Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Nowele rosyjskie - antologie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologia noweli radzieckiej / [wybór i oprac. Janusz Henzel, et al.] ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Naukowe WSP
Rok wydania:
1974
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologiâ russkogo sovetskogo rasskaza : (60-e gody) / [sost., avtor vstup. stat'i i primeč. A. P. Lanŝikov]
Wydawca:
Moskva : "Sovremennik"
Rok wydania:
1989
Seria:
Sel'skaâ Biblioteka Nečernozem'â
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1945- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologiâ russkogo sovetskogo rasskaza : (50-e gody) / [sost., avt. vstupit. stat'i i primeč. A. P. Lanŝikov]
Wydawca:
Moskva : "Sovremennik"
Rok wydania:
1988
Seria:
Sel'skaâ Biblioteka Nečernozem'â
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1945- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Postiženie rodstva : rasskazy sovremennyh sovetskih pisatelej o prirode / sostavitelʹ i avtor predisloviâ V. Pelihov
Постижение родства : рассказы современных советских писателей о природие / составитель и автор предисловия в. Пелихов
Wydawca:
Moskva : Molodaâ gvardiâ
Москва : Молодая гвардия
Rok wydania:
1987
Seria:
Biblioteka Molodoj Sem'i
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Nowele rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Gorʹkij veter : povesti i rasskazy / sostavitelʹ i avtor predisloviâ Nikolaj Utehin
Горкий ветер : повести и рассказы / составитель и автор предисловия Николай Утехин
Wydawca:
Moskva : Molodaâ gvardiâ
Москва : Молодая гвардия
Rok wydania:
1988
Seria:
Biblioteka Molodoj Sem'i
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Nowele rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Molekulârnoe kafe : fantastičeskie rasskazy i povesti / sistavitelʹ sbornika Feliks Alymov
Молекулярное кафе : фантастические рассказы и повести / составитель сборника Феликс Алымов
Wydawca:
Moskva : Molodaâ gvardiâ
Москва : Молодая гвардия
Rok wydania:
1988
Seria:
Biblioteka Molodoj Sem'i
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Nowele rosyjskie - antologie.
Opowiadania i nowele
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nocny kogut : opowiadania 1968 / Natalia Barańska [et al. ; przeł. Lech Jęczmyk et al.]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1970
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele radzieckie - antologie.
Nowele radzieckie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sovetskij rasskaz. T. 2 / [sost. I. N. Kramova]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1975
Seria:
Biblioteka Vsemirnoj Literatury. Seriâ 3, Literatura XX Veka ; t. 182
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sovetskij rasskaz. T. 1 / sostavlenie I.N. Kramova ; vstupitelʹnaâ statʹâ Sergeâ Antonova
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1975
Seria:
Biblioteka Vsemirnoj Literatury. Seriâ 3, Literatura XX Veka ; t. 181
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nezabyvaemoe : sovetskij rasskaz sorokovyh godov / [sost., predisl. i prim. D. G. Terent'evoj]
Wydawca:
Moskva : Moskovskij rabočij
Rok wydania:
1985
Seria:
Odnotomniki Klassičeskoj Literatury
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Russkaâ romantičeskaâ novella / [sost., podgot. teksta, vstup. stat'â i primeč. A. Nemzera]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ Literatura"
Rok wydania:
1989
Seria:
Klassiki i Sovremenniki. Russkaâ Klassičeskaâ Literatura
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Antologiâ russkogo sovetskogo rasskaza : (30-e gody) / [autorzy:] Maksim Gorʹkij [i 23 innych] ; sostavitelʹ, avtor vstupitelʹnoj statʹi i primečanij S. Borovikov
Wydawca:
Moskva : "Sovremennik"
Rok wydania:
1986
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Trevožnye gody : rasskazy i povesti russkih pisatelej 80-h godov XIX veka / [sost., vstup. stat'â i komment. M. S. Gorâčkinoj ; ris. V. Panova]
Wydawca:
Moskva : "Detskaâ literatura"
Rok wydania:
1979
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zapomniany album : antologia noweli rosyjskiej XIX wieku / wyboru dokonała Maria Grzeszczak
Wydawca:
Warszawa : Pax
Rok wydania:
1961
Seria:
Antologia noweli rosyjskiej i radzieckiej ; cz. 2
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Povesti i rasskazy sovetskih pisatelej : v dvuh knigah. Kn. 1 / [sost. L. Arutûnov i E. Sidorov]
Wydawca:
Moskva : Hudožestvennaâ literatura
Rok wydania:
1985
Seria:
Biblioteka "Rodnye Nivy"
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Povesti i rasskazy sovetskih pisatelej : v dvuh knigah. Kn. 2 / [sost. L. Arutûnov i E. Sidorov]
Wydawca:
Moskva : Hudožestvennaâ literatura
Rok wydania:
1985
Seria:
Biblioteka "Rodnye Nivy"
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Walc z kukułką : zbiór opowiadań radzieckich / wybór i oprac. Kazimierz Marcinek ; wstęp napisał Krzysztof Mętrak ; [tł. z ros.]
Wydawca:
Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:
Wyd. 2
Rok wydania:
1988
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele radzieckie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Człowiek z psim węchem : opowiadania ironiczne / R. Ezera [et al. ; wyboru dokonała Jadwiga Szymak-Reiferowa]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1987
Seria:
KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:
Nowele radzieckie - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1970- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niesamowite. (2), Literatura rosyjska / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Paweł Hertz, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak, René Śliwowski, Jerzy Wyszomirski ; [autorzy] Michaił Arcybaszew, Walerij Briusow, Anton Czechow, Fiodor Dostojewski, Nikołaj Gogol, Tit Kosmokratow (Władimir Titow), Michaił Lermontow, Nikołaj Leskow, Władimir Odojewski, Antonij Pogorielski, Aleksandr Puszkin, Fiodor Sołogub, Aleksiej K. Tołstoj, Iwan Turgieniew
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:
Wydanie drugie
Rok wydania:
2019
Temat:
Nowele fantastyczne rosyjskie - antologie.
Pisarze rosyjscy - 19 w. - biografie.
Pisarze rosyjscy - 1900-1945 - biografie.
Gatunek / Forma:
Nowele fantastyczne rosyjskie - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - tłumaczenia polskie.
Nowele fantastyczne rosyjskie - 1800- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
From Karamzin to Bunin : an anthology of Russian short stories / ed., with a critical commentary and eleven new translations by Carl R. Proffer
Wydawca:
Bloomington : Indiana University Press
Rok wydania:
cop. 1969
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia angielskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niepokojące : od Gogola do Bułgakowa / wybór, przekład, przedmowa i komentarze Krzysztof Tur
Wydawca:
[Białystok] : Fundacja Sąsiedzi
Rok wydania:
© copyright 2019
Seria:
Klasyka Literatury Rosyjskiej
Bibliotheca Rossica
Temat:
Literatura rosyjska - 19 w. - historia i krytyka.
Literatura rosyjska - 1900-1945 - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Gorzki smak morza : antologia rosyjskiej noweli morskiej 1917-1977 / wybór, przedmowa i noty biograficzno-bibliograficzne Janina Sałajczyk
Wydawca:
Gdańsk : Wydawnictwo Morskie
Rok wydania:
1982
Seria:
Światowa Proza Morska
Temat:
Morze - w literaturze - antologie.
Morze - antologie.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Vesennij medosbor : rasskazy / sostavitelʹ Pavel Andrianovič Degtârev
Весенний медосбор : рассказы / составитель Павел Анбрианович Дегтярев
Wydawca:
Simferopolʹ : Izdatelʹstvo "Tavriâ"
Симферополь : Издательство "Таврия"
Rok wydania:
1979
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Nowele rosyjskie - 1945- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Z Rosji do Izraela : opowiadania / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:
Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:
2018
Seria:
Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 28
Gatunek / Forma:
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Z Rosji do Izraela. 3 / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:
Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:
2022
Seria:
Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 36
Gatunek / Forma:
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Z Rosji do Izraela. 2 / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:
Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:
2020
Seria:
Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 34
Gatunek / Forma:
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowela rosyjska XIX wieku. T. 1 / [z jęz. ros. tł. Irena Bajkowska et al. ; wybrał i oprac. Ziemowit Fedecki ; il. Ignacy Witz]
Wydawca:
Warszawa : Nasza Księgarnia
Rok wydania:
1954
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowela rosyjska XIX wieku. T. 2 / z języka rosyjskiego tłumaczyli: Irena Bajkowska i 18 innych ; wybrał i opracował Ziemowit Fedecki ; ilustrował Ignacy Witz
Wydawca:
Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
1954
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 19 w. - antologie.
Proza rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moskwa Noir / pod red. Natalii Smirnowej i Julii Goumen ; z jęz. ros. przeł. Ewa Skórska
Wydawca:
Warszawa : Claroscuro
Rok wydania:
2011
Seria:
Strefa Cienia
Temat:
Moskwa (Rosja) - w literaturze.
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1990- - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - antologie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Z Rosji do Izraela. 4 / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:
Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:
2024
Seria:
Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 39
Gatunek / Forma:
Książki
Proza
Poezja
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.
Wiersze
Antologia
Opowiadania i nowele
Poezja izraelska w języku rosyjskim - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Gruzinskie narodnye novelly : perevod s gruzinskogo / sostavlenie, obrabotka, redakciâ, predislovie i primečaniâ A. A. Glonti ; hudožestvennoe oformlenie i illustracii hudožnika Z. Porčhidze
Wydawca:
Tbilisi : Izdatel'stvo "Merani"
Wydanie:
Izdanie 3-e
Rok wydania:
1984
Seria:
Sokroviŝa Gruzinskogo Narodnogo Tvorčestva
Gatunek / Forma:
Literatura ludowa gruzińska - antologie.
Literatura ludowa gruzińska - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele gruzińskie - antologie.
Nowele gruzińskie - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Russkaâ fantastičeskaâ proza XIX-načala XX veka / [sost. i poslesl. Û. Medvedeva ; predisl. A. Kazanceva ; il. I. Mel'nikova]
Wydawca:
Moskva : "Pravda"
Rok wydania:
1986
Seria:
Biblioteka Fantastiki ; 01
Gatunek / Forma:
Nowele fantastyczne rosyjskie.
Literatura fantastyczna rosyjska - 19 w. - antologie.
Fantastyka naukowa rosyjska - 1900-1945 - antologie.
Fantastyka naukowa rosyjska - 19 w. - antologie.
Literatura fantastyczna rosyjska - 1900-1945 - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Izbrannye proizvedeniâ / I. S. Turgenev ; red. teksta i prim. N. L. Brodskogo
Wydawca:
Moskva ; Leningrad : OGIZ Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudožestvennoj literatury
Rok wydania:
1947
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Russkie narodnye skazki. T. 1 / [sost., avtor vstup. stat'i i komment. O. B. Alekseeva]
Wydawca:
Moskva : "Sovremennik"
Rok wydania:
1987
Seria:
Klassičeskaâ Biblioteka "Sovremennika"
Gatunek / Forma:
Bajki rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Russkie narodnye skazki. T. 2 / [sost., avtor vstup. stat'i i komment. O. B. Alekseeva]
Wydawca:
Moskva : "Sovremennik"
Rok wydania:
1987
Seria:
Klassičeskaâ Biblioteka "Sovremennika"
Gatunek / Forma:
Bajki rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Povesti, rasskazy, očerki, stihi 1900-1906 / M. Gor'kij
Wydawca:
Moskva : Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudožestvennoj Literatury
Rok wydania:
1950
Seria:
Sobranie sočinenij v tridcati tomah / M. Gor'kij ; t. 5
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 1900-1945.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Volšebnoe slovo : skazki / [sost., vstup. stat'â i komment. V. I. Kalugina]
Wydawca:
Moskva : "Molodaâ gvardiâ"
Rok wydania:
1988
Seria:
Biblioteka Molodoj Sem'i
Gatunek / Forma:
Bajki rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Skazki i legendy puškinskih mest / zapisi na mestah, nablûdeniâ i issledovaniâ V. I. Černyševa
Wydawca:
Moskva ; Leningrad : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR
Rok wydania:
1950
Seria:
Literaturnye Pamâtniki
Gatunek / Forma:
Bajki rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Russkie skazki v zapisâh i publikaciâh pervoj poloviny XIX veka / [sost., vstup. stat'â i komment. N. V. Novikova ; Akademiâ nauk SSSR. Institut russkoj literatury (Puškinskij dom)]
Wydawca:
Moskva ; Leningrad : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR
Rok wydania:
1961
Gatunek / Forma:
Bajki rosyjskie - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sočineniâ. T. 1, 1880-1882 / A. P. Čehov ; [Akademiâ nauk SSSR. Institut mirovoj literatury imeni A. M. Gor'kogo]
Wydawca:
Moskva : Izdatel'stvo "Nauka"
Rok wydania:
1974
Seria:
Polnoe sobranie sočinenij i pisem v tridcati tomah / A. P. Čehov
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Socinenia : v vosemnadcati tomah. T. 2, 1883-1884 / [red. vtorogo t. A. S. Masnikov]
Wydawca:
Moskva : "Nauka"
Rok wydania:
1975
Seria:
Polnoe sobranie socinenij i pisem : v tridcati tomah / A. P. Cehov
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Socinenia : v vosemnadcati tomah. T. 4, 1885-1886 / [tekst podgotovil i primecania sostavil M. P. Gromov]
Wydawca:
Moskva : "Nauka"
Rok wydania:
1976
Seria:
Polnoe sobranie socinenij i pisem : v tridcati tomah / A. P. Cehov
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Współczesna literatura rosyjska / Lidja Sejfulina [et al.] ; przeł. Władysław Broniewski
Wydawca:
Warszawa : nakł. "Bibljoteki Groszowej", (Warszawa : Zakłady Graficzne "Drukarnia Bankowa")
Rok wydania:
[ca 1927]
Seria:
Bibljoteka Groszowa ; t. 601
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - antologie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Izbrannye proizvedeniâ / M. Û. Lermontov
Избранные произведения / М. Ю. Лермонтов
Wydawca:
Lʹvov : Izdatelʹstvo "Kamenâr"
Львов : Издательство "Каменяр"
Rok wydania:
1983
Gatunek / Forma:
Nowele rosyjskie - 19 w.
Proza rosyjska - 19 w.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz