Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Literatura niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-44 z 44
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Phraseologie und Übersetzen : eine Untersuchung der Übersetzbarkeit kreativ-innovativ gebrauchter "wiederholter Rede" anhand von Beispielen aus der polnischen und deutschen Gegenwartsliteratur / Ewa Łabno-Falęcka
Wydawca:
Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang
Rok wydania:
1995
Seria:
Europäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik, 0721-3352 ; Bd. 148
Temat:
Tłumaczenie - innowacje.
Frazeologia.
Gatunek / Forma:
Literatura niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Literatura polska - 1945-1990 - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Recepcja literatury NRD w Polsce w latach 1949-1990 / Magdalena Lasowy-Pudło ; Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego
Wydawca:
Wrocław : Atut
Rok wydania:
2010
Seria:
NRD - Polityka, Społeczeństwo, Kultura
Temat:
Literatura niemiecka - recepcja - Polska - 1945-1990.
Literatura niemiecka - Niemiecka Republika Demokratyczna - recepcja - Polska.
Literatura niemiecka - Niemiecka Republika Demokratyczna - tłumaczenia polskie - bibliografia.
Literatura niemiecka - Niemiecka Republika Demokratyczna - historia i krytyka.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Gustaw Holoubek czyta "Doktora Faustusa" Tomasza Manna / [for the Pol. transl. by Leszek Szaruga]
Wydawca:
[Warszawa] : Agora : Dom Wydawniczy Bellona
Rok wydania:
2007
Seria:
Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 15
Gatunek / Forma:
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książki mówione - Polska - 1990-.
Audiobook
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory wybrane / Hans Magnus Enzensberger ; wybór i posł. Andrzej Kopacki ; przekł. Jacek St. Buras, Andrzej Kopacki
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:
2001
Seria:
Pisarze Języka Niemieckiego
Temat:
Enzensberger, Hans Magnus (1929-2022) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 1945-1970.
Eseje niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologia dramatu Niemieckiej Republiki Demokratycznej. T. 2 / wyboru dokonał i wstepem opatrzył Hubert Orłowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1980
Seria:
Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - Niemiecka Republika Demokratyczna - antologie.
Dramat niemiecki - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 1945-1990 - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory wybrane / Paul Celan ; wybrał i oprac. Ryszard Krynicki ; przeł. Stanisław Barańczak [et al.]
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:
1998
Seria:
Pisarze Języka Niemieckiego
Temat:
Celan, Paul (1920-1970) - biografie.
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 1945-1990.
Poezja niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologia dramatu Niemieckiej Republiki Demokratycznej. T. 1 / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Hubert Orłowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1980
Seria:
Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:
Dramat niemiecki - Niemiecka Republika Demokratyczna - antologie.
Dramat niemiecki - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 20 w. - antologie.
Dramat niemiecki - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Na samym dnie / Günter Wallraff ; przeł. z niem. Ryszard Turczyn
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:
1988
Temat:
Praca fizyczna - Niemcy - 1945-1990 - publicystyka.
Pracownicy zagraniczni - Niemcy - 1945-1990 - publicystyka.
Mniejszości - Niemcy - 1945-1990 - publicystyka.
Gatunek / Forma:
Publicystyka niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologia opowiadań pisarzy Niemieckiej Republiki Demokratycznej / wybór i wstęp Hubert Orłowski ; [noty biograf. Włodzimierz Bialik ; przekł. Henryk Paweł Anders et al.]
Wydawca:
Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:
1980
Seria:
Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:
Proza niemiecka - 20 w.
Antologie.
Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moje nienapisane wspomnienia / Katia Mann ; do dr. przygot. Elisabeth Plessen i Michael Mann ; przeł. Emilia Bielicka
Wydawca:
Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
2007
Temat:
Mann, Katia (1883-1980) - biografie.
Mann, Thomas (1875-1955) - rodzina.
Mann, Katia (1883-1980) - pamiętniki.
Gatunek / Forma:
Pamiętniki niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Japanische Blumen : Erzählungen und Betrachtungen / Jan Józef Szczepański ; hrsg. und mit einem Nachw. versehen von Andrzej Sulikowski ; aus dem Pol. übers. von Klaus Staemmler [et al.]
Wydawca:
Frankfurt am Main : Suhrkamp
Rok wydania:
1988
Seria:
Polnische Bibliothek
Temat:
Szczepański, Jan Józef (1919-2003) - bibliografia.
Szczepański, Jan Józef (1919-2003).
Gatunek / Forma:
Literatura polska - 1945-1990.
Nowele polskie - 1945- - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wszystko na darmo / Walter Kempowski ; przełożyła Małgorzata Gralińska
Wydawca:
Warszawa : ArtRage
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2023
Seria:
Seria Cymelia
Temat:
Wysiedlenia Niemców (1944-1950)
Szlachta
Niemcy (naród)
II wojna światowa (1939-1945)
Prusy Wschodnie
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Powieść obyczajowa
Powieść historyczna
Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Felix i Felka / Hans Joachim Schädlich ; tłumaczenie i opracownie Renata Dampc-Jarosz
Wydawca:
Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2023
Seria:
Biblioteka Narracji o Zagładzie, 2720-1597 ; 3
Temat:
Nussbaum, Felix (1904-1944)
Platek, Felka (1899-1944)
Wojna światowa (1939-1945) - Żydzi - powieści.
Ukrywanie się Żydów (1939-1945)
Holokaust
Antysemityzm
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść
Książka
    Wyświetlanie 1-44 z 44

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

    Prześlij opinię

    Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

    Formularz