Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaKatalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Wyszukujesz frazę "Poezja angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

  Lista filtrów

Położenie

Pokaż wszystkie »

Autor

Pokaż wszystkie »

Temat

Pokaż wszystkie »

Rok publikacji

Język

Kraj

Pokaż wszystkie »

Typ dokumentu

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-89 z 89
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Przekłady i uzupełnienia / Konstanty Ildefons Gałczyński
    Wydawca:
    Warszawa : Czytelnik
    Rok wydania:
    1960
    Seria:
    Dzieła w pięciu tomach / Konstanty Ildefons Gałczyński ; 5
    Gatunek / Forma:
    Poezja europejska - tłumaczenia polskie.
    Humor polski - 20 w.
    Poezja polska - 20 w.
    Proza polska - 20 w.
    Satyra polska - 20 w.
    Poezja - tłumaczenia polskie.
    Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Sounds, feelings, thoughts : seventy poems / by Wisława Szymborska ; transl. and introd. by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire
    Wydawca:
    Princeton, N. J. : Princeton University Press
    Rok wydania:
    cop. 1981
    Seria:
    Lockert Library of Poetry in Translation
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Poezja polska - 1945-.
    Poezja polska - 1945- - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Butterflies : selected poems / Maria Pawlikowska-Jasnorzewska ; selected and transl. by Barbara Plebanek and Tony Howard ; afterword by Anna Nasiłowska
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    Rok wydania:
    2000
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w.
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Poezja liryczna polska - 1900-1945.
    Poezja liryczna polska - 1900-1945 - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nothing twice : selected poems / Wisława Szymborska ; sel. and transl. by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh ; afterword by S. Barańczak
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    Rok wydania:
    1997
    Seria:
    Seria Dwujęzyczna
    Temat:
    Szymborska, Wisława (1923-2012) - tłumaczenia angielskie.
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w.
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    77 translations by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh from modern Polish poetry / selection and introd. by Adam Dziadek ; [il. Andrzej Kasprzak]
    Wydawca:
    Katowice : Towarzystwo Zachęty Kultury : Letnia Szkoła Języka, Literatury i Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego
    Rok wydania:
    1995
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w.
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Poezja polska - 20 w. - antologie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nawet język umie układać się w ustach : 20 wierszy na 20-lecie : Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh przekłady z polskiej poezji współczesnej
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Gnome
    Rok wydania:
    2015
    Temat:
    Barańczak, Stanisław (1946-2014) - krytyka i interpretacja.
    Barańczak, Stanisław (1946-2014) - styl.
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w. - antologie.
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Europa : a poem / by Anatol Stern ; ill. & layout by Mieczysław Szczuka ; [transl. by S. T. & M. H. ; with a new introd. by Michael Horovitz and phot. from the film Europa by Stefan and Franciszka Themerson]
    Wydawca:
    London : Gaberbocchus
    Rok wydania:
    1962
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Sounds, feelings, thoughts : seventy poems / by Wisława Szymborska ; transl. and introd. by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire
    Wydawca:
    Princeton : Princeton Univ. Press
    Rok wydania:
    [1996]
    Seria:
    Lockert Library of Poetry in Translation
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zawierzyć poezji / Seamus Heaney ; przekł.: Stanisław Barańczak [et al.] ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak
    Wydawca:
    Kraków : Znak
    Rok wydania:
    1996
    Seria:
    Esej
    Temat:
    Poezja angielska - historia i krytyka.
    Poezja polska - historia i krytyka.
    Poezja rosyjska - historia i krytyka.
    Gatunek / Forma:
    Eseje angielskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
    Eseje angielskie - 1945-.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tak zwane widoki ziemi : wybór wierszy = The so-called sights of the earth : selected poems / Czesław Miłosz ; koncepcja i wybór wierszy Aleksander Fiut
    Wydawca:
    Olszanica : Wydawnictwo Bosz
    Rok wydania:
    2011
    Seria:
    Poezja = Poetry
    Temat:
    Miłosz, Czesław (1911-2004) - rezydencje i miejsca pobytu - wydawnictwa ilustrowane.
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 20 w.
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Poezje wybrane = Selected Poems / Tadeusz Różewicz ; transl. by Adam Czerniawski ; afterword by Tom Paulin and John Osborne
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    Wydanie:
    Wyd. 2 uzup
    Rok wydania:
    1994
    Temat:
    Różewicz, Tadeusz (1921-2014) - krytyka i interpretacja.
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 1945-.
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Poezja polska - 1945- - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Selected poems / Tadeusz Różewicz ; transl. by Adam Czerniawski [et al.] ; afterword by Tom Paulin and John Osborne
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    Rok wydania:
    2005
    Temat:
    Różewicz, Tadeusz (1921-2014) - krytyka i interpretacja.
    Gatunek / Forma:
    Poezja polska - 1945-.
    Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
    Poezja polska - 1945- - tłumaczenia angielskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wiersze wybrane / William Butler Yeats ; w przekładzie Jolanty Kozak, Marty Kuszewskiej, Krzysztofa Puławskiego
    Wydawca:
    Kielce : Pewne Wydawnictwo
    Rok wydania:
    2022
    Gatunek / Forma:
    Książki
    Poezja
    Poezja irlandzka w języku angielskim - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
    Poezja irlandzka w języku angielskim - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
    Poezja irlandzka w języku angielskim - 1900-1945.
    Poezja irlandzka w języku angielskim - 1870-1914.
    Wiersze
    Antologia
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Beowulf / przekład i komentarz J. R. R. Tolkien oraz Sellic spell pod reakcją Christophera Tolkiena ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński Media
    Rok wydania:
    2015
    Temat:
    Beowulf (postać legendarna) - poezje.
    Gatunek / Forma:
    Książki
    Poezja
    Epos bohaterski.
    Poezja epicka angielska (staroangielska).
    Poezja epicka angielska (staroangielska) - tłumaczenia polskie.
    Epos
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Trzej aniołowie / Adam Zagajewski ; przełożyli Clare Cavanagh, Renata Gorczyńska, Benjamin Ivry, C. K. Williams ; wybór i posłowie autora = Three angels / Adam Zagajewski ; translated by Clare Cavanagh, Renata Gorczyńska, Benjamin Ivry, C. K. Williams ; selection and afterword by author
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    Rok wydania:
    1998
    Gatunek / Forma:
    Książki
    Poezja
    Poezja polska - 1970-.
    Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.
    Antologia
    Wiersze
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Szkice literackie / Thomas Stearns Eliot ; redakcja, wybór, przedmowa i przypisy Witold Chwalewik ; przełożyli: Helena Pręczkowska, Maciej Żurowski, Witold Chwalewik
    Wydawca:
    Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax
    Rok wydania:
    1963
    Temat:
    Literatura - historia i krytyka.
    Poezja - historia i krytyka.
    Gatunek / Forma:
    Eseje angielskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tłuk pięściowy i czerwone jabłuszko : uwagi o przekładach poezji Wisławy Szymborskiej na angielski, niemiecki i francuski / Ireneusz Kania
    Wydawca:
    Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria
    Rok wydania:
    2023
    Seria:
    Z Rękopisów
    Temat:
    Szymborska, Wisława (1923-2012) - tłumaczenia - historia i krytyka.
    Literatura polska
    Poezja
    Przekłady angielskie
    Przekłady francuskie
    Przekłady niemieckie
    Literaturoznawstwo
    Gatunek / Forma:
    Książki
    Literatura faktu, eseje, publicystyka
    Broszura
    Esej
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-89 z 89

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

      Prześlij opinię

      Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

      Formularz