Temat: Poezja francuska - 19 w. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą. T. 2
Wydawca:: Warszawa : [s.n.], (Warszawa : Drukarnia nro 646. przy Nowolipiu)
Rok wydania:: 1805
Seria:: Wybór Pisarzów Polskich. Pisma Rozmaite
Pisma Rozmaite Współczesnych Wierszem i Prozą ; t. 3
Temat:: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841) - poezje.
Gatunek / Forma:: Proza polska - 19 w.
Poezja polska - 19 w.
Dramat francuski - 17 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Sophiowka : poème polonais / par Stanislas Trembecki ; trad. en vers fr. par de Lagarde
Wydawca:: Vienne : [Rajm. Skorzewski], (Vienne : Impr. d'Antoine Strauss)
Rok wydania:: 1815
Temat:: Park Zofiówka (Humań, Ukraina) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja epicka polska - 19 w. - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Pisma własne i przekładania wiérszem Aloizego Felińskiego. T. 1
Wydawca:: W Warszawie : w Drukarni Rządowéj
Rok wydania:: 1816
Temat:: Język polski - 19 w. - ortografia.
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja francuska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Człowiek wieyski albo Georgiki francuzkie / przez Jakóba De Lilla ; tł. Franciszka Xawiera Chominskiego
Wydawca:: Wilno : Antoni Chominski, (Wilno : Drukarnia XX. Missyonarzów)
Rok wydania:: 1817
Temat:: Życie wiejskie - Francja - 18 w. - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 18 w.
Poezja polska - 19 w.
Poezja francuska - 1789-1815 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Satyry Boala Despro z przystosowaniem ich do rzeczy polskich [...] tudzież dwanaście listów tegoż autora i kilka innéy ręki wierszem polskim [...] w dwóch częściach / przez Jana Gorczyczewskiego
Wydawca:: Warszawa : nakł. i drukiem Zawadzkiego i Węckiego
Wydanie:: Wyd. powtórne popr
Rok wydania:: 1818
Seria:: Poezje przekładane i własne Jana Gorczyczewskiego ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Satyra polska - 19 w.
Poezja francuska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Satyra francuska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Satyra francuska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Pisma własne i przekładania wierszem Aloizego Felińskiego. T. 2
Wydawca:: W Warszawie : w Drukarni N. Glücksberga, księgarza i typografa Królewskiego Uniwersytetu
Rok wydania:: 1821
Temat:: Dramat polski - 19 w.
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat francuski - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat włoski - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat polski - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Méditations poétiques / par Alphonse de Lamartine
Wydawca:: Bruxelles : Auguste Wahlen
Wydanie:: Dixième édition
Rok wydania:: 1823
Seria:: Collection Choisie de Prosateurs et Poètes Français Modernes
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Pisma wierszem F. S. Dmochowskiego. Cz. 1
Wydawca:: Warszawa : nakł. aut., (Warszawa : w Drukarni Józefa Węckiego)
Rok wydania:: 1827
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Literatura francuska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Pisma wierszem F. S. Dmochowskiego. [Cz. 2]
Wydawca:: Warszawa : nakładem autora, (Warszawa : w Drukarni Józefa Węckiego)
Rok wydania:: 1827
Temat:: Poezja polska - 19 w.
Gatunek / Forma:: Literatura francuska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Dzieła poetyczne Stanisława Trembeckiego. T. 2
Wydawca:: Wrocław : Wilhelm Bogumił Korn
Wydanie:: Nowe zupełnie wyd
Rok wydania:: 1828
Gatunek / Forma:: Poezja polityczna polska - 18 w.
Poezja polityczna polska - 19 w.
Ody łacińskie - tłumaczenia polskie.
Tragedia francuska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Dzieła poetyczne Stanisława Trembeckiego. T. 1
Wydawca:: Wrocław : Wilhelm Bogumił Korn
Wydanie:: Nowe zupełnie wyd
Rok wydania:: 1828
Gatunek / Forma:: Poezja polityczna polska - 18 w.
Poezja polityczna polska - 19 w.
Poezja epicka polska - 19 w.
Bajki polskie - 18 w.
Poezja łacińska - 1 w. p.n.e. - tłumaczenia polskie.
Komedia francuska - 18 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Harmonies poétiques et religieuses. T. 2 / par A. De Lamartine
Wydawca:: Bruxelles : Louis Hauman et Compe, Libraires
Rok wydania:: 1830
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.
Poezja religijna francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Le Faris : poëme d'Adam Mickiewicz ; suivi de deux fragmens de Conrad Wallenrod par le même auteur / trad. du pol. par Michel Borch
Wydawca:: St.-Pétersbourg : chez F. Bellizard et Cie
Rok wydania:: 1833
Gatunek / Forma:: Poezja epicka polska - 19 w. - tłumaczenia francuskie.
Poematy liryczne polskie - 19 w. - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Dzieła Franciszka Karpińskiego. T. 3
Wydawca:: W Lipsku : u Breitkopf et Haertel
Wydanie:: Wydanie nowe Jana Nep. Bobrowicza
Rok wydania:: 1836
Seria:: Biblioteka Kieszonkowa Klassykow Polskich ; t. 19
Temat:: Polska - 17 w. - źródła.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 18 w.
Poezja polska - 19 w.
Poematy prozą francuskie - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Elogia - 18 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Poezye Stanisława Trembeckiego. T. 2
Wydawca:: W Lipsku : u Breitkopf et Haertel
Wydanie:: Wydanie nowe Jana Nep. Bobrowicza
Rok wydania:: 1836
Seria:: Biblioteka Kieszonkowa Klassyków Polskich ; t. 25
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska - 18 w.
Poezja polska - 19 w.
Dramat francuski - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat polski - 18 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Dzieła Aloizego Felińskiego. T. 1
Wydawca:: Wrocław : nakładem Zygmunta Schlettera, (Wrocław : M. Frydlender)
Wydanie:: Wydanie nowe
Rok wydania:: 1840
Temat:: Feliński, Alojzy (1771-1820) - biografie.
Delille, Jacques (1738-1813) - biografie.
Tragedia polska - 19 w.
Gatunek / Forma:: Poezja epicka francuska - 18 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Powiastki i bajki Stanisława Jachowicza. T. 1
Wydawca:: W Warszawie : nakładem autora : w Drukarni pod firmą M. Chmielewskiego
Wydanie:: Wydanie szóste, ozdobione 3 rycinami
Rok wydania:: 1842
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska dla młodzieży - 19 w.
Poezja dydaktyczna polska - 19 w.
Bajki polskie - 19 w.
Poezja dydaktyczna - tłumaczenia polskie.
Poezja dla młodzieży - tłumaczenia polskie.
Bajki niemieckie - tłumaczenia polskie.
Bajki angielskie - tłumaczenia polskie.
Bajki francuskie - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Oeuvres de Malherbe : poésie et prose. Oeuvres de J. B. Rousseau : poésies lyriques completes et Choix de ses autres poésies. Oeuvres choisies de E. Lebrun
Wydawca:: Paris : chez Firmin Didot Frères, Libraires
Rok wydania:: 1843
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Listy francuskie - 17 w. - antologie.
Poezja francuska - antologie.
Antologia
Poezja
Listy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Twory Józefa Dyonizego Minasowicza. T. 3
Wydawca:: Lipsk : nakładem Księgarni Zagranicznej (Librairie étrangère), (w Lipsku : drukiem Breitkopfa i Haertela)
Wydanie:: Wydanie Jana Nep. Bobrowicza
Rok wydania:: 1844
Gatunek / Forma:: Fraszki - 19 w.
Poezja niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Oeuvres poétiques. T. 2, [Nouvelles méditations poétiques] / par A. de Lamartine
Wydawca:: Paris : Charles Gosselin, Furne et Cie
Rok wydania:: 1845
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Méditations poétiques. Tome 1 / par A. de Lamartine
Wydawca:: Paris : Charles Gosselin, Furne et Cie
Rok wydania:: 1845
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Oeuvres complètes de Casimir Delavigne de l'Académie Française : Théatre ; Messéniennes ; Poésies populaires et diverses ; oeuvres posthumes: Deniers chants ; Poëmes et ballades sur l'Italie
Wydawca:: Paris : Didier, ([Paris] : Ch. Lahure)
Wydanie:: Nouv. éd., rev. et augm
Rok wydania:: 1855
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.
Dramat francuski - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Poezye oryginalne i tłumaczone / Kazimierza Brodzińskiego
Wydawca:: Sanok : nakład i druk Karola Pollaka
Wydanie:: Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego
Rok wydania:: 1856
Seria:: Biblioteka Polska ; Serya 1, nr 99-104
Gatunek / Forma:: Poezja pastoralna polska - 19 w.
Poezja polska - 19 w.
Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja europejska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Janko Cmentarnik : gawęda ludowa / przez Władysława Syrokomlę
Wydawca:: Wilno : nakład Maurycego Orgelbranda, (Wilno : czcionkami A. Marcinowskiego)
Rok wydania:: 1856
Temat:: Wojny napoleońskie (1800-1815) - udział polski - poezje.
Litwa - 1812 (Okupacja francuska) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja patriotyczna polska - 19 w.
Gawędy - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Recueillements poétiques : poésies diverses et discours / pra M. de Lamartine
Wydawca:: Paris : Pagnerre [et al.]
Rok wydania:: 1856
Seria:: Oeuvres complétes / de M. de Lamartine ; T. 4
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja francuska - 19 w.
Eseje francuskie - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Jocelyn : épisode : journal trouvé chez un curé de village / par M. de Lamartine
Wydawca:: Paris : Pagnerre : L. Hachette et Cie : Furne et Cie Éditeurs, (Paris : Typographie de Henri Plon)
Rok wydania:: 1858
Seria:: Oeuvres complètes de M. de Lamartine ; t. 5
Gatunek / Forma:: Poezja
Książki
Poezja francuska - 19 w.
Poezja

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Nouvelles méditations poétiques avec commentaires ; Le dernier chant du pèlerinage d'Harold ; Chant du sacre / par de Lamartine
Wydawca:: Paris : L. Hachette et Cie - Furne et Cie - Pagnerre, Éditeurs
Rok wydania:: 1858
Seria:: Oeuvres complètes de M. de Lamartine ; t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Atala ; Rene ; Les aventures du dernier Abencerage ; Les Natchez ; Poesies / Chateaubriand
Wydawca:: Paris : Garnier Freres
Rok wydania:: Editeurs, 1859
Seria:: Oeuvres Completes de Chateaubriand ; 3
Gatunek / Forma:: Literatura francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: La légende des siècles. T. 1 / par Victor Hugo
Wydawca:: Paris : Michel Levy Freres : Hetzel et Cie
Rok wydania:: 1859
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: La légende des siècles. T. 2 / par Victor Hugo
Wydawca:: Paris : Michel Levy Freres : Hetzel et Cie
Rok wydania:: 1859
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Mireille : poème provençal = Mirèio : pouèmo prouvençau / de Frédéric Mistral ; avec la traduction littèrale en regard
Wydawca:: Paris : Fasquelle Éditeurs ; Avignon : Roumanille, Libraire
Rok wydania:: [po 1859]
Seria:: Bibliothèque-Charpentier
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja prowansalska - 19 w.
Poezja prowansalska - 19 w. - tłumaczenia francuskie.
Wiersze

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Resurrecturis : aux Polonais / par Victor de Laprade
Wydawca:: Paris : Charles Douniol, (Paris : Impr. Simon Raçon et Comp.)
Rok wydania:: 1861
Temat:: Kwestia polska (1795-1918) - w literaturze.
Kwestia polska (1795-1918) - opinia publiczna francuska.
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Dzieła Ludwika Osińskiego. T. 1
Wydawca:: Warszawa : nakł. wdowy po autorze
Rok wydania:: 1861
Temat:: Osiński, Ludwik (1775-1838).
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 18 w.
Poezja polska - 19 w.
Dramat francuski - 17 w. - antologie.
Dramat francuski - 18 w. - antologie.
Tragedia polska - 19 w.
Poezja okolicznościowa polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Le paradis perdu / [John Milton] suivi de Essai sur la littèrature anglaise [et considèrations sur le génie des temps, des hommes et des rèvolutions] par Chateaubriand
Wydawca:: Paris : Garnier Frères
Rok wydania:: Éditeurs, 1861
Seria:: Oeuvres Completes de Chateaubriand ; 11
Gatunek / Forma:: Poezja angielska - 17 w.
Eseje francuskie - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Ode a la Pologne : dédiée a S. A. le Prince Adam Czartoryski : précédée d'une lettre autographe du vénérable prince à l'auteur et suivie de deux nouvelles strophes et d'une notice / par Mme Hoëné Wronski
Wydawca:: Paris : Amyot, Éditeur, (Paris : Typographie Hennuyer)
Rok wydania:: 1863
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Oeuvres de Dante Alighieri
Wydawca:: Paris : Charpentier, Libraire-Éditeur, Imp. Simon Raçon et Comp.)
Wydanie:: Nouvelles éditions revues, corrigées et annotées / par les traducteurs
Rok wydania:: 1866 (Paris
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia francuskie.
Poezja

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Pisma epiczne i dramatyczne Władysława Syrokomli. T. 9
Wydawca:: Poznań : M. Jagielski, (Poznań : czcionkami M. Marxa)
Rok wydania:: 1868
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja niemiecka - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - tłumaczenia polskie.
Dramat niemiecki - tłumaczenia polskie.
Dramat francuski - tłumaczenia polskie.
Poezja szwedzka - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Poésies : 1865-1866 : Stances & poèmes / Sully Prudhomme
Wydawca:: Paris : Alphonse Lemerre, Éditeur
Rok wydania:: [1877]
Seria:: Oeuvres de Sully Prudhomme
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Poésies : (1864-1872) / Léon Dierx
Wydawca:: Paris : Alphonse Lemerre
Wydanie:: Éd. ref., corr. et augm
Rok wydania:: 1872
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Twory Józefa Dyonizego Minasowicza. T. 3
Wydawca:: Lipsk : Księgarnia Zagranicza, (Lipsk : Breitkopf i Haertel)
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1872
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Fraszki - 19 w.
Poezja niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 19 w. - tłumaczenia niemieckie.
Poezja włoska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Poésies : 1869-1874 / François Coppée
Wydawca:: Paris : Alphonse Lemerre
Rok wydania:: 1875
Seria:: Oeuvres / de François Coppée
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Poésies : 1864-1869 / François Coppée
Wydawca:: Paris : Alphonse Lemerre, éditeur
Rok wydania:: 1876
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Poésies : 1874-1878 / François Coppée
Wydawca:: Paris : Alphonse Lemerre
Rok wydania:: 1879
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Oeuvre poetique de Victor Hugo. [T. 1]
Wydawca:: Paris : Librairie Albin Michel
Wydanie:: Nouv. ed. il
Rok wydania:: 1880
Seria:: Oeuvres Illustrees de Victor Hugo ; 1
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Oeuvre poetique de Victor Hugo. [T. 2]
Wydawca:: Paris : Librairie Albin Michel
Wydanie:: Nouv. ed. il
Rok wydania:: 1880
Seria:: Oeuvres Illustrees de Victor Hugo ; 2
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Oeuvre poetique de Victor Hugo. [T. 3]
Wydawca:: Paris : Librairie Albin Michel
Wydanie:: Nouv. ed. il
Rok wydania:: 1880
Seria:: Oeuvres Illustrees de Victor Hugo ; 3
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Piosnki / P. J. Béranger ; przełożył M. Rodoć
Wydawca:: Lwów : Księgarnia Polska
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1882
Temat:: Pieśni francuskie - 19 w. - teksty.
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Oeuvres Complètes de Virgile / traduites en français par Th. Cabaret-Dupaty
Wydawca:: Paris : Librairie Hachette et Cie
Rok wydania:: 1882
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja pastoralna łacińska - 1 w. p.n.e. - tłumaczenia francuskie.
Poezja dydaktyczna łacińska - 1 w. p.n.e. - tłumaczenia francuskie.
Poezja epicka łacińska - 1 w. p.n.e. - tłumaczenia francuskie.
Sielanka
Poemat dydaktyczny
Epos

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Jocelyn : dziennik wiejskiego plebana / przez A. de Lamartine'a ; przeł. A. M-ski
Wydawca:: Kraków : nakł. Redakcyi "Świata", (Kraków : Druk W. L. Anczyca i Sp.)
Rok wydania:: 1891
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Kwiaty grzechu / Karol Baudelaire ; przeł. z fr. Adam M-ski i A. Lange ; z portretem i życiorysem autora
Wydawca:: Warszawa : nakł. Hieronima Cohna, (Warszawa : St. Naimski & Co.)
Rok wydania:: 1894
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Antologia poezyi francuskiej XIX wieku / w układzie i tłómaczeniu Seweryny Duchińskiej
Wydawca:: Warszawa : nakł. i dr. S. Lewentala
Rok wydania:: 1898
Seria:: Biblioteka Najcelniejszych Utworów Literatury Europejskiej. Literatura Francuska
Gatunek / Forma:: Dramat francuski - 19 w. - antologie.
Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Poésies. [1], 1865-1866 : Stances et poèmes / Sully Prudhomme
Wydawca:: Paris : Alphonse Lemerre, Éditeur
Rok wydania:: [1900]
Seria:: Oeuvres de Sully Prudhomme ; 1
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Poésies. [2], 1866-1872 / Sully Prudhomme
Wydawca:: Paris : Alphonse Lemerre, Éditeur
Rok wydania:: [1900]
Seria:: Oeuvres de Sully Prudhomme ; 2
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Współcześni poeci francuscy : wybór poezyi / przekł. Kazimierza Rychłowskiego
Wydawca:: Kraków : skł. gł. w Księgarni G. Gebethnera i Sp
Rok wydania:: [1907]
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Étude sur la poésie parnassienne son histoire et sa doctrine / Stanisław Węckowski
Wydawca:: Cracovie : Imprimerie A. Koziański
Rok wydania:: 1905
Temat:: Poezja francuska - 19 w. - historia i krytyka.
Parnasizm (literatura) - Francja.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Księga mądrości / Paweł Verlaine ; przeł. z oryg. Adam Stodor
Wydawca:: Stanisławów : Albin Staudacher ; Warszawa : Jan Fiszer, (Kraków : Druk W. L. Anczyca i Spółki)
Rok wydania:: 1906
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Choix de poésies / Paul Verlaine ; avec un portrait de l'auteur par Eugène Carrière
Wydawca:: Paris : Bibliothèque-Charpentier
Rok wydania:: 1911
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: La légende des siècles. T. 2 / par Victor Hugo
Wydawca:: Paris ; Londres ; Édimbourg ; New York : Nelson Êditeurs
Rok wydania:: [1912]
Seria:: Œuvres complètes de Victor Hugo
Collection Nelson ; 11
Gatunek / Forma:: Proza
Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: La légende des siècles. T. 1 / par Victor Hugo
Wydawca:: Paris ; Londres ; Édimbourg ; New York : Nelson Êditeurs
Rok wydania:: [1912]
Seria:: Œuvres complètes de Victor Hugo
Collection Nelson ; 11
Gatunek / Forma:: Proza
Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: La légende des siècles. T. 3 / par Victor Hugo
Wydawca:: Paris ; Londres ; Édimbourg ; New York : Nelson Êditeurs
Rok wydania:: [1912]
Seria:: Œuvres complètes de Victor Hugo
Collection Nelson ; 11
Gatunek / Forma:: Proza
Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Choix de poésies / Théodore de Banville ; avec trois portrais d'après Auguste Préault, A. Dehodencq et Georges Rochegrosse ; préface par Charles Morice
Wydawca:: Paris : Bibliothèque-Charpentier Eugène Fasquelle, éditeur
Rok wydania:: 1912
Seria:: Bibliothèque-Charpentier
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja francuska - 19 w.
Poezja

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Oeuvre poétique / Alfred de Vigny ; notices et annotations par Gauthier-Ferrières
Wydawca:: Paris : Larousse
Rok wydania:: [1913]
Seria:: Bibliothèque Larousse
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Vers choisis des Fleurs du mal / Charles, Baudelaire
Wydawca:: Leipzig : Insel-Verlag
Rok wydania:: [1914]
Seria:: Insel-Bücherei ; nr 119
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Les illuminations / Arthur Rimbaud
Wydawca:: Paris : Mercure de France
Wydanie:: 3ème éd
Rok wydania:: 1914
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Piosenki : wybór przekładów polskich. T. 1 / Piotr Jan de Béranger ; układ Władysława Nawrockiego ; słowo wstępne Jana Lorentowicza
Wydawca:: Warszawa : nakł. i dr. Tow. Akc. S. Orgelbranda Synów
Rok wydania:: [1914]
Seria:: Muzy : biblioteka literacko-artystyczna ; 13
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Piosenki : wybór przekładów polskich. T. 2 / Piotr Jan de Béranger ; układ Władysława Nawrockiego ; słowo wstępne Jana Lorentowicza
Wydawca:: Warszawa : nakł. i dr. Tow. Akc. S. Orgelbranda Synów
Rok wydania:: [1914]
Seria:: Muzy : biblioteka literacko-artystyczna
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Poèmes de Walt Whitman / version française de Léon Bazalgette
Wydawca:: Paris : Édition de l'Effort Libre
Rok wydania:: 1914
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja amerykańska - 19 w. - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Le Symbolisme : de Baudelaire a Claudel / Alfred Poizat
Wydawca:: Paris : La Renaissance du Livre
Rok wydania:: 1919
Temat:: Symbolizm (literatura) - Francja.
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Anthologie des poètes français contemporains : le Parnasse et les écoles postérieures au Parnasse (1866-1914). T. 2 / morceaux choisis, accompagnés de not. bio- et bibliographiques et de nombreux autographes par G. Walch ; préf. de Sully Prudhomme
Wydawca:: Paris : Delagrave ; Leyde : A.-W. Sijthoff
Rok wydania:: [1919]
Seria:: Collection Pallas
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - antologie.
Poezja francuska - 1900-1945 - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Wybór poezji / Oskar Miłosz ; z upoważnieniem aut. przeł. Bronisława Ostrowska
Wydawca:: Poznań : nakładem Spółki Wydawniczej "Ostoja", (Poznań : Drukarnia "Pracy")
Rok wydania:: 1919
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Anthologie des écrivains français contemporains : poésie / publiée sous la direction de Gauthier-Ferrières
Wydawca:: Paris : Bibliothèque Larousse
Rok wydania:: cop. 1919
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 1900-1945 - antologie.
Poezja francuska - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Elegie / Verlaine ; przeł. Boy
Wydawca:: Kraków : G. Gebethner i Sp. ; Warszawa : Gebethner i Wolff, (Kraków : Drukarnia Ludowa)
Wydanie:: Wyd. 2 / z przedm. tł
Rok wydania:: 1919
Seria:: Biblioteka Boy'a ; t. 32
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Idylles et élégies / madame Desbordes-Valmore
Wydawca:: Paris : Librairie A. Lemerre
Rok wydania:: [1920]
Seria:: Petite Collection Rose
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Kwiaty grzechu / Charles Baudlaire ; przeł. Czesław Kozłowski
Wydawca:: Warszawa ; Kraków : Wydawnictwo J. Mortkowicza, (Warszawa : Drukarnia Naukowa)
Rok wydania:: 1920
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Choix de poèmes / Emile Verhaeren ; avec une préface d'Albert Heumann
Wydawca:: Paris : Mercure de France
Wydanie:: Dix-neuvième èdition
Rok wydania:: 1920
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja
Poezja belgijska w języku francuskim - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Dzieła A. Mickiewicza. T. 5
Wydawca:: Mikołów : nakł. i dr. Spółki Wydawniczej K. Miarki
Rok wydania:: 1921
Temat:: Literatura - 19 w. - historia i krytyka.
Literatura - historia i krytyka.
Polska - historia - filozofia.
Gatunek / Forma:: Dramat polski - 19 w.
Poezja polska - 19 w.
Przemówienia polskie - 19 w.
Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat francuski - autorzy polscy.
Publicystyka polska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Les fleurs du mal / Charles Baudelaire ; préfacée et annotée par M. Ernest Raynaud
Wydawca:: Paris : Librairie Garnier Frères
Wydanie:: Éd. intégr. rev. sur les textes originaux
Rok wydania:: [1921]
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Anthologie de la nouvelle poésie française
Wydawca:: Paris : Éditions du Sagittaire
Rok wydania:: 1924
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - antologie.
Poezja francuska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Choix de poésies / Paul Verlaine ; préface de François Coppée
Wydawca:: Paris : Eugene Fasquelle, éditeur : Librairie Léon Vanier, éditeur
Wydanie:: Cent douzième mille
Rok wydania:: 1924
Seria:: Bibliothèque-Charpentier
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Oeuvres classiques / Boileau ; annotées par l'Abbé Lafontaine
Wydawca:: Paris : J. de Gigord, Éditeur
Wydanie:: Cinquième édition
Rok wydania:: 1924
Temat:: Boileau-Despréaux, Nicolas (1636-1711) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Literatura francuska - 17 w.
Poezja

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Jocelyn : épisode : journal trouvé chez un curé de village / Lamartine
Wydawca:: Paris : Éditions Garnier Frères, (Abbeville : F. Paillart)
Rok wydania:: 1925
Seria:: Collection Classiques Garnier
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Madame de Soubise : (1572) / Alfred de Vigny ; przeł. Tadeusz Newlin-Wagner
Wydawca:: [S.l.] : [s.n.], (Warszawa : Salezjańskie Zakłady Graficzne)
Rok wydania:: 1926
Gatunek / Forma:: Poezja epicka francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Jules Słowacki 1809-1849 / Antoni Potocki, Gabriel Sarrazin, Antoine Martel, Stanisław Piotr Koczorowski ; traduit par Stéphane Danysz
Wydawca:: Paris : Association France-Pologne, (Paris : Soc. génér. d'impr. et d'édit.)
Rok wydania:: 1927
Temat:: Słowacki, Juliusz (1809-1849).
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w. - tłumaczenia francuskie.
Poezja epicka polska - 19 w. - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Anthologie de la nouvelle poésie française
Wydawca:: Paris : Kra
Wydanie:: Vingt-sixième, nouvelle édition revue et corrige
Rok wydania:: 1928
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Tendresses et solitudes / Sully Prudhomme
Wydawca:: Paris : Librairie A. Lemerre
Rok wydania:: 1928
Seria:: Petite Collection Rose
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Sonnets et poémes / José Maria de Heredia
Wydawca:: Paris : Librairie A. Lemerre
Rok wydania:: 1928
Seria:: Petite Collection Rose
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 7-8] / Adam Mickiewicz ; pod red. Manfreda Kridla ; z przedm. Boya-Żeleńskiego
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury, (Warszawa : Druk. "Rola")
Rok wydania:: 1929
Gatunek / Forma:: Literatura polska - 19 w.
Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja epicka angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 7-8] / Adam Mickiewicz ; pod red. Manfreda Kridla ; z przedm. Boya-Żeleńskiego
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury, (Warszawa : Zakłady Drukarsko-Introligatorskie "Poligraf")
Wydanie:: Wyd. 2 przejrz. i popr
Rok wydania:: 1929
Gatunek / Forma:: Dramat niemiecki - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat francuski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja epicka polska - 19 w.
Poezja epicka angielska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Elegje / Verlaine ; [przeł. i wstępem opatrzył Boy-Żeleński]
Wydawca:: [Warszawa] : Biblioteka Boy'a, (Warszawa : Drukarnia Współczesna)
Rok wydania:: [1930]
Seria:: Bibljoteka Boya : arcydzieła literatury francuskiej
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: La Bonne Chanson : romances sans paroles / Paul Verlaine
Wydawca:: Paris : Librairie A. Lemerre
Rok wydania:: 1930
Seria:: Petite Collection Rose
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 1-2] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 3-4] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 5-6] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 7-8] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 9-10] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 11-12] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 13-14] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 15-16] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Dzieła. [T. 17-18] / Juljusz Słowacki ; pod red. Manfreda Kridla i Leona Piwińskiego ; z przedm. Jana Lechonia
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Arcydzieł Literatury
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Dramat polski - 19 w.
Powieść francuska - autorzy polscy.
Powieść francuska - 19 w.
Proza polska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Les cent meilleurs poèmes (lyriques) de la langue française / choisis par Auguste Dorchain
Wydawca:: Paris [i pozostałe] : A. Perche [i pozostałe]
Rok wydania:: 1930
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja francuska.
Poezja

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Poezja francuska - 19 w." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu