Temat: Tłumaczenie - 17 w. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Polski Adon : o poetyce i retoryce przekładu / Luigi Marinelli ; [przekł. oprac. Luigi Marinelli i Alina Nowicka-Jeżowa, przy współudziale Zofii Ożóg]
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki
Rok wydania:: cop. 1997
Seria:: Nauka o Literaturze Polskiej za Granicą ; t. 1
Temat:: Marino, Giambattista (1569-1625) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Poezja włoska - 17 w. - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Tłumaczenie - 17 w.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Tradition and translation : Maciej Stryjkowski's Polish chronicle in seventeenth-century Russian manuscripts / Christine Watson
Wydawca:: Uppsala : Uppsala Universitet
Rok wydania:: 2012
Seria:: Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Slavica Upsaliensia, 0562-3030 ; 46
Temat:: Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593) - rękopisy.
Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593) - krytyka i interpretacja.
Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593). Kronika polska, litewska, żmudzka i wszystkiej Rusi
Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593) - tłumaczenia rosyjskie - historia i krytyka.
Filologia słowiańska.
Historiografia - Polska - 17 w.
Język rosyjski - historia.
Język polski - tłumaczenie na język rosyjski.
Literatura polska - tłumaczenia rosyjskie - historia i krytyka.
Rękopisy rosyjskie - historia i krytyka.
Język polski - 17 w. - tłumaczenie na język rosyjski.
Kroniki polskie - 17 w. - tłumaczenia rosyjskie - historia i krytyka.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: English literary translations into Polish until 1800 / Agnieszka Kałużna
Wydawca:: Zielona Góra : Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Rok wydania:: 2011
Temat:: Literatura angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Literatura angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Literatura - tłumaczenie - Polska - 18 w.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Przekład terminologii religijnej islamu w polskich tłumaczeniach Koranu na tle biblijnej tradycji translatorycznej / Joanna Kulwicka-Kamińska
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
Rok wydania:: cop. 2013
Temat:: Biblia - tłumaczenie.
Biblia - wersje polskie - 16 w.
Biblia - wersje polskie - 17 w.
Koran - wersje polskie - terminologia.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Oppositional voices : women as writers and translators of literature in the English renaissance / Tina Krontiris
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Repr
Rok wydania:: 2005
Temat:: Literatura angielska - 16 w. - historia i krytyka.
Literatura angielska - 17 w. - historia i krytyka.
Kobiety i literatura - 1500-1800.
Kobiety i literatura - Wielka Brytania - Anglia - historia.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Spory o Biblię w literaturze renesansu i reformacji : wybrane problemy / Piotr Wilczek ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka
Wydawca:: Kielce : Wydawnictwo Szumacher
Rok wydania:: 1995
Seria:: Spotkania z Literaturą ; 17
Temat:: Bracia Polscy.
Biblia - w literaturze.
Biblia - recepcja - 16 w.
Biblia - tłumaczenie - 16 w.
Literatura religijna polska - 16 w. - tematy, motywy.
Literatura religijna polska - 17 w. - tematy, motywy.
Biblia i literatura.
Literatura - 1500-1800 - tematy, motywy.
Literatura polska - 1500-1800 - tematy, motywy.

Książka

Szczegóły

Informacja