Temat: Nowele polskie - 20 w. - tłumaczenia niemieckie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Baśnie / Hermann Hesse ; przeł. Sława Lisiecka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Kim wreszcie ten chłopak ma zostać? albo: Może coś z książkami ; Kiedy wojna wybuchła ; Kiedy wojna się skończyła / Heinrich Böll ; przekł. Maria Gero-Rożniewicz, Teresa Jętkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Kontrabasista / Patrick Süskind ; tł. Anna Gierlińska
Wydawca:: Poznań : Kantor Wydawniczy SAWW
Rok wydania:: cop. 1993
Seria:: Biblioteka Diogenesa
Gatunek / Forma:: Dramat niemiecki - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Najpiękniejsze opowiadania / Hermann Hesse ; tłumaczyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska ; z posłowiem Volkera Michelsa
Wydawca:: Poznań : Media Rodzina
Rok wydania:: copyright 2023
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Najsłynniejsze opowiadania / Hermann Hesse ; tłumaczyła Małgorzata Łukasiewicz ; z posłowiem Volkera Michelsa
Wydawca:: Poznań : Media Rodzina
Rok wydania:: © 2022
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Anna Seghers ; [przeł. Z. Petersowa et al. ; posł. opatrzył Wilhelm Szewczyk]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1955
Seria:: Biblioteka Laureatów Nagrody Stalinowskiej za Utrwalanie Pokoju Między Narodami
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Oczarowanie / Heinrich Mann ; przeł. Gabriela Mycielska ; [wybrała Apolonia Bejska]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 19 w.
Nowele niemieckie - 20 w.
Nowele niemieckie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Wyjechali / W. G. Sebald ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. W.A.B
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2010
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
Temat:: Żydzi - 20 w. - nowele.
Uchodźcy żydowscy - nowele.
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Wyjechali / W. G. Sebald ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. W.A.B
Rok wydania:: 2005
Temat:: Żydzi - 20 w. - nowele.
Uchodźcy żydowscy - nowele.
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Wyjechali / W. G. Sebald ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Katarzyna Kończal
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2021
Seria:: Seria Sebald
Temat:: Żydzi - 20 w. - nowele.
Uchodźcy żydowscy - nowele.
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Trzy historie i jedno rozważanie / Patrick Süskind ; tł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Rok wydania:: 1998
Seria:: Proza
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Historie bez tytułu : współczesna proza Niemieckiej Republiki Demokratycznej / wybór, wstęp i noty biograficzne Hubert Orłowski ; [przekł. Henryk Paweł Anders et al.]
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - Niemiecka Republika Demokratyczna - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Śpiew na dwa głosy nocną porą : opowiadania / Theodor Weissenborn ; przeł. Zofia Złotowska i Ryszard Turczyn
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Im dojrzalsi, tym młodsi : refleksje i wiersze o starości / Hermann Hesse ; z fot. Martina Hessego ; wydał Volker Michels ; przeł. Anna Kryczyńska i Robert Reszke
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. KR
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Kiedy wojna wybuchła ; Kiedy wojna sie skończyła : dwa opowiadania / Heinrich Böll ; przeł. Teresa Jętkiewicz ; il. Jan Samuel Miklaszewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1966
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Przygoda mojej młodości / Gerhart Hauptmann ; przekł. Małgorzata Słabicka
Wydawca:: Wrocław : "Europa"
Rok wydania:: 1998
Seria:: Dzieła / Hauptmann ; 5
Temat:: Hauptmann, Gerhart (1862-1946) - biografie.
Hauptmann, Gerhart (1862-1946) - dzieciństwo i młodość.
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Gerhart Hauptmann ; wybór i oprac.: Piotr Knapik ; [przekł. Piotr Knapik et al.]
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Europa
Rok wydania:: 1997
Seria:: Dzieła / Gerhart Hauptmann ; 7
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Śmierć w Wenecji / Tomasz Mann ; przeł. Leopold Staff
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Rok wydania:: 1988
Seria:: Opowieści Filmowe
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: W nas i poza nami / Hermann Hesse ; przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska
Wydawca:: Warszawa : Przedświt
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Tristan / Tomasz Mann ; przekł. Leopold Staff
Wydawca:: Warszawa : Agencja Praw Autorskich i Wydawnictwo "Interart"
Rok wydania:: 1992
Seria:: Klasyka / Interart
Temat:: Powieść niemiecka - 20 w.
Gatunek / Forma:: Nowele niemieckie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Wybór nowel i esejów / Tomasz Mann ; oprac. Norbert Honsza ; [tł. Leopold Staff et al.]
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1975
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 182
Temat:: Mann, Thomas (1875-1955) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Eseje niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Eseje niemieckie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele niemieckie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Rozległe pole / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Gdańsk : Polnord : Oskar
Rok wydania:: 2000
Seria:: Dzieła Güntera Grassa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Pory roku / Peter Bichsel ; przeł. Jerzy Radwan ; il. Jerzy Treutler
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Topografia piękniejszego świata / Günter Eich ; wyboru dokonał Grzegorz Prokop
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Wygnanie / Lion Feuchtwanger ; tł. Jacek Frühling
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Wyższy świat / Hermann Hesse ; przeł. Edyta Sicińska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1998
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Wybraniec / Tomasz Mann ; przeł. Anna M. Linke
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Mefisto / Klaus Mann ; przeł. Jadwiga Dmochowska ; [posł. opatrzył Marek Wydmuch]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2, przejrz. i popr
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Cienie w raju / Erich Maria Remarque ; przeł. Aleksander Matuszyn
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1974
Seria:: KIK
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Zjazd rodzinny albo koniec historii / Peter Hartling ; przeł. Irena Naganowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Wybraniec / Tomasz Mann ; przeł. Anna M. Linke
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Bilard o wpół do dziesiątej / Heinrich Böll ; przeł. Teresa Jętkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Pax
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Obcy przyjaciel / Christoph Hein ; przeł. Barbara Tarnas
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1985
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Wybraniec / Tomasz Mann ; przeł. Anna M. Linke
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1974
Seria:: [Nike]
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Marzenia są drogie / Arnold Zweig ; tł. Zofia Jaremko-Pytowska i Janina Szymańska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Matka Courage i jej dzieci : kronika z wojny trzydziestoletniej / Bertolt Brecht ; przeł. Stanisław Jerzy Lec ; [wstępem poprzedziła i aneks oprac. Barbara Płaczkowska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:: Dramat niemiecki - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Gra szklanych paciorków : próba opisu życia magistra Ludi Józefa Knechta wraz z jego spuścizną pisarską / Hermann Hesse ; przeł. Maria Kurecka
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Doktor Faustus / Tomasz Mann ; przeł. Maria Kurecka i Witold Wirpsza
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Pierwsza Polka / Horst Bienek ; przeł. Maria Przybyłowska ; przedm. opatrzył Wilhelm Szewczyk
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Tęczowe ceremonie / Flurin Spescha ; przekł. i wstęp Jan Wolski
Wydawca:: Rzeszów : Stowarzyszenie Literacko-Artystyczne "Fraza"
Rok wydania:: 2002
Seria:: Biblioteka "Frazy"
Temat:: Eseje szwajcarskie w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Języki retoromańskie.
Gatunek / Forma:: Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Prosa. Bd. 1 / hrsg. von Karl Dedecius ; [Übers. Jean Paul d'Ardeschah et al.]
Wydawca:: Zürich : Ammann
Rok wydania:: cop. 1997
Seria:: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts ; 2
Gatunek / Forma:: Proza polska - 20 w. - antologie.
Proza polska - 20 w. - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Prosa. Bd. 2 / hrsg. von Karl Dedecius ; [Übers. Jean Paul d'Ardeschah et al.]
Wydawca:: Zürich : Ammann
Rok wydania:: cop. 1997
Seria:: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts ; 2
Gatunek / Forma:: Proza polska - 20 w. - antologie.
Proza polska - 20 w. - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Dziesięciu przeciw Kremlowi / Heinz G. Konsalik ; przekł. Barbara i Daniel Lulińscy
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Bellona
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść szpiegowska niemiecka - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Lotta w Weimarze / Tomasz Mann ; przeł. Feliks Konopka ; wstępem opatrzył Marek Wydmuch
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść biograficzna niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Wróg : I wojna światowa w opowiadaniach / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie I pełne
Rok wydania:: 2023
Seria:: Mistrzowie Literatury
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Nowele niemieckie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Die Mannequins und andere Erzählungen / Bruno Schulz ; hrsg. von Jerzy Jarzębski ; aus dem Pol. von Josef Hahn
Wydawca:: Frankfurt am Main : Suhrkamp
Wydanie:: 2. Aufl
Rok wydania:: 1994
Seria:: Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:: Literatura polska - 20 w. - tłumaczenia niemieckie.
Nowele polskie - 1900-1945 - tłumaczenia niemieckie.
Literatura polska - autorzy żydowscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Wielki karzeł i inne opowieści / Franz Hohler ; przekład i posłowie Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2023
Seria:: Proza Świata
Temat:: Hohler, Franz (1943- ) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Proza szwajcarska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza szwajcarska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Jezioro Rusałek / Geno Hartlaub ; przeł. Daniela Ralińska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Czas bez dzwonów / Horst Bienek ; przełożyła Maria Podlasek-Ziegler
Wydawca:: Gliwice : Wydawnictwo "Wokół Nas"
Wydanie:: Wydanie I polskie
Rok wydania:: 1999
Temat:: Śląsk, Górny (Polska ; region) - 20 w. - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Gustaw Holoubek czyta "Doktora Faustusa" Tomasza Manna / [for the Pol. transl. by Leszek Szaruga]
Wydawca:: [Warszawa] : Agora : Dom Wydawniczy Bellona
Rok wydania:: 2007
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 15
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książki mówione - Polska - 1990-.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Nagroda literacka / Günter de Bruyn ; przeł. Jan Paździora
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1979
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Łuk Triumfalny / Erich Maria Remarque ; przeł. Wanda Melcer
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Spotkanie w Telgte / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Bracia Lautensack / Lion Feuchtwanger ; tł. Jacek Frühling
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1962
Seria:: Nike
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Historie Jakubowe ; Młody Józef / Tomasz Mann ; tł. Edyta Sicińska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1988
Seria:: Józef i jego bracia / Tomasz Mann ; 1
Temat:: Józef (postać biblijna) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Józef w Egipcie / Tomasz Mann ; tł. Edyta Sicińska, Maria Traczewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1988
Seria:: Józef i jego bracia / Tomasz Mann ; 2
Temat:: Józef (postać biblijna) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Józef Żywiciel / Tomasz Mann ; tł. Maria Traczewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1988
Seria:: Józef i jego bracia / Tomasz Mann ; 3
Temat:: Józef (postać biblijna) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Hubert albo Powrót do Casablanki / Peter Härtling ; przeł. Irena Naganowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Müllerowie : kronika niemieckiego rodu ; Noc tyrana / Walter Mehring
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Seria:: Powieści dwudziestego wieku
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Pobyt / Hermann Kant ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: W podróży z żoną : opowiadania / Jan Oskar Tauschinski ; przekł. Stefan H. Kaszyński
Wydawca:: Bydgoszcz : Pomorze
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Nowele austriackie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele austriackie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Dziecię Europy czyli Kacper Hauser / Jakob Wassermann
Wydawca:: Warszawa : "Ethos"
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w.
Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Dziecinne historie / Peter Bichsel ; przekł. Krystyna Müller ; [oprac. graf. Jolanta Kiwerska]
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Solura
Rok wydania:: [2003]
Seria:: Literatura Szwajcarska
Gatunek / Forma:: Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Sinobrody / Max Frisch ; wybór i przekł. Krzysztof Jachimczak ; posł. Krzysztof Zanussi
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2002
Seria:: Pisarze Języka Niemieckiego
Gatunek / Forma:: Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Powiedzmy, Gantenbein... / Max Frisch ; tł. Jacek Frühling
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Grek szuka Greczynki / Friedrich Dürrenmatt ; przekł. Maria Gero-Rożniewicz
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Atext : Wydawnictwo Marabut
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 1996
Seria:: Piórko
Gatunek / Forma:: Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Nowele i miniatury / Franz Kafka ; przekł. Roman Karst i Alfred Kowalkowski ; [wstęp Roman Karst]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Aforyzmy austriackie - 20 w.
Nowele austriackie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele austriackie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Nowele i miniatury / Franz Kafka ; przekł. Roman Karst i Alfred Kowalkowski ; wstęp Roman Karst
Wydawca:: Gdynia : "Atext"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Aforyzmy austriackie - 20 w.
Nowele austriackie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele austriackie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Odosobnienie / Georges-Arthur Goldschmidt ; przeł. Sława Lisiecka ; słowem wstępnym opatrzył Peter Handke
Wydawca:: Gdańsk : "Słowo/Obraz Terytoria"
Rok wydania:: 2006
Seria:: Kroki / Schritte : literatura współczesna: Niemcy, Austria, Szwajcaria
Świadectwa ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Dziwne miasto : historie i rozprawki / Robert Walser ; przekład Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Izabelin : "Świat Literacki"
Gatunek / Forma:: Literatura szwajcarska w języku niemieckim - 20 w.
Nowele szwajcarskie w języku niemieckim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Cień Galilejczyka : historyczna rozprawa o Jezusie w formie opowiadania / Gerd Theißen ; [przekł. Małgorzata Platajs ; red. nauk. Marek J. Uglorz]
Wydawca:: Bielsko-Biała : Ośrodek Wydawniczy "Augustana"
Rok wydania:: 1999
Temat:: Jezus Chrystus - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Zespolenia ; Historie nie historie / Robert Musil ; przeł. Zofia Rybicka, Wojciech Pieńkowski ; il. Krystyna Kosiba
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Proza austriacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele austriackie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Bogowie i giganci : powieść o ołtarzu pergameńskim / Heinrich Alexander Stoll ; przekł. Edwina Herberta
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1970
Temat:: Pergamon (miasto dawne) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Ahaswer / Stefan Heym ; przeł. Ryszard Wojnakowski
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w.
Powieść niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Wiatr od Odry : powieść / Hans Niekrawietz ; przeł. Andrzej Lam ; posł. opatrzyła Joanna Rostropowicz ; [il. Georg Nerlich]
Wydawca:: Opole : Konwersatorium im. Josepha von Eichendorffa
Rok wydania:: 2001
Temat:: Śląsk, Górny (region) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Paul Celan ; wybrał i oprac. Ryszard Krynicki ; przeł. Stanisław Barańczak [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1998
Seria:: Pisarze Języka Niemieckiego
Temat:: Celan, Paul (1920-1970) - biografie.
Gatunek / Forma:: Poezja niemiecka - 1945-1990.
Poezja niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Powiedzmy, Gantenbein... / Max Frisch ; tł. Jacek Frühling
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Riverside : nowa rzecz o Chrystusie / Patrick Roth ; tł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Rok wydania:: 1996
Seria:: Proza
Gatunek / Forma:: Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Rodzeństwo Tanner / Robert Walser ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść szwajcarska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść szwajcarska w języku niemieckim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Buddenbrookowie : dzieje upadku rodziny. T. 2 / Tomasz Mann ; przeł. Ewa Librowiczowa
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Buddenbrookowie : dzieje upadku rodziny. T. 1 / Tomasz Mann ; przeł. Ewa Librowiczowa
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Heinz Piontek - życie i dzieło / przeł. Jan Goczoł (proza), Andrzej Lam (poezja)
Wydawca:: Opole : Konwersatorium im. Josepha von Eichendorffa
Rok wydania:: 2004
Temat:: Piontek, Heinz (1925-2003).
Gatunek / Forma:: Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Popiersie cesarza : tryptyk galicyjsko-austriacki / Joseph Roth ; przeł. i przedm. opatrzył Stefan H. Kaszyński
Wydawca:: Poznań : Bene Nati
Rok wydania:: 1996
Seria:: Galicjana. Literatura Piękna ; 1
Temat:: Roth, Joseph (1894-1939) - krytyka i interpretacja.
Nowele austriackie - 20 w. - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:: Nowele austriackie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Professor Mmaa's lecture / Stefan Themerson ; mit einem Vorwort von Bertrand Russell ; und Illustrationen von Franciszka Themerson
Wydawca:: München : Roger & Bernhard
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 20 w.
Powieść polska - 1945-1970 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Dawni mistrzowie : komedia / Thomas Bernhard ; przeł. Marek Kędzierski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 2005
Seria:: Mała Proza
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść austriacka - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Śmierć Wergilego / Herman Broch ; przeł. Maria Kurecka, Witold Wirpsza
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść austriacka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Antologia opowiadań pisarzy Niemieckiej Republiki Demokratycznej / wybór i wstęp Hubert Orłowski ; [noty biograf. Włodzimierz Bialik ; przekł. Henryk Paweł Anders et al.]
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1980
Seria:: Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Gatunek / Forma:: Proza niemiecka - 20 w.
Antologie.
Nowele niemieckie - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Ocalony język : historia pewnej młodości / Elias Canetti ; przeł. Maria Przybyłowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna austriacka - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Kaligula, bóg okrucieństwa / Siegfried Obermeier ; przeł. z niem. Magdalena Ilgmann
Wydawca:: Warszawa : Bellona
Rok wydania:: cop. 2005
Temat:: Kaligula (cesarz rzymski ; 12-41) - powieści.
Rzym (państwo) - 37-41 (Kaligula) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Powieść niemiecka - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Jak powstał Doktor Faustus : powieść o powieści / Tomasz Mann ; przeł. Maria Kurecka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1962
Temat:: Mann, Thomas (1875-1955). Doktor Faustus
Gatunek / Forma:: Powieść niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Bratanek Wittgensteina : przyjaźń / Thomas Bernhard ; przeł. i esej o prozie Thomasa Bernharda napisał Marek Kędzierski
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 1997
Temat:: Bernhard, Thomas (1931-1989) - krytyka i interpretacja.
Bernhard, Thomas (1931-1989) - przyjaźnie i kontakty.
Bernhard, Thomas (1931-1989).
Gatunek / Forma:: Powieść austriacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza austriacka - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.
Eseje polskie - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: W stalowych burzach / Ernst Jünger ; przeł. i posł. opatrzył Wojciech Kunicki
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1999
Temat:: Jünger, Ernst (1895-1998) - biografie.
Jünger, Ernst (1895-1998) - pamiętniki.
Wojna światowa (1914-1918) - powieści.
Wojna światowa (1914-1918) - relacje osobiste Niemców.
Wojna światowa (1914-1918) - kampanie i bitwy - front zachodni - relacje osobiste Niemców.
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele polskie - 20 w. - tłumaczenia niemieckie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu