Temat: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Pol'skie poèty : Leopol'd Staff, Kazimira Illakovič, Ûlian Pšibos', Tadeuš Ruževič, Vislava Šimborskaâ / per. s pol'sk ; [sost., vstup. stat'â i prim. V. Britanišskogo]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Izbrannoe / Ûlian Tuvim, Vladislav Bronevskij, Konstanty I. Galčinskij ; perevod s pol'skogo ; sostaviteli D. Samojlov i B. Staheev ; predislovie D. Samojlova ; primečaniâ B. Staheeva
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1975
Seria:: Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Wszechświatem będziemy we dwoje / Irena Słomińska ; przeł. Eugenia Siemaszkiewicz ; wstępem opatrzył Zbigniew Dmitroca
Wydawca:: Lublin : Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego
Rok wydania:: [2000]
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Stihi / Âroslav Ivaškevič ; perevod s pol'skogo ; [sost. i primeč. V. Britanišskogo ; predisl. V. Vitt]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennâ literatura"
Rok wydania:: 1976
Seria:: Sobranie sočinenij v vos'mi tomah / Âroslav Ivaškevič ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Stihotvoreniâ / Âroslav Ivaškevič ; perev. s pol'skogo ; [sost. i primeč. V. Britanišskogo ; predisl. V. Vitt]
Wydawca:: Moskva : "Hudož. Lit."
Rok wydania:: 1988
Seria:: Sočineniâ v treh tomah / Âroslav Ivaškevič ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Pol'skaâ lirika v perevodah russkih poètov / [sost. B. Sluckogo i B. Staheeva ; vstupitel'naâ stat'â B. Sluckogo ; primečaniâ B. Staheeva]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ Literatura"
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja polska - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Izbrannoe / Tadeus Ruzevic ; perevod s pol'skogo ; [sost. i predisl. S. Larina]
Wydawca:: Moskva : "Hudozestvennaa Literatura"
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Dramat polski - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Proza polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Sobranie sočinenij v pâti tomah. T. 5 / I. A. Bunin ; [sobr. sočinenij osuŝestvlâetsâ pod nablûdeniem L. V. Nikulina ; podgotovka teksta i primečaniâ P. L. Vâčeslavova]
Wydawca:: Moskva : "Pravda"
Rok wydania:: 1956
Seria:: Biblioteka "Ogonek"
Temat:: Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) - współcześni.
Poezja - tłumaczenia rosyjskie.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: K Vostoku ot Solnca : stihi i perevody : alʹmanah
Wydawca:: Novosibirsk : Novosibirskij gosudarstvennyj universitet
Rok wydania:: 2001-
Temat:: Poezja - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Almanachy rosyjskie.
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Czasopismo

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Spojrzeć na Eurydykę : szkice literackie / Jacek Trznadel
Wydawca:: Kraków : "Arcana"
Rok wydania:: 2003
Seria:: Arkana Literatury
Temat:: Literatura polska - historia i krytyka.
Literatura francuska - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:: Eseje polskie - 20 w.
Poezja austriacka - 20 w.
Poezja austriacka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 20 w.
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja francuska - przed 1500.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Poezja polska w przekładach Josifa Brodskiego = Pol'skaâ poèziâ v perevodah Iosifa Brodskogo / zebrał, oprac. i koment. opatrzył Piotr Fast
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Rok wydania:: 2004
Seria:: Poemata Ineuntis Aevi ; t. 3
Temat:: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996) - wkład do tłumaczenia.
Poezja polska - 20 w.
Poezja polska - tłumaczenia rosyjskie - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 19 w.
Poezja polska - 20 w.
Poezja polska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Moj Miloš / Natal'â Gorbanevskaâ
Wydawca:: Moskva : Baltrus : Novoe Izdatel'stvo
Rok wydania:: 2012
Temat:: Miłosz, Czesław (1911-2004).
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Proza polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Publicystyka polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Jak moje : przekłady poetyckie / Stanisław Ryszard Dobrowolski [wybór i przekł.]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Współpraca"
Rok wydania:: 1987
Temat:: Poezja - tłumaczenia polskie.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja białoruska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja gruzińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja łotewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Okno otwarte na sad : antologia współczesnej poezji radzieckiej / wybór, słowo wstępne i noty o autorach Florian Nieuważny
Wydawca:: Warszawa : Współpraca
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja białoruska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja radziecka - tłumaczenia polskie.
Poezja białoruska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Radio Swoboda : współczesna poezja rosyjska / wybór wierszy, przekład, opracowanie i posłowie Zbigniew Dmitroca
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2015
Seria:: Antologie Poetyckie ; 8
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1970- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Poezja - mówię, Polska - myślę : Polska w poezji rosyjskiej XX wieku / wybór i słowo wstępne Włodzimierz Prichod'ko ; redakcja, noty o autorach i posłowie Andrzej Drawicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry"
Rok wydania:: 1973
Temat:: Polska - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Współczesna poezja radziecka na estradzie / [kolegium redakcyjne Stanisław Ryszard Dobrowolski, Anna Kamieńska, Leopold Lewin ; opracowanie inscenizacyjne i wstęp Jerzy Litwiniuk ; noty biograficzne Florian Nieuważny ; Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Radzieckiej
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Związkowe
Rok wydania:: 1963
Seria:: Biblioteka Estrady
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja radziecka - antologie.
Poezja radziecka - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Stihotvoreniâ, poèmy, perevody / Nikolaj Tihonov ; primečaniâ I. Grinberga
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1974
Seria:: Sobranie sočinenij v semi tomah / Nikolaj Tihonov ; t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja rosyjska - 1945-.
Poezja rosyjska - 1945-1970.
Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja polska - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja europejska - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Antyświaty / Andrzej Wozniesieński ; wybrał Anatol Stern
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja liryczna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Poezje / Anna Achmatowa ; wybór i posł. Jadwiga Szymak-Reiferowa
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Milczenie było moim domem / Anna Achmatowa ; wybór i przekład Zbigniew Dmitroca
Wydawca:: [Warszawa] : Czuły Barbarzyńca Press
Wydanie:: Wydanie poprawione i rozszerzone
Rok wydania:: © copyright 2020
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Piosenki i wiersze / Włodzimierz Wysocki ; wybór tekstów i red. Bogusław Wróblewski ; przeł. Ziemowit Fedecki [et al.]
Wydawca:: Lublin : Akcent
Rok wydania:: 1986
Seria:: Biblioteka "Akcentu" ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1945-.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Zmienność / Sergiusz Ostrowoj ; wiersze w wyborze Eleonory Karpuk ; [przeł. z ros. Dorota Chróścielewska et al.]
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Poezje zebrane : wydanie krytyczne. T. 4, Utwory dla dzieci, przekłady poetyckie, indeksy / Władysław Broniewski ; oprac. Feliksa Lichodziejewska ; [Towarzystwo Naukowe Płockie]
Wydawca:: Płock: Towarzystwo Naukowe Płockie ; Toruń : "Algo"
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Poezja polska dla młodzieży - 20 w.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Zeszyt Weroniki / Giennadij Ajgi ; wyb., przekł. i posł. Józef Waczków
Wydawca:: Warszawa : Świat Literacki
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Ballada o przyjaźni : antologia poezji i prozy / [wybór i oprac. Rena Marciniak, Maria Stępkowska-Frączak]
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Poezja radziecka - antologie.
Poezja polska - 20 w. - antologie.
Poezja radziecka - tłumaczenia polskie.
Proza polska - 20 w. - antologie.
Proza rosyjska - 20 w. - antologie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Powrót poetów : 224 wiersze rosyjskie / w wyborze, przekł., ze wstępem i objaśn. Aleksandra Ziemnego
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Czym dla duszy tchnienie / wybór Danuta Wawiłow i Oleg Usenko
Wydawca:: Warszawa : " Nasza Księgarnia"
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Na wodzie pisane / Jan Koprowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1970-.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Moi Moskale : wybór przekładów z poezji rosyjskiej od Puszkina do Ratuszyńskiej / Wiktor Woroszylski
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2006
Seria:: Reflektor ; t. 4
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Dwa wieki poezji rosyjskiej : antologia / ułożyli i oprac. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak ; posł. opatrzył Leon Gomolicki
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1947
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Dwa wieki poezji rosyjskiej : antologia / ułożyli i opracowali Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie drugie, poprawione i rozszerzone
Rok wydania:: 1951
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Bilet do stacji pierwsza miłość i inne wiersze / wybór Stanisław Ulicki ; [oprac. graf. Zenon Porada]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja radziecka - tłumaczenia polskie.
Poezja radziecka - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Wiersze / Nikołaj Rubcow ; wybrał i przełożył Piotr Fast ; wstępem opatrzyli Piotr Fast i Marian Kisiel
Wydawca:: Katowice : Towarzystwo Zachęty Kultury
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945-1970.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Poezje / Maksymilian Wołoszyn ; wybór, wstęp i objaśnienia Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Od Łomonosowa do Jewtuszenki / [wybór i przekł.] Kazimierz Andrzej Jaworski
Wydawca:: Lublin : Wydaw. Lubelskie
Rok wydania:: 1972
Seria:: Pisma : wydanie jubileuszowe / Kazimierz Andrzej Jaworski ; t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 18 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Z liryki rosyjskiej XX wieku / przeł. Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja liryczna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja liryczna rosyjska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Poezje / Iwan Bunin ; wybrała, przeł. i wstępem opatrzyła Maria Leśniewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Nie uciekniesz przed własnym cieniem / Ahto Levi ; przeł. [z ros.] Ewa Rojewska-Olejarczuk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść estońska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść estońska w języku rosyjskim - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Fin de siècle / Josif Brodski ; wybrała i przełożyła Katarzyna Krzyżewska
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1996
Temat:: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996) - tłumaczenia polskie.
Gatunek / Forma:: Poezja epicka rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Biblejskie i hristianskie motivy v sovremennoj russkoj poèzii / podborka i perevod stihotvorenij Olʹga Levicka = Motywy biblijne i chrześcijańskie we współczesnej poezji rosyjskiej / wybór wierszy i tłumaczenie z języka rosyjskiego Olga Lewicka
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo KUL
Rok wydania:: 2016
Temat:: Biblia - w literaturze.
Poezja rosyjska - 20 w. - tematy, motywy.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Kocham : wybór poezji / Włodzimierz Majakowski ; wybrał i posłowiem opatrzył Adam Włodek
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Wiersze / Mikołaj Tichonow ; red. Leopold Lewin
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Perekladi / Mikola Bažan ; [redkol. Pavličko D. V. et al.]
Wydawca:: Kiìv : Ukraïns'ka enciklopedìâ
Rok wydania:: 2004
Seria:: Vibranì tvori u dvoh tomah / Mikola Bažan ; t. 2
Temat:: Poezja - 20 w. - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja - 19 w. - tłumaczenia ukraińskie.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia ukraińskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Spotkania z poetami : przekłady z poezji rosyjskiej XIX i XX wieku / [wybór, przekł. i posł.] Leopold Lewin
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Dwa wieki poezji rosyjskiej : antologia / ułożyli i opracowali Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie trzecie poprawione i znacznie rozszerzone
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Napis na księdze / Paweł Antokolski ; wybór, wstęp i red. Leopold Lewin
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Poezje / Borys Pasternak ; oprac. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Pieśni, ballady, wiersze / Bułat Okudżawa ; przeł.: Jerzy Czech [et al.] ; wybór, posł. i red.: Andrzej Mandalian
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Pieśni, ballady, wiersze / Bułat Okudżawa ; wybór, posł. i red. Andrzej Mandalian ; przeł. Jerzy Czech [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Kocham : wybór poezji / Włodzimierz Majakowski ; wybrał i posłowiem opatrzył Adam Włodek
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. II
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Zamek nadziei : wiersze i pieśni / Bułat Okudżawa ; posłowiem opatrzyła Jadwiga Szymak-Reiferowa ; wybór Ałła Sarachanowa
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. I
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Milczenie było moim domem / Anna Achmatowa ; wybór i przekł. Zbigniew Dmitroca
Wydawca:: Warszawa : Świat Literacki
Rok wydania:: [2008]
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Poezje / Anna Achmatowa ; wybór i posłowie Jadwiga Szymak-Reiferowa
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wydanie II poszerzone
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Poezje / Osip Mandelsztam ; wybór, red. i posł. Maria Leśniewska
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Wiersze / Anna Achmatowa ; [przekł. na jęz. pol. pod red. Eugenii Siemaszkiewicz]
Wydawca:: Warszawa : "Współpraca" ; Moskva : "Raduga"
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Wiersze / Mikołaj Gumiłow ; wybór wierszy i redakcja poetycka polskich przekładów Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : "Współpraca" ; Moskva : "Raduga"
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Za dalą - dal / Aleksander Twardowski ; przeł. Leopold Lewin ; oprac. graficznie Aleksander Stefanowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Akme znaczy szczyt / Gumilov, Achmatova, Mandelsztam ; w przekładach Leopolda Lewina
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1986
Temat:: Akmeizm.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: 82 wiersze i poematy / Josif Brodski ; wybór i opracowanie Stanisław Barańczak ; przedmowa Czesław Miłosz
Wydawca:: Kraków : Znak
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Pięciu poetów : Aleksander Błok, Anna Achmatowa, Borys Pasternak, Włodzimierz Majakowski, Sergiusz Jesienin / [wstępem opatrzył Seweryn Pollak ; przekł. poezji z jęz. ros.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Poeci rosyjscy / w przekł. Artura Sandauera ; [il. Jerzy Czerniawski]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Dobrze : poemat październikowy / Włodzimierz Majakowski ; przeł. Artur Sandauer ; oprac. graf. Janusz Stanny
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Jak się panu żyje z inną / Marina Cwietajewa ; wiersze wybrała i wstępem opatrzyła Rena Marciniak
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Anagram
Rok wydania:: 1994
Seria:: Poetki XX Wieku
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Inonia i inne wiersze / Sergiusz Jesienin ; wybrał, przełożył i posłowiem opatrzył Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Wybór poezyj / Włodzimierz Majakowskij ; w przekł. Broniewskiego [et al.] ; poprzedzony wstępem Majakowskiego do polskiego czytelnika, jego autobiografią oraz przedm. Anatola Sterna
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Księgarska "Książka"
Rok wydania:: 1927
Seria:: Przekłady Nowoczesnych Poetów Rosyjskich ; 1
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Biała Krynica / Anna Zelenay
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1970.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Abecadło / Joanna Salamon
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1990.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Seria serio / Ryszard Marek ; [zapis melodii własnych oraz Czarnego kota Bułata Okudżawy Piotr Hertel ; il. Daniel Szczechura]
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1945-1970.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Dwadzieścia sonetów do Marii Stuart / Josif Brodski ; przeł. Feliks Netz ; posł. Piotr Fast
Wydawca:: Katowice : "Śląsk"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Sonety rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Borys Pasternak ; wybór, wstęp, nota biograficzna Józef Waczków
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1987
Seria:: Biblioteka Poetów - Exlibris
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Propozycje repertuarowe na konkurs recytatorski : wybór tekstów / [wyboru tekstów dokonała Teresa Król ; konsultacja i słowo wstępne Florian Nieuważny]
Wydawca:: Warszawa : TPPR
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Poezja radziecka - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Przybliżenia : od Tiutczewa do współczesności : wybór przekładów z poezji rosyjskiej / Seweryn Pollak [przekł., wybór, oprac.]
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Łazarz / Marian Kisiel
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Naukowe "Śląsk"
Rok wydania:: 2016
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1970-.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja chińska - 618-907 (Dynastia Tang) - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Tym tylko byłem : wybór wierszy / Josif Brodski ; wybór i posłowie Jerzy Illg ; tł. Stanisław Barańczak [et al.]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo "Znak"
Rok wydania:: 2006
Temat:: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.
Poezja amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Dwunastu / Aleksander Błok ; przeł. Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Rok wydania:: 1987
Seria:: Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych
Temat:: Rosja - 1917 (Rewolucja) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Piliśmy pieśni / przekłady z poezji rosyjskiej Anatola Sterna
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1971
Temat:: Pieśni rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Meždu slovom i molčaniem : o sovremennoj poèzii / Inna Rostovceva
Wydawca:: Moskva : "Sovremennik"
Rok wydania:: 1989
Temat:: Poezja rosyjska - tłumaczenia czeskie - historia i krytyka.
Poezja rosyjska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Wiersze i poematy / Josif Brodski ; przeł. Katarzyna Krzyżewska
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Wydanie:: Wyd. 2 popr
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Poezja epicka rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja liryczna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Wiersze i poematy / Aleksander Blok ; wybór i słowo wstępne Wiesław Kazanecki
Wydawca:: Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1987
Seria:: Wielka Plejada : antologia poezji rosyjskiej
Temat:: Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Rozmowa / Włodzimierz Boruński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1970-.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Modlitwa / Anna Achmatowa ; przeł. Zbigniew Dmitroca
Wydawca:: Warszawa : Alfa
Rok wydania:: 1998
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Diamenty są wieczne : wiersze i poematy / Jewgienij Riejn ; wybrał, przeł. i posł. opatrzył Piotr Fast
Wydawca:: Kraków : Znak
Rok wydania:: 1997
Seria:: Poezja
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Lustro weneckie / Josif Brodski ; przeł. Katarzyna Krzyżewska
Wydawca:: Kraków : Wydaw. M
Rok wydania:: 1993
Seria:: Biblioteka "Nagłosu"
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Zamieć w Massachusetts / Josif Brodski ; wybrała i przeł. Katarzyna Krzyżewska
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Pola-sobowtóry : wiersze 1954-1994 / Gennadij Ajgi ; wybór i red. poetycka Józef Waczków i Wiktor Woroszylski ; wstęp Wiktor Woroszylski ; [tł. Edward Balcerzan et al.]
Wydawca:: Poznań : Wydaw. a5
Rok wydania:: 1995
Seria:: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 17
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Poemat bez bohatera : tryptyk 1940-1962 / Anna Achmatowa ; przekł. Gina Gieysztor ; [posł. Andrzej Drawicz]
Wydawca:: Warszawa : "Twój Styl"
Rok wydania:: cop. 1998
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Josif Brodski ; wybór i wstęp Wiktor Woroszylski
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Wydanie:: Wyd. I
Rok wydania:: 1990
Seria:: Biblioteka Poetów-Exlibris
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Wasyl Tiorkin : poemat o życiu żołnierza / Aleksander Twardowski ; przeł. Włodzimierz Boruński
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Rok wydania:: 1953
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Wiersze i poematy / Josif Brodski ; przeł. Katarzyna Krzyżewska
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Wiersze i przekłady. 3 / Józef Łobodowski ; wybór i opracowanie Ewa T. Łoś, Bernard Nowak, Piotr B. Nowak
Wydawca:: [Lublin] : Wydawnictwo Test
Temat:: Galič, Aleksandr Arkad'evič (1918-1977).
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1970-2000.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Wiersze / Anna Achmatowa
Wydawca:: Warszawa : "Współpraca" ; Moskva : "Raduga"
Rok wydania:: 1989
Temat:: Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966) - chronologia.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Poezje / Jan Lechoń
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Niepokoje poetów : o poezji rosyjskiej XX wieku / Seweryn Pollak
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1972
Temat:: Poezja rosyjska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Tylko sen / Danuta Mucha
Wydawca:: Łódź : Ibidem
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Literatura polska dla młodzieży - 1990-.
Literatura rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja hiszpańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Nowy wybór poezji / Julian Tuwim ; wybrał, ułożył, posł. i notą edytorską opatrzył Juliusz Wiktor Gomulicki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 2002
Seria:: Złota Kolekcja Poezji Polskiej
Temat:: Poezja - tłumaczenia polskie.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Poezje / Jan Lechoń
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Poetów
Temat:: Poezja polska - 20 w.
Gatunek / Forma:: Poezja francuska - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1918-1939.
Poezja polska - 1939-1945.
Poezja polska - 1945-1970.
Poezja rosyjska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Metamorfozy Lwa (Leona) Gomolickiego / Piotr Mitzner, Lazar Fleishman
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego
Rok wydania:: 2015
Temat:: Gomolicki, Leon (1903-1988).
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Poezje / Anna Achmatowa ; oprac. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1964
Seria:: Biblioteka Poetów
Temat:: Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Znak wodny / Josif Brodski ; przeł. Stanisław Barańczak, "Strofy weneckie" przeł. Katarzyna Krzyżewska ; fot. Joanna Grome-Illg
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2010
Temat:: Wenecja (Włochy) - opisy i relacje z podróży.
Wenecja (Włochy) - poezje.
Gatunek / Forma:: Eseje rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura rosyjska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu