Temat: Conrad, Joseph (1857-1924) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Seria w przekładzie : polskie warianty prozy Josepha Conrada / Agnieszka Adamowicz-Pośpiech
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Rok wydania:: 2013
Seria:: Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 3085
Temat:: Conrad, Joseph (1857-1924) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Conrad, Joseph (1857-1924) - język.
Conrad, Joseph (1857-1924) - styl.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Marlow pod polską banderą : tetralogia Josepha Conrada w przekładach z lat 1904-2004 / Ewa Kujawska-Lis
Wydawca:: Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego
Rok wydania:: cop. 2011
Temat:: Conrad, Joseph (1857-1924) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Tłumaczenie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Conrad krytykiem polskiego przekładu swojej noweli "Il Conde" / Wacław Borowy
Wydawca:: Wrocław ; [s.n.], (Wrocław : Zakł. Graf. RSW "Prasa")
Rok wydania:: 1950
Temat:: Conrad, Joseph (1857-1924). Conde - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Błąd (i jego konsekwencje) w przekładzie / red. Piotr Fast i Alina Świeściak ; przy współpr. Agaty Olszty
Wydawca:: Katowice : "Śląsk" Wydawnictwo Naukowe ; Częstochowa : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Lingwistycznej
Rok wydania:: 2010
Seria:: Studia o Przekładzie, 1501-3296 ; nr 28
Temat:: Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Conrad, Joseph (1857-1924) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Veličković, Nenad (1962- ) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Przekład - kolonizacja czy szansa? / red. Piotr Fast, Wacław M. Osadnik
Wydawca:: Katowice : Śląsk : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:: 2013
Seria:: Studia o Przekładzie, 1501-3296 ; nr 35
Temat:: Gombrowicz, Witold (1904-1969) - tłumaczenia - historia i krytyka.
Conrad, Joseph (1857-1924) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Tłumaczenie.
Tłumaczenie - aspekt polityczny.
Literatura - tłumaczenie.
Tłumacze.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia - historia i krytyka.
Literatura białoruska - tłumaczenia - historia i krytyka.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Lord Jim Conrada : interpretacje / Agnieszka Adamowicz-Pośpiech
Wydawca:: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas"
Rok wydania:: cop. 2007
Temat:: Conrad, Joseph (1857-1924) - bibliografia.
Conrad, Joseph (1857-1924). Lord Jim - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Conrad, Joseph (1857-1924). Lord Jim

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Sztuka przekładu - interpretacje / red. Piotr Fast i Alina Świeściak ; przy współpr. Agaty Olszty
Wydawca:: Katowice : "Śląsk" Wydawnictwo Naukowe ; Częstochowa : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Lingwistycznej
Rok wydania:: cop. 2009
Seria:: Studia o Przekładzie, 1501-3296 ; nr 26
Temat:: Hlebnikov, Velimir (1885-1922) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Conrad, Joseph (1857-1924) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Uličianska, Zuzana (1962- ) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Ugrešić, Dubravka (1949-2023) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Rasputin, Valentin Grigor'evič (1937-2015) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

Szczegóły

Informacja