Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "" wg kryterium: Wszystkie pola


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The works of Shakespeare in chronological order from the text of professor Delius with "The two noble kinsmen" and "Edward III" : with illustrations from original designs. Vol. 1 / an introd. by F. J. Furnivall
Wydawca:
London : Cassell and Comp
Rok wydania:
[18-]
Seria:
The Royal Shakespeare
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hamlet / [Willian Shakspeare] ; przekł. Ignacy Kefaliński
Wydawca:
Wilno : Nakład T. Glücksberg, (Wilno : Druk. T. Glücksberga)
Rok wydania:
1840
Seria:
Dzieła Williama Shakspeare ; T. 1
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat angielski - 16 w.
Dramat angielski - 17 w.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The plays and poems of William Shakespeare. Vol. 7 / printed from the text of J. Payne Collier
Wydawca:
Leipzig : Bernh. Tauchnitz Jun
Rok wydania:
1844
Seria:
Collection of British Authors ; vol. 46
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Makbet : tragedya Wilhelma Shakspeara / przełożona z angielskiego wierszem polskim przez Andrzeja Edwarda Koźmiana
Wydawca:
Poznań : nakładem Księgarni Jana Konstantego Żupańskiego, (Poznań : czcionkami M. Zoerna)
Rok wydania:
1857
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Romeo and Juliet / by William Shakespeare ; from the text of the Rev. Alexander Dyce's second edition
Wydawca:
Leipzig : Bernhard Tauchnitz
Rok wydania:
1868
Seria:
The Plays of William Shakespeare in 37 Parts ; No. 25
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hamlet : prince of Denmark / by William Shakespeare ; from the text of the rev. Alexander Dyce's
Wydawca:
Leipzig : Bernhard Tauschnitz
Wydanie:
2nd ed
Rok wydania:
1868
Seria:
The plays of William Shakespeare in 37 Parts ; no 29
Temat:
Dramat angielski - 17 w.
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The works of William Shakespeare : complete in seven volumes : from the text of the rev. Alexander Dyce's second ed. Vol. III
Wydawca:
Leipzig : Bernhard Tauchnitz
Rok wydania:
1868
Seria:
Collection of British Authors ; Vol. XLII
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tragedye / przekł. St. Koźmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha
Wydawca:
Warszawa : nakład Spółki Wydawniczej Księgarzy Gebethner i Wolff, Maurycy Orgelbrand, Michał Glücksberg, Gustaw Sennewald, Edward Wende, (Warszawa : drukiem S. Orgelbranda Synów)
Wydanie:
Wyd. il. ozdobione 545 drzeworytami / rys. H. C. Selousa
Rok wydania:
1875
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) / pod red. J. I Kraszewskiego ; t. 2
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Tragedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Tragedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dramata / przekł. St. Koźmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha
Wydawca:
Warszawa : nakład Spółki Wydawniczej Księgarzy Gebethner i Wolff, Maurycy Orgelbrand, Michał Glücksberg, Gustaw Sennewald, Edward Wende, (Warszawa : drukiem S. Orgelbranda Synów)
Wydanie:
Wyd. il. ozdobione 545 drzeworytami / rys. H. C. Selousa
Rok wydania:
1875
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) / pod red. J. I. Kraszewskiego ; t. 1
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Komedye / przekł. St. Koźmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha
Wydawca:
Warszawa : nakład Spółki Wydawniczej Księgarzy Gebethner i Wolff, Maurycy Orgelbrand, Michał Glücksberg, Gustaw Sennewald, Edward Wende, (Warszawa : drukiem S. Orgelbranda Synów)
Wydanie:
Wyd. il. ozdobione 545 drzeworytami / rys. H. C. Selousa
Rok wydania:
1877
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) / pod red. J. I Kraszewskiego ; t. 3
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Shakespeare's Sämmtliche Werke. Bd. 1 / eingel. und übers. von A. W. Schlegel [et al.] ; Ill. von John Gilbert
Wydawca:
Stuttgart : Druck und Verlag von Eduard Hallberger
Wydanie:
4. Aufl
Rok wydania:
[ca 1881]
Temat:
Shakespeare, William (1564-1616) - biografie.
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Schillers Sämtliche Werke : in fünfzehn Bänden. Bd. 7 / mit Einl. von Karl Goedeke
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner, Verlagshandlung
Rok wydania:
[ca 1884]
Seria:
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 18 w.
Dramat niemiecki - 18 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W. Shakespeare's dramatische Werke / ueberseht von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck ; im Auftrag der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, herausgegeben und mit Einleitungen versehen von Wilhelm Oechelhäuser
Wydawca:
Stuttgart [i pozostałe] : Deutsche Verlags-Anstalt
Wydanie:
Zweite Auflage
Rok wydania:
[między 1881 i 1901]
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Shakespeares sämtliche dramatische Werke. Bd. 1 / in neu revidierter Uebersetzung von Schlegel und Tieck ; mit einer litterarhistorisch-biographischen Einl
Wydawca:
Stuttgart : Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung Nachfolger, (Stuttgart : Druck von Gebrüder Kröner)
Rok wydania:
1889
Temat:
Shakespeare, William (1564-1616).
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Schillers Werke. Bd. 11 / hrsg. von Ludwig Bellermann
Wydawca:
Leipzig ; Wien : Bibliographische Institut, (Leipzig : Bibliographische Institut)
Wydanie:
Kritisch durchgesehene und erläuterte Ausg
Rok wydania:
[post 1895]
Seria:
Meyers Klassiker-Ausgaben / hrsg. von Ernst Elster
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 18 w.
Dramat francuski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Literatura klasyczna - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hamlet ; Król Lear (Lir) / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakł. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:
Wyd. nowe
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 4
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Koryolan ; Antoniusz i Kleopatra / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakł. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:
Wyd. nowe
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 6
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król Jan ; Król Ryszard II ; Król Henryk IV (cz. 1) ; Król Henryk IV (cz. 2) ; Król Henryk V ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; T. 3
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król Henryk VI (trzy części) ; Król Ryszard III ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; T. 4
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Romeo i Julia ; Hamlet ; Otello ; Król Lir ; Makbet ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; t. 1
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Tragedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Koryolan ; Juliusz Cezar ; Antoniusz i Kleopatra ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; T. 2
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stracone zachody miłosne ; Dwaj panowie z Werony ; Komedya omyłek ; Ugłaskanie sekutnicy ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; T. 6
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kupiec wenecki ; Figle kobiet ; Wiele hałasu o nic ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; T. 7
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sen nocy letniej ; Opowieść zimowa ; Burza ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów: nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; T. 5
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król Henryk V ; Król Henryk VI część I ; Król Henryk VI część II / przekł. J. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakł. G. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:
Wyd. nowe
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 2
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Cymbelin ; Tymon Ateńczyk ; Tytus Andronikus / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : nakł. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:
Wyd. nowe
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 8
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stracone zachody miłości ; Sen nocy letniej ; Zimowa powieść ; Życiorys poety / przekł. L. Ulricha ; z życiorysem poety i objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : nakł. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:
Wyd. nowe
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 12
Temat:
Shakespeare, William (1564-1616) - biografie.
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jak wam się podoba ; Komedya omyłek ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze ; Dwaj panowie z Werony / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakł. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:
Wyd. nowe
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 10
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Figle kobiet (Wesołe windsorskie kobiety) ; Kupiec wenecki ; Ugłaskanie sekutnicy / przekład L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakład Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff, (Kraków : Druk Wł. L. Anczyca i Spółki, pod zarz. J. Gadowskiego)
Wydanie:
Wydanie nowe z rycinami tytułowemi
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 9
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król Henryk VI część III ; Król Ryszard III ; Król Henryk VIII / przekład L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakład G. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff, (Kraków : Druk Wł. L. Anczyca i Spółki, pod zarz. J. Gadowskiego)
Wydanie:
Wydanie nowe z rycinami tytułowemi
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 3
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Romeo i Julia ; Otello ; Macbeth / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : nakł. G. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff, (Kraków : Druk. Wł. L. Anczyca i spółki)
Wydanie:
Wyd. nowe z rycinami tytułowemi
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 5
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Burza ; Wiele hałasu o nic ; Wieczór Trzech Króli ; Miarka za miarkę / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakł. G. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:
Wyd. nowe z rycinami tytułowemi
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 11
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król Jan ; Król Ryszard II ; Król Henryk IV. Cz. 1-2 / przekład J. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakład G. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff, (Kraków : Druk Wł. L. Anczyca i Spółki, pod zarz. J. Gadowskiego)
Wydanie:
Wydanie nowe z rycinami tytułowemi
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 1
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Juliusz Cezar ; Troilus i Kressyda ; Perykles / przekład L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:
Kraków : Nakład G. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff, (Kraków : Druk W. L. Anczyca i Spółki)
Wydanie:
Wydanie nowe z rycinami tytułowemi
Rok wydania:
1895
Seria:
Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 7
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Twelfth night, or what you will / by William Shakespeare ; with illustrations
Wydawca:
London : George Routledge and Sons
Rok wydania:
1896
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jak wam się podoba ; Noc trzech króli ; Wszystko dobre, co się kończy dobrze ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir
Wydawca:
Lwów: nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1896
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; T. 8
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Miarka za miarkę ; Troilus i Kresyda ; Cymbelin ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir. Szekspir w Polsce / J. Zahorski
Wydawca:
Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
1897
Seria:
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; t. 9
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The royal Shakespeare : the poet's works in chronological order from the text of professor Delius with " The two noble kinsmen" and "Edward III" : with illustrations from original designs. Vol. 3 / an introduction by F. J. Furnivall
Wydawca:
London : Cassell and Comp
Rok wydania:
1898
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Schillers Werke. Bd. 4
Wydawca:
Leipzig : Verlag der Literaturwerke "Minerva"
Wydanie:
Illustrierte Ausg
Rok wydania:
[ca 1920]
Seria:
Illustrierte Klassiker-Ausgabe
Gatunek / Forma:
Dramat (rodzaj)
Dramat niemiecki - 19 w.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Tragedia grecka - 5 w. p.n.e. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat francuski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat francuski - 18 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hamlet, królewicz duński : tragedya w 5 aktach / William Szekspir ; przekł. Józefa Paszkowskiego ; oprac. dla użytku szkolnego Piotr Chmielowski
Wydawca:
Brody : Księg. Feliksa Westa
Rok wydania:
1902
Seria:
Arcydzieła Polskich i Obcych Pisarzy ; t. 11-12
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Schillers Werke. Bd. 3 / mit reich ill. Biographie von H. Kraeger
Wydawca:
Stuttgart ; Leipzig : Deutsche Verlags-Anstalt
Wydanie:
Ill. Volks-Ausg
Rok wydania:
[ca 1905]
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - 19 w.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat francuski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Proza niemiecka - 19 w.
Dramat francuski - 18 w. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Literatura klasyczna - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Venus and Adonis ; The passionate pilgrim / [William Shakespeare] ; with an introd. by George Brandes
Wydawca:
New York : E. P. Dutton & Company
Rok wydania:
1905
Gatunek / Forma:
Poezja angielska - 16 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmarke, by William Shakespeare, według tekstu polskiego Józefa Paszkowskiego, świeżo przeczytana i przemyślana przez St. Wyspiańskiego
Wydawca:
Kraków : [G. Gebethner i S-ka.], (Kraków : w Drukarni Uniwersytetu Jagiell.)
Rok wydania:
1905
Temat:
Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet - inscenizacja - Polska.
Wyspiański, Stanisław (1869-1907) - i teatr.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The merchant of Venice / by William Shakespeare ; with notes by John Bidgood ; and 10 full-page ill. by C. A. Shepperson
Wydawca:
London : Longman
Rok wydania:
Green, and Co., 1907
Seria:
The "Swan" Shakespeare
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The tragedy of Macbeth / William Shakespeare ; introd. and notes by Henry Norman Hudson ; ed. and rev. by Ebenezer Charlton Black ; with the cooperation of Andrew Jackson George
Wydawca:
Boston [etc.] : Ginn and Company
Rok wydania:
cop. 1908
Seria:
The New Hudson Shakespeare
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jugendlustspiele. 1 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 1
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jugendlustspiele. 2 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 2
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
König Zymbelin ; Das Wintermärchen ; Der Sturm / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 12
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Timon von Athen ; Troilus und Kressida ; Maß für Maß / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 11
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tragödien. 3 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 10
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tragödien. 2 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 9
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tragödien. 1 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 8
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Spätere Lustspiele / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 7
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia niemieckie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Königsdramen. 3 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 6
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Königsdramen. 2 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 5
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Königsdramen. 1 / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 4
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Titus Andronikus ; Romeo und Julia ; Der Kaufmann von Venedig / [William Shakespeare] ; nach der Uebers. von August Wilhelm Schlegel, Philipp Kaufmann und Voß ; revidiert und teilweise neu bearb., mit Einl. versehen und hrsg von Max Koch
Wydawca:
Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung ; Gebrüder Kröner Verlagshandlung
Rok wydania:
1908
Seria:
Shakespeare's dramatische Werke ; Bd. 3
Cotta'sche Bibliothek der Weltlitteratur
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Shakespeare's comedy of The merry wives of Windsor / with preface, glossary etc. by Israel Gollancz
Wydawca:
London : Dent
Wydanie:
14th ed
Rok wydania:
1909
Seria:
The Temple Shakespeare
Gatunek / Forma:
Komedia angielska - 16 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Koryolan ; Juliusz Cezar ; Antoniusz i Kleopatra / William Shakespeare ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. R. Dyboski
Wydawca:
Warszawa [etc.] : nakł. Gebethnera i Wolffa, (Warszawa : Druk W. L. Anczyca i Spółki)
Rok wydania:
[1913]
Seria:
Dzieła dramatyczne w dwunastu tomach / William Shakespeare ; t. 9
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król Henryk VI. Cz. 1, 2, 3 / William Shakespeare ; w przekł. J. Kasprowicza ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski
Wydawca:
Warszawa [etc.] : nakładem Gebethnera i Wolffa, (Kraków : Druk W. L. Anczyca)
Rok wydania:
[1913]
Seria:
Dzieła dramatyczne w dwunastu tomach / William Shakespeare ; t. 7
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Makbet : tragedya w 5 aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. J. Paszkowskiego
Wydawca:
Warszawa [etc.] : nakł. Gebethnera i Wolffa, (Kraków : Druk W. L. Anczyca i Spółki)
Rok wydania:
1913
Seria:
Bibljoteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej ; 172
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Burza : komedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w tł. Józefa Paszkowskiego ; oprac. Andrzej Tretiak
Wydawca:
Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza
Rok wydania:
[1921]
Seria:
Bibljoteka Narodowa. Serja 2 ; nr 12
Temat:
Shakespeare, William (1564-1616).
Shakespeare, William (1564-1616). Tempest
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antonjusz i Kleopatra : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władysław Tarnawski
Wydawca:
Kraków : nakł. Krakowskiej Spółki Wydawniczej
Rok wydania:
[1921]
Seria:
Bibljoteka Narodowa. Serja 2 ; nr 14
Temat:
Shakespeare, William (1564-1616). Antony and Cleopatra
Antonius, Marcus (83-30 p.n.e.) - sztuki teatralne.
Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) - sztuki teatralne.
Gatunek / Forma:
Tragedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król Lir : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak
Wydawca:
Kraków : Nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej
Rok wydania:
1923
Seria:
Bibljoteka Narodowa. Serja 2 ; nr 28
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Burza : komedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w tł. Józefa Paszkowskiego ; oprac. Andrzej Tretiak
Wydawca:
Kraków : nakł. Krakowskiej Spółki Wydawniczej
Wydanie:
Wyd. 2, przejrz
Rok wydania:
1924
Seria:
Bibljoteka Narodowa. Serja 2 ; nr 12
Temat:
Shakespeare, William (1564-1616).
Shakespeare, William (1564-1616). Tempest
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Juljusz Cezar : dramat w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł., oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władysław Tarnawski
Wydawca:
Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza
Rok wydania:
1925
Seria:
Bibljoteka Narodowa. Serja 2 ; Nr 36
Temat:
Caesar, Gaius Iulius (100-44 p.n.e.) - sztuki teatralne.
Gatunek / Forma:
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz