Skocz do pozycji 1.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Studia nad staropolskimi przekładami Biblii / Irena Kwilecka

Wydawca:

Poznań : UAM. Wydział Teologiczny : PAN Instytut Slawistyki

Rok wydania:

2003

Seria:

Studia i Materiały / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Teologiczny ; 66

Temat:

Biblia - wersje polskie - 16 w. - źródła.
Biblia - wersje polskie - 17 w.
Biblia - wersje polskie - 16 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 2.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Niektóre problemy naukowe grecystyki w pracach biblistów polskich XVI i XVII w. : teksty greckie a polskie przekłady / Janina Czerniatowicz

Wydawca:

Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk

Rok wydania:

1969

Seria:

Monografie z Dziejów Nauki i Techniki ; t. 53

Temat:

Biblia - wersje polskie - 17 w.
Biblia - wersje polskie - 16 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 3.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego, w kośćiele powszechnym przyiętego, na polski ięzyk z nowu z pilnośćią przełożone : z dokładaniem textu żydowskiego y greckiego, y z wykładem katholickim, trudnieyszych mieysc, do obrony wiary świętey powszechney przeciw kacerztwom tych czasów należących, przez D. Iakuba Wuyka [...] w Krakowie, Roku Pańskiego M.D.XC IX. / red. Irena Kwilecka i Hans Rothe

Wydawca:

Paderborn [etc.] : Ferdinand Schöningh

Rok wydania:

2010

Seria:

Biblia Slavica. Serie 2, Polnische Bibeln ; Bd. 5 1,1

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.
Biblia - wersje polskie - język.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 4.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego, w kośćiele powszechnym przyiętego, na polski ięzyk z nowu z pilnośćią przełożone : z dokładaniem textu żydowskiego y greckiego, y z wykładem katholickim, trudnieyszych mieysc, do obrony wiary świętey powszechney przeciw kacerztwom tych czasów należących, przez D. Iakuba Wuyka [...] w Krakowie, Roku Pańskiego M.D.XC IX. : komentarz / red. Irena Kwilecka i Hans Rothe

Wydawca:

Paderborn [etc.] : Ferdinand Schöningh

Rok wydania:

2010

Seria:

Biblia Slavica. Serie 2, Polnische Bibeln ; Bd. 5, 2

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.
Biblia - wersje polskie - język.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 5.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Niektóre osobliwości leksykalne Biblii tzw. Leopolity / Elżbieta Belcarzowa ; Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego

Wydawca:

Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw

Rok wydania:

1989

Seria:

Prace Instytutu Języka Polskiego, 0208-4074 ; 68

Temat:

Biblia - wersje polskie - 16 w.
Biblia - wersje polskie - język - 16 w.
Biblia - wersje polskie - Biblia Leopolity.
Język polski - 16 w. - leksykologia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 6.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Psalmy polskie czasu reformy : tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji / wydali Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik ; wstęp napisał Jarosław Płuciennik

Wydawca:

Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Rok wydania:

cop. 2017

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Brzeska.
Biblia - wersje polskie - Biblia Gdańska.
Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.
Biblia. ST. Księga Psalmów - wersje polskie.
Reformacja - rocznice.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 7.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Konkordancja Starego i Nowego Testamentu do Biblii Tysiąclecia / Jan Flis

Wydawca:

Warszawa : Fundacja Misyjna Świeckich

Rok wydania:

1991

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia - konkordancje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 8.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Konkordancja Starego i Nowego Testamentu do Biblii Tysiąclecia / Jan Flis

Wydawca:

Warszawa : Vocatio

Rok wydania:

1996

Seria:

Seria Biblijna Vocatio

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia - konkordancje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 9.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Od Adama i Ewy zaczynać : mały słownik biblizmów języka polskiego / Jan Godyń

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm ; Kraków : Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego

Wydanie:

Wyd. 2 popr., uzup. i rozszerz

Rok wydania:

2006

Seria:

Seria Małych Słowników Języka Polskiego

Temat:

Biblia - wersje polskie - słowniki.
Biblia - wersje polskie - język.
Język polski - idiomatyzmy - słowniki.
Język polski - frazeologia - słowniki.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 10.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Od Adama i Ewy zaczynać : mały słownik biblizmów języka polskiego / Jan Godyń

Wydawca:

Kraków : Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego ; Warszawa : Spółka Wydawniczo-Księgarska

Rok wydania:

1995

Temat:

Biblia - wersje polskie - język.
Biblia - wersje polskie - słowniki.
Język polski - frazeologia - słowniki.
Język polski - idiomatyzmy - słowniki.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 11.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity / Elżbieta Belcarzowa

Wydawca:

Kraków : Wydawnictwo Lexis

Rok wydania:

2006

Seria:

Prace Instytutu Języka Polskiego PAN, 0208-4074 ; 125

Temat:

Biblia - wersje czeskie - wpływ.
Biblia - wersje polskie - wpływ.
Biblia - wersje polskie - Biblia Leopolity.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 12.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte w dziełach x. Piotra Skargi / x. Stanisław Okoniewski

Wydawca:

Poznań : nakładem i czcionkami Drukarni i Księgarni św. Wojciecha

Rok wydania:

1912

Temat:

Skarga, Piotr (1536-1612) - krytyka i interpretacja.
Biblia - wersje polskie - 16 w.
Biblia - wersje polskie - 17 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 13.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych / oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. nauk. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk ; tł. ksiąg Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań ; Warszawa : Wydawnictwo Pallottinum

Wydanie:

Wyd. 2 zm

Rok wydania:

1971

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 14.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia czyli Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (Testamentu) / [tłumaczenie Śląskie Towarzystwo Biblijne]

Wydawca:

Katowice : Śląskie Towarzystwo Biblijne ; [Ustroń] : Księgarnia i Hurtownia Chrześcijańska Szaron

Wydanie:

Wyd. 3 popr

Rok wydania:

2016

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Gdańska.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 15.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Nowy polski przekład Pisma Świętego z języków oryginalnych : krytyczna ocena tzw. Biblii Tysiąclecia / Eugeniusz Dąbrowski

Wydawca:

Londyn : Poets' and Painters' Press

Rok wydania:

1967

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 16.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu / w przekł. z jęz. oryg. ; oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; tł. ksiąg Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań : Wydawnictwo Pallotinum

Wydanie:

Wyd. 5 na nowo oprac. i popr., [dodr.]

Rok wydania:

2012

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 17.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu / w przekładzie z języków oryginalnych ; oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. nauk. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk ; tł. Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań ; Warszawa : Pallottinum

Wydanie:

Wyd. 3 popr

Rok wydania:

1980

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 18.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu / w przekładzie z języków oryginalnych ; oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. nauk. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk ; tł. Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań ; Warszawa : Pallottinum

Wydanie:

Wyd. 3 popr

Rok wydania:

1990

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 19.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu / w przekł. z jęz. oryg. ; oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; tł. ksiąg Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań : Pallotinum

Wydanie:

Wyd. 5 na nowo oprac. i popr

Rok wydania:

2002

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 20.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia Polonorum : historia Biblii w języku polskim. T. 5, Biblia Tysiąclecia (1965-2015) / Rajmund Pietkiewicz ; Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu

Wydawca:

Poznań : Wydawnictwo Pallottinum

Rok wydania:

2015

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 21.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Tradycyjne biblizmy a nowe polskie przekłady Pisma Świętego : (ujęcie filologiczno-normatywne) / Stanisław Koziara

Wydawca:

Kraków : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego

Rok wydania:

2009

Seria:

Prace Monograficzne / Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie ; nr 550

Temat:

Biblia - wersje polskie - język.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 22.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Odkrywanie tajemnic polszczyzny biblijnej : wybór łódzkich prac językoznawczych (1981–2021) / pod redakcją Elżbiety Umińskiej-Tytoń

Wydawca:

Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Wydanie:

Wydanie I

Rok wydania:

2022

Temat:

Biblia - wersje polskie - bibliografia.
Biblia - wersje polskie - język.
Język polski - aspekt religijny - chrześcijaństwo.
Język polski - aspekt religijny - chrześcijaństwo - bibliografia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 23.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia Królowej Zofii (szaroszpatacka) : wraz ze staroczeskim przekładem Biblii. Cz. 3, I Paralipomenon, II Paralipomenon, I Esdrae, Nehemiae, II Esdrae, Tobiae, Iudith, Fragmenty Isaiae, Ieremiae, Danielis, Nahum i I Machabaeorum / wyd. Stanisław Urbańczyk i Vladimír Kyas

Wydawca:

Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk

Rok wydania:

1971

Seria:

Wydawnictwa Źródłowe / Komitet Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia królowej Zofii.
Biblia - wersje czeskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 24.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Leopolita : Faksimile der Ausgabe Krakau 1561 / hrsg. von Reinhold Olesch und Hans Rothe ; mit einem Geleitbrief von Johannes Paul II

Wydawca:

Paderborn [etc.] : Ferdinand Schöningh

Rok wydania:

1988

Seria:

Biblia Slavica. Serie 2, Polnische Bibeln ; Bd. 1

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Leopolity.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 25.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza Vocatio

Wydanie:

Wydanie 3

Rok wydania:

2000

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 26.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblja szaroszpatacka : podobizna kodeksu Bibljoteki ref. gimnazjum w Szaroszpataku / wyd. Ludwik Bernacki

Wydawca:

Kraków : Polska Akademja Umiejętności

Rok wydania:

1930

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Biblia. ST
Biblia. ST - rękopisy - faksymile.
Biblia - wersje polskie - Biblia królowej Zofii.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 27.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 2 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré

Wydawca:

Warszawa : Michał Glücksberg, (Lipsk : drukiem B. G. Teubnera)

Wydanie:

Wydanie nowe / z objaśnieniami podług J. Fr. Allioli

Rok wydania:

1874

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 28.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré

Wydawca:

Warszawa : Michał Glücksberg, (Lipsk : drukiem B. G. Teubnera)

Wydanie:

Wydanie nowe / z objaśnieniami podług J. Fr. Allioli

Rok wydania:

1873

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 29.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia to iest Księgi Starego i Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego, w Kościele Powszechnym przyiętego, na polski ięzyk znowu z pilnośćią przełożone, z wykładem katholickim trudnieyszych mieysc, do obrony wiary świętéy powszechnéy przećiw kacérztwóm tych czasów należących, przedtym przez Jakuba Wuyka z Wągrowca, a nakładem Księdza Arcybiskupa Gnieźnieńskiego, etc. wydane w Krakowie 1599, teraz cum licentia ordinarii przedrukowane

Wydawca:

Lwów : Bartłomiej Jabłoński i Syn

Rok wydania:

1840

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 30.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia Sacra Latino-Polonica Vulgatae Editionis : auctoritate Sixti V. & Clementis VIII. Pont. Max. recognita, Summariis Et Notis Theologicis, Historicis Et Chronologicis illustrata [...]. T.2 / Secundum Exemplar Latinum R.P. Thomae Aqu. Erhardi [...] Polonicum Vero R.P. Jacobi Wuykii [...] reimpressa

Wydawca:

Vratislaviae : Typis Academicis ; Prostat etiam venalis Leopoli : in Bibliopolio Caroli Boguslai Pfaffii

Wydanie:

[Ed. B]

Rok wydania:

1771

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 31.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca

Wydawca:

Lipsk : nakł. J. Baumgaertnera

Wydanie:

Wyd. trzecie stereotypowe, poprawne [...] ozdobione przeszło 300 obrazkami i dwoma sztychami na stali

Rok wydania:

1858

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 32.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Rękopiśmienne i drukowane dedykacje do "Biblii gdańskiej" / Mariola Jarczykowa

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Gdańska.
Dedykacje - 17 w.

/5

Praca. Artykuł

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 33.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia : księgi Starego Testamentu : ozdobione przeszło 300 obrazkami / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca

Wydawca:

Lipsk : nakł. J. Baumgaertnera

Wydanie:

Wyd. nowe, uczynione za pozwoleniem Przewielebnego Generalnego Konsystoryum Katolickiego w Królestwie Saskiem

Rok wydania:

1839

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 34.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Byblia Swięta : To iest Wszystko Pismo Swięte, Starego i Nowego Przymierza, Z Zydowskiego i Greckiego Języka na Polski pilnie i wiernie przetłumaczone ... ; A teraz podług Edycyi Gdańskiey, Roku 1632 ... Zborom Bozym Polskim ... po wtory raz iest wystawione Roku 1779

Wydawca:

W Krolewcu, drukował Nakładem i Kosztem swoim Bogumił Lebrecht Hartung

Wydanie:

Po długim zadaniu po wtory raz iest wystawione

Rok wydania:

[1779]

Temat:

Biblia - dzieła przed 1800.
Biblia - wersje polskie - Biblia Gdańska.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 35.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Frazeologia biblijna w języku polskim / Stanisław Koziara

Wydawca:

Kraków : Wydaw. Naukowe AP

Rok wydania:

2001

Seria:

Prace Monograficzne / Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie ; nr 320

Temat:

Biblia - wersje polskie - wpływ.
Język polski - frazeologia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 36.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Myśl o języku w komentarzu biblijnym ks. Jakuba Wujka / Joanna Sobczykowa

Wydawca:

Katowice : Wydaw. UŚ

Rok wydania:

2001

Seria:

Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 1987

Temat:

Wujek, Jakub (1541-1597) - język.
Biblia - wersje polskie - język.
Biblia - wersje polskie - język - 16 w.
Język polski - 16 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 37.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Przekład terminologii religijnej islamu w polskich tłumaczeniach Koranu na tle biblijnej tradycji translatorycznej / Joanna Kulwicka-Kamińska

Wydawca:

Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika

Rok wydania:

cop. 2013

Temat:

Biblia - tłumaczenie.
Biblia - wersje polskie - 16 w.
Biblia - wersje polskie - 17 w.
Koran - wersje polskie - terminologia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 38.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Jan Jakub Wujek tłumacz Biblii na język polski : w czterechsetną rocznicę wydania Nowego Testamentu 1593-1993 : księga referatów wygłoszonych na konferencji 26 kwietnia 1993 / [red. Maria Kamińska]

Wydawca:

Łódź : Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie

Rok wydania:

1994

Temat:

Wujek, Jakub (1541-1597) - język - konferencje.
Wujek, Jakub (1541-1597) - wpływ - konferencje.
Biblia - tłumaczenie - konferencje.
Biblia - wersje polskie - język - konferencje.
Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka - konferencje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 39.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Polszczyzna biblijna - między tradycją a współczesnością. T. 1 / pod red. Stanisława Koziary i Wiesława Przyczyny

Wydawca:

Tarnów : Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej Biblos

Rok wydania:

2009

Seria:

Teolingwistyka ; 6

Temat:

Biblia - wersje polskie - język - konferencje.
Biblia - tłumaczenie - konferencje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 40.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Stary Testament. T. 1, Pięcioksiąg, Księga Jozuego, Księga Sędziów, 2 Księgi Samuela, 2 Księgi Królów, 2 Księgi Kronik, Księga Ezdrasza, Księga Nehemiasza, 2 Księgi Machabejskie / [zespół tł. Jan Drozd et al.]

Wydawca:

Poznań : Księgarnia św. Wojciecha

Wydanie:

Wyd. 3

Rok wydania:

1991

Seria:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych ze wstępami i komentarzami / red. Michał Peter i Marian Wolniewicz ; 1

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Biblia. ST - wstępy.
Biblia. ST - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 41.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia Jakuba Wujka w życiu i kulturze narodu polskiego : artykuły opracowane na podstawie referatów wygłoszonych na sesji naukowej pt. "Biblia Jakuba Wujka w życiu i kulturze narodu polskiego" w Poznaniu w dniu 25 października 2012 r. / teksty recenzowane pod kierunkiem Romana Słowińskiego ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Poznaniu

Wydawca:

Poznań : Polska Akademia Nauk. Oddział

Rok wydania:

2013

Temat:

Wujek, Jakub (1541-1597) - krytyka i interpretacja - konferencje.
Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka - konferencje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 42.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Bibliografia biblistyki polskiej. T. 5, 2010-2013/2014 / Piotr Ostański

Wydawca:

Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny

Rok wydania:

2015

Seria:

Series Bibliographica - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 3

Temat:

Biblia - studia i nauczanie - Polska - bibliografia.
Biblia - wersje polskie - bibliografia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 43.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Bibliografia biblistyki polskiej. T. 7, 2014-2017 / Piotr Ostański

Wydawca:

Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny

Rok wydania:

2020

Seria:

Series Bibliographica / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 4

Temat:

Biblia - studia i nauczanie - Polska - bibliografia.
Biblia - wersje polskie - bibliografia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 44.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Bibliografia biblistyki polskiej. T. 6, 2014-2017 / Piotr Ostański

Wydawca:

Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny

Rok wydania:

2019

Seria:

Series Bibliographica / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 4

Temat:

Biblia - studia i nauczanie - Polska - bibliografia.
Biblia - wersje polskie - bibliografia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 45.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Bibliografia biblistyki polskiej. T. 4, 2000-2009 / Piotr Ostański

Wydawca:

Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny. Redakcja Wydawnictw

Rok wydania:

2010

Seria:

Series Bibliographica - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 2

Temat:

Biblia - studia i nauczanie - Polska - bibliografia.
Biblia - wersje polskie - bibliografia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 46.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Bibliografia biblistyki polskiej. T. 3, 2000-2009 / Piotr Ostański

Wydawca:

Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny. Redakcja Wydawnictw

Rok wydania:

2010

Seria:

Series Bibliographica - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 2

Temat:

Biblia - studia i nauczanie - Polska - bibliografia.
Biblia - wersje polskie - bibliografia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 47.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Bibliografia biblistyki polskiej 1945-1999. T. 1/ Piotr Ostański

Wydawca:

Poznań : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny. Redakcja Wydawnictw

Rok wydania:

2002

Seria:

Series Bibliographica / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wydział Teologiczny ; 1

Temat:

Biblia - studia i nauczanie - Polska - bibliografia.
Biblia - wersje polskie - bibliografia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 48.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Konkordancja Starego i Nowego Testamentu do Biblii Tysiąclecia / Jan Flis

Wydawca:

Warszawa : Vocatio

Wydanie:

Wyd. 2 uzup

Rok wydania:

2000

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia - konkordancje.
Biblia - wersje polskie - Biblia Tysiąclecia - konkordancje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 49.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu / w przekł. z jęz. oryg. ; oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; tł. ksiąg Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań : Pallotinum

Wydanie:

Wyd. 5 na nowo oprac. i popr

Rok wydania:

2003

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 50.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych / oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. nauk. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk ; tł. ksiąg Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań ; Warszawa : Pallottinum

Wydanie:

Wyd. 2 popr

Rok wydania:

1971

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 51.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych / oprac. zespół polskich biblistów pod red. Benedyktynów Tynieckich ; [tł. ksiąg Władysław Borowski et al. ; red. Kazimierz Dynarski ; red. nauk. Augustyn Jankowski]

Wydawca:

Poznań : Wydawnictwo Pallottinum

Rok wydania:

1965

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 52.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych / oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich ; red. nauk. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk ; tłumaczenie ksiąg: Władysław Borowski [et al.]

Wydawca:

Poznań : Pallottinum

Wydanie:

Wyd. 4, przedruk wyd. 3

Rok wydania:

1984

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 53.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia to jest całe Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z hebrajskiego i greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłómaczona

Wydawca:

Warszawa : Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne

Rok wydania:

1983

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 54.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych / oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. nauk.: Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk ; tł. ksiąg: Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań : Pallotinum

Wydanie:

Wyd. 5

Rok wydania:

2000

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 55.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych / oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; [red. nauk. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk ; tł. ksiąg Władysław Borowski et al.]

Wydawca:

Poznań ; Warszawa : Pallottinum

Wydanie:

Wyd. 2, popr

Rok wydania:

1971

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 56.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia pierwszego Kościoła / przełożył oraz przypisami opatrzył ks. Remigiusz Popowski SDB

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza Vocatio

Rok wydania:

cop. 2016

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 57.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Nowy przekład polski Pisma Świetego / Ign. Chrzanowski

Wydawca:

Kraków : główny skład w Księgarni Gebethnera i Wolffa

Rok wydania:

1920

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 58.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka

Wydawca:

Lipsk : Drukiem W. Drugulina

Rok wydania:

1898

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 59.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio"

Wydanie:

Wydanie dziewiąte

Rok wydania:

2021

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 60.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia to jest całe Pismo Święte Starego i Nowego Testamenu z hebrajskiego i greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłómaczona

Wydawca:

Warszawa : Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne

Rok wydania:

1978

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 61.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia pierwszego Kościoła / przełożył oraz przypisami opatrzył Remigiusz Popowski

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza Vocatio

Rok wydania:

cop. 2021

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 62.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem / oprac. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła ; [red. nauk. Tadeusz Brzegowy et al. ; tł. ksiąg Krzysztof Bardski et al.]

Wydawca:

Częstochowa : Święty Paweł

Rok wydania:

2008

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 63.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia brzeska : 1563 / [inicjator ed. i koordynator prac Peter Krolikowski ; przedm. Mikołaj Radziwiłł]

Wydawca:

Clifton : Kalwin Publishing ; Kraków : Collegium Columbinum

Rok wydania:

2003

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 64.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio"

Rok wydania:

1999

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 65.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Księgi pięciu megilot / przełożył z hebrajskiego i greckiego Czesław Miłosz ; przedmowa tłumacza

Wydawca:

Kraków : Wydawnictwo Literackie

Rok wydania:

© 1998

Seria:

Przekłady biblijne Czesława Miłosza

Temat:

Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 66.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Polszczyzna biblijna - między tradycją a współczesnością. T. 2 / pod red. Stanisława Koziary i Wiesława Przyczyny

Wydawca:

Tarnów : Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej Biblos

Rok wydania:

2009

Seria:

Teolingwistyka ; 6

Temat:

Biblia - wersje polskie - język - konferencje.
Biblia - w literaturze - konferencje.
Biblia - tłumaczenie - konferencje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 67.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Od Biblii Wujka do współczesnego języka religijnego / pod red. Zbigniewa Adamka i Stanisława Koziary

Wydawca:

Tarnów : Biblos

Rok wydania:

1999

Temat:

Biblia - tłumaczenie - historia - konferencje.
Biblia - wersje polskie - konferencje.
Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka - konferencje.
Biblia - wersje polskie - język - konferencje.
Biblia - tłumaczenie - konferencje.
Język i mowa - aspekt religijny - chrześcijaństwo.
Język polski - aspekt religijny - chrześcijaństwo - konferencje.
Język i mowa - aspekt religijny - chrześcijaństwo - konferencje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 68.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Zapytaj zwierząt, pouczą czyli Opowiadania wczesnochrześcijańskich pisarzy o zwierzętach / Marek Starowieyski

Wydawca:

Kraków : Wydawnictwo WAM, Księża Jezuici

Rok wydania:

2014

Seria:

Ojcowie Żywi ; 20

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Biblia. Apokryfy - wersje polskie.
Zwierzęta - w literaturze.
Literatura wczesnochrześcijańska - tematy, motywy.

Gatunek / Forma:

Literatura - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 69.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Grzech dosłowności we współczesnych polskich przekładach Starego Testamentu / Marek Piela

Wydawca:

Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Rok wydania:

2003

Temat:

Biblia - tłumaczenie.
Biblia - wersje polskie - język.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 70.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Nowy Testament / w przekł. Jakuba Wujka z roku 1593 ; wstępem i uwagami poprzedził Władysław Smereka

Wydawca:

Kraków : Polskie Towarzystwo Teologiczne

Rok wydania:

1966

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Wujka.
Biblia. NT

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 71.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia Polonorum : historia Biblii w języku polskim. T. 1, Od początku do 1638 roku / Rajmund Pietkiewicz ; [tłumaczenie tekstów angielskich Katarzyna Naglik] ; Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu

Wydawca:

Poznań : Wydawnictwo Pallottinum

Rok wydania:

2016

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Biblia - edytorstwo - Polska.
Biblia - edytorstwo - historia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 72.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Studies on the Bible : to commemorate the 400-th anniversary of the publication of Jakub Wujek's translation of the Bible, 1599-1999 / F. Sieg [et al.]

Wydawca:

Warszawa : Bobolanum

Rok wydania:

2000

Temat:

Wujek, Jakub (1541-1597) - krytyka i interpretacja.
Biblia - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 73.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Septuaginta czyli Grecka Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami żydowskimi oraz onomastykonem / przeł., przypisami i wstępami opatrzył oraz oprac. onomastykom Remigiusz Popowski

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio"

Wydanie:

Wyd. 3 zmodyfikowane

Rok wydania:

2014

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia. ST - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 74.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami / przełożył, przypisami i wstępami opatrzył Remigiusz Popowski SDB

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio"

Wydanie:

Wydanie czwarte

Rok wydania:

2022

Seria:

Prymasowska Seria Biblijna

Temat:

Biblia. ST - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 75.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Księga Sędziów ; Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej / przełożył i opracował Marek Piela

Wydawca:

Kraków : Wydawnictwo Księgarnia Akademicka

Rok wydania:

2022

Seria:

Lamad - Lmd : Bibliotheca Biblica et Judaica ; t. 2

Temat:

Biblia. ST - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 76.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Nowy Testament Pana Naszego Jezusa Chrystusa / z greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłómaczony

Wydawca:

Lipsk : Drukiem Pöschela i Treptego

Rok wydania:

1914

Temat:

Biblia. NT - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 77.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament / z łacińskiego na język polski przełożony przez Jakóba Wujka, z kilkoma odmiennemi wyrazami sprostowanemi według oryginału greckiego a u dołu stronnicy umieszczonemi

Wydawca:

Wiedeń : nakładem Brytańskiego i Zagranicznego Towarzystawa Biblijnego, (Wiedeń : drukiem Adolfa Holhausena)

Rok wydania:

1894

Temat:

Biblia. NT - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 78.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Nowy Testament Pana naszego Iezusa Christusa / edycyi Wulgaty ; tłumaczenia Iakuba Wuyka

Wydawca:

W Petersburgu : nakładem Zgromadzenia Rossiyskiego Bibliyskiego, (Moskwa : w Drukarni Morskiéy)

Rok wydania:

1815

Temat:

Biblia. NT - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 79.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Stary Testament. T. 1, Pięcioksiąg ; Księga Jozuego ; Księga Sędziów ; 2 Księgi Samuela ; 2 Księgi Królów ; 2 Księgi Kronik ; Księga Ezdrasza ; Księga Nehemiasza ; 2 Księgi Machabejskie / [zespół tł. Starego Testamentu Jan Drozd et al.]

Wydawca:

Poznań : Księgarnia św. Wojciecha

Rok wydania:

1973

Seria:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu / w przekładzie z języków oryginalnych ze wstępami i komentarzami pod red. Michała Petera (Stary Testament), Mariana Wolniewicza (Nowy Testament) ; 1

Temat:

Biblia. ST - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 80.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Cały świat nie pomieściłby ksiąg : staropolskie opowieści i przekazy apokryficzne / wydali Wojciech R. Rzepka i Wiesław Wydra ; wstęp napisała Maria Adamczyk

Wydawca:

Warszawa ; Poznań : Wydawnictwo Naukowe PWN

Rok wydania:

1996

Temat:

Biblia. Apokryfy - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 81.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Stary Testament. T. 2, Księga Tobita, Księga Judyty, Księga Estery, Księga Rut, Psalmy 1-100, Psalmy 101-150, Księga Przysłów, Księga Joba, Pieśń nad Pieśniami, Księga Koheleta, Mądrość Syracha, Księga Mądrości, Księga Izajasza, Księga Jeremiasza, Księga Barucha, Księga Lamentacji (Treny), Księga Ezechiela, Księga Daniela, 12 Proroków Mniejszych / [zespół tł. Jan Drozd et al.]

Wydawca:

Poznań : Księgarnia św. Wojciecha

Rok wydania:

1975

Seria:

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych ze wstępami i komentarzami / red. całości: Michał Peter i Marian Wolniewicz ; 2

Temat:

Biblia. ST - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 82.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Cały świat nie pomieściłby ksiąg : staropolskie opowieści i przekazy apokryficzne / wydali Wojciech R. Rzepka i Wiesław Wydra ; wstęp napisała Maria Adamczyk

Wydawca:

Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN

Wydanie:

Wyd. 2

Rok wydania:

2008

Temat:

Biblia. Apokryfy - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 83.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pismo święte i apokryfy : szkice literackie i obyczajowe / skreślił Aleksander Brückner

Wydawca:

Warszawa : Skład główny w Księgarni Gebethnera i Wolffa, (Warszawa : P. Laskauer i S-ka)

Rok wydania:

1903

Seria:

Biblioteka Dzieł Chrześcijańskich
Literatura religijna w Polsce średniowiecznej / Aleksander Brückner ; 2

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Literatura religijna polska - przed 1500 - historia i krytyka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 84.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Wczoraj i dzisiaj Biblii : (O tekście Pisma Świętego) / Marian Wolniewicz

Wydawca:

Gniezno : Prymasowskie Wydaw. Gaudentinum

Rok wydania:

1994

Seria:

Radiowa Katecheza Biblijna

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Katecheza biblijna.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 85.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Perykopy wielkopostne w przekładzie Tomasza Łysego ze Zbrudzewa / oprac. Irena Kwilecka

Wydawca:

Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw. PAN

Rok wydania:

1967

Seria:

Wydawnictwa Źródłowe / Komitet Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk

Temat:

Biblia - wersje polskie.
Język polski - 16 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 86.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Polski styl biblijny / Danuta Bieńkowska

Wydawca:

Łódź : Archidiecezjalne Wydaw. Łódzkie

Rok wydania:

2002

Temat:

Biblia - styl.
Biblia - wersje polskie - język.
Język polski - stylistyka - historia.
Język polski - aspekt religijny - chrześcijaństwo.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 87.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Przekłady Jakuba Wujka w odnowie leksyki Nowego Testamentu gdańskiego (1606) : ujęcie dystrybucyjno-kontekstowe / Tomasz Lisowski

Wydawca:

Poznań : Wydawnictwo Rys

Wydanie:

Wydanie I

Rok wydania:

2018

Temat:

Wujek, Jakub (1541-1597) - język.
Biblia. NT - wersje polskie - Nowy Testament Biblii Gdańskiej - język.
Biblia. NT - wersje polskie - język - 16 w.
Biblia. NT - wersje polskie - język - 17 w.
Język polski - 16 w.
Język polski - 17 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 88.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pełne zwycięstwo : Nowy Testament : wydanie dla sportowców

Wydawca:

Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio"

Rok wydania:

cop. 2002

Temat:

Biblia. NT - wersje polskie.
Sportowcy - życie religijne.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 89.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia w języku polskim. T. 1 / Maria Kossowska

Wydawca:

Poznań : Księgarnia św. Wojciecha

Rok wydania:

1968

Temat:

Biblia - edytorstwo - Polska.
Biblia - wersje polskie.
Biblia i literatura.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 90.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia w języku polskim. T. 2 / Maria Kossowska

Wydawca:

Poznań : Księgarnia św. Wojciecha

Rok wydania:

1969

Temat:

Biblia - edytorstwo - Polska.
Biblia - wersje polskie.
Biblia i literatura.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 91.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Słownik nazw osobowych w polskich przekładach Nowego Testamentu / Rafał Zarębski

Wydawca:

Łódź : Archidiecezjalne Wydaw. Łódzkie

Rok wydania:

2005

Temat:

Biblia. NT - wersje polskie - język.
Nazwy osobowe - tłumaczenie - słowniki.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 92.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Biblia Ekumeniczna to jest Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi : przekład ekumeniczny z języków oryginalnych / tłumacze ksiąg Marek Ambroży [i 31 pozostałych] ; redakcja naukowa wydania jednotomowego Jerzy Betlejko ; redakcja naukowa Krzysztof Bardski, Jerzy Betlejko, Grzegorz Boboryk, Wiesław Jonczyk, Mirosław Kiedzik, Andrzej Kondracki, Janusz Kręcidło, Anna Kuśmirek, Krzysztof Mielcarek, Kalina Wojciechowska

Wydawca:

Warszawa : Towarzystwo Biblijne w Polsce

Wydanie:

Wydanie I

Rok wydania:

© 2017

Temat:

Biblia - wersje polskie - Biblia Ekumeniczna.
Biblia i jedność chrześcijańska.
Ekumenizm.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 93.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Język religijny dawniej i dziś : materiały z konferencji, Gniezno, 15-17 kwietnia 2002 / pod red. Stanisława Mikołajczaka i Tomasza Węcławskiego

Wydawca:

Poznań : Wydawnictwo "Poznańskie Studia Polonistyczne"

Rok wydania:

2004

Seria:

Biblioteczka Poznańskich Studiów Polonistycznych. Serii Językoznawczej ; 21
Prace Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza

Temat:

Biblia - język - konferencje.
Biblia - wersje polskie - język - konferencje.
Język polski - aspekt religijny - chrześcijaństwo - konferencje.
Język polski - język liturgiczny - konferencje.
Język i mowa - aspekt religijny - chrześcijaństwo - konferencje.
Komunikacja - aspekt religijny - konferencje.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 94.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Nowy Testament / w przekł. Marii Matejowej Torbiarz na gwarę górali skalnopodhalańskich z Zakopanego ; [red. Maria Przybył]

Wydawca:

Poznań : Wydawnictwo Pallotinum ; Zakopane-Krzeptówki : Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej

Rok wydania:

2005

Temat:

Biblia. NT - wersje polskie.
Język polski - dialekty - Polska - Podhale (region).

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 95.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

"... każdą razą Biblią odmieniać" : modernizacja języka przedruków Nowego Testamentu ks. Jakuba Wujka w XVII i XVIII wieku / Henryk Duda

Wydawca:

Lublin : TN KUL. Wydaw

Rok wydania:

1998

Seria:

Źródła i Monografie / Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 0860-3367 ; 171

Temat:

Wujek, Jakub (1541-1597) - język.
Sade, Donatien Alphonse François de (1740-1814).
Biblia. NT - wersje polskie - język.
Biblia - język.
Biblia - wersje polskie - język.
Język polski - historia.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 96.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Księga Jubileuszy czyli Mała Genesis / przekład i opracowanie Antoni Tronina

Wydawca:

Kraków ; Mogilany : The Enigma Press

Rok wydania:

2018

Seria:

Apokryfy Starego Testamentu ; t. 4

Temat:

Biblia. ST. Apokryfy - wersje polskie.
Biblia. ST. Apokryfy. Księga Jubileuszów - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 97.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

O naukowej polszczyźnie humanistycznej złotego wieku : Wujek - Budny - Murzynowski / Joanna Sobczykowa

Wydawca:

Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Rok wydania:

2012

Seria:

Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 2967

Temat:

Wujek, Jakub (1541-1597) - język.
Budny, Szymon (około 1530-1593) - język.
Murzynowski, Stanisław (1528-1553) - język.
Biblia - wersje polskie - język - 16 w.
Język polski - 16 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 98.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Des Neuen Testamentes. T. 2 und letzter, Geschichte und Briefe der Apostel / aus dem Griechischen in die Polnische Sparache übertragen und mit einer kurzen Auslegung erklärt von Stanisław Murzynowski ; Hrsg. von Hans Rothe ; [Komm. Arleta Łuczak, Hans Rothe]

Wydawca:

Paderborn [etc.] : Ferdinand Schöningh

Rok wydania:

2008

Seria:

Biblia Slavica. Serie 2, Polnische Bibeln ; Bd. 4, 2

Temat:

Murzynowski, Stanisław (1528-1553) - krytyka i interpretacja.
Biblia. NT - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 99.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Psałterz Dawida. T. 1 / przekł. Franciszka Karpińskiego

Wydawca:

Warszawa : [s.n.], (Warszawa : Druk. Stereotypowa)

Rok wydania:

1829

Temat:

Biblia. ST. Księga Psalmów - wersje polskie.
Biblia. ST. Apokryfy
Biblia. ST - wersje polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 100.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

W poszukiwaniu "szczyrego słowa Bożego" : recepcja zachodnioeuropejskiej hebraistyki w studiach chrześcijańskich w Rzeczypospolitej doby renesansu / Rajmund Pietkiewicz

Wydawca:

Wrocław : Papieski Wydział Teologiczny

Rok wydania:

2011

Seria:

Rozprawy Naukowe / Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu ; 86

Temat:

Biblia. ST - wersje - język - renesans.
Biblia. ST - wersje polskie - język - 16 w.
Biblia. ST - wersje polskie - krytyka tekstu.
Język hebrajski biblijny - studia i nauczanie - Europa - renesans.
Język hebrajski biblijny - studia i nauczanie - Polska - 16 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły