzeni rosyjskojęzycznej : teoria i praktyka w ewolucji / Anna Bednarczyk
Wydawca:: Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rok wydania:: 2016
Seria:: Przekładając Nieprzekładalne ; 7

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Vvedenie v tehniku perevoda : (kognitivnyj teoretiko-pragmatičeskij aspekt) : učebnoe posobie / L. L. Nelûbin
Wydawca:: Moskva : Flinta : Nauka
Rok wydania:: 2009

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: PrzekładoZnawstwo rosyjskie. T. 2, Wydania naukowe, popularnonaukowe i informacyjne 1837-2020 / Ewa Konefał
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rok wydania:: 2021

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Problemy perevoda s blizkorodstvennyh âzykov : belorussko-russko-ukrainskij poètičeskij vzaimoperevod / V. P. Ragojša
Wydawca:: Minsk : Izdatelʹstvo BGU im. V. I. Lenina
Rok wydania:: 1980

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Perevodčeskoe preobrazovanie teksta : učebnoe posobie / L. I. Sapogova
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Flinta" : Izdatel'stvo "Nauka"
Wydanie:: 4-e izd., stereotipnoe
Rok wydania:: 2013

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: PrzekładoZnawstwo rosyjskie. T. 1, Autoreferaty dysertacji 1937-2015 / Ewa Konefał
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rok wydania:: 2016

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Rosyjskie teorie przekładu literackiego / Tadeusz Szczerbowski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego
Rok wydania:: 2011
Seria:: Prace Monograficzne / Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie ; nr 593

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Učebnoe posobie po perevodu naučnoj literatury : (èkonomika) / L. K. Salieva, T. V. Valentej, G. I. Syrovatskaâ ; Moskovskij gosudarstvennyj universitet imeni M. V. Lomonosova. Fakul'tet gosudarstvennogo upravleniâ
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta
Rok wydania:: 2012
Seria:: Seriâ " Učebniki i Učebnye Posobiâ"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Poetičeskij perevod i istoriko-literaturnyj process : iz istorii poetičeskogo perevoda russkoj klassiki v Kurgizii / K. Džideeva
Поэтический перевод и историко-литературный процесс : из истории переводов поэтической русской классики в Кургизии / К. Джидеева
Wydawca:: Kyrgzstan : Fruze
Киргстан : Фрузе
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Książki
Publikacje naukowe
Opracowanie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Ze studiów nad świadomością teoretycznoliteracką w osiemnastowiecznej Rosji : (na podstawie przedmów, wstępów, dedykacji) / Anna Warda
Wydawca:: Łódź : Wydaw. Uniwersytetu Łódzkiego
Rok wydania:: 2003
Seria:: Rozprawy Habilitacyjne Uniwersytetu Łódzkiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Hudožestvennyj perevod kak vid mežkulʹturnoj kommunikacii : osnovy teorii / R. R. Čajkovskij, N. V. Voronevskaâ, E. L. Lysenkova, E. V. Haritonova
Wydawca:: Moskva : "Flinta" : "Nauka"
Rok wydania:: 2014

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Hudožestvennyj perevod kak vid mežkulʹturnoj kommunikacii : osnovy teorii : monografiâ / R. R. Čajkovskij, N. V. Voronevskaâ, E. L. Lysenkova, E. V. Haritonova
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации : основы теории : монография / Р.Р. Чайковский, Н.В. Вороневская, Е.Л. Лысенкова, Е.В. Харитонова
Wydawca:: Moskva : "Flinta"
Москва : Флинта
Wydanie:: 4-e izdanie, stereotipnoe
Rok wydania:: 2018

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Vospominaniâ i pis'ma : ot gumanizma k Hristu / D. P. Končalovskij
Wydawca:: Pariž : Libraire des Cinq Continents
Rok wydania:: cop. 1971
Seria:: Inédits Russes ; Vol.3

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Perevodčik XXI veka - agent diskursa : kollektivnaâ monografiâ / pod naučnoj redakciej V. A. Mitâginoj, A. A. Gureevoj ; FGAOU VO "Volgogradskij gosudarstvennyj universitet"
Wydawca:: Moskva : "Flinta" : "Nauka"
Rok wydania:: 2016

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Przekład w komunikowaniu medialnym : wybrane zagadnienia na podstawie polskich przekładów rosyjskich tekstów prasowych / Alicja Pstyga
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rok wydania:: 2013

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Odpisy aktów stanu cywilnego w polsko-rosyjskiej konfrontacji przekładowej / Anna Podstawska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Tygrys : na tropie rosyjskiej bestii / John Vaillant ; przełożył Jan Rybicki
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2023
Seria:: Reportaż
Gatunek / Forma:: Reportaż literacki kanadyjski w języku angielskim - 1990- - tłumaczenie polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Polskie formy adresatywne w rosyjskich przekładach filmowych / Anna Paszkowska-Wilk
Gatunek / Forma:: Artykuły

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Iz istorii russkogo hudožestvennogo perevoda pervoj poloviny XIX veka : èpoha romantizma / A. N. Girivenko
Wydawca:: Moskva : "Flinta" : "Nauka"
Rok wydania:: 2002

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Dialektyzmy dońskie w rosyjsko-niemieckiej perspektywie leksykograficznej / Marek Marszałek
Wydawca:: Bydgoszcz : Wydawnictwo Akademii Bydgoskiej im. Kazimierza Wielkiego
Rok wydania:: 2002

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Učebnik voennogo perevoda : anglijskij âzyk : specialʹnyj kurs / L. L. Nelûbin [et al.] ; pod red. L. L. Nelûbina
Wydawca:: Moskva : Voennoe izdatelʹstvo
Rok wydania:: 1984

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Učebnik voennogo perevoda : anglijskij âzyk : obŝij / L. L. Nelûbin, A.A. Dormidontov, A.A. Vasilʹčenko ; pod redakciej L. L. Nelûbina
Wydawca:: Moskva : Voennoe izdatelʹstvo
Rok wydania:: 1981

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Tetradi Perevodčika / pod redakciej L. S. Barhudarova
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo Instituta Meždunarodnyh Otnošenij
Rok wydania:: 1963-1989
Seria:: Učenye Zapiski / Moskovskij Gosudarstvennyj Institut Meždunarodnyh Otnošenij
Gatunek / Forma:: Czasopisma rosyjskie - 1900-1945.
Prasa specjalistyczna - Rosja - 1900-1945.

Czasopismo

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Przekaz leksyki religijnej z języka polskiego na język rosyjski / Małgorzata Wideł-Ignaszczak
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo KUL
Rok wydania:: 2017

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Wschód-Zachód w dialogu międzykulturowym / pod red. Jolanty Kazimierczyk i Grażyny Lisowskiej ; Akademia Pomorska w Słupsku
Wydawca:: Słupsk : Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej
Rok wydania:: 2010

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Problemy perevoda donskih dialektizmov na pol'skij âzyk / Marek Marszałek ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy
Wydawca:: Bydgoszcz : Wydawnictwo Uczelniane WSP
Rok wydania:: 1999

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Językowe i kulturowe aspekty przekładu filmowego (konfrontacja polsko-rosyjska) / Anna Paszkowska
Wydawca:: Sosnowiec
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Rękopisy
Rozprawy akademickie.

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Tekst jako kultura, kultura jako tekst = Tekst kak kul'tura, kul'tura kak tekst / pod red. Zoi Nowożenowej
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rok wydania:: 2011

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Tłumaczenie - Rosja." wg kryterium: Temat