Subject: Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Go to position 1.

Full title:: Canvas / Adam Zagajewski ; transl. from the Pol. by Renata Gorczynski, Benjamin Ivry and C. K. Williams
Publisher:: London ; Boston : Faber and Faber
Publication Year:: 1993
Genere / Form:: Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 2.

Full title:: Lotnisko w Amsterdamie / Adam Zagajewski ; przełożyła Clare Cavanagh
Publisher:: Kraków : Wydawnictwo a5
Publication Year:: 2016
Publication series:: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 88
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 3.

Full title:: Things ultimate and other poems = Rzeczy ostatnie i inne wiersze / Janusz St. Pasierb ; transl. by Charles Lambert
Publisher:: London : Poets' and Painters' Press
Publication Year:: 1980
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 4.

Full title:: Niedocałowane szczęście / Krystyna Bednarczyk ; tł. Magda Czajkowska
Publisher:: Londyn : Oficyna Poetów i Malarzy
Publication Year:: 2000
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 5.

Full title:: Diverse are the ways of love / Leszek Czuchajowski ; transl. by Tadeusz Sławek and Tadeusz Rachwał
Publisher:: Kraków : Arcana
Publication Year:: 2004
Genere / Form:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 6.

Full title:: Tak sobie, o sobie / Leszek Czuchajowski
Publisher:: Kraków : Wydawnictwo Miniatura
Publication Year:: 2007
Subject:: Czuchajowski, Leszek (1926-2016) - pamiętniki.
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 7.

Full title:: Poems / Czesław Bednarczyk ; transl. from Polish by Antony Graham and Kris Long
Publisher:: London : Poets and Painters Press
Publication Year:: 1991
Genere / Form:: Literatura emigracyjna polska - 1945-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 8.

Full title:: Wiersze zebrane / Ryszard Kapuściński ; przeł. Diana Kuprel i Marek Kusiba
Publisher:: Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej ; Missisauga : Polski Fundusz Wydawniczy w Kanadzie
Publication Year:: 2012
Subject:: Kapuściński, Ryszard (1932-2007) - dzieła - poezja.
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 9.

Full title:: Budowałam barykadę / Anna Świrszczyńska (Świr) ; przeł. Magnus J. Kryński i Robert A. Maguire ; [fot. Jerzy Tomaszewski]
Publisher:: Kraków : Wydaw. Literackie
Publication Year:: 1979
Subject:: Warszawa (Polska) - 1944 (Powstanie Warszawskie) - fotografie.
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 10.

Full title:: Postscripta wybrane = Selected postscripts / Andrzej Szuba ; przeł. Jean Ward ; posł. opatrzył Paweł Sarna
Publisher:: Katowice : Wydaw. Uniwersytetu Śląskiego
Publication Year:: 2003
Publication series:: Poemata Ineuntis Aevi ; t. 1
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 11.

Full title:: Mediterranean poems / Aleksander Wat ; edited & translated by Czesław Miłosz
Publisher:: Ann Arbor : Ardis
Publication Year:: 1977
Publication series:: Ardis World Poets in Translations Series ; no. 1
Genere / Form:: Poezja polska - 1945-1970 - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 12.

Full title:: Metropolitan idyll / Jerzy Peterkiewicz ; transl. by The Author and Burns Singer
Publisher:: London : Poets and Painters Press
Publication Year:: 1997
Genere / Form:: Poezja polska - 1945-1970.
Poezja polska - 1945-1970 - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 13.

Full title:: Indeed I love ... : Właśnie kocham ... / Halina Poświatowska ; selected and transl. [from Pol.] by Maya Peretz ; afterword by Anna Nasiłowska
Publisher:: Kraków : Wydaw. Literackie
Publication Year:: 1998
Genere / Form:: Poezja polska - 1945-1970.
Poezja polska - 1945-1970 - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 14.

Full title:: Polish post-war poetry / selected and transl. by Czesław Miłosz
Publisher:: Harmondsworth : Penguin Books
Publication Year:: 1970
Genere / Form:: Poezja polska - 1945-1970 - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1945-1970 - antologie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 15.

Full title:: Trzej aniołowie / Adam Zagajewski ; przełożyli Clare Cavanagh, Renata Gorczyńska, Benjamin Ivry, C. K. Williams ; wybór i posłowie autora = Three angels / Adam Zagajewski ; translated by Clare Cavanagh, Renata Gorczyńska, Benjamin Ivry, C. K. Williams ; selection and afterword by author
Publisher:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Publication Year:: 1998
Genere / Form:: Książki
Poezja
Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.
Antologia
Wiersze

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 16.

Full title:: Powrót do przeszłości / Rachel Schancer
Publisher:: Toruń : Marszałek Development & Press
Publication Year:: 2021
Subject:: Schancer, Rachel - krytyka i interpretacja.
Holocaust - poezje.
Holocaust - nowele.
Genere / Form:: Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie.
Poezja polska - 1970-.
Poezja polska - autorzy żydowscy.
Nowele polskie - autorzy żydowscy.
Proza polska - 1990-.
Proza polska - 1990- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 17.

Full title:: 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego / w przekładzie Jerzego Jarniewicza ; wybór wierszy, przekład, noty biograficzne, posłowie Jerzy Jarniewicz ; kolejność wierszy Artur Burszta, Joanna Mueller
Publisher:: Stronie Śląskie : Biuro Literackie
Publication Year:: 2018
Publication series:: Poezje ; 175
Subject:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1970- - tłumaczenia polskie.
Genere / Form:: Poezja angielska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka - 1945- - tłumaczenia angielskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 18.

Full title:: Gdański szkicownik : wiersze polskie 1984 - 2008 = A Gdańsk Sketchbook : polish poems 1984 - 2008 / Desmond Graham ; wybór i oprac. Olga i Wojciech Kubińscy ; [tł. z ang. Olga i Wojciech Kubińscy et al.]
Publisher:: Gdańsk : Europejskie Centrum Solidarności
Publication Year:: 2009
Genere / Form:: Poezja angielska - 1970-.
Poezja angielska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 20 w.
Poezja angielska - 1990-.
Poezja angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 19.

Full title:: Księga Fausta / D. J. Enright ; przeł. i notą opatrzył Bohdan Zadura
Publisher:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Publication Year:: 1984
Genere / Form:: Poezja angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 20.

Full title:: Liryki miłosne / Robert Burns. Zmartwychwstanie : wiersze wybrane 1988-1990 / Jerzy R. S. Hebda
Publisher:: Londyn : Oficyna Poetów i Malarzy
Publication Year:: 1990
Genere / Form:: Poezja angielska - autorzy szkoccy - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1970-.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 21.

Full title:: Starzy znajomi / Bohdan Zadura
Publisher:: Warszawa : Czytelnik
Publication Year:: 1986
Genere / Form:: Poezja polska - 1970-.
Poezja angielska - tłumaczenia polskie.
Poezja węgierska - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 22.

Full title:: Księga Proroctw i inne wiersze / Craige Raine ; wybór, przekł. i posł. Jerzy Jarniewicz
Publisher:: Łódź : Wydawnictwo Biblioteka
Publication Year:: 1991
Publication series:: Seria Poetycka "Biblioteki"
Subject:: Raine, Craig (1944- ).
Genere / Form:: Poezja angielska - 1970-.
Poezja angielska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 23.

Full title:: Rokowania i potyczki = Parleys and skirmishes / Rod Mengham ; przeł. Tadeusz Pióro i Adam Zdrodowski
Publisher:: Katowice : Ars Cameralis Silesiae Superioris
Publication Year:: 2007
Genere / Form:: Poezja angielska - 1970-.
Poezja angielska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Literatura angielska - 1990-.
Literatura angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 24.

Full title:: 21 wierszy miłosnych / Adrienne Rich ; przełożył Jakub Głuszak
Publisher:: Stronie Śląskie ; Wrocław : Biuro Literackie
Publication Year:: 2016
Publication series:: Poezje ; 140
Subject:: Poezja angielska - 20 w. - historia i krytyka.
Genere / Form:: Poezja amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Eseje amerykańskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 25.

Full title:: W pierwszej i trzeciej osobie / Jerzy S. Sito
Publisher:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Publication Year:: 1967
Subject:: Poezja - historia i krytyka.
Genere / Form:: Eseje polskie - 1945-1970.
Poezja polska - 1945-1970.
Poezja angielska - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 26.

Full title:: Amerykańska noc / Jim Morrison ; przeł. Urszula Michalska
Publisher:: Warszawa : Kram
Publication Year:: cop. 1995
Genere / Form:: Poezja amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Pieśni angielskie - Stany Zjednoczone - 1945- - teksty.
Dramat amerykański - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 27.

Full title:: Towarzysz Październik / Kazimierz Wierzyński ; [koncepcję wyd. i notę edytorską oprac. Paweł Kądziela]
Publisher:: Warszawa : Oficyna Wydawnicza Interim
Publication Year:: 1993
Publication series:: Utwory Nieznane
Genere / Form:: Literatura emigracyjna polska - 1945-.
Dramat polski - 1945-1970.
Poezja polska - 1900-1945.
Poezja polska - 1945-1970.
Poezja angielska - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.
Poezja europejska - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 28.

Full title:: Sztuka i zagłada / Tony Harrison ; wybrał, przeł. i posł. opatrzył Bohdan Zadura
Publisher:: Legnica : Centrum Sztuki - Teatr Dramatyczny
Publication Year:: cop. 1999
Publication series:: Fort Legnica ; t. 10
Genere / Form:: Poezja angielska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 29.

Full title:: Tak, tak / Ciarán Carson ; wybrał, przeł. i słowem opatrzył Piotr Sommer
Publisher:: Legnica : Centrum Sztuki - Teatr Dramatyczny
Publication Year:: 1998
Publication series:: Fort Legnica ; t. 3
Genere / Form:: Poezja angielska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja irlandzka w języku angielskim - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 30.

Full title:: Płomień : wiersze, piosenki, fragmenty notatników / Leonard Cohen ; przełożył Daniel Wyszogrodzki ; rysunki i elementy graficzne w książce Leonard Cohen
Publisher:: Poznań : Dom Wydawniczy REBIS
Publication:: Wydanie I
Publication Year:: 2018
Subject:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 31.

Full title:: Płomień : wiersze, piosenki, fragmenty notatników / Leonard Cohen ; przełożył Daniel Wyszogrodzki ; rysunki i elementy graficzne w książce Leonard Cohen
Publisher:: Poznań : Dom Wydawniczy REBIS
Publication:: Wydanie I (dodruk)
Publication Year:: 2019
Subject:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 32.

Full title:: Wiersze ostatnie / Josif Brodski ; przeł. Katarzyna Krzyżewska i Stanisław Barańczak
Publisher:: Kraków : "Znak"
Publication Year:: 1998
Genere / Form:: Poezja rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 33.

Full title:: Szkice krytyczne / Thomas Stearns Eliot ; wybrała, przełożyła i wstępem opatrzyła Maria Niemojowska
Publisher:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Publication Year:: 1972
Publication series:: Biblioteka Krytyki Współczesnej
Subject:: Poezja - historia i krytyka.
Genere / Form:: Eseje angielskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Eseje angielskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 34.

Full title:: Wolny przekład / Craig Raine ; wybrał, oprac. i rozmowę przeprowadził Jerzy Jarniewicz ; przeł. Jerzy Jarniewicz i Piotr Sommer
Publisher:: Legnica : Centrum Sztuki-Teatr Dramatyczny
Publication Year:: 1999
Publication series:: Fort Legnica ; t. 9
Genere / Form:: Poezja angielska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 35.

Full title:: Księga tęsknoty / Leonard Cohen ; przekł. Daniel Wyszogrodzki ; [rysunki i elementy graficzne Leonard Cohen]
Publisher:: Poznań : "Rebis"
Publication Year:: 2006
Subject:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1970- - tłumaczenia polskie.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 36.

Full title:: Piosenki / Edward Stachura, Włodzimierz Wysocki, Leonard Cohen
Publisher:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Publication Year:: 1989
Subject:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1970- - tłumaczenia polskie.
Genere / Form:: Poezja polska - 1945-.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1945-1990.

Book

in the bookshelf

Details

Go to position 37.

Full title:: Księga tęsknoty / Leonard Cohen ; przekł. Daniel Wyszogrodzki ; [rysunki i elementy graficzne Leonard Cohen]
Publisher:: Poznań : "Rebis"
Publication:: Wyd. 1 dodr
Publication Year:: 2013
Subject:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1970- - tłumaczenia polskie.
Pieśni - teksty.

Book

in the bookshelf

Details

Information

You search for a phrase "Poezja polska - 1970- - tłumaczenia angielskie." according to the criterion: Subject

Data source

Location

Shelving location

Author

Subject

Publication Year

Language

Country

Item Type