Temat: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Dom pani Tellier : opowiadania / Guy de Maupassant ; tł. Adolf Sowiński
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1981
Seria:: Koliber, 0239-6882 ; 66
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Guy de Maupassant ; [przekł. R. Czekańskiej-Heymanowej]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1949
Seria:: Biblioteka w Prenumeracie ; 3
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Spadek i inne opowiadania / Guy de Maupassant ; [przekł. Adolfa Sowińskiego]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Klejnoty : opowiadania / Guy de Maupassant ; tł Róża Czekańska-Heymanowa [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria z Delfinem
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Iwetta i inne opowiadania / Guy de Maupassant ; przeł. Eligia Bąkowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Zgon Oliwiera Becaille i inne opowiadania / Emil Zola ; przeł. Zygmunt Niedźwiecki
Wydawca:: Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Żywoty urojone i inne prozy / Marcel Schwob ; przełożyli Wincenty Korab-Brzozowski, Bronisława Ostrowska, Zenon Przesmycki-Miriam, Leon Schiller ; posłowiem opatrzył Jan Gondowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tej edycji
Rok wydania:: 2016
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Obojętny / Marcel Proust ; tłumaczenie Anna Zofia Jaksender
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Eperons-Ostrogi
Rok wydania:: 2017
Seria:: Biblioteka Francuska
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Baryłeczka i inne opowiadania / Guy de Maupassant ; [tł. z jęz. fr. Róża Czekańska-Heymanowa et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: cop. 1956
Seria:: Złota Biblioteka
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Trzy opowieści / Gustave Flaubert ; przeł. Julian Rogoziński
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Wiedza", (Warszawa : Drukarnia ZMP)
Rok wydania:: 1948
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Włóczęga : opowiadania / Guy de Maupassant ; [przekł. Marii Feldmanowej]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1951
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Koniec zazdrości / Marcel Proust ; tłumaczenie i wstęp Anna Zofia Jaksender
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Eperons-Ostrogi
Wydanie:: Wydanie 1
Rok wydania:: 2018
Seria:: Biblioteka Francuska
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Śmierć Baltazara Silvande, wicehrabiego Sylvanii / Marcel Proust ; przedmowa i tłumaczenie Anna Zofia Jaksender
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Eperons-Ostrogi
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2018
Seria:: Biblioteka Francuska
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Tajemniczy korespondent : i inne teksty / Marcel Proust ; przełożyła i wstępem opatrzyła Anastazja Dwulit
Wydawca:: Kraków : Ostrogi
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2020
Seria:: Biblioteka Francuska
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Klejnoty : opowiadania / Guy de Maupassant ; tłum. : Róża Czekańska-Heymanowa, Irena Dewitzowa, Jadwiga Dmochowska, Krystyna Dolatowska, Maria Feldman, Adolf Sowiński
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Dobra Magdusia i biedna Marynia / Charles-Louis Philippe ; przeł. Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Teresa Mellerowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Żywoty urojone : (Vies imaginaires) / Marceli Schwob ; [tł. z fr. Leon Schildenfeld Schiller]
Wydawca:: Warszawa [etc.] : Towarzystwo Wydawnicze "Ignis", (Białystok : Drukarnia Polska)
Rok wydania:: 1924
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: O maskach, lustrach i demonach : opowieści francuskich dekadentów / wybrał i przelożył Ryszard Engelking
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Sic!
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2021
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Włóczęga : opowiadania / Guy de Maupassant ; [przekł. Marii Feldmanowej]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Nieskazitelni sędziowie i inne opowieści / Anatol France ; wstępem opatrzył Maciej Żurowski ; tł. Julian Rogoziński
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa "Czytelnik"
Rok wydania:: 1950
Seria:: Biblioteka Szpilek ; 7
Gatunek / Forma:: Literatura francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Odwiedziny Amora / Alfred Jarry ; przeł. Maria Leśniewska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Zmierzch nimf / Pierre Louÿs ; oprac. graf. i linoryty Zbigniewa Dolatowskiego ; [tł. z fr.]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Rok wydania:: 1985
Seria:: Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych
Gatunek / Forma:: Literatura erotyczna francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Normandia i inne opowiadania / Marcel Proust ; tłumaczenie i wstęp Anna Zofia Jaksender
Wydawca:: Kraków : Fundacja Gutenberg
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2021
Seria:: Biblioteka Francuska
Temat:: Proust, Marcel (1871-1922) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Kolacja w mieście / Marcel Proust ; tłumaczenie i wstęp Anna Zofia Jaksender
Wydawca:: Kraków : Fundacja Gutenberg
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2021
Seria:: Biblioteka Francuska
Temat:: Proust, Marcel (1871-1922) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Szable w garść! : dziesięć bojów kawaleryjskich / Marcel Dupont ; z przedmową generała Weyganda ; przełożył Bolesław Wieniawa-Długoszewski
Wydawca:: Oświęcim : Napoleon V
Rok wydania:: 2014
Temat:: Wojna światowa (1914-1918) - operacje kawalerii - nowele.
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Wieczory medańskie / É. Zola [et al.] ; przeł. W. Berent, H. Kowzan, T. Kowzan ; oprac. Tadeusz Kowzan
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 135
Temat:: Les Soirées de Médan.
Wojna francusko-pruska (1870-1871) - nowele.
Naturalizm (literatura) - Francja.
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Opowiadania wojenne francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Topielec : (i inne nowele) / Guy de Maupassant ; przeł. Krystyna Łyczywek ; [wstęp Krystyna Łyczywek]
Wydawca:: Szczecin : "Polskie Pismo i Książka"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Nowele francuskie - 1870-1914.
Nowele francuskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Pochodzenie rodziny Rougon-Macquartów / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Zbrodnia Sylwestra Bonnard / Anatol France ; przełożł Jan Sten
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1982
Seria:: Koliber
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Cień chińskiego smoka. T. 1 / Judyta Gautier ; (przekł. z fr.)
Wydawca:: Warszawa : nakł. Gebethnera i Wolffa ; Kraków : G. Gebethner i Sp
Rok wydania:: 1913
Seria:: Ciekawe Powieści : miesięcznik poświęcony najwybitniejszym powieściom i romansom polskim i obcym ; nr 10
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Cień chińskiego smoka. T. 2 / Judyta Gautier ; (przekł. z fr.)
Wydawca:: Warszawa : nakł. Gebethnera i Wolffa ; Kraków : G. Gebethner i Sp
Rok wydania:: 1913
Seria:: Ciekawe Powieści : miesięcznik poświęcony najwybitniejszym powieściom i romansom polskim i obcym ; nr 11
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Czyny i myśli doktora Faustrolla, patafizyka : powieść neoscjentystyczna / Alfred Jarry ; przeł. i skomentował Jan Gondowicz
Wydawca:: Warszawa : W.A.B. : małe
Rok wydania:: 2000
Seria:: Onirokrytyka
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Bunt aniołów / Anatol France ; przeł. Stefan Flukowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Germinal. T. 1 / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1970
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Germinal. T. 2 / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1970
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką ; Poglądy księdza Hieronima Coignarda / Anatol France ; przeł. Jan Sten, Franciszek Mirandola
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Rybak islandzki / Pierre Loti ; tł. Maria Boduszyńska-Borowikowa
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Morskie
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Miłosne wtajemniczenie : fragment pamiętników kawalera Waldemara de L... / Oskar Miłosz ; przeł. i posł. opatrzył Artur Międzyrzecki
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2. popr
Rok wydania:: 1994
Seria:: ABC - Klasyka dla Każdego
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - autorzy litewscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Wszystko dla pań / Emile Zola ; przeł. Zdana Matuszewicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1987
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Syn Nieba : kronika dni panowania / Victor Segalen ; przekł., nota i przypisy Ireneusz Kania
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1982
Seria:: Seria z Klepsydrą
Temat:: Chiny - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Nana / Emil Zola ; przeł. Zofia Karczewska-Markiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1987
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; [9]
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Ogniwa lat / Halliday Sutherland ; [autoryzowany przekł. Celiny Wieniewskiej]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo J. Przeworskiego
Rok wydania:: 1936
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Germinal / Emil Zola ; przekł. Krystyna Dolatowska ; wstęp i oprac. Jan Nowakowski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 189
Temat:: Zola, Émile (1840-1902). Germinal
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: La Chabraque ; Les rêves de Maria Dunin : edition bilingue d'extraits choisis du roman de Karol Irzykowski Pałuba, Sny Marii Dunin / Karol Irzykowski ; trad. de Patrick Rozborski et Kinga Siatkowska-Callebat. Percer le mystère de La Chabraque : dossier critique / réuni par Zofia Mitosek et Kinga Siatkowska-Callebat
Wydawca:: Paris : Centre de civilisation polonaise (Paris-Sorbonne) : Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes ; Varsovie : Faculté de Langue et de Lettres polonaises de l'Université de Varsovie
Rok wydania:: 2007
Seria:: Cultures d'Europe Centrale. Hors Série ; no 5
Petite Bibliothèque Bilingue des Classiques de la Littérature Polonaise ; vol. 2
Temat:: Irzykowski, Karol (1873-1944) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914.
Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: La Terre de la grande promesse : edition bilingue d'extraits choisis du roman de Władysław Stanisław Reymont / trad. d'Olivier Gautreau. La Terre des grandes promesses et des partis pris : dossier critique / réuni par Danuta Knysz-Tomaszewska et Malgorzata Smorag-Goldberg
Wydawca:: Paris : Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes ; Varsovie : Faculté de Langue et Littérature polonaises de l'Université de Varsovie
Rok wydania:: 2004
Seria:: Cultures d'Europe Centrale. Hors Série ; no 3
Temat:: Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Ziemia obiecana - adaptacje filmowe i telewizyjne.
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Ziemia obiecana
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Ziemia obiecana - adaptacje.
Ziemia obiecana (film).
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914.
Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu