Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaKatalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Wyszukujesz frazę "Język francuski - tłumaczenie." wg kryterium: Temat

  Lista filtrów

Położenie

Autor

Pokaż wszystkie »

Temat

Pokaż wszystkie »

Rok publikacji

Język

Pokaż wszystkie »

Kraj

Pokaż wszystkie »

Typ dokumentu

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-100 z 100
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Cours de traduction de la littérature politique, sociale et des relations internationales / Jerzy Pieńkos ; Instytut Lingwistyki Stosowanej
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Rok wydania:
    [1977]
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie na język polski - podręczniki akademickie.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski - podręczniki akademickie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Odpowiednie dać rzeczy słowo... czyli Jak tłumaczyć z francuskiego na nasze i odwrotnie / red. nauk. Teresa Tomaszkiewicz ; [oprac. zespół w skł. Teresa Tomaszkiewicz et al.] ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza
    Rok wydania:
    2006
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie na język polski - zadania i ćwiczenia.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski - zadania i ćwiczenia.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wybrane problemy terminologii francusko-polskiej oraz metod badań językoznawczych w tłumaczeniach = Terminologies franco-polonaises et application des méthodes d'analyse linguistique dans la traduction : problèmes choisis / pod red. Doroty Śliwy ; [Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Humanistycznych. Instytut Filologii Romańskiej. Katedra Języków Romańskich]
    Wydawca:
    Lublin : Wydawnictwo KUL
    Rok wydania:
    2010
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie.
    Język polski - tłumaczenie.
    Tłumaczenie - badania.
    Tłumaczenie - terminologia.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Norma i praktyka w przekładzie tekstów skonwencjonalizowanych : na materiale tłumaczeń poświadczonych z języka polskiego na język francuski i z języka francuskiego na język polski / Regina Solová
    Wydawca:
    Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Atut" - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
    Rok wydania:
    2013
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Tłumaczenie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Les opérations linguistiques qui sous-tendent le processus de sous-titrage des films / Teresa Tomaszkiewicz
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM
    Rok wydania:
    1993
    Seria:
    Językoznawstwo Stosowane / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 0137-1444 ; nr 13
    Temat:
    Napisy filmowe.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    La vie commerciale : an introduction to commercial french covering all the usual operations of a business house and commercial correspondence / by P. G. Wilson, Fernand Herbert and Jean Herbert
    Wydawca:
    London : Sir Isaac Pitman & Sons
    Wydanie:
    Second edition
    Rok wydania:
    1940
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie na język ojczysty i obcy.
    Język francuski - język handlowy.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Egzamin na tłumacza przysięgłego : język francuski : tłumaczenie odpisów aktów stanu cywilnego / Ewa Betańska, Eryk Stachurski
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo C.H. Beck
    Rok wydania:
    2018
    Temat:
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Akty prawne - terminologia.
    Język francuski - język prawniczy - egzaminy, pytania.
    Język polski - język prawniczy - egzaminy, pytania.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Cours de traduction de la littérature politique, sociale et des relations internationales / Jerzy Pieńkos ; Instytut Lingwistyki Stosowanej
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Wydanie:
    Wyd. 2
    Rok wydania:
    1978
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie na język polski - podręczniki akademickie.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski - podręczniki akademickie.
    Tłumaczenie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Étude comparative de quelques indices du concept d'énonciation en français et en polonais : aspect - temps - modalité / Teresa Tomaszkiewicz ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza
    Rok wydania:
    1988
    Seria:
    Seria Filologia Romańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 0554-8187 ; nr 15
    Temat:
    Język francuski - gramatyka porównawcza - język polski.
    Język polski - gramatyka porównawcza - język francuski.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce : francuska literatura dla młodych czytelników, jej polscy wydawcy i ich strategie (1918-2014) / Natalia Paprocka
    Wydawca:
    Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS
    Rok wydania:
    © copyright 2018
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Literatura dla młodzieży - tłumaczenia - historia i krytyka.
    Literatura francuska dla młodzieży - 20 w. - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Szkice o przekładzie literackim : literatura rodem z Quebecu w Polsce / Joanna Warmuzińska-Rogóż
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Rok wydania:
    2016
    Seria:
    Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 3404
    Temat:
    Literatura quebecka - historia i krytyka.
    Literatura quebecka - recepcja - Polska.
    Literatura quebecka - tłumaczenie - Polska.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    En torno a la traducción : teoría, crítica, historia / Valentín García Yebra
    Wydawca:
    Madrid : Editorial Gredos
    Wydanie:
    2.a ed. corr. y aum
    Rok wydania:
    1989
    Seria:
    Biblioteca Románica Hispánica. 2, Estudios y Ensayos ; 328
    Temat:
    Tłumaczenie.
    Literatura - tłumaczenie - Hiszpania.
    Język francuski - tłumaczenie na język hiszpański.
    Język hiszpański - tłumaczenie na język francuski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Francuskie odpowiedniki polskich przyimków lokatywnych w praktyce przekładowej / Eugeniusz Ucherek
    Wydawca:
    Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
    Rok wydania:
    1987
    Seria:
    Romanica Wratislaviensia, 0557-2665 ; 24
    Acta Universitatis Wratislaviensis, 0239-6661 ; nr 821
    Temat:
    Przyimki.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Język francuski - przyimki.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język polski - przyimki.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tłumaczenie różnych form rzeczowników polskich na język francuski / Mieczysław Kaczyński ; [Katolicki Uniwersytet Lubelski]
    Wydawca:
    Lublin : Redakcja Wydawnictw KUL
    Rok wydania:
    2000
    Temat:
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Język polski - nazwy.
    Język francuski - gramatyka porównawcza - język polski.
    Język francuski - nazwy.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język polski - gramatyka porównawcza - język francuski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Quelques types de relations semantiques dans les lexiques: français et polonais : essai d'une confrontation / Jacek Pleciński
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM
    Rok wydania:
    1982
    Seria:
    Seria Filologia Romańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 0554-8187 ; nr 11
    Temat:
    Język francuski - gramatyka porównawcza - język polski.
    Język polski - gramatyka porównawcza - język francuski.
    Język francuski - leksykologia.
    Język polski - leksykologia.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tłumacz i słownik języka francuskiego 2 [Dokument elektroniczny] : system tłumaczenia kontekstowego i wielki słownik / Piotr Wądołowski, Bartosz Grabski ; współpraca: Krzysztof Paizert, Paweł Szot
    Wydawca:
    Szczecin : Kompas
    Wydanie:
    wersja 2.0
    Rok wydania:
    2003
    Temat:
    Język francuski - słowniki polskie.
    Język polski - słowniki francuskie.
    Język polski - tłumaczenie automatyczne.
    Język francuski - tłumaczenie automatyczne.
    Dokument elektroniczny
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dialogue des cultures: interprétation, traduction : actes du Colloque international organisé par l'Institut de traductologie, Université Charles de Prague, en collaboration avec l'association Gallica et l'Union des interprètes et des traducteurs (JTP) 3-5 novembre 2005, Prague / [uspoř. Ivana Čeňková et al.]
    Wydawca:
    Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav translatologie
    Rok wydania:
    2006
    Temat:
    Tłumaczenie.
    Język czeski - tłumaczenie na język francuski.
    Język francuski - tłumaczenie na język czeski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Classe d'objets de <professions> en francais dans une approche orientée objets / Sonia Szramek-Karcz
    Wydawca:
    Sosnowiec
    Rok wydania:
    2006
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Język francuski - tłumaczenie automatyczne.
    Językoznawstwo - informatyka.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kurs perevoda : francuzskij âzyk : obŝestvenno-političeskaâ leksika / V. G. Gak, Û. I. L'vin
    Курс перевода : французский язык : обшественно-политическая лексика / В. Г. Гак, Ю. И. Львин
    Wydawca:
    Moskva : Meždunarodnye otnošeniâ
    Москва : Международные отношения
    Wydanie:
    Izdanie 3-e pererabotannoe i dopolnennoe
    Rok wydania:
    1980
    Temat:
    Tłumaczenie - podręczniki.
    Język francuski - tłumaczenie na język rosyjski.
    Język rosyjski - tłumaczenie na język francuski.
    Gatunek / Forma:
    Książki
    Publikacje dydaktyczne
    Podręcznik
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Apprendre le français... pour traduire des textes de spécialité : domaines administratif, économique et juridique / Pilar Civera García
    Wydawca:
    Castelló de la Plana : Universitat Jaume I ; Madrid : Edelsa
    Rok wydania:
    © 2012
    Seria:
    Coŀlecció Universitas. Sèrie Aprender a Traducir ; 5
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie.
    Języki specjalistyczne - tłumaczenie.
    Język francuski - język prawniczy.
    Język francuski - język handlowy.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Désambiguïsation des expressions lexicales des opérateurs de l'espace dans le cadre d'une approche orientée objets : les verbes de mouvement monter et sortir et leurs éguivalents polonais / Aleksandra Żłobińska-Nowak
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Rok wydania:
    2008
    Seria:
    Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 2601
    Temat:
    Język francuski - czasowniki.
    Język francuski - tłumaczenie automatyczne.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Des mots et du texte aux conceptions de la description linguistique / sous la direction de Anna Dutka-Mańkowska, Teresa Giermak-Zielińska
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Rok wydania:
    cop. 2010
    Temat:
    Język francuski - analiza dyskursu.
    Język francuski - gramatyka porównawcza - język polski.
    Język francuski - gramatyka.
    Język francuski - tłumaczenie.
    Księgi pamiątkowe - Polska - Warszawa.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Classe de "phénomènes naturels" en français et en polonais - une description orientée-objets / Magdalena Perz
    Wydawca:
    Sosnowiec
    Rok wydania:
    2006
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Język francuski - tłumaczenie automatyczne.
    Językoznawstwo - informatyka.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język francuski - semantyka.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Expression de la communication en français et en polonais : une étude orientée objets / Beata Śmigielska
    Wydawca:
    Sosnowiec
    Rok wydania:
    2006
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Język francuski - tłumaczenie automatyczne.
    Język francuski - semantyka.
    Językoznawstwo - informatyka.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Les difficultés du français dictionnaire = Podręczny słownik trudności języka francuskiego / Michel Braud ; conseil linguistique et trad. en pol. Dorota Kurek ; collab. et rév. Anna Bochnakowa
    Wydawca:
    Kraków : C&D
    Rok wydania:
    1993
    Seria:
    Bibliothèque du Romanisant
    Temat:
    Język francuski - słowniki.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język francuski - błędy - słowniki.
    Język francuski - słowniki polskie.
    Język francuski - używanie - słowniki.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Polska terminologia unijna i brukselizmy : próba systematyzacji / Anna Ciostek
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Wydanie:
    Wydanie 1
    Rok wydania:
    2019
    Temat:
    Unia Europejska - terminologia.
    Język polski - język polityczny - 1990-.
    Język polski - neologizmy.
    Prawo - Kraje Unii Europejskiej - język.
    Język angielski - tłumaczenie na język polski.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Terminologia (nauka).
    Prawo - dokumentacja - Kraje Unii Europejskiej - język.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Desambiguisation des expressions lexicales des opérateurs de l'espace dans le cadre d'une approche orientée objets : les verbes de mouvement FR monter et sortir et leurs éguivalents polonais / Aleksandra Żłobińska-Nowak
    Wydawca:
    Sosnowiec
    Rok wydania:
    2006
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Język francuski - czasowniki.
    Język francuski - tłumaczenie automatyczne.
    Językoznawstwo - informatyka.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język francuski - polisemia.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    L'environnement traductionnel : la station de travail du traducteur de l'an 2001 : journées scientifiques du Réseau thématique de recherche Lexicologie, terminologie, traduction, Mons, 25-27 avril 1991 / sous la direction de André Clas, Hayssam Safar
    Wydawca:
    Sillery (Québec) : Presses de l'Université du Québec ; Montréal (Québec) : AUPELF-UREF
    Rok wydania:
    1992
    Seria:
    AS Actualité Scientifique
    Universités Francophones
    Temat:
    Język francuski - tłumaczenie - konferencje.
    Tłumaczenie automatyczne - konferencje.
    Gatunek / Forma:
    Książki
    Publikacje naukowe
    Materiały konferencyjne
    Praca zbiorowa
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Potoczność w przekładzie dialogu powieściowego : na materiale polskich przekładów współczesnej francuskiej prozy powieściowej / Jadwiga Cook
    Wydawca:
    Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS
    Rok wydania:
    © copyright 2019
    Temat:
    Powieść francuska - 1945- - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
    Dialogi francuskie - 1945- - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
    Język francuski - język potoczny.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Noms propres : mode(s) d'emploi / sous la rédaction de Monika Grabowska et Natalia Paprocka
    Wydawca:
    Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
    Rok wydania:
    2015
    Seria:
    Romanica Wratislaviensia, 0557-2665 ; 62
    Temat:
    Język francuski - nazwy.
    Język francuski - fonetyka.
    Nazwy francuskie.
    Język francuski - słownictwo.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Tłumaczenie.
    Tłumaczenie - badania porównawcze.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Polskie czasowniki modalne i ich francuskie ekwiwalenty tłumaczeniowe / Bronisława Ligara
    Wydawca:
    Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas"
    Rok wydania:
    cop. 1997
    Temat:
    Czasowniki.
    Język francuski - czasowniki.
    Język francuski - modalność.
    Język francuski - gramatyka porównawcza - język polski.
    Język polski - gramatyka porównawcza - język francuski.
    Język polski - czasowniki.
    Język polski - modalność.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tłumaczenia tytułów filmów z Jamesem Bondem na język francuski, niemiecki i polski / Grzegorz Gwódź, Piotr Memet, Elżbieta Pawilkowska-Asendrych, Beata Rudek, Andrzej Skwara
    Temat:
    Tytuły filmów.
    Tłumaczenie - badania porównawcze.
    Tłumaczenie.
    Tłumaczenie - studium przypadku.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język niemiecki - tłumaczenie na język polski.
    Praca. Artykuł
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    La description lexicographique de la terminologie du droit pour les besoins de la traduction juridique du français vers le polonais : analyse orientée objet des unités lexicales de la classe d'objets <personnes liées par des relations de famille> / Ksenia Gałuskina
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Wydanie:
    Wydanie I
    Rok wydania:
    2019
    Seria:
    Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 3814
    Temat:
    Język francuski - język prawniczy.
    Język polski - język prawniczy.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Korpus językowy.
    Leksykografia.
    Prawo - język.
    Prawo - tłumaczenie.
    Rodzina - prawo - terminologia.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Itérativité dans la traduction automatique : analyse orientée objets des verbes de mouvement français traduits en polonais par jechać / jeździć : (sur la base des formes du présent) / Michał Hrabia
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Rok wydania:
    2016
    Seria:
    Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 3487
    Temat:
    Tłumaczenie automatyczne.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Język francuski - czasowniki.
    Język polski - czasowniki.
    Ruch w języku.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    La description lexicographique de la terminologiedu droit pour les besoins de la traduction juridique du français vers le polonaise / Ksenia Gałuskina
    Wydawca:
    Sosnowiec
    Rok wydania:
    2014
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Język francuski - język prawniczy.
    Język polski - język prawniczy.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Korpus językowy.
    Leksykografia.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Śladami tłumacza : szkice / Urszula Dąmbska-Prokop
    Wydawca:
    Częstochowa : Educator ; Kraków : Viridis
    Rok wydania:
    1997
    Temat:
    Tłumaczenie.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Teoria przekładu
    Gatunek / Forma:
    Książki
    Publikacje naukowe
    Literatura francuska - tłumaczenia polskie.
    Literatura polska - tłumaczenia francuskie.
    Monografia
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Études françaises dans la société du XXI siècle : défis et perspectives / sous la direction de Elżbieta Biardzka
    Wydawca:
    Łask : Oficyna Wydawnicza "Leksem"
    Rok wydania:
    2011
    Seria:
    Prace Naukowe Akademickiego Towarzystwa Romanistów Polskich "Plejada" ; [5]
    Temat:
    Język francuski - studia i nauczanie.
    Literatura francuska - studia i nauczanie.
    Język francuski - tłumaczenie.
    Język francuski - studia i nauczanie (akademickie) - Polska - 1990-.
    Literatura francuska - studia i nauczanie (akademickie) - Polska - 1990-.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    L'itérativité dans la traduction automatique : analyse orientée objets des verbes de mouvement français traduits en polonais par jechać/jeździć : (sur la base des formes du présent) / Michał Hrabia
    Wydawca:
    Sosnowiec
    Rok wydania:
    2015
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Tłumaczenie automatyczne.
    Język francuski - tłumaczenie na język polski.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Język francuski - czasowniki.
    Język polski - czasowniki.
    Ruch w języku.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Studium porównawcze ekwiwalencji polskiego czasu przeszłego czasowników o aspekcie niedokonanym i czasów przeszłych w języku francuskim / Magdalena Karolak
    Wydawca:
    Katowice
    Rok wydania:
    2011
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Język polski - gramatyka porównawcza - język francuski.
    Język francuski - gramatyka porównawcza - język polski.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Język polski - czasowniki.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pasja mediacji : tłumaczenie jako metaoperacja we francuskich przekładach Maryli Laurent / Magdalena Mitura
    Wydawca:
    Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Rok wydania:
    2018
    Temat:
    Laurent, Maryla (1953- ).
    Literatura polska - tłumaczenia francuskie - historia i krytyka.
    Tłumaczenie.
    Literatura - tłumaczenie.
    Język polski - tłumaczenie na język francuski.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Les noms composés avec femme en français : une étude de leur degré de figement en vue d'un traitement automatique / Aleksandra Chrupała
    Wydawca:
    Katowice : Uniwersytet Śląski : Para
    Rok wydania:
    2008
    Temat:
    Język francuski - wyrażenia odrzeczownikowe.
    Tłumaczenie automatyczne.
    Język francuski - rzeczowniki żywotne.
    Język francuski - wyrazy złożone.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Z zagadnień przekładu specjalistycznego / redakcja naukowa Barbara Walkiewicz, Anna Fimiak-Chwiłkowska, Justyna Woroch ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM
    Rok wydania:
    2016
    Seria:
    Norma a Uzus ; 1
    Temat:
    Prawo - terminologia.
    Tłumaczenie - metodologia.
    Tłumaczenie - terminologia.
    Języki specjalistyczne - tłumaczenie.
    Medycyna - terminologia.
    Język francuski - język prawniczy.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Comparative stylistics of French and English : a methodology for translation / Jean-Paul Vinay, Jean Darbelnet ; transl. and ed. by Juan C. Sager, M.-J. Hamel
    Wydawca:
    Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins
    Rok wydania:
    cop. 1995
    Seria:
    Benjamins Translation Library ; vol. 11
    Temat:
    Język francuski - gramatyka porównawcza - język angielski.
    Język angielski - gramatyka porównawcza - język francuski.
    Tłumaczenie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tłumacz dla Unii! : przewodnik dla uczestników konkursu tłumaczy w instytucjach Unii Europejskiej / Joanna Kaduczak, Marek Kaduczak
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Studio Emka
    Rok wydania:
    2005
    Temat:
    Unia Europejska - egzaminy, pytania.
    Tłumaczenie.
    Język angielski - egzaminy, pytania.
    Język francuski - egzaminy, pytania.
    Język niemiecki - egzaminy, pytania.
    Tłumaczenie - egzaminy, pytania.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Les noms composés avec "femme" en français : une étude de leur degré de figement en vue d'un traitement automatique / Aleksandra Chrupała
    Wydawca:
    Sosnowiec
    Rok wydania:
    2003
    Temat:
    Uniwersytet Śląski (Katowice) - rozprawy akademickie.
    Język francuski - wyrażenia odrzeczownikowe.
    Język francuski - rzeczowniki żywotne.
    Tłumaczenie automatyczne.
    Język francuski - wyrazy złożone.
    Gatunek / Forma:
    Rozprawy akademickie.
    Rękopis (manuskrypt)
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Échanges: créer, interpréter, traduire, enseigner : actes du 7e séminaire international d'études doctorales (Poznań, du 18 au 20 septembre 2003) / sous la dir. de Jerzy Lis et Teresa Tomaszkiewicz
    Wydawca:
    Łask ; Pruszków k/Łasku : Oficyna Wydawnicza Leksem
    Rok wydania:
    2004
    Temat:
    Język francuski - studia i nauczanie - konferencje.
    Języki obce - studia i nauczanie - konferencje.
    Literatura francuska - historia i krytyka - konferencje.
    Tłumaczenie - konferencje.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Między językami, między kulturami : prace ofiarowane Krystynie Wróblewskiej-Pawlak = Entre languages, entre cultures : mélanges offers à Krystyna Wróblewska-Pawlak / redakcja naukowa Monika Kostro, Krystyna Szymankiewicz, Magdalena Grycan
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Wydanie:
    Wydanie I
    Rok wydania:
    2021
    Temat:
    Językoznawstwo porównawcze.
    Literatura - tłumaczenie.
    Socjolingwistyka.
    Język francuski - studia i nauczanie.
    Język polski - studia i nauczanie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Études françaises en Slovaquie : colloque international d'études françaises ; Formes du sens : impasses et avenues des sciences du langage volume 7 - 2002 / vedecki redaktori: Martina Forróová, Stanislava Moyšová, Maroš Sagan
    Wydawca:
    Bratislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského
    Rok wydania:
    2003
    Temat:
    Język francuski - gramatyka.
    Tłumaczenie.
    Dydaktyka.
    Literatura francuska - historia i krytyka.
    Język słowacki - gramatyka.
    Językoznawstwo.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Théorie et pratique du texte : actes du Colloque de Nancy, Université Nancy II, 12-14 septembre 1996 / réunis par Pierre Demarolle et Marek Kęsik
    Wydawca:
    Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Rok wydania:
    1998
    Temat:
    Analiza dyskursu - konferencje.
    Analiza tekstu literackiego - konferencje.
    Intertekstualność - konferencje.
    Tłumaczenie - konferencje.
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-100 z 100

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

      Prześlij opinię

      Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

      Formularz