Temat: Literatura porównawcza. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Skazani na komparatystykę i przekład = There is no other way but comparative studies and transltion studies / Leszek Małczak
Temat:: Literatura porównawcza.
Krytyka - historia.
Teoria literatury - historia.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Podwójny dialog - przekładu i twórczości własnej - ujęcie komparatystyczne? = Doubled dialogue of the translation and own artistic work - comparative perspective? / Monika Gawlak
Temat:: Literatura porównawcza.
Tłumaczenie - Polska - historia.
Tłumaczenie - Słowenia - historia.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Pasaże i refrakcje : literatura - "filologia narodowa" - komparatystyka / Andrzej Hejmej
Temat:: Literatura porównawcza - konferencje.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Próba apologii badań nad recepcją literacką / Petar Bunjak
Temat:: Literatura porównawcza.
Literatura polska - recepcja - Serbia.
Literatura serbska - recepcja - Polska.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Odniesienia intertekstualne obecne w tłumaczeniu dramatu Ślub Witolda Gombrowicza na język kaszubski w świetle badań komparatystycznych = Intertextual references present in the translation of Witold Gombrowicz's drama The marriage into Kashubian in the light of comprative researches / Hanna Makurat
Temat:: Gombrowicz, Witold (1904-1969). Ślub - tłumaczenia.
Literatura porównawcza.
Intertekstualność - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Jozef Marušiak - tłumacz-komparatysta idealny? = Jozef Marušiak - the translator-the perfect comparatist? / Marta Buczek
Temat:: Marušiak, Jozef (1932-2018) - krytyka i interpretacja.
Literatura porównawcza.
Tłumaczenie - Słowacja - historia.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Czyśmy znakiem sędźtwo ludu Bożego naznaczeni? : o lekturach narodu wybranego i europejskiej edukacji regionalnej słów kilka / Krystian Węgrzynek
Temat:: Mesjanizm - Europa - historia.
Mesjanizm - Polska - historia.
Literatura porównawcza.
Literatura polska - historia i krytyka.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Tłumacz komparatysta - tłumacz uwikłany w język: o dwóch "poezjotwórczych" kategoriach gramatycznych w języku polskim i słoweńskim = The comparative translator - a translator involved in language: regarding two poetic grammatical categories in Polish and Slovenian / Anna Muszyńska-Vizintin
Temat:: Język polski - gramatyka.
Język słoweński - gramatyka.
Literatura porównawcza.
Tłumaczenie - Polska - historia.
Tłumaczenie - Słowenia - historia.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Ancilla philologiae, ancilla nationis? : komparatystyka a filologia narodowa / Tomasz Bilczewski
Temat:: Filologia - konferencje.
Literatura porównawcza - konferencje.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Komparatystyka : dwoistość metody i synkretyzm praktyki / Lidia Wiśniewska
Temat:: Literatura porównawcza.
Paradygmat (językoznawstwo).
Mit.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Obraz myśliciela i jego polskie oblicze : wędrówka transkulturowa / Margreta Grigorowa
Temat:: Literatura porównawcza - polska i bułgarska.
Literatura porównawcza - bułgarska i polska.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Przekład powieści Gordany Kuić Zapach deszczu na Bałkanach wobec oryginału = Polish translation of Gordana Kuić's novel The scent of rai in the Balcans to the original version / Małgorzta Filipek
Temat:: Kuić, Gordana (1942-2023) - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Kuić, Gordana (1942-2023) - krytyka i interpretacja.
Literatura porównawcza.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Komparatystyka w naukach filologicznych i w edukacji polonistycznej / Teresa Kostkiewiczowa
Temat:: Język polski - studia i nauczanie.
Literatura porównawcza.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Spojrzenie komparatystyczne / Tadeusz Sławek
Temat:: Literatura porównawcza.
Język polski - studia i nauczanie.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Dydaktyka polonistyczna jako komparatystyka / Anna Ślósarz
Temat:: Literatura porównawcza.
Język polski - studia i nauczanie.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Prevod in svetovna književnost = Literatura światowa a przekład / Marko Juvan ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Anna Muszyńska-Vizintin
Temat:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) - krytyka i interpretacja.
Literatura porównawcza.
Tłumaczenie.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Tropy pamięci : reportażowe narracje o wojnie na Bałkanach w ujęciu komparatystycznym / Edyta Żyrek-Horodyska
Temat:: Reportaż - tematy, motywy.
Literatura porównawcza.
Bośnia i Hercegowina - 1992-1995 (Wojna domowa).

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Era komparatystyki kulturowej / Andrzej Hejmej
Temat:: Literatura porównawcza - 1990-.
Intermedialność.
Filologia polska - studia i nauczanie.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Literatura polska - problemy światowości / Kalina Bahneva
Temat:: Potocki, Jan (1761-1815). Manuscrit trouvé à Saragosse
Romantyzm (literatura).
Oświecenie - Polska.
Literatura porównawcza.
Literatura.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Ren : utrwalenie / Zbigniew Kadłubek
Temat:: Rzeki - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Poezja romantycznych przełomów (7 ruchów wiosłem) / Aleksander Nawarecki
Temat:: Rzeki - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Rozmowa człowieka ze Śmiercią - motyw, temat, topos? / Anna Gostomska
Temat:: Śmierć - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Francophonie, concept postcolonial? / Ewa Kalinowska
Temat:: Postkolonializm - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: The Beetle, or the revenge of coleopteron / Justyna Jajszczok
Temat:: Owady - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: On all fours : on manimals, animots, amd other creaturely beings / Tadeusz Rachwał
Temat:: Literatura - tematy, motywy.
Gatunek / Forma:: Eseje polskie - 20 w.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: O nieustającej potrzebie potamofilologii / Mariusz Jochemczyk, Miłosz Piotrowiak
Temat:: Rzeki - w literaturze.
Woda - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: "rzekibrzeg/rzekibieg" : rzeka i jej opowieści / Tadeusz Sławek
Temat:: Rzeki - w literaturze.
Woda - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Récits d'Alceste : une approche (inter)textuelle / Edit Bors
Temat:: Intertekstualność - w literaturze.
Mizantropia - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: O misji "rzeczników umarłych" : zarys problematyki / Anna Pomiankowska-Gabara
Temat:: Pamięć - w literaturze.
Ludobójstwo - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Prawda - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Ojcostwo inaczej : o koniecznych strukturach urojeniowych według Antoniego Kępińskiego / Marta Zając
Temat:: Kępiński, Antoni (1918-1972) - krytyka i interpretacja.
Ojcostwo - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Rzeka w językowo-kulturowym obrazie świata Polaków / Jerzy Bartmiński
Temat:: Rzeki - w literaturze.
Woda - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Językowy obraz świata.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Super flumina Silesiae Superioris... / Mariusz Jochemczyk
Temat:: Rzeki - w literaturze.
Woda - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Śląsk, Górny (Polska ; region) - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Rzeka w wyobraźni psalmistów / Krystyna Jakowska
Temat:: Biblia. ST. Księga Psalmów - krytyka, interpretacja.
Rzeki - w literaturze.
Woda - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: "Lettre à une ombre chère"...: les "dark romances" en héritage? / Isabelle Rachel Casta
Temat:: Hybrydyzacja - w literaturze.
Potwory - w literaturze.
Namiętności - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Le chevalier et le prêtre : axiologies dans les chansons de la croisade / Maciej Abramowicz
Temat:: Literatura - tematy, motywy.
Wartości (filozofia) - w literaturze.
Religia - w literaturze.
Rycerskość - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Gdzie-nie-gdzie : kilka refleksji o miejscach poruszonych / Karolina Pospiszil
Temat:: Czas - w literaturze.
Przestrzeń - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Trudy wędrówki : przedmowa do Kulturowych historii podróżowania / Marek Pacukiewicz, Adam Pisarek, Jakub Dziewit
Temat:: Podróż.
Turystyka - aspekt antropologiczny.
Literatura - tematy, motywy.
Fotografia - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Włosy Absaloma / Ryszard Koziołek
Temat:: Absalom (postać biblijna).
Włosy - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Dieu a-t-il besoin du mal? / Dominique Rougé
Temat:: Literatura - tematy, motywy.
Bóg - w literaturze.
Zło - w literaturze.
Grzech - w literaturze.
Ciało - w literaturze.
Zbawienie - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Antropologia literatury / Małgorzata Rygielska
Temat:: Literatura i antropologia.
Literatura - tematy, motywy.
Obyczaje i zwyczaje - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Langue (dé)colonisée, langue colonisatrice : la surconscience linguistique et la condition juiv chez Albert Cohen et Piotr Rawicz / Piotr Sadkowski
Temat:: Rawicz, Piotr (1919-1982) - krytyka i interpretacja.
Cohen, Albert (1895-1981) - krytyka i interpretacja.
Judaizm - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Trzy ucieczki Boga : (esej miejscami fabularyzowany) / Ryszard Koziołek
Temat:: Eschatologia - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Religia i literatura.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Dyskurs upersonifikowanej Śmierci w wybranych przekładach literatury i sztuki europejskiej od XII-XVII wieku / Anna Gostomska
Temat:: Śmierć - w literaturze.
Śmierć - w sztuce.
Literatura - tłumaczenie - Europa.
Sztuka - tematy, motywy.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Dzieło literackie wobec wydarzeń historycznych : losy Katarzyny Radziejowskiej w polskiej prozie XX wieku / Anna Gomóła
Temat:: Radziejowska, Katarzyna ( - po 1526).
Proza polska - 20 w. - historia i krytyka.
Historia - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Czy sens sie zgubił? / Małgorzata Krakowiak
Temat:: Życie (filozofia).
Życie.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Nie tylko pielgrzymki : podróże w hagiografii polskiego średniowiecza / Anna Kowalska-Pietrzak
Temat:: Podróż.
Turystyka - aspekt antropologiczny.
Literatura - tematy, motywy.
Święci.
Hagiografia chrześcijańska - tematy, motywy.
Polska - średniowiecze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Boundaries and laughter in the Chester Noah's Flood / Anna Czarnowus
Temat:: Noe (postać biblijna) - w literaturze.
Potop.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Podróżować, by pamiętać : polsko-niemieckie pogranicze we współczesnym reportażu literackim / Edyta Żyrek-Horodyska
Temat:: Podróż.
Turystyka - aspekt antropologiczny.
Reportaż - tematy, motywy.
Literatura - tematy, motywy.
Regiony przygraniczne.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Une peur perdue : la nuit sombre / Béchir Kahia
Temat:: Giono, Jean (1895-1970) - krytyka i interpretacja.
Bosco, Henri (1888-1976) - krytyka i interpretacja.
Strach - w literaturze.
Noc - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Światło i ciemność - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Quand l'exil à l'intérieur du pays engendre la Peur / Mara Magda Maftei
Temat:: Noica, Constantin (1909-1987) - krytyka i interpretacja.
Steinhardt, Nicolae (1912-1989) - krytyka i interpretacja.
Strach - w literaturze.
Wygnanie - w literaturze.
Uwięzienie - w literaturze.
Komunizm - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Mot de la Rédaction / Katarzyna Gadomska et Krzysztof Jarosz
Temat:: Emocje - w literaturze.
Lęk - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Literatura - tłumaczenie.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Rozmowy o człowieku : w kontekście wybranych utworów literackich i filmów / Bronisława Kulka
Temat:: Człowiek - w kinie.
Człowiek - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Kino - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Guwernantka - portret literacki, (ko)repetycje i możliwości / Elżbieta Mazur
Temat:: Nauczycielki - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Nauczycielki.
Korepetycje.
Kobiety w edukacji.
Mizoginia.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Ostatnia strona Internetu : zabiegi dramatyzacyjne pomiędzy życiem wirtualnym a rzeczywistym postaci / Magdalena Kędzierska
Temat:: Internet - aspekt antropologiczny.
Internet - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Kino - tematy, motywy.
Internet - w kinie.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Góralski bohater czy bandyta? : wieloznaczny wizerunek zbójnika karpackiego / Anna Hanusiak
Temat:: Bandyci i rozbójnicy.
Górale.
Męskość (psychologia).
Literatura - tematy, motywy.
Karpaty (góry).

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Między status quaestionis a licentia poetica : obraz muzyki tradycyjnej w polskiej literaturze pięknej / Zbigniew Jerzy Przerembski
Temat:: Muzyka - w literaturze.
Literatura - tematy, motywy.
Etnologia.
Antropologia.
Muzyka ludowa.
Muzyka ludowa - w literaturze.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Dépasser le malaise paternel, réinventer le symbolique / Michał Krzykawski
Temat:: Strach - w kinie.
Strach - w literaturze.
Ojcowie i dzieci.
Literatura - tematy, motywy.
Kino - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Szatańskie metamorfozy i nie tylko : o Irydionie Krasińskiego i Robercie Diable Meyerbeera / Magdalena Bąk
Temat:: Krasiński, Zygmunt (1812-1859). Irydion
Krasiński, Zygmunt (1812-1859) - krytyka i interpretacja.
Meyerbeer, Giacomo (1791-1864) - krytyka i interpretacja.
Meyerbeer, Giacomo (1791-1864). Robert le Diable
Diabeł - w literaturze.
Diabeł - w muzyce.
Opery - tematy, motywy.
Literatura - tematy, motywy.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Kuram na smeh, czyli O wyrażaniu śmiechu w języku rosyjskim i polskim / Małgorzta Borek
Temat:: Śmiech - w literaturze.
Język polski - gramatyka porównawcza - język rosyjski.
Język rosyjski - gramatyka porównawcza - język polski.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Kategoria świadka w przekładzie prozy macedońskiej / Magdalena Błaszak
Temat:: Język macedoński - gramatyka porównawcza - język polski.
Język macedoński - imperceptivus.
Język polski - gramatyka porównawcza - język macedoński.
Język polski - imperceptivus.
Literatura macedońska - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Funkcje czasowników pierwszoosobowych w posławiach do współczesnych polskich publikacji naukowych / Iwona Pałucka-Czernik
Temat:: Czasowniki.
Literatura - komentarze do tekstów.

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: "Posiadam majątek, posiadam dzieci" - konceptualizacja leksemu "posiadać" na przestrzeni wieków / Julia Piotrowska
Temat:: Językoznawstwo - Polska - 1990-.
Konsumpcja (ekonomia) - w literaturze.
Konceptualizm.
Semantyka.
Gatunek / Forma:: Artykuły

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Pragmatika praesens historicum v russkom hudožestvennom perevode / Anastasa Urža
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.
Czasy (językoznawstwo).

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Literatura porównawcza." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu