Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Ficowski, Jerzy (1924-2006). Tł." wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-39 z 39
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Picasso w Awinionie / Rafael Alberti ; [tł. z hiszp. tekst Zofia Wasitowa, wiersze Jerzy Ficowski]
Wydawca:
Warszawa : Arkady ; Paryż : Éditions Cercle d'Art
Rok wydania:
1971
Temat:
Picasso, Pablo (1881-1973).
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 7, [Noce 895-1001] / przeł. Jerzy Bogdanowicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 2, [Noce 45-169] / przeł. Jerzy Bogdanowicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1973
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 7, [Noce 895-1001] / przeł. Jerzy Bogdanowicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1973
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 2, [Noce 45-169] / przeł. Jerzy Bogdanowicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 3, [Noce 170-371] / przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 1, [Noce 1-44] / przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1973
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 3, [Noce 170-371] / przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstep i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1973
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 1, [Noce 1-44] / przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy : wybór / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Władysław Kubiak ; przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 4
Rok wydania:
1987
Gatunek / Forma:
Baśnie arabskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy : wybór / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Władysław Kubiak ; przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1976
Gatunek / Forma:
Baśnie arabskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy : wybór / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Władysław Kubiak ; przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1977
Gatunek / Forma:
Baśnie arabskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy : wybór / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Władysław Kubiak ; przeł. Andrzej Czapkiewicz [et al.] ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 5
Rok wydania:
1988
Gatunek / Forma:
Baśnie arabskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
O aniele mój = Si tu le voulais / Paolo Tosti ; przekł.: Jerzy Ficowski ; do druku przygot. S. Starzyk
Wydawca:
Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Rok wydania:
1957
Seria:
Wesoła Estrada ; 14
Gatunek / Forma:
Pieśni (głos, fortepian).
Druk muzyczny
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ideał = Ideale / Paolo Tosti ; sł.: Carmelo Errico ; przekł.: Jerzy Ficowski ; do druku przygot. S. Starzyk
Wydawca:
Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Rok wydania:
dr. 1958
Seria:
Wesoła Estrada ; 19
Temat:
Pieśni włoskie.
Gatunek / Forma:
Pieśni (głos, fortepian).
Druk muzyczny
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy : wybrane opowieści / wybór i przekład filologiczny Władysława Kubiaka ; literacka wersja przekładu Jerzego Ficowskiego ; wstęp i przypisy Tadeusza Lewickiego
Wydawca:
Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:
1959
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; Nr 115
Temat:
Alf layla wa-layla
Literatura ludowa arabska - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:
Baśnie arabskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy : wybrane opowieści / wybór i przekład filologiczny Władysława Kubiaka ; literacka wersja przekładu i przekład wierszy Jerzego Ficowskiego ; wstęp i przypisy Tadeusza Lewickiego
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1966
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 115
Temat:
Bajki i baśnie
Literatura arabska
Gatunek / Forma:
Proza
Baśnie arabskie - tłumaczenia polskie.
Bajki i baśnie
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W izbie dziecięcej : cykl pieśni do słów kompozytora / Modest Musorgski ; red. Stanisława i Jan Hoffmanowie ; [przekł. tekstu Jerzy Ficowski]
Wydawca:
Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1980
Seria:
Musica Viva: antologia dzieł i arcydzieł muzyki dawnej i nowej. Pieśń solowa i chóralna
Temat:
Piosenki dziecięce.
Druk muzyczny
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 6, [Noce 757-894] / przeł. Anna Miodońska-Susułowa, Krystyna Rapacka-Rościszewska ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 8 / przeł. Anna Miodońska-Susułowa, Krystyna Rapacka-Rościszewska ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 8 / przeł. Anna Miodońska-Susułowa, Krystyna Rapacka-Rościszewska ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1973
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 6, [Noce 757-894] / przeł. Anna Miodońska-Susułowa, Krystyna Rapacka-Rościszewska ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1973
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 5, [Noce 579-756] / przeł. Andrzej Czapkiewicz, Anna Kmietowicz, Władysław Kubiak ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ukochanej dalekiej : [Wieniec pieśni do słów Alojzego Jeittelesa w przekladzie Jerzego Ficowskiego] : op. 98 = An die ferne Geliebte : [Ein Liederkreis von Aloys Jeitteles] / Ludwig van Beethoven ; red. Stanisława i Jan Hoffmanowie
Wydawca:
Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Rok wydania:
1957
Seria:
Pieśni wybrane / Ludwig van Beethoven ; 1
Gatunek / Forma:
Pieśni (głos, fortepian).
Druk muzyczny
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 4, [Noce 372-578] / przeł. Andrzej Czapkiewicz, Władysław Kubiak, Anna Miodońska-Susułowa ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga tysiąca i jednej nocy. T. 4, [Noce 372-578] / przeł. Andrzej Czapkiewicz, Władysław Kubiak, Anna Miodońska-Susułowa ; wiersze przeł. Jerzy Ficowski ; wstęp i red. nauk. Tadeusz Lewicki
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1973
Gatunek / Forma:
Baśnie perskie - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Do dalekiej ukochanej = An die ferne Geliebte : op. 98 / Ludwig van Beethoven ; cykl pieśni do słów Alojzego Jeittelesa w przekładzie Jerzego Ficowskiego ; red. Stanisława i Jan Hoffmanowie
Wydawca:
Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1982
Seria:
Musica Viva: antologia dzieł i arcydzieł muzyki dawnej i nowej. Pieśń solowa i chóralna
Temat:
Pieśni solowe (głos średni, fortepian) - 19 w.
Druk muzyczny
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Letters and drawings of Bruno Schulz : with selected prose / ed. by Jerzy Ficowski ; transl. by Walter Arndt with Victoria Nelson ; pref. by Adam Zagajewski
Wydawca:
New York : Fromm Intern. Publ. Corporation
Rok wydania:
cop. 1990
Temat:
Schulz, Bruno (1892-1942) - korespondencja.
Książka
    Wyświetlanie 1-39 z 39

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

    Prześlij opinię

    Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

    Formularz