Temat: Nowele polskie - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Utrennaâ zvezda : rasskazy / Mariâ Dombrovskaâ ; perevod s pol'skogo ; [sost. i predisl. S. Sokolova]
Wydawca:: Leningrad : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1989
Seria:: Novyj Mir
Gatunek / Forma:: Nowele polskie - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele polskie - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele polskie - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Rasskazy o pilote Pirkse ; Neobedimyj : sbornik / Stanislav Lem ; perevod s polʹskogo
Рассказы о пилоте Пирксе ; Непобедимый / Станислав Лем
Wydawca:: Moskva : Izdatelʹstvo AST
Москва : Издательство АСТ
Rok wydania:: 2019
Seria:: Zarubežnaâ Klassika
Gatunek / Forma:: Nowele fantastycznonaukowe polskie - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.
Fantastyka naukowa polska - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: W pół drogi do księżyca : opowiadania / Wasilij Aksjonow ; tł. Ziemowit Fedecki, Wacława Komarnicka
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1978
Seria:: Koliber ; 46
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Druga noc : opowiadania / Włodzimierz Bogomołow [et al. ; przeł. z jęz. ros. Wacława Komarnicka et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Pociąg na południe i inne opowiadania / Lidia Sejfullina [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Współpraca"
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - antologie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Modry kogut mojego dzieciństwa / Radij Pogodin ; [przeł. Danuta Wawiłow, Alicja Wołodźko]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Literatura rosyjska dla młodzieży - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Zielona czapla : opowiadania 1969 / Aleksander Borszczagowski [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - antologie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Nocny kogut : opowiadania 1968 / Natalia Barańska [et al. ; przeł. Lech Jęczmyk et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1970
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele radzieckie - antologie.
Nowele radzieckie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania / Aleksander Sołżenicyn ; przełożyli Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska, Alicja Wołodźko i Anna Pawłowska
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie II w tym wyborze (dodruk)
Rok wydania:: 2021
Temat:: Obozy koncentracyjne - Związek Radziecki - 1945-1970 - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Los człowieka / Michał Szołochow ; przeł. Irena Piotrowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1985
Seria:: Opowieści Filmowe
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Los człowieka / Michał Szołochow ; przeł. Irena Piotrowska
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 17
Rok wydania:: 1987
Seria:: Seria "Koliber" ; 91
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Los człowieka / Michał Szołochow ; przeł. Irena Piotrowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Opowiadania / W. Bill-Biełocerkowski ; przełożyła z języka rosyjskiego Izabela Zabłudowska
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Wielka kula / Andrzej Bitow ; przełożyła Witolda Jurkiewicz ; ilustrował Andrzej Strumiłło
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Jętka - Jednodniówka ; Znajda / Włodzimierz Tiendriakow ; przeł. Halina Klemińska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Los człowieka / Michał Szołochow ; przeł. Irena Piotrowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 9
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Zdarzenie na stacji Kreczetowka / Aleksander Sołżenicyn ; [przeł. Leon Furatyk pseud.]
Wydawca:: [Warszawa] : Międzyzakładowa Struktura Solidarności
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Krzyk / Konstantin Worobiow ; z ros. przeł. Andrzej Bień
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Piaszczysta łacha : opowiadania / Władimir Samarin ; [z ros. przeł. Zofia Turska]
Wydawca:: Warszawa : ReKontra
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Literatura podziemna - Polska - 1970-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania / Aleksander Sołżenicyn ; przeł.: Witold Dąbrowski [et al.]
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis"
Wydanie:: Wyd. 1 w tym wyborze (dodr.)
Rok wydania:: 2010
Temat:: Obozy koncentracyjne - Związek Radziecki - 1945-1970 - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Dzieła prawie wszystkie / Wieniedikt Jerofiejew ; wybrał i oprac. Andrzej Drawicz ; przekł. Andrzej Drawicz [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2011
Temat:: Erofeev, Venedikt Vasil'evič (1938-1990) - korespondencja.
Erofeev, Venedikt Vasil'evič (1938-1990) - rozmowy.
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1970- - tłumaczenia polskie.
Eseje rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Opowiadania kołymskie / Warłam Szałamow ; przeł. Juliusz Baczyński
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wyd. 3 popr
Rok wydania:: 2010
Temat:: Obozy koncentracyjne - Związek Radziecki - w literaturze.
Kołyma (Rosja ; obóz koncentracyjny) - nowele.
Kołyma (Rosja ; obóz koncentracyjny) - relacje osobiste.
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Zagroda Matriony i inne opowiadania / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. Henryka Broniatowska [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Sobota / Dina Kalinowska ; przeł. Marta Okołów-Podhorska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1984
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Zamiana / Jurij Trifonow ; przeł. Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Spotkanie na szlaku : opowiadania 1966-1967 / Leonid Borisow [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: cop. 1969
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Letnisko / Andrzej Bitow ; przeł. Witolda Jurkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1970
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Opowiadania kołymskie / Warłam Szałamow ; przeł. Juliusz Baczyński
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wyd. 3 popr. (dodr.)
Rok wydania:: 2010
Temat:: Kołyma (Rosja ; obóz koncentracyjny) - nowele.
Kołyma (Rosja ; obóz koncentracyjny) - relacje osobiste.
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Zwykłych ludzi czyny niezwykłe / Piotr Brajko ; przeł. Czesław Czarnogórski ; [przedm. Mieczysław Juchniewicz]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Rok wydania:: 1987
Temat:: Wojna światowa (1939-1945) - Związek Radziecki - relacje osobiste Sowietów.
Związek Radziecki - 1941-1944 (Okupacja niemiecka) - relacje osobiste.
Gatunek / Forma:: Reportaż literacki rosyjski - 1970- - tłumaczenia polskie.
Literatura radziecka - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Nominacja / Aleksander Bek ; przeł. Andrzej Szymański
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: KIK
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; przekł. Michał B. Jagiełło
Wydawca:: Kraków : Mediasat Poland ; [Madryt : Mediasat
Rok wydania:: 2004]
Seria:: Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 28
Temat:: Rak (choroba) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. Michał B. Jagiełło
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 2010
Temat:: Rak (choroba) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Spotkanie z Nefretete / Włodzimierz Tiendriakow ; przeł. Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1967
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Grzybowstąpienie / Zinovy Zinik ; przeł. Wiesława Karaczewska
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 1994
Seria:: BB Biblioteka Bestsellerów
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Narodziny epoki : powieść / Sergiusz Gołubow ; tłumaczyła z rosyjskiego Zofia Kaczorowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1950
Seria:: Klub "Odrodzenia" ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Ukośny deszcz / Sergiusz Krutilin ; przeł. Stanisław Nadzin
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Wiosna w Sakenie / Georgij Gulia ; [z jęz. ros. tł. Tadeusz Mongird]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Kustosz / Jurij Dombrowski ; przełożył Ignacy Szenfeld
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Nikt nie rodzi się żołnierzem / Konstanty Simonow ; przeł. Jadwiga Laskowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 1 w serii Bellona
Rok wydania:: 1984
Seria:: Bellona
Temat:: Wojna światowa (1939-1945) - Związek Radziecki - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Opowiadania wojenne rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. Michał B. Jagiełło
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1993
Temat:: Rak (choroba) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Antylider / Władimir Makanin ; przełożyły Zofia Gadzinianka, Wiesława karaczewska, Ewa Rojewska-Olejarczuk i Anna Walenko
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1989
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Opowiadania i nowele
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2006
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Tamte brzegi / Vladimir Nabokov ; z ros. przeł. Eugenia Siemaszkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1991
Temat:: Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977) - biografie.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: My / Eugeniusz Zamiatin ; przełożył Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Alfa
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1989
Seria:: Seria z Tukanem
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Pod frigijskoj zvezdoj : roman / Igor' Neverli ; perevod s pol'skogo ; [per. È. Gessen ; predisl. A. Ermonskogo]
Wydawca:: Moskva : "Progress"
Rok wydania:: 1977
Seria:: Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Dwoje / Jurij Bondariew ; przeł. Wacława Komarnicka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1965
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Siedemnaście mgnień wiosny / Julian Siemionow ; przeł. Zdzisław Romanowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Siedemnaście mgnień wiosny / Julian Siemionow ; przeł. Zdzisław Romanowski
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Hvala i slava. [glavy 1-7] / Âroslav Ivaškevič ; [primeč. B. Staheeva]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennâ literatura"
Rok wydania:: 1979
Seria:: Sobranie sočinenij v vos'mi tomah / Âroslav Ivaškevič ; t. 6
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Hvala i slava. [glavy 8-16] / Âroslav Ivaškevič ; [primeč. B. Staheeva]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennâ literatura"
Rok wydania:: 1979
Seria:: Sobranie sočinenij v vos'mi tomah / Âroslav Ivaškevič ; t. 7
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Wszystko płynie / Wasilij Grossman ; przeł. Wiera Bieńkowska
Wydawca:: Warszawa : "Współpraca"
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Życie i los / Wasilij Grossman ; przeł. Jerzy Czech ; z przedm. Adama Pomorskiego
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Rok wydania:: 2009
Seria:: Nowy Kanon
Temat:: Wojna światowa (1939-1945) - Rosja - powieści.
Stalingrad, Bitwa (1942-1943) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Solâris : roman ; Magellanovo Oblako : roman / Stanislav Lem ; [redkol.: A. P. Kazancev et al. ; predisl. È. Arab-Ogly] ; per. s pol'sk. G. Gudimovoj, V. Perel'man, L. Âkovleva
Wydawca:: Moskva : Izdatel'stvo "Raduga"
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Fantastiki v 24 tomah ; 19
Gatunek / Forma:: Fantastyka naukowa polska - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Spełnione życzenia / Wieniamin Kawierin ; tł. Maria Popowska
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1959
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1945-1970.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Blady ogień / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. i przypisami opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1994
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo
Rok wydania:: cop. 1997
Seria:: Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo
Wydanie:: W tej ed. wyd. 1
Rok wydania:: cop. 1997
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2003
Seria:: BB
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Blady ogień / Vladimir Nabokov ; przeł. Stanisław Barańczak, Michał Kłobukowski
Wydawca:: [Warszawa] : Da Capo
Rok wydania:: cop. 1998
Seria:: Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Doktor Żiwago / Borys Pasternak ; wstęp do wydania krajowego - Andrzej Drawicz ; [z ros. przeł. Paweł Hostowiec] oraz Stenogram ogólnego zebrania pisarzy moskiewskich z 31.X.1958 w sprawie B. Pasternaka / [wiersze oraz stenogram zebrania przeł. Józef Łobodowski]
Wydawca:: [Kraków] : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 1983
Temat:: Związek Radziecki - 1917-1921 (Rewolucja) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Doktor Żywago / Borys Pasternak ; przeł. Ewa Rojewska-Olejarczuk
Wydawca:: Warszawa : Tetris
Rok wydania:: 1994
Temat:: Związek Radziecki - 1917-1921 (Rewolucja) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina / Włodzimierz Wojnowicz ; z ros. przeł. Wiktor Dłuski
Wydawca:: Chotomów : Verba
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Człowiek szuka szczęścia / Iwan Mieńszykow
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Nowele radzieckie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Feralna trzynastka / Vladimir Nabokov ; przeł.: z jęz. ang. Leszek Engelking, z jęz. ros. Eugenia Siemaszkiewicz
Wydawca:: Gdańsk : "Atext"
Wydanie:: Wyd. 1 w jęz. pol
Rok wydania:: 1995
Seria:: Seria z Okiem
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: My / Eugeniusz Zamiatin ; przeł. Barbara Sentencja
Wydawca:: Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1985
Temat:: Antyutopie.
Gatunek / Forma:: Druki ulotne
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura podziemna - Polska - 1970-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Oko / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2005
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w.
Powieść amerykańska - 20 w.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele polskie - 1945-1970 - tłumaczenia rosyjskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu