Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Poezja - 1990- - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Obrócone w ciszę : wiersze wybrane / Tomas Venclova ; przekład Stanisław Barańczak, Zbigniew Dmitroca, Beata Kalęba, Alina Kuzborska, Adam Pomorski ; opracowanie Beata Kalęba
Wydawca:
Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich
Rok wydania:
2017
Seria:
Seria Poetycka "Zeszytów Literackich" ; nr 16
Gatunek / Forma:
Poezja litewska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Karalių delnuose : lietuvių, baltarusių, lenkų ir ukrainų poetų plenero darbų almanachas : Druskinikai, 2008 = U karaleŭskíh dalonâh : al'manah prac z plenèru, lìtoŭskìh, belaruskìh, pol'skìh ì ukraìnskìh paètaŭ = W dłoniach królów : alamanch plenerowych prac litewskich, białoruskich, polskich i ukraińskich poetów = U dolonâh korolìv : al'manah plenernih robìt poetìv Litvi, Bìlorusìï, Pol'šì ta Ukraïni / almanacho koordinavimas ir sudarymas: Birutė Jonuškaitė, Ričardas Šileika
Wydawca:
Vilnius : Homo liber
Rok wydania:
2008
Temat:
Poezja - 1990- - tłumaczenia polskie.
Gatunek / Forma:
Poezja polska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990-.
Poezja białoruska - 1990-.
Poezja litewska - 1990-.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Portret kobiecy w odwróconej perspektywie : 12 poetek z Czech, Słowenii i Ukrainy / wybór i przekł. z jęz. czes. Zofia Bałdyga, z jęz. słoweń. Agnieszka Będkowska-Kopczyk, z jęz. ukr. Aneta Kamińska
Wydawca:
Katowice : Wydawnictwo FA-art
Rok wydania:
2013
Temat:
Literatura - pisarki - antologie.
Literatura - pisarki - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:
Poezja czeska - 1990-.
Poezja czeska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja słoweńska - 1990-.
Poezja słoweńska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Rzeczy znalezione : dla tych, co nie czytają / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut
Wydawca:
Gdańsk : Polnord - Oskar
Rok wydania:
2002
Seria:
Dzieła Güntera Grassa / pod red. Sławomira Błauta i Joanny Konopackiej
Temat:
Akwarela - Niemcy - 1990-.
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Węzły, sukienki, żagle : nowa poezja, ojczyzna i dziewczyna : antologia wierszy współczesnych / [Dariusz Adamowski et al. ; aut. przekł. Krzysztof Bieleń et al. ; aut. koncepcji i red. antologii Artur Fryz]
Wydawca:
Kutno : Kutnowski Dom Kultury
Rok wydania:
2013
Gatunek / Forma:
Poezja - 20 w. - antologie.
Poezja angielska - 1990- - antologie.
Poezja - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja - 1990- - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pilnowanie chwil / Tone Škrjanec ; przeł. Michał Kopczyk
Wydawca:
Kraków : Zielona Sowa : Studium Literacko-Artystyczne przy Instytucie Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rok wydania:
2005
Seria:
Biblioteka Studium : nowa poezja słoweńska ; t. 80
Gatunek / Forma:
Poezja słoweńska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
To nie jest księga seksu / Brane Mozetič ; przeł. Agnieszka Będkowska-Kopczyk
Wydawca:
Kraków : Zielona Sowa : Studium Literacko-Artystyczne przy Instytucie Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rok wydania:
2005
Seria:
Biblioteka Studium : nowa poezja słoweńska ; t. 79
Gatunek / Forma:
Poezja słoweńska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Mieszkalne niepokoje : wybór wierszy / Petr Hruška ; przekł. Franciszek Nastulczyk ; posł. Jiří Trávniček ; wybór Petr Hruška i Franciszek Nastulczyk
Wydawca:
Mikołów : Instytut Mikołowski
Rok wydania:
2011
Seria:
Biblioteka Arkadii - Pisma Katastroficznego ; t. 60
Gatunek / Forma:
Poezja czeska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Spodnie na niebie / Iztok Osojnik ; wybór i tł. wierszy Marcin Warmuz ; [posł. Alenka Jovanovski, Jelka Kernev Štrajn, Darja Pavlič]
Wydawca:
Mikołów : Instytut Mikołowski
Rok wydania:
2012
Seria:
Biblioteka Arkadii - Pisma Katastroficznego ; t. 76
Gatunek / Forma:
Poezja słoweńska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Szmaty i drut / Petr Hruška ; tłumaczenie Franciszek Nastulczyk
Wydawca:
Mikołów : Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2020
Seria:
Biblioteka Arkadii - Pisma Katastroficznego ; t. 180
Gatunek / Forma:
Poezja czeska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Miękki mrok : 17 wierszy / Eva Runefelt ; przełożył Zbigniew Kruszyński
Wydawca:
Mikołów : Instytut Mikołowski ; Kraków : Fundacja Miasto Literatury
Rok wydania:
2020
Seria:
Seria Poetycka "Laureaci Nagrody Tomasa Tranströmera" ; nr 3
Gatunek / Forma:
Poezja szwedzka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wiersze / Piotr Gwiazda ; w przekładach Kazimierza Brakonieckiego, Jacka Gutorowa, Piotra Siweckiego, Krzysztofa D. Szatrawskiego, Adama Zdrodowskiego ; posłowie Kazimierz Brakoniecki
Wydawca:
Olsztyn : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział Olsztyn
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2020
Seria:
Biblioteka Autorów Warmii i Mazur - Oddział Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w Olsztynie. Seria 5 ; t. 8
Gatunek / Forma:
Poezja amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wolny człowiek jeszcze się nie urodził / Jurij Zawadski ; przekład Marcin Gaczkowski ; wywiad z Jurijem Zawadskim - Marcin Gaczkowski ; grafiki na okładce i w książce Piotr Pasiewicz
Wydawca:
Szczecin, Bezrzecze : Wydawnictwo Forma
Wydanie:
Wydanie pierwsze
Rok wydania:
2019
Seria:
Szesnaście i Pół
Gatunek / Forma:
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stryj Kaich się żeni / Bogdan Trojak ; przełożył Michał Tabaczyński
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu ; Bydgoszcz : Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2018
Gatunek / Forma:
Poezja czeska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Morele Donbasu / Lubow Jakymczuk ; przełożyła Aneta Kamińska
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu ; Bydgoszcz : Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2018
Gatunek / Forma:
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kaligrafia bliskości : wiersze / Matthias Buth ; red. Edward Białek i Justyna Kubocz ; posł. Jiří Gruša
Wydawca:
Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Atut" - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Rok wydania:
2010
Seria:
Nowe Książki z Niemiec
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Chcę wierzyć, że jest lato : wiersze / Therese Chromik ; redakcja Edward Białek, Magdalena Anna Duda ; [przekładów wierszy dokonali studenci Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego]
Wydawca:
Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Atut"
Rok wydania:
2016
Seria:
Nowe Książki z Niemiec
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Próba nurkowania : wiersze / Monika Taubitz ; red. i posł. Edward Białek i Justyna Kubocz
Wydawca:
Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Atut" - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Rok wydania:
2008
Seria:
Poetae Silesiae
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Osip podąża na południe / Marie Iljašenko ; przełożyły Zofia Bałdyga oraz Agata Firlej
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji i Kultury
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2022
Seria:
Biblioteka Poezji Współczesnej ; t. 271
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja czeska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jezioro gdziekolwiek : wybór wierszy / Lenka Kuhar Daňhelová ; przekład Franciszek Nastulczyk
Wydawca:
Mikołów : Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2022
Seria:
Biblioteka Arkadii-Pisma Katastroficznego ; t. 208
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja czeska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Serce w niewoli : poezja, poetyckie echa = Serce v polonì : poezìї, poetičnì pereguki / Łesia Stepowyczka ; tłumaczenie na język polski Tadeusz Karabowicz = Lesâ Stepovička ; pereklad na polsʹku movu Tadej Karabovič
Wydawca:
Lublin : Narracje
Rok wydania:
2022
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Republika Głuchych : wiersze / Ilya Kaminsky ; z języka angielskiego przełożyła i opatrzyła komentarzem Anna Łazar ; wstęp i redakcja literacka Jerzy Jarniewicz ; posłowie Daniel Kotowski
Wydawca:
Lublin : Warsztaty Kultury w Lublinie
Wydanie:
Wydanie pierwsze
Rok wydania:
2023
Seria:
Zakotwiczone
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Z peryferii / Jana Bodnárová ; przełożyła Zofia Bałdyga
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury ; Bydgoszcz : Miejskie Centrum Kultrury
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2022
Seria:
Biblioteka Poezji Współczesnej ; t. 265
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja słowacka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
U niewidzialnych brzegów : wiersze wybrane / Monika Taubitz ; red. Edward Białek i Justyna Kubocz
Wydawca:
Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut ; Dresden : Neisse Verlag
Rok wydania:
2009
Seria:
Nowe Książki z Niemiec
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 1970-1990.
Poezja niemiecka - 1970-1990 - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 1990-.
Poezja niemiecka - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Autoportret z martwą naturą / ostatnie wiersze Nazara Honczara napisane przez Anetę Kamińską
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury ; Bydgoszcz : Miejskie Centrum Kultury
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2018
Temat:
Gončar, Nazar (1964-2009) - anegdoty.
Gatunek / Forma:
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja eksperymentalna ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Anegdoty - Polska - 1990-.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
24. wiersze ukraińskie i polskie = 24. ukraïnsʼki i polʼsʼki poeziï / eseje, tłumaczenie i opracowanie: Iryna Betko i Zbigniew Chojnowski ; ilustracje: Georgij Snopkov = eseï, pereklad í uporâdkuvannâ: Irina Betko i Zbíǵnev Hojnovsʼkij ; ilûstraciï: Georgij Snopkov
24. wiersze ukraińskie i polskie = 24. українські і польські поезії / eseje, tłumaczenie i opracowanie: Iryna Betko i Zbigniew Chojnowski ; ilustracje: Georgij Snopkov = есеї, переклад і упорядкування: Ірина Бетко і Збіґнєв Хойновський ; ілюстрації: Георгій Снопков
Wydawca:
Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
Rok wydania:
© copyright 2023
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990-.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W cieniu marnego czasu : o twórczości Antoniego Libery / Małgorzata Juda-Mieloch
Wydawca:
Kraków : Instytut Literatury
Wydanie:
Wydanie I
Rok wydania:
2021
Seria:
Biblioteka Krytyki Literackiej Kwartalnika "Nowy Napis"
Temat:
Libera, Antoni (1949- ) - krytyka i interpretacja.
Libera, Antoni (1949- ).
Gatunek / Forma:
Literatura polska - 1990- - antologie.
Publicystyka polska - 1990-.
Poezja - 1990- - tłumaczenia polskie.
Dramat - 1990- - tłumaczenia polskie.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz