Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Otchłań i inne opowiadania / Leonid Andriejew ; przekład: Henryk i Jan Zbierzchowscy, Idalia Badowska, Bolesław Podlewski
Wydawca:
Warszawa : Hachette Polska Sp. z o.o
Rok wydania:
© 2018
Seria:
Kolekcja Hachette - Hachette Polska
Arcydzieła Literatury Rosyjskiej - Hachette Polska ; 86
Gatunek / Forma:
Proza
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowiadania, powieści 1901-1909 / Maksym Gorki ; tł. Krystyna Bilska [et al. ; red. tomu Jadwiga Dmochowska]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1956
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 5
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Artamonow i synowie ; Sylwetki ; Opowiadania i szkice 1925-1932 / Maksym Gorki ; tł. Jerzy Brzęczkowski [et al. ; red. t. Jadwiga Dmochowska]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1956
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / Maksym Gorki ; pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 9
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Fatalne jaja i inne opowiadania / Michał Bułhakow ; przełożyli Andrzej Drawicz, Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski, Ałła Sarachanowa
Wydawca:
Warszawa : Alfa
Rok wydania:
1988
Seria:
Dawne Fantazje Naukowe ; 8
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Satyra rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastycznonaukowe rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Czarny mag : (rozdziały z powieści). 1, Opowiadania / Michał Bułhakow ; przeł. Krzysztof Tur
Wydawca:
Białystok : Wydawnictwo Łuk
Rok wydania:
1992
Seria:
Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Publicystyka rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Warszawa : opowiadania / Michaił Słonimski ; przeł. Henryk Chłystowski
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
cop. 2013
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowiadania, baśnie, wspomnienia 1910-1924 / Maksym Gorki ; tł. Jerzy Brzęczkowski [et al.] ; słowo wstępne Leona Kruczkowskiego
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1955
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 7
Temat:
Gorʹkij, Maksim (1868-1936) - pamiętniki.
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niegdyś / Iwan Bunin ; wyboru dokonała Maria Leśniewska ; przeł. Irena Bajkowska, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1986
Seria:
Seria Nike
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Żelazna obrączka / Dymitr Mereżkowski ; tł. H. W
Wydawca:
Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze Rój
Rok wydania:
1929
Temat:
Buonarroti, Michelangelo (1475-1564) - powieści.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory zebrane / Izaak Babel ; wstęp Jerzego Pomianowskiego ; [Pol. transl. by Jerzy Pomianowski et al.]
Wydawca:
Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:
2012
Temat:
Babelʹ, Isaak Èmmanuilovič (1894-1940) - dzienniki intymne.
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920) - nowele.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Drogi napowietrzne i inne utwory / Borys Pasternak ; tł. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1973
Temat:
Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) - biografie.
Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowiadania odeskie / Izaak Babel ; w przekł. Jerzego Pomianowskiego
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza"
Rok wydania:
1997
Temat:
Babelʹ, Isaak Èmmanuilovič (1894-1940) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści apokryficzne / Aleksy Riemizow ; z jęz. ros. przeł., oprac. i przypisami opatrzyli Ryszard Łużny, Anna Roszkowska, Anna Woźniak ; wybór i układ Ryszard Łużny ; wstęp Anna Woźniak ; Katolicki Uniwersytet Lubelski
Wydawca:
Lublin : Redakcja Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Rok wydania:
2000
Temat:
Remizov, Aleksej Mihajlovič (1877-1957) - religia.
Remizov, Aleksej Mihajlovič (1877-1957) - tematy, motywy.
Chrześcijaństwo - w literaturze.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura religijna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niepokojące : od Gogola do Bułgakowa / wybór, przekład, przedmowa i komentarze Krzysztof Tur
Wydawca:
[Białystok] : Fundacja Sąsiedzi
Rok wydania:
© copyright 2019
Seria:
Klasyka Literatury Rosyjskiej
Bibliotheca Rossica
Temat:
Literatura rosyjska - 19 w. - historia i krytyka.
Literatura rosyjska - 1900-1945 - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
"Kobieta demoniczna" w Polsce : o prozie humorystycznej Nadieżdy Teffi w przekładzie Juliana Tuwima / Iwona Anna Ndiaye
Wydawca:
Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego
Rok wydania:
© copyright 2021
Temat:
Tuwim, Julian (1894-1953) - wkład do tłumaczenia.
Tèffi (1872-1952).
Tèffi (1872-1952). Demoničeskaâ ženŝina
Tèffi (1872-1952) - bibliografia.
Tèffi (1872-1952) - recepcja - Polska - 1900-1945.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Fatalne jaja / Michał Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
Wydawca:
Wraszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:
1998
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastycznonaukowe rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Satyra rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pies łańcuchowy i inne humoreski / Arkadij Awerczenko ; wybór i przekład Adam Ochocki ; projekt okładki, strony tytułowej, ilustracje: Szymon Kobyliński
Wydawca:
Łódź : Krajowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:
Wydanie pierwsze
Rok wydania:
1988
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Humor rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Satyra rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Humor rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Współczesna literatura rosyjska / Lidja Sejfulina [et al.] ; przeł. Władysław Broniewski
Wydawca:
Warszawa : nakł. "Bibljoteki Groszowej", (Warszawa : Zakłady Graficzne "Drukarnia Bankowa")
Rok wydania:
[ca 1927]
Seria:
Bibljoteka Groszowa ; t. 601
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - antologie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. T. 1 / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski, opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" przełożył Leszek Engelking ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:
Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza"
Rok wydania:
2010
Gatunek / Forma:
Nowele amerykańskie - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niesamowite. (2), Literatura rosyjska / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Paweł Hertz, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak, René Śliwowski, Jerzy Wyszomirski ; [autorzy] Michaił Arcybaszew, Walerij Briusow, Anton Czechow, Fiodor Dostojewski, Nikołaj Gogol, Tit Kosmokratow (Władimir Titow), Michaił Lermontow, Nikołaj Leskow, Władimir Odojewski, Antonij Pogorielski, Aleksandr Puszkin, Fiodor Sołogub, Aleksiej K. Tołstoj, Iwan Turgieniew
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
2019
Temat:
Nowele fantastyczne rosyjskie - antologie.
Pisarze rosyjscy - 19 w. - biografie.
Pisarze rosyjscy - 1900-1945 - biografie.
Gatunek / Forma:
Nowele fantastyczne rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niezwykłe przygody doktora : proza autobiograficzna / Michał Bułhakow ; [wybór tekstów Alicja Wołodźko]
Wydawca:
Warszawa : Muza
Rok wydania:
1994
Seria:
Dzieła wybrane / Michał Bułhakow ; t. 1
BB Biblioteka Bestsellerów
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Izbrannye proizvedeniâ : rasskazy, povesti, p'esy / Âroslav Ivaškevič ; per. s pol. ; [sostavlenie S. Tonkonogovoj ; vstupitel'naâ stat'â K. Paustovskogo]
Wydawca:
Moskva : Izdatel'stvo "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1964
Gatunek / Forma:
Dramat polski - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat polski - 1945- - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele polskie - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieciństwo ; Wśród ludzi ; Moje uniwersytety / Maksym Gorki ; tł. Krystyna Bilska ; [red. t. Eugenia Toeplitzowa]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1956
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 8
Temat:
Gorʹkij, Maksim (1868-1936) - biografie.
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Utwory sceniczne ; Proza / Włodzimierz Majakowski ; pod red. Mieczysława Jastruna [et al. ; przekł. zbiorowy z ros.]
Wydawca:
Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:
1959
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Foma Gordiejew ; Koleje życia (Troje) / Maksym Gorki ; tł. Gabriela Pauszer-Klonowska, Zofia Kaczorowska ; [red. tomu Seweryn Pollak, Jadwiga Dmochowska]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1955
Seria:
Pisma : wydanie w szesnastu tomach / pod red. Tadeusza Zabłudowskiego ; 3
Gatunek / Forma:
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Notatki na mankietach : wczesna proza / Michał Bułhakow ; przełozyli z języka rosyjskiego Witold Dąbrowski, Andrzej Drawicz, Irena Lewandowska, Ałła Sarachanowa ; wybór Andrzej Drawicz i Ałła Sarachanowa
Wydawca:
Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:
Wyd. I
Rok wydania:
1984
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz