Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-45 z 45
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wybór opowiadań / Edgar Allan Poe ; z angielskiego przełożył Bolesław Leśmian ; wstęp Łukasz Orbitowski
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki
Rok wydania:
2023
Seria:
Seria Grozy Według Łukasza Orbitowskiego
Gatunek / Forma:
Proza
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele kryminalne amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowele i opowiadania / Herman Melville ; przełożyli Tomasz S. Gałązka, Barbara Kopeć-Umiastowska, Krystyna Korwin-Mikke, Adam Lipszyc, Krzysztof Majer, Marcin Rychter, Marcin Szuster, Mikołaj Wiśniewski ; posłowie Adam Lipszyc, Mikołaj Wiśniewski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wydanie 1
Rok wydania:
2020
Gatunek / Forma:
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Billy Budd : opowieść wtajemniczonego / Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Adam Lipszyc ; wiersze w przekładzie Ludmiły Marjańskiej
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wydanie trzecie poprawione
Rok wydania:
2019
Gatunek / Forma:
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Opowiadania morskie amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści nadzwyczajne. T. 1 / Edgar Allan Poe ; przekład i słowo wstępne Bolesława Leśmiana
Wydawca:
Warszawa : E. Wende i Spółka ; Lwów : H. Altenberg, G. Seyffart, E. Wende i S-ka
Rok wydania:
[około 1913]
Seria:
Muzy : biblioteka literacko-artystyczna ; 10
Gatunek / Forma:
Literatura grozy amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści nadzwyczajne. T. 2 / Edgar Allan Poe ; przekład i słowo wstępne Bolesława Leśmiana
Wydawca:
Warszawa : E. Wende i Spółka ; Lwów : H. Altenberg, G. Seyffart, E. Wende i S-ka
Rok wydania:
[około 1913]
Seria:
Muzy : biblioteka literacko-artystyczna ; 10
Gatunek / Forma:
Literatura grozy amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zagłada domu Usherów / Edgar Allan Poe ; tłumaczenie Bolesław Leśmian, Antoni Lange, Stanisław Wyrzykowski, Władysław Nawrocki, Zenon Przesmycki
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Replika
Wydanie:
Wydanie I w tej edycji
Rok wydania:
Copyright © 2023
Gatunek / Forma:
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Billy Budd / Herman Melville ; przeł. Bronisław Zieliński ; il. Jacek Krzysztof Zieliński
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1978
Gatunek / Forma:
Powieść amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Opowiadania morskie amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Baśnie i inne utwory prozą / Bolesław Leśmian ; zebrał i oprac. Jacek Trznadel
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
cop. 2012
Seria:
Dzieła wszystkie / Bolesław Leśmian ; [t. 3]
Gatunek / Forma:
Baśnie polskie - 1900-1945.
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza polska - 1900-1945.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; przeł. Teresa Truszkowska ; oprac. Bożena Chrząstowska
Wydawca:
Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Rok wydania:
1993
Seria:
Biblioteka Narodowa dla Młodzieży. Seria 3, 0867-6399 ; nr 8
Temat:
Adam (postać biblijna) - wydawnictwa humorystyczne.
Ewa (postać biblijna) - wydawnictwa humorystyczne.
Twain, Mark (1835-1910).
Gatunek / Forma:
Humor amerykański - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Operational norms in the translation of American short stories into Polish : a descriptive translation study / Grzegorz Gwóźdź ; Akademia im. Jana Dlugosza w Częstochowie
Wydawca:
Częstochowa : Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza
Rok wydania:
2011
Temat:
Język angielski - tłumaczenie na język polski - rozprawy akademickie.
Tłumaczenie - rozprawy akademickie.
Literatura - tłumaczenie - rozprawy akademickie.
Język angielski - tłumaczenie na język polski.
Literatura amerykańska - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Nowele amerykańskie - 19 w - historia i krytyka.
Nowele amerykańskie - 20 w. - historia i krytyka.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli biały wieloryb. T. 1 / Herman Melville ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Wydanie:
Wyd. 5
Rok wydania:
1985
Temat:
Ahab (postać fikcyjna).
Walenie - polowanie - powieści.
Kaszalotowate - polowanie - powieści.
Gatunek / Forma:
Powieść amerykańska - 19 w.
Opowiadania morskie amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść psychologiczna amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T. 2 / Herman Melville ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Wydanie:
Wyd. 5
Rok wydania:
1985
Temat:
Ahab (postać fikcyjna).
Walenie - polowanie - powieści.
Kaszalotowate - polowanie - powieści.
Gatunek / Forma:
Powieść amerykańska - 19 w.
Opowiadania morskie amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść psychologiczna amerykańska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
    Wyświetlanie 1-45 z 45

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

    Prześlij opinię

    Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

    Formularz