Temat: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia rosyjskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Priglašenie : izbrannoe / Èl'žbeta Cihlâ-Čarnâvska ; perevod Lûdmila Voločko
Wydawca:: Lûblin : Norbertinum
Rok wydania:: 2015
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Miasteczko Świat = Mestečko Mir / Ewa Lipska ; przekł. Anatol Roitman ; posł. Jerzy Pomianowski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Miłość nie jest tym słowem : antologia poetek i poetów polskich, debiutujących po roku 1989 = Lûbov ne dumata : antologiâ na polski poetesi i poeti, debûtirali sled 1989 godina / podbor i predgovor Âcek Denel i Mačej Vožnâk ; prevod ot polski Adriana Kovačeva [et al.]
Wydawca:: Plovdiv : Izdatelstvo Žanet 45
Rok wydania:: cop. 2014
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - antologie.
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Polnyj kuvšin ognâ / Barbara Gruška-Zyh ; [vybor, perevody Èlly Fonâkovoj]
Wydawca:: Sankt-Peterburg : Otdel kul'tury General'nogo konsul'stva Respubliki Pol'ša v Sankt-Peterburge
Rok wydania:: 2009
Seria:: Poètičeskie Mosty
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja liryczna polska - 1990-.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Gospodin Kogito i drugie : stihotvoreniâ / Zbignev Herbert ; perevod, predislovie, primečaniâ Vladimira Britanišskogo
Господин Когито и другие : стихотворения / Збигнев Херберт ; перевод, предисловие, примечания Владимира Британишского
Wydawca:: Sankt-Peterburg : Aletejâ
Санкт-Петербург : Алетейя
Rok wydania:: 2018
Seria:: Bibliotheca Polonica
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1990 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Izbrannaâ lirika / Tadeuš Ruževič ; v novyh perevodah s polʹskogo Vl. Buriča ; predislovie V. Horeva
Wydawca:: Moskva : "Molodaâ gvardiâ"
Rok wydania:: 1980
Seria:: Izbrannaâ Zarubežnaâ Lirika
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1990 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: V potëmkah = Po ciemku / Stanislav Grohovâk ; [sost. Andrej Bazilevskij]
Wydawca:: Moskva : Wahazar ; Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek
Rok wydania:: 2009
Seria:: Polsko-Rosyjska Biblioteka Poetycka = Pol'sko-Russkaâ Poètičeskaâ Biblioteka ; 8
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1990.
Poezja polska - 1945-1990 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Na powierzchni poematu i w środku = Na poverhnosti poemy i vnutri / Tadeusz Różewicz ; wyboru dokonali Tadeusz Różewicz, Jan Stolarczyk
Wydawca:: Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie
Rok wydania:: 2001
Temat:: Różewicz, Tadeusz (1921-2014) - tłumaczenia rosyjskie.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1990 - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja polska - 1945-1990.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Wiersze ostatnie / Josif Brodski ; przeł. Katarzyna Krzyżewska i Stanisław Barańczak
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Rok wydania:: 1998
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Na skrzyżowaniu Wschodu i Zachodu : spotkania poetyckie : III festiwal "Złoty Środek Poezji" / [red. Artur Fryz]
Wydawca:: Kutno : Kutnowski Dom Kultury
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990- - antologie.
Poezja rosyjska - 1990- - antologie.
Poezja rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Graffiti / Siergiej Stratanowski ; przełożył Adam Pomorski
Wydawca:: Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej : Słowo/Obraz Terytoria
Rok wydania:: 2015
Seria:: Europejski Poeta Wolności
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Tym tylko byłem : wybór wierszy / Josif Brodski ; wybór i posłowie Jerzy Illg ; tł. Stanisław Barańczak [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo "Znak"
Rok wydania:: 2006
Temat:: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Kafka / Władimir Jermołajew ; przekład i posłowie Zbigniew Dmitroca ; ilustracje Aleksander Jermołajew
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: © copyright 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Dziewczyna z uciętą głową / Józef Kurylak
Wydawca:: Rzeszów : Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Proza polska - 1990-.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Schiller na szpas : niy ino / Roczniok Andrzyj
Wydawca:: Zabrze : Narodowa Oficyna Śląska
Rok wydania:: 2012
Temat:: Język polski - dialekty - Polska - Śląsk, Górny (region) - teksty.
Gatunek / Forma:: Poezja niemiecka - 18 w.
Poezja niemiecka - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Bajki rosyjskie - 19 w.
Bajki rosyjskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja patriotyczna polska - 1870-1914.
Poezja dialektalna polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Abecadło / Joanna Salamon
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1990.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Antologia poezji spadochronowej / [kom. red. Zbigniew R. Gąsowski et al.]
Wydawca:: Londyn : Związek Polskich Spadochroniarzy
Rok wydania:: 1978
Temat:: Spadochroniarze wojskowi - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1990.
Poezja rosyjska - 1945-1970.
Poezja rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1939-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Drewniany anioł : wiersze / Natalia Gorbaniewska ; [wybór i wstęp Wiktor Woroszylski ; tł. Stanisław Barańczak et al.]
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Tylko sen / Danuta Mucha
Wydawca:: Łódź : Ibidem
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Literatura polska dla młodzieży - 1990-.
Literatura rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja hiszpańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Z Rosji do Izraela. 4 / wybór i opracowanie Mirosława Michalska-Suchanek i Agnieszka Lenart
Wydawca:: Katowice : "Śląsk" Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych
Rok wydania:: 2024
Seria:: Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; nr 39
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Poezja
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie w języku rosyjskim - antologie.
Wiersze
Antologia
Opowiadania i nowele
Poezja izraelska w języku rosyjskim - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Znak wodny / Josif Brodski ; przeł. Stanisław Barańczak, "Strofy weneckie" przeł. Katarzyna Krzyżewska ; fot. Joanna Grome-Illg
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2010
Temat:: Wenecja (Włochy) - opisy i relacje z podróży.
Wenecja (Włochy) - poezje.
Gatunek / Forma:: Eseje rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Piosenki / Edward Stachura, Włodzimierz Wysocki, Leonard Cohen
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1989
Temat:: Poezja kanadyjska w języku angielskim - 1970- - tłumaczenia polskie.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1945-1990.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Wojna 2022 : dzienniki, eseje, wiersze / wybór i opracowanie Wołodymyr Rafiejenko ; tłumaczenie Paulina Ciucka [i 13 pozostałych] ; [autorzy] Vìktorìâ Amelìna [i 43 pozostałych]
Wydawca:: Warszawa : Centrum Mieroszewskiego : "Nova Polʹŝa"
Rok wydania:: 2023
Temat:: Inwazja Rosji na Ukrainę (2022).
Inwazja Rosji na Ukrainę (2022) - poezje.
Historia
Gatunek / Forma:: Książki
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Poezja
Dzienniki intymne ukraińskie - 1990- - antologie.
Eseje ukraińskie - 1990- - antologie.
Poezja ukraińska - 1990- - antologie.
Antologia
Esej
Pamiętniki i wspomnienia
Wiersze
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Eseje ukraińskie - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Poezja polska - 1990- - tłumaczenia rosyjskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu