Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-99 z 99
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Szkice Boza ; i Przedstawiciel niehandlowy / Karol Dickens ; tł. Zofia Sroczyńska ; [przedm. St. Helsztyński ; rysunki do "Szkiców Boza" George Cruikshank ; pozostałe rysunki Gustaw Doré]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1955
Gatunek / Forma:
Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzwony które dzwonią gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy : opowieść o duszkach / Charles Dickens ; przekł. Krystyna Tarnowska ; [il. z pierwszych wyd. ang. R. Doyle et al.]
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:
1989
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Doktor Jekyll i pan Hyde / Robert Louis Stevenson ; zilustrował Adão Iturrusgarai ; z języka angielskiego przełożył Tadeusz Jan Dehnel ; przekład przejrzała i poprawiła Ewa Rajewska ; posłowie Jerzy Jarniewicz
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry
Wydanie:
Wydanie I w tej edycji
Rok wydania:
2022
Seria:
Świeżym Okiem
Gatunek / Forma:
Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Liberatura brazylijska - 1990-.
Literatura grozy angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska
Wydawca:
Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:
1968
Seria:
Koliber
Temat:
Boże Narodzenie - nowele.
Boże Narodzenie - powieści dla młodzieży.
Gatunek / Forma:
Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura angielska dla młodzieży - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowiadania o Hanrahanie Rudym ; Tajemnicza róża ; Rosa alchemica / W. B. Yeats ; autoryzowany przekł. z ang. Józefa Birkenmajera
Wydawca:
Lwów ; Poznań : nakł. Wydawnictwa Polskiego
Rok wydania:
1925
Seria:
Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 41
Gatunek / Forma:
Nowele irlandzkie w języku angielskim - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele irlandzkie w języku angielskim - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wybór opowiadań / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przeł.: Aniela Zagórska, Halina Carroll-Najder ; oprac. Zdzisław Najder
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw
Rok wydania:
1972
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 171
Temat:
Conrad, Joseph (1857-1924) - krytyka i interpretacja.
Conrad, Joseph (1857-1924).
Gatunek / Forma:
Nowele angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele angielskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele angielskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pierścień i róża czyli Historia Lulejki i Bulby z rysunkami autora : pantomima przy kominku dla dużych i małych dzieci / William Makepeace Thackeray ; [spolszczyła Zofia Rogoszówna]
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 10
Rok wydania:
1984
Gatunek / Forma:
Literatura angielska dla młodzieży - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska dla młodzieży - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieje Pendennisa, czyli O jego sukcesach, klęskach, przyjaciołach i największym jego wrogu. T. 1 / William Makepeace Thackeray ; przeł. i przypisami opatrzył Kazimierz Piotrowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1982
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieje Pendennisa, czyli O jego sukcesach, klęskach, przyjaciołach i największym jego wrogu. T. 2 / William Makepeace Thackeray ; przeł. i przypisami opatrzył Kazimierz Piotrowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1982
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Waverley / Walter Scott ; przekł. Teresy Świderskiej ; wstępem zaopatrzył i oprac. Andrzej Tretiak
Wydawca:
Kraków : nakł. Krakowskiej Spółki Wydawniczej, (Kraków : druk W. L Anczyca i Spółki)
Rok wydania:
dr. 1929
Seria:
Bibljoteka Narodowa. Serja 2 ; Nr 56
Temat:
Scott, Walter (1771-1832) - krytyka i interpretacja.
Powieść historyczna angielska - 19 w. - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Powieści poetyckie ; Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego / Adam Mickiewicz ; [oprac. Leon Płoszewski]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Wydanie:
Wyd. 2 w tej edycji
Rok wydania:
1998
Seria:
Dzieła poetyckie / Adam Mickiewicz ; 2
Temat:
Polska - historia - filozofia.
Gatunek / Forma:
Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja epicka angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora, rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). T. 1 / Karol Dickens ; tł. Wila Zyndram-Kościałkowska w roku 1889 ; [il. Frederick Barnard]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Wydanie:
Wyd. 6
Rok wydania:
1987
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora, rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). T. 2 / Karol Dickens ; tł. Wila Zyndram-Kościałkowska w roku 1889 ; [il. Frederick Barnard]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Wydanie:
Wyd. 6
Rok wydania:
1987
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Operational norms in the translation of American short stories into Polish : a descriptive translation study / Grzegorz Gwóźdź ; Akademia im. Jana Dlugosza w Częstochowie
Wydawca:
Częstochowa : Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza
Rok wydania:
2011
Temat:
Język angielski - tłumaczenie na język polski - rozprawy akademickie.
Tłumaczenie - rozprawy akademickie.
Literatura - tłumaczenie - rozprawy akademickie.
Język angielski - tłumaczenie na język polski.
Literatura amerykańska - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Nowele amerykańskie - 19 w - historia i krytyka.
Nowele amerykańskie - 20 w. - historia i krytyka.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tessa d'Urberville : historia kobiety czystej / Thomas Hardy ; przeł. Róża Czekańska-Heymanowa ; oprac. Jan Jędrzejewski
Wydawca:
Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:
cop. 2006
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 253
Temat:
Hardy, Thomas (1840-1928).
Hardy, Thomas (1840-1928). Tess of the d'Urbervilles
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; przeł. Janina Sujkowska ; oprac. Bronisława Bałutowa
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich-Wydawnictwo
Rok wydania:
1990
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 228
Temat:
Brontë, Emily (1818-1848). Wuthering Heights
Gatunek / Forma:
Historie miłosne angielskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Frankenstein / Mary Wollstonecraft Shelley ; przeł. Henryk Goldmann
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Wydanie:
Wyd. 2 (dodr.)
Rok wydania:
1989
Seria:
SF
Temat:
Shelley, Mary Wollstonecraft (1797-1851). Frankenstein
Gatunek / Forma:
Powieść angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść gotycka angielska - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
    Wyświetlanie 1-99 z 99

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

    Prześlij opinię

    Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

    Formularz